{"id":5991,"date":"2019-03-05T16:31:44","date_gmt":"2019-03-05T16:31:44","guid":{"rendered":"http:\/\/circassiancenter.com\/tr\/?p=5991"},"modified":"2019-03-05T16:31:44","modified_gmt":"2019-03-05T16:31:44","slug":"nehay-aslan-adina-konserler-duzenleniyor","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.circassiancenter.com\/tr\/nehay-aslan-adina-konserler-duzenleniyor\/","title":{"rendered":"NEHAY ASLAN ADINA KONSERLER D\u00dcZENLEN\u0130YOR"},"content":{"rendered":"

<\/p>\n

SAH\u0130DEKO Nurb\u0131y<\/strong>
\nAdige Mak Gazetesi, Ekim 2013
\n\u00c7eviri: A\u00c7UMIJ Hilmi<\/p>\n

Soyda\u015flar\u0131m\u0131z\u0131n ya\u015fad\u0131\u011f\u0131 \u00fclkelerde tan\u0131nan kompozit\u00f6r, Adige Cumhuriyeti Devlet \u015eark\u0131-Dans Ansamblesi ‘\u0130slamey’in Sanatsal Y\u00f6netmeni, Rusya Federasyonu Halk Sanat\u00e7\u0131s\u0131 NEHAY Aslan’\u0131n 70. do\u011fum y\u0131ld\u00f6n\u00fcm\u00fc \u00e7er\u00e7evesinde g\u00fcney federal b\u00f6lgesinde konserler veriliyor.<\/p>\n

Adige Cumhuriyeti Devlet Filarmonisi Senfoni Orkestras\u0131 konserini sunan m\u00fczikbilimci \u0130rina \u015eilko’nun etkinlik a\u00e7\u0131l\u0131\u015f\u0131nda yapt\u0131\u011f\u0131 konu\u015fmada belirtti\u011fi gibi kompozit\u00f6r\u00fcn yazabilmesi i\u00e7in d\u00fc\u015f\u00fcnmesi gerekiyor. Melodiler y\u00fcre\u011finden do\u011fup geni\u015fliyorlar. Kendisini \u00e7evrelleyen d\u00fcnyadan esinlenerek m\u00fczik aletleri \u00fczerinde canlan\u0131yor. Makamlar\u0131, sesleri d\u00fczenleyip kaleme almadan \u00f6nce kompozit\u00f6r\u00fcn s\u0131k\u0131ld\u0131\u011f\u0131 anlar oluyor. Kaleminden notalar d\u00f6k\u00fclmeye ba\u015flad\u0131\u011f\u0131nda ise adeta d\u00fcnya onun g\u00f6z\u00fcnde sessizli\u011fe b\u00fcr\u00fcn\u00fcyor, sesler ka\u011f\u0131da d\u00f6k\u00fcl\u00fcyor.<\/p>\n

NEHAY Aslan eserlerini kaleme al\u0131rken, k\u00f6y\u00fc Cecehable, yurdu Adigey, pek \u00e7ok ulusun ya\u015fad\u0131\u011f\u0131 Rusya, yurt d\u0131\u015f\u0131nda Adigelerin ya\u015fad\u0131\u011f\u0131 \u00fclkeler g\u00f6zlerinin \u00f6n\u00fcne geliyor. D\u00fcnyadan ayr\u0131lm\u0131\u015f olan annesi adeta\u00a0yumu\u015fac\u0131k elleri ile sa\u00e7lar\u0131n\u0131 ok\u015far gibi oluyor, Adige halkbilimi \u00fczerinde derin d\u00fc\u015f\u00fcncelere dal\u0131yor.<\/p>\n

NEHAY Aslan Adige halkbilimi \u00fczerine \u00e7al\u0131\u015farak Avrupa k\u00fclt\u00fcr\u00fcnde yer edinen eserler yazd\u0131. \u0130slamey ansamblesi Yunanistan, T\u00fcrkiye, \u00dcrd\u00fcn, \u0130talya, \u0130ngiltere, \u0130srail, Abhazya\u00a0ve Rusya’n\u0131n ba\u015fkentlerinde ve ba\u015fka yerlerde bulunarak NEHAY Aslan’\u0131n eserlerini seslendirdi.<\/p>\n

‘Ha\u011fevuc’\u0131n Zefakosu’ rapsodisi, ‘Kolen’ poemsel rapsodi, eski \u015fark\u0131lar ‘\u015e\u0131r\u0131t\u0131m’, ‘Go\u015fe\u011fe\u011f’\u0131n A\u011f\u0131d\u0131’ ve di\u011ferlerini orkestra i\u00e7in d\u00fczenledi. M\u00fcziklerini dinlerken kompozit\u00f6r\u00fcn hayat\u0131n\u0131 \u00f6\u011frenme arzusu insan\u0131n i\u00e7ine do\u011fuyor.<\/p>\n

\u0130lk Opera<\/strong><\/p>\n

Adigey kompozit\u00f6rleri aras\u0131nda ilk operay\u0131 NEHAY Aslan yazd\u0131. Kompozit\u00f6r Tiflis’te okurken d\u00fcnya klasik m\u00fczik eserleri \u00fczerinde \u00e7al\u0131\u015fanlarla g\u00f6r\u00fc\u015f\u00fcyordu. Milli bilincin d\u00fc\u015fencelerle ya\u015fama ge\u00e7mesi i\u00e7in m\u00fczik ve zaman\u0131 birbirlerine ba\u011fl\u0131yordu. ME\u015eBA\u015e’E \u0130shak’\u0131n roman\u0131 Bz\u0131yko Sava\u015f\u0131\u2019n\u0131 operala\u015ft\u0131rma\u011fa ba\u015flad\u0131\u011f\u0131nda ne gibi bir sonuca ula\u015faca\u011f\u0131n\u0131 bilmemekle birlikte hep bilgilerini artt\u0131rmas\u0131 kendisine bu \u00e7al\u0131\u015fmada ona g\u00fc\u00e7 katt\u0131.<\/p>\n

NEHAY Aslan’\u0131n orkestra i\u00e7in yazd\u0131\u011f\u0131 ‘Vuc’ bir dans m\u00fczi\u011fi. Adige Cumhuriyeti Filarmoni Senfoni Orkestras\u0131 melodiyi \u00e7alarken Cumhuriyet Onursal Sanat\u00e7\u0131s\u0131 P\u015f\u0131navo MI\u015eE Anzavur p\u015f\u0131ne ile m\u00fczi\u011fi \u00e7almaya ba\u015flad\u0131. Orkestra \u015fefi AC Onursal Sanat\u00e7\u0131s\u0131 ARKADIY\u00a0 Husniyarov’un denetiminde orkestra ve MI\u015eE Anzavur’un seslendirdi\u011fi m\u00fczik ho\u015fumuza gitti. Gen\u00e7 p\u015f\u0131navo eseri katletmeden kompozit\u00f6r\u00fcn y\u00fckledi\u011fi duygular\u0131n doygunlu\u011funda seyirciye aktararak parmaklar\u0131 ile p\u015f\u0131neden t\u0131n\u0131lar yay\u0131yor.<\/p>\n

Adige Cumhuriyeti Onursal Sanat\u00e7\u0131s\u0131 Olga Mamikyan uzun zamand\u0131r orkestrada. En zor eserleri keman ile seslendirdi\u011fini defalarca dinledik. Keman\u0131n tellerinden yay\u0131lan sesleri dinlerken Olga Mamikyan\u2019\u0131n ellerinin hareketlerini izliyoruz. Yetene\u011fini seslendirdi\u011fi eserde dile getirebiliyor olmas\u0131na de\u011fer veriyoruz.<\/p>\n

Canl\u0131 eseri dinlerken….<\/strong><\/p>\n

BZIYKO Zavo isimli opera ilk defa Devlet Filarmonisi\u2019nde sahnelendi\u011finde sanat emek\u00e7ileri de dahil olmak \u00fczere pek \u00e7ok ki\u015fiye g\u00f6r\u00fc\u015flerini sormu\u015ftuk. \u015eimdilik kompozit\u00f6r\u00fc \u00f6venlere de\u011finmeyece\u011fiz, bunun yerine yerenlerden bahsetmemiz daha iyi. Gazetemize gelen k\u00fclt\u00fcr emek\u00e7isinin dile getirdi\u011fi d\u00fc\u015f\u00fcnceleri ile hemfikir de\u011filiz ve gazetemizde yay\u0131nlamad\u0131k. \u015eark\u0131c\u0131lar\u0131n seslerinin \u00f6nceden diske kaydedilerek sahnede canl\u0131 olmadan operan\u0131n insanlara dinletildi\u011fini s\u00f6yleyenlere rastl\u0131yorduk. Onlar\u0131n s\u00f6ylediklerini kabul etmedi\u011fimizden bir sonraki g\u00f6sterimini izlemelerini tavsiye ediyorduk.<\/p>\n

Senfoni orkestras\u0131n\u0131n bu yak\u0131nlarda verdi\u011fi konsere \u0130slamey Ansamblesi de i\u015ftirak etti. TI\u011eUJ As\u0131yet ve \u015eIMIRZE Kazbek \u015fark\u0131 s\u00f6ylemeye ba\u015fl\u0131yorlar. Sanat\u00e7\u0131lar\u0131n rollerini iyi yapmalar\u0131 ve canl\u0131 sesle operay\u0131 seslendirmeleri ile faydas\u0131 gelemeyecek sorularda insan\u0131n akl\u0131na gelmiyor.<\/p>\n

Korodakiler bir di\u011fer \u015fark\u0131y\u0131 s\u00f6ylemeye ba\u015fl\u0131yorlar, eserin yazar\u0131 ‘T\u011fer P\u015f\u0131\u011fe’ ismini bu par\u00e7aya vermi\u015f. \u015eark\u0131y\u0131 HOKO Susan, KUMIKU \u015eamsudin, \u015eIMIRZE Kazbek seslendiriyor. Sanat\u00e7\u0131lar y\u00fcrekten duygular\u0131, ya\u015fam\u0131n getirdi\u011fi \u015feyleri seslendiriyorlar. Di\u011fer k\u0131s\u0131mlarda A\u011eIRCENEKO Saniyet, ME\u015eBA\u015e’E Saide, GO\u015e’E Svetlane, \u011eONEJIKO Aze, ZEKO\u011eU Ruslan, VUCIHU Ruslan ve di\u011fer sanat\u00e7\u0131lar yer al\u0131yor. \u015eIMIRZE Kazbek ile ME\u015eTLEKO Dariyet birlikte yer ald\u0131klar\u0131 k\u0131z ka\u00e7\u0131rma sahnesi ve di\u011ferlerini izlerken bir d\u00fc\u011f\u00fcn oyununa sanat\u00e7\u0131lar bizi s\u00fcr\u00fckl\u00fcyor.<\/p>\n

NEHAY Aslan; ‘ Ya\u015fam\u0131n ilerlemesi, milli gelenek g\u00f6reneklerin yok olmamas\u0131,\u00a0 sava\u015ftan \u00e7\u0131kanlar\u0131n yar\u0131nlar\u0131n\u0131n daha g\u00fczel olaca\u011f\u0131n\u0131 operada dile getiriyorum. Senfoni orkestras\u0131 ve \u0130slamey’in sanat\u00e7\u0131lar\u0131 konsere b\u00fcy\u00fck katk\u0131da bulundular.’ diyor.<\/p>\n

Etkinli\u011fin bitmesi ile NEHAY Aslan sahneye \u00e7\u0131karak senfoni orkestras\u0131n\u0131n \u015fefi ARKADIY Husniyarov’u kucaklad\u0131. T\u00fcm sanat\u00e7\u0131lara ve salonda yer alan izleyicilere te\u015fekk\u00fcr etti.<\/p>\n

\u00dcnl\u00fc Kompozit\u00f6r NEHAY Aslan’\u0131n sanat\u0131na y\u00f6enelik bir konser 27 Eyl\u00fcl tarihinde Adigekale’de verilecek.<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

SAHİDEKO Nurbıy Adige Mak Gazetesi, Ekim 2013 Çeviri: AÇUMIJ Hilmi Soydaşlarımızın yaşadığı ülkelerde tanınan kompozitör, Adige Cumhuriyeti Devlet Şarkı-Dans Ansamblesi ‘İslamey’in Sanatsal Yönetmeni, Rusya Federasyonu Halk Sanatçısı NEHAY Aslan’ın 70. doğum yıldönümü çerçevesinde güney federal bölgesinde konserler veriliyor. Adige Cumhuriyeti Devlet Filarmonisi Senfoni Orkestrası konserini sunan müzikbilimci İrina Şilko’nun etkinlik açılışında yaptığı konuşmada belirttiği gibi […]<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":0,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_bbp_topic_count":0,"_bbp_reply_count":0,"_bbp_total_topic_count":0,"_bbp_total_reply_count":0,"_bbp_voice_count":0,"_bbp_anonymous_reply_count":0,"_bbp_topic_count_hidden":0,"_bbp_reply_count_hidden":0,"_bbp_forum_subforum_count":0,"ocean_post_layout":"","ocean_both_sidebars_style":"","ocean_both_sidebars_content_width":0,"ocean_both_sidebars_sidebars_width":0,"ocean_sidebar":"0","ocean_second_sidebar":"0","ocean_disable_margins":"enable","ocean_add_body_class":"","ocean_shortcode_before_top_bar":"","ocean_shortcode_after_top_bar":"","ocean_shortcode_before_header":"","ocean_shortcode_after_header":"","ocean_has_shortcode":"","ocean_shortcode_after_title":"","ocean_shortcode_before_footer_widgets":"","ocean_shortcode_after_footer_widgets":"","ocean_shortcode_before_footer_bottom":"","ocean_shortcode_after_footer_bottom":"","ocean_display_top_bar":"default","ocean_display_header":"default","ocean_header_style":"","ocean_center_header_left_menu":"0","ocean_custom_header_template":"0","ocean_custom_logo":0,"ocean_custom_retina_logo":0,"ocean_custom_logo_max_width":0,"ocean_custom_logo_tablet_max_width":0,"ocean_custom_logo_mobile_max_width":0,"ocean_custom_logo_max_height":0,"ocean_custom_logo_tablet_max_height":0,"ocean_custom_logo_mobile_max_height":0,"ocean_header_custom_menu":"0","ocean_menu_typo_font_family":"0","ocean_menu_typo_font_subset":"","ocean_menu_typo_font_size":0,"ocean_menu_typo_font_size_tablet":0,"ocean_menu_typo_font_size_mobile":0,"ocean_menu_typo_font_size_unit":"px","ocean_menu_typo_font_weight":"","ocean_menu_typo_font_weight_tablet":"","ocean_menu_typo_font_weight_mobile":"","ocean_menu_typo_transform":"","ocean_menu_typo_transform_tablet":"","ocean_menu_typo_transform_mobile":"","ocean_menu_typo_line_height":0,"ocean_menu_typo_line_height_tablet":0,"ocean_menu_typo_line_height_mobile":0,"ocean_menu_typo_line_height_unit":"","ocean_menu_typo_spacing":0,"ocean_menu_typo_spacing_tablet":0,"ocean_menu_typo_spacing_mobile":0,"ocean_menu_typo_spacing_unit":"","ocean_menu_link_color":"","ocean_menu_link_color_hover":"","ocean_menu_link_color_active":"","ocean_menu_link_background":"","ocean_menu_link_hover_background":"","ocean_menu_link_active_background":"","ocean_menu_social_links_bg":"","ocean_menu_social_hover_links_bg":"","ocean_menu_social_links_color":"","ocean_menu_social_hover_links_color":"","ocean_disable_title":"default","ocean_disable_heading":"default","ocean_post_title":"","ocean_post_subheading":"","ocean_post_title_style":"","ocean_post_title_background_color":"","ocean_post_title_background":0,"ocean_post_title_bg_image_position":"","ocean_post_title_bg_image_attachment":"","ocean_post_title_bg_image_repeat":"","ocean_post_title_bg_image_size":"","ocean_post_title_height":0,"ocean_post_title_bg_overlay":0.5,"ocean_post_title_bg_overlay_color":"","ocean_disable_breadcrumbs":"default","ocean_breadcrumbs_color":"","ocean_breadcrumbs_separator_color":"","ocean_breadcrumbs_links_color":"","ocean_breadcrumbs_links_hover_color":"","ocean_display_footer_widgets":"default","ocean_display_footer_bottom":"default","ocean_custom_footer_template":"0","ocean_post_oembed":"","ocean_post_self_hosted_media":"","ocean_post_video_embed":"","ocean_link_format":"","ocean_link_format_target":"self","ocean_quote_format":"","ocean_quote_format_link":"post","ocean_gallery_link_images":"off","ocean_gallery_id":[],"footnotes":""},"categories":[54],"tags":[],"class_list":["post-5991","post","type-post","status-publish","format-standard","hentry","category-muzik","entry"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.circassiancenter.com\/tr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/5991","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.circassiancenter.com\/tr\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.circassiancenter.com\/tr\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.circassiancenter.com\/tr\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.circassiancenter.com\/tr\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=5991"}],"version-history":[{"count":1,"href":"https:\/\/www.circassiancenter.com\/tr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/5991\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":5992,"href":"https:\/\/www.circassiancenter.com\/tr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/5991\/revisions\/5992"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.circassiancenter.com\/tr\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=5991"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.circassiancenter.com\/tr\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=5991"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.circassiancenter.com\/tr\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=5991"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}