![](\"http:\/\/www.circassiancenter.com\/cc-turkiye\/info\/unlu_cerkesler\/omer_buyuka.gif\")
<\/p>\n<\/p>\n
(Abhazca: \u041e\u043c\u0430\u0440 \u0411\u0435\u0438\u0433\u04d9\u0430\u0430; d. 1901, D\u00fczce \u2013 \u00f6. 26 \u015eubat 2001, \u0130stanbul),<\/p>\n Abhaz ara\u015ft\u0131rmac\u0131 yazar, \u015fair.<\/p>\n Sohum yak\u0131nlar\u0131ndaki Abjakua b\u00f6lgesinden 93 Harbinde (1878 Tehcirinde) Osmanl\u0131 topraklar\u0131na g\u00f6\u00e7en Abhaz Beygua ailesinin bir ferdi olarak, D\u00fczce\u2019nin Hac\u0131s\u00fcleymanbey (Efteni) k\u00f6y\u00fcnde do\u011fdu. Babas\u0131, 93 muhaciri Beygua Hasan\u2019\u0131n o\u011flu Beygua Bayram, annesi ise \u015eamha M\u0131k\u0131d han\u0131md\u0131r. Soyad\u0131 olan B\u00fcy\u00fcka kelimesi Beygua aile ad\u0131n\u0131n T\u00fcrk\u00e7eye uyarlanm\u0131\u015f\u0131d\u0131r. Etnik olarak kendini \u201cAkuatu\u0131 ps\u0131waup\u201d (Sohum Abhaz\u0131) bi\u00e7iminde adland\u0131r\u0131r. \u00dc\u00e7\u00fc erkek olmak \u00fczere d\u00f6rt \u00e7ocuk babas\u0131 olan \u00d6mer B\u00fcy\u00fcka\u2019n\u0131n o\u011fullar\u0131ndan biri \u00fcnl\u00fc spor yazar\u0131 \u015eansal B\u00fcy\u00fcka\u2019d\u0131r. Kabri \u00dcsk\u00fcdar Mihribat Mezarl\u0131\u011f\u0131\u2019ndad\u0131r.<\/p>\n E\u011fitim ve Hizmetleri Filolojiye olan yak\u0131n ilgisi onu T\u00fcrk\u00e7e ve Abhazca d\u0131\u015f\u0131nda Arap\u00e7a, Fars\u00e7a, Frans\u0131zca, Almanca ve Rus\u00e7a\u2019y\u0131 da \u00f6\u011frenmeye sevk etmi\u015ftir. Abhazca d\u0131\u015f\u0131nda di\u011fer Kafkas dillerinden bir\u00e7o\u011funu da bilen \u00d6mer B\u00fcy\u00fcka\u2019n\u0131n \u00e7al\u0131\u015fmalar\u0131 daha \u00e7ok Abhaz dili ve mitolojisi (Nart destanlar\u0131) \u00fczerine yo\u011funla\u015fm\u0131\u015ft\u0131r.<\/p>\n Bir\u00e7ok dergide Kafkasya ve Kafkas dillerine ili\u015fkin ara\u015ft\u0131rmalar\u0131 ve \u015fiirleri yay\u0131mland\u0131. An<\/span>avatan\u0131 Abhazya\u2019da hakk\u0131nda belgeseller haz\u0131rlanan, ismi caddelere konulan yazara 1991\u2032de Abhazya Cumhuriyeti H\u00fck\u00fcmeti taraf\u0131ndan \u201cD\u0131rm\u0131t Gulya Devlet \u00d6d\u00fcl\u00fc\u201d verildi.<\/p>\n Yay\u0131mlanm\u0131\u015f O<\/span>lan Eserleri Hen\u00fcz <\/span>Yay\u0131mlanma<\/span>m\u0131\u015f O<\/span>lan Eserleri (Abhazca: Омар Беигәаа; d. 1901, Düzce – ö. 26 Şubat 2001, İstanbul), Abhaz araştırmacı yazar, şair. Sohum yakınlarındaki Abjakua bölgesinden 93 Harbinde (1878 Tehcirinde) Osmanlı topraklarına göçen Abhaz Beygua ailesinin bir ferdi olarak, Düzce’nin Hacısüleymanbey (Efteni) köyünde doğdu. Babası, 93 muhaciri Beygua Hasan’ın oğlu Beygua Bayram, annesi ise Şamha Mıkıd hanımdır. Soyadı olan Büyüka kelimesi […]<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":0,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_bbp_topic_count":0,"_bbp_reply_count":0,"_bbp_total_topic_count":0,"_bbp_total_reply_count":0,"_bbp_voice_count":0,"_bbp_anonymous_reply_count":0,"_bbp_topic_count_hidden":0,"_bbp_reply_count_hidden":0,"_bbp_forum_subforum_count":0,"ocean_post_layout":"","ocean_both_sidebars_style":"","ocean_both_sidebars_content_width":0,"ocean_both_sidebars_sidebars_width":0,"ocean_sidebar":"0","ocean_second_sidebar":"0","ocean_disable_margins":"enable","ocean_add_body_class":"","ocean_shortcode_before_top_bar":"","ocean_shortcode_after_top_bar":"","ocean_shortcode_before_header":"","ocean_shortcode_after_header":"","ocean_has_shortcode":"","ocean_shortcode_after_title":"","ocean_shortcode_before_footer_widgets":"","ocean_shortcode_after_footer_widgets":"","ocean_shortcode_before_footer_bottom":"","ocean_shortcode_after_footer_bottom":"","ocean_display_top_bar":"default","ocean_display_header":"default","ocean_header_style":"","ocean_center_header_left_menu":"0","ocean_custom_header_template":"0","ocean_custom_logo":0,"ocean_custom_retina_logo":0,"ocean_custom_logo_max_width":0,"ocean_custom_logo_tablet_max_width":0,"ocean_custom_logo_mobile_max_width":0,"ocean_custom_logo_max_height":0,"ocean_custom_logo_tablet_max_height":0,"ocean_custom_logo_mobile_max_height":0,"ocean_header_custom_menu":"0","ocean_menu_typo_font_family":"0","ocean_menu_typo_font_subset":"","ocean_menu_typo_font_size":0,"ocean_menu_typo_font_size_tablet":0,"ocean_menu_typo_font_size_mobile":0,"ocean_menu_typo_font_size_unit":"px","ocean_menu_typo_font_weight":"","ocean_menu_typo_font_weight_tablet":"","ocean_menu_typo_font_weight_mobile":"","ocean_menu_typo_transform":"","ocean_menu_typo_transform_tablet":"","ocean_menu_typo_transform_mobile":"","ocean_menu_typo_line_height":0,"ocean_menu_typo_line_height_tablet":0,"ocean_menu_typo_line_height_mobile":0,"ocean_menu_typo_line_height_unit":"","ocean_menu_typo_spacing":0,"ocean_menu_typo_spacing_tablet":0,"ocean_menu_typo_spacing_mobile":0,"ocean_menu_typo_spacing_unit":"","ocean_menu_link_color":"","ocean_menu_link_color_hover":"","ocean_menu_link_color_active":"","ocean_menu_link_background":"","ocean_menu_link_hover_background":"","ocean_menu_link_active_background":"","ocean_menu_social_links_bg":"","ocean_menu_social_hover_links_bg":"","ocean_menu_social_links_color":"","ocean_menu_social_hover_links_color":"","ocean_disable_title":"default","ocean_disable_heading":"default","ocean_post_title":"","ocean_post_subheading":"","ocean_post_title_style":"","ocean_post_title_background_color":"","ocean_post_title_background":0,"ocean_post_title_bg_image_position":"","ocean_post_title_bg_image_attachment":"","ocean_post_title_bg_image_repeat":"","ocean_post_title_bg_image_size":"","ocean_post_title_height":0,"ocean_post_title_bg_overlay":0.5,"ocean_post_title_bg_overlay_color":"","ocean_disable_breadcrumbs":"default","ocean_breadcrumbs_color":"","ocean_breadcrumbs_separator_color":"","ocean_breadcrumbs_links_color":"","ocean_breadcrumbs_links_hover_color":"","ocean_display_footer_widgets":"default","ocean_display_footer_bottom":"default","ocean_custom_footer_template":"0","ocean_post_oembed":"","ocean_post_self_hosted_media":"","ocean_post_video_embed":"","ocean_link_format":"","ocean_link_format_target":"self","ocean_quote_format":"","ocean_quote_format_link":"post","ocean_gallery_link_images":"off","ocean_gallery_id":[],"footnotes":""},"categories":[48],"tags":[],"class_list":["post-6229","post","type-post","status-publish","format-standard","hentry","category-degerlerimiz","entry"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.circassiancenter.com\/tr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/6229","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.circassiancenter.com\/tr\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.circassiancenter.com\/tr\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.circassiancenter.com\/tr\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.circassiancenter.com\/tr\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=6229"}],"version-history":[{"count":1,"href":"https:\/\/www.circassiancenter.com\/tr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/6229\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":6230,"href":"https:\/\/www.circassiancenter.com\/tr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/6229\/revisions\/6230"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.circassiancenter.com\/tr\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=6229"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.circassiancenter.com\/tr\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=6229"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.circassiancenter.com\/tr\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=6229"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}
\n<\/b>\u0130lk e\u011fitimini Kur\u2019an ve \u0130slam bilgileri konusunda alan B\u00fcy\u00fcka, o d\u00f6nemde Arap harfleri ile olu\u015fturulan Abhazca yazmay\u0131 da \u00f6\u011frenmi\u015ftir. TBMM h\u00fck\u00fbmetinin D\u00fczce\u2019de kurdu\u011fu Medaris-i \u0130lmiye okuluna gitti, bu okulun kapanmas\u0131 \u00fczerine bir s\u00fcre \u0130dadi Mektebinde okuduktan sonra a\u00e7\u0131lan bir orta okulu bitirir. Y\u00fcksek \u00f6\u011frenimini 1930 y\u0131l\u0131nda \u0130stanbul Y\u00fcksek Orman Mektebinde tamamlayarak Anadolu\u2019nun \u00e7e\u015fitli y\u00f6relerinde \u00e7al\u0131\u015ft\u0131, Orman Ba\u015f M\u00fcfetti\u015fli\u011fine y\u00fckseldi, ayn\u0131 g\u00f6revdeyken 1964 y\u0131l\u0131nda emekli oldu.
\n\u00c7al\u0131\u015fmalar\u0131<\/p>\n
\n<\/b>Abhazca Duvar Takvimi (1969)
\nAbhaz Mitolojisi Ana\u00e7 m\u0131? (\u0130stanbul, 1971)
\nHazreti \u0130brahimle Awubla ve Kafkasl\u0131lar (\u0130stanbul, 1975)
\nKafkas Kaynaklar\u0131na G\u00f6re \u0130lk Yarat\u0131l\u0131\u015flar -\u0130lk \u0130nsanl\u0131k- Kafkas Ger\u00e7ekleri (2 cilt, \u0130stanbul, 1985-86)
\n\u0410\u0441\u04ad\u0430\u043c\u043f\u044b\u043b\u0442\u04d9\u0438 \u0410\u04a7\u0441\u0443\u0430 \u0411\u0436\u044c\u044b \/ Astamp\u0131lt\u0131y Aps\u0131va B\u0131j\u0131 (\u0130stanbul’daki Abhaz Sesi) (Abhazca \u015fiirler, Sohum, 1992)
\nKafkas Aahlar\u0131 (T\u00fcrk\u00e7e \u015fiirler, \u0130stanbul, 1992)
\nAbhaz Tarihinin \u0130skeleti (\u0130stanbul, 1992)
\nAbhazca \u0130lk Dil mi? (1994)<\/p>\n
\n<\/b>Abhazca\u2019n\u0131n etimolojik s\u00f6zl\u00fc\u011f\u00fc (3 ciltlik)
\nAbhazca\u2019n\u0131n Grameri
\nWarada -Abhaz \u0130liadas\u0131- (\u015fiirler, 15.000 beyitlik bir \u00e7al\u0131\u015fma)<\/span><\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"