{"id":7666,"date":"2019-03-08T16:53:01","date_gmt":"2019-03-08T16:53:01","guid":{"rendered":"http:\/\/circassiancenter.com\/tr\/?p=7666"},"modified":"2019-03-08T16:53:01","modified_gmt":"2019-03-08T16:53:01","slug":"kendimi-adige-hissediyorum","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.circassiancenter.com\/tr\/kendimi-adige-hissediyorum\/","title":{"rendered":"\u201cKEND\u0130M\u0130 AD\u0130GE H\u0130SSED\u0130YORUM\u201d"},"content":{"rendered":"

\"\"<\/p>\n

HA\u015eEPIGE Zamire\u015f<\/strong>
\n<\/span> \u00c7eviri: Muvaffak Temel<\/span><\/p>\n

\u2019\u2019Adigelerle birlikte oldu\u011fumda kendimi Adige hissediyorum. Ondan sonra Adigelerle ilgili \u00e7ok \u015fey duydum. K\u00f6yl\u00fcler bana T\u00fcrkiye\u2019ye nas\u0131l s\u00fcrg\u00fcn edildiklerini, \u00e7ektikleri eziyetleri, bir\u00e7ok \u00fclkede da\u011f\u0131n\u0131k halde ya\u015fad\u0131klar\u0131n\u0131, ata yurtlar\u0131n\u0131n \u00f6zlemi i\u00e7inde az\u0131nl\u0131k hayat\u0131 s\u00fcrd\u00fcrd\u00fcklerini anlatt\u0131lar.\u2019\u2019
\n<\/i>
\nBu s\u00f6zler Japon Japon biliminsan\u0131 Miyadzave Eyci\u2019ye ait. Adigelere ili\u015fkin haberler, giysileri, silahlar\u0131, at bini\u015fleri, gelenekleri ile Anavatan\u0131n s\u0131n\u0131rlar\u0131n\u0131 a\u015farak uzaklara yay\u0131ld\u0131. Bu, eskiden beri b\u00f6yle s\u00fcregeldi. Klaprot Genrih-Yulius, De Bess Jan-\u015earl, Spencer Edmond, Gerber Yioyann, Pallas Pert-Simon gibi yazarlar, de\u011fi\u015fik zamanlarda \u00c7erkeslerin aras\u0131nda ya\u015fayarak Tanr\u0131\u2019n\u0131n \u00c7erkeslere ak\u0131l ve sert miza\u00e7 bah\u015fetmesini\u00a0 ve onlar\u0131n kom\u015fu halklara \u00f6rnek olmalar\u0131n\u0131 konu alan yaz\u0131lar yazd\u0131lar. Bitsen Nikolas, Ommar de Gel, Teby de Marini gibiler de gelenek ve giyim-ku\u015fam konular\u0131nda Kabardeylerin herkesten daha \u00f6nde olduklar\u0131n\u0131, Adige kad\u0131nlar\u0131n\u0131n d\u00fcnyan\u0131n en g\u00fczelleri aras\u0131nda yer ald\u0131klar\u0131n\u0131 s\u00f6ylediler.<\/p>\n

Bu g\u00fcnlerde Kabardey-Balkarya Cumhuriyeti\u2019nde bulunan Japon biliminsan\u0131 Miyadzave Eyci\u2019nin geli\u015f amac\u0131na bakt\u0131\u011f\u0131m\u0131zda, bulundu\u011fumuz d\u00f6nemde de bu t\u00fcr bak\u0131\u015f a\u00e7\u0131lar\u0131n\u0131n de\u011fi\u015fmedi\u011finin \u00f6rneklerini g\u00f6rebiliriz. Adigelerle olan ili\u015fkisi hakk\u0131nda s\u00f6yle\u015fi yapmaya gitti\u011fimde Japon gencinin \u00c7erkesce bilmesi beni \u00e7ok \u015fa\u015f\u0131rtt\u0131. (Hem okuma hem de yazma biliyor.)<\/i> Ancak, anadilimizi Japonca, \u0130ngilizce ve T\u00fcrk\u00e7e kadar ak\u0131c\u0131 kullanamad\u0131\u011f\u0131ndan, 1992 y\u0131l\u0131nda T\u00fcrkiye\u2019den d\u00f6nerek Kabardey Balkarya\u2019da ya\u015famaya ba\u015flayan Ferruh \u015e\u0131k bize terc\u00fcmanl\u0131k yapt\u0131.<\/span><\/p>\n

<\/p>\n

HA\u015eEPIGE ZAM\u0130RE\u015e:<\/span><\/b> Eyci, \u00f6ncelikle, kendini bize tan\u0131t\u0131r m\u0131s\u0131n\u0131z?<\/b> \u00a0<\/p>\n

M\u0130YADZAVE EYC\u0130: <\/b>Ben Nagane\u2019de do\u011fdum, Japon\u2019um. Tokyo\u2019da bulunan Kraliyet \u00dcniversitesi Filoloji Fak\u00fcltesi\u2019nin \u0130ngilizce B\u00f6l\u00fcm\u00fc\u2019n\u00fc bitirdim. Daha sonra mesle\u011fimi ba\u015fka yerlerde ilerlettim. Doktoram\u0131, Londra\u2019da sosyal antropoloji alan\u0131nda 2004\u2019de tamamlamad\u0131m. (Bunlar\u0131 bize \u00c7erkesce anlatt\u0131.)<\/i><\/span><\/p>\n

HA\u015eEPIGE ZAM\u0130RE\u015e:<\/span><\/b> Bu \u00e7al\u0131\u015fman\u0131 Adigeler \u00fczerine yapma fikri nereden \u00e7\u0131kt\u0131? Bu i\u015fi nas\u0131l tamamlad\u0131n\u0131z?<\/b><\/span><\/p>\n

M\u0130YADZAVE EYC\u0130: <\/span><\/b> Bir toplum se\u00e7erek antropoloji alan\u0131nda derinlemesine ara\u015ft\u0131rma yapmam gerekti\u011finden, T\u00fcrklerin k\u00f6kenini, ge\u00e7mi\u015fini ve ya\u015fant\u0131s\u0131n\u0131 incelemek amac\u0131yla 1994 y\u0131l\u0131nda T\u00fcrkiye\u2019ye gittim. Ben ve e\u015fim Kayseri\u2019deki \u00fcniversitenin Japonca B\u00f6l\u00fcm\u00fc\u2019ne davet edildik ve iki y\u0131l s\u00fcreyle orada \u00e7al\u0131\u015ft\u0131k.<\/p>\n

(\u2026) Adigelerle ilgili \u00e7al\u0131\u015fmalar\u0131m ilgin\u00e7 bir \u015fekilde ba\u015flad\u0131. Bir tatil g\u00fcn\u00fc bal\u0131k tutmak amac\u0131yla P\u0131narba\u015f\u0131 il\u00e7esine gitmi\u015ftim. Orada, \u00d6ren\u015fehir (Kundatey)<\/i> k\u00f6y\u00fcnden \u015eeraffettin Si\u011fum ile tan\u0131\u015ft\u0131m. Adige genci beni evlerine davet etti ve birbirimizi daha yak\u0131ndan tan\u0131ma imkan\u0131 bulduk. Arkada\u015flar\u0131 yan\u0131m\u0131za gelince kendi aralar\u0131nda ilgin\u00e7 bir lisanla konu\u015fmaya ba\u015flad\u0131lar. Ben o s\u0131rada T\u00fcrk\u00e7e\u2019yi iyi \u00f6\u011frendi\u011fimden, konu\u015fulan\u0131n farkl\u0131 bir dil oldu\u011funu anlad\u0131m. Ondan sonra Adigelerle ilgili \u00e7ok \u015fey duydum. K\u00f6yl\u00fcler bana T\u00fcrkiye\u2019ye nas\u0131l s\u00fcrg\u00fcn edildiklerini, \u00e7ektikleri eziyetleri, bir\u00e7ok \u00fclkede da\u011f\u0131n\u0131k halde ya\u015fad\u0131klar\u0131n\u0131, ata yurtlar\u0131n\u0131n \u00f6zlemi i\u00e7inde az\u0131nl\u0131k hayat\u0131 s\u00fcrd\u00fcrd\u00fcklerini anlatt\u0131lar. O s\u0131rada, \u00e7al\u0131\u015fmalar\u0131m\u0131 bu ilgin\u00e7 halk \u00fczerine y\u00f6nlendirmeye karar verdim.<\/p>\n

Adigelerin durumlar\u0131n\u0131 ve ya\u015famlar\u0131n\u0131 ara\u015ft\u0131rmaya ba\u015flay\u0131nca, bu toplumun sahip oldu\u011fu manevi g\u00fc\u00e7\u00fc ve ak\u0131lc\u0131l\u0131\u011f\u0131 hayretle g\u00f6rd\u00fcm.<\/p>\n

HA\u015eEPIGE ZAM\u0130RE\u015e:<\/b> Eyci, \u00e7al\u0131\u015fmalar\u0131nda kar\u015f\u0131la\u015ft\u0131\u011f\u0131n hususlara daha ayr\u0131nt\u0131l\u0131 olarak de\u011finir misiniz?<\/p>\n

M\u0130YADZAVE EYC\u0130: <\/b>\u00c7al\u0131\u015fmamda az\u0131nl\u0131k olarak ya\u015fayan Adigeleri ele ald\u0131m. Onlar\u0131n ya\u015famlar\u0131n\u0131 ve geleneklerini T\u00fcrkiye\u2019de faaliyet g\u00f6steren Adige derneklerinde \u00f6\u011frendim. Dillerini \u00f6\u011frenerek, ya\u015fam felsefelerini anlamaya \u00e7al\u0131\u015farak ve \u00e7al\u0131\u015fmalar\u0131mda kullanabilece\u011fim belgeleri toplayarak aralar\u0131nda iki y\u0131l ya\u015fad\u0131m.<\/p>\n

Ankara, \u0130stanbul ve Kayseri\u2019de ya\u015fayanlarla ve k\u00f6ylerdeki ya\u015fl\u0131larla g\u00f6r\u00fc\u015ft\u00fcm, kendilerinin bildiklerini, atalar\u0131ndan duyduklar\u0131n\u0131 anlatt\u0131rd\u0131m.<\/p>\n

\u00c7al\u0131\u015fmalar\u0131mda, Adigelerin etkinliklerine ba\u011fl\u0131 t\u00f6renlerini, akraba-dost ili\u015fkilerini ve benzeri hususlar\u0131 derinlemesine analiz ettim. Adigelerde \u00e7ok ilgin\u00e7 \u015feyler g\u00f6rd\u00fcm. Gurur verici bir\u00e7ok iyi i\u015fler ba\u015fard\u0131klar\u0131nda bile, kendileriyle \u00f6v\u00fcnen bir toplum olmad\u0131klar\u0131n\u0131 konu\u015fma tarzlar\u0131ndan anlars\u0131n\u0131z. Sert miza\u00e7l\u0131 bu yi\u011fit insanlara y\u00f6nelik \u00f6\u011frenmem gereken daha \u00e7ok \u015fey oldu\u011funu her zaman s\u00f6ylerim.<\/p>\n

Adigelerin durumlar\u0131n\u0131 ve ya\u015famlar\u0131n\u0131 ara\u015ft\u0131rmaya ba\u015flay\u0131nca, bu toplumun sahip oldu\u011fu manevi g\u00fc\u00e7\u00fc ve ak\u0131lc\u0131l\u0131\u011f\u0131 hayretle g\u00f6rd\u00fcm. Az\u0131nl\u0131k hayat\u0131 ya\u015famalar\u0131na ra\u011fmen, kendi d\u00fcnyalar\u0131n\u0131 yaratabilmi\u015f olmalar\u0131 buna bir kan\u0131tt\u0131r. Birka\u00e7 defa i\u00e7inde bulundu\u011fum, her y\u0131l yap\u0131lmakta olan Adiye festivali etkinlikleri bile bunu g\u00f6rmek i\u00e7in yeterlidir. Soyk\u0131r\u0131m sava\u015f\u0131 uygulanarak yurdunu terk etmek zorunda b\u0131rak\u0131lan halktan T\u00fcrkiye\u2019ye gelenler, moralini bozmadan 150 y\u0131ld\u0131r dillerini ve geleneklerini korumay\u0131 ba\u015farabildiler. Bunu nas\u0131l yapabildiklerini, \u00fclkenin ekonomik ve sosyal yap\u0131s\u0131n\u0131 da dikkate alarak ara\u015ft\u0131rd\u0131m. <\/span> <\/p>\n

HA\u015eEPIGE ZAM\u0130RE\u015e:<\/span><\/b> Adigelerin gelenekleri ve ya\u015fam tarzlar\u0131, de\u011fi\u015fik zamanlarda bir\u00e7ok \u00fclkeden gelen gezginler, biliminsanlar\u0131 ve ara\u015ft\u0131rmac\u0131lar taraf\u0131ndan yaz\u0131lm\u0131\u015ft\u0131r. Onlar\u0131 nas\u0131l de\u011ferlendiriyorsunuz? Adigelerle Japonlar aras\u0131nda bir benzerlik g\u00f6r\u00fcyor musunuz?<\/p>\n

M\u0130YADZAVE EYC\u0130: <\/b>Adigelerle birlikte \u00e7al\u0131\u015f\u0131rken hi\u00e7bir zorluk \u00e7ekmedim. \u00c7\u00fcnk\u00fc, d\u00fc\u015f\u00fcnce olarak da, ahlak olarak da bir\u00e7ok bak\u0131mdan Japonlarla benze\u015ftiklerini d\u00fc\u015f\u00fcn\u00fcyorum. Halklar\u0131m\u0131z\u0131n geleneklerinin baz\u0131lar\u0131 \u00f6rt\u00fc\u015f\u00fcyor. \u00d6rne\u011fin, bir grup insan bir arada otururken ya\u015fl\u0131-gen\u00e7 ay\u0131r\u0131m\u0131na dikkat edilmesi gere\u011fi benim i\u00e7in yeni de\u011fildir. Bu yan\u0131mla ben bir \u201cAdige genci\u201dyim. (G\u00fcl\u00fcyor.)<\/i><\/p>\n

Japonlarla Adigeler bir\u00e7ok bak\u0131mdan benze\u015fseler de, Adige geleneklerinin \u00e7ok daha kat\u0131 oldu\u011funu g\u00f6rd\u00fcm. Kendi yerlerini ve de\u011ferlerini bilerek gelenek ve g\u00f6reneklerini ya\u015fayan, b\u00fcy\u00fcklerine \u00e7ok de\u011fer veren halklar\u0131m\u0131z bu y\u00f6nleriyle birbirine yak\u0131n durmaktad\u0131r.<\/span><\/p>\n

HA\u015eEPIGE ZAM\u0130RE\u015e:<\/span><\/b> Nal\u00e7ik\u2019e geli\u015f amac\u0131n\u0131z, 2004 y\u0131l\u0131nda tamamlad\u0131\u011f\u0131n\u0131z \u00e7al\u0131\u015fman\u0131z\u0131 daha da yayg\u0131nla\u015ft\u0131rmak olsa gerek…<\/p>\n

M\u0130YADZAVE EYC\u0130: <\/b>Ku\u015fkusuz. \u00c7\u00fcnk\u00fc, Kabardey\u2019e gelmeden \u00e7al\u0131\u015fmalar\u0131m bitmi\u015f say\u0131lmazd\u0131. Bu benim ilk \u00e7al\u0131\u015fmam. \u015eu anda bildi\u011fim Adigece\u2019yi daha da geli\u015ftirirsem, Rus\u00e7a\u2019y\u0131 da \u00f6\u011frenirsem ancak o zaman anlaml\u0131 ara\u015ft\u0131rmalar yapabilece\u011fim. Bunlar olmadan i\u015fim bitmeyecektir. Bu konudaki \u00e7al\u0131\u015fmalar\u0131m aylar alacak\u2026<\/p>\n

<\/span> HA\u015eEPIGE ZAM\u0130RE\u015e:<\/span><\/b> Eyci, ara\u015ft\u0131rmalar\u0131n\u0131 bir kitap halinde g\u00f6rebilecek miyiz?<\/p>\n

M\u0130YADZAVE EYC\u0130: <\/b>\u0130lk amac\u0131m budur. Doktora tezimi az\u0131nl\u0131k olarak ya\u015fayan Adigelere ay\u0131rm\u0131\u015ft\u0131m. Bundan sonra da, ata yurdunda kalanlar hakk\u0131nda yazmay\u0131 arzu ediyorum. Al\u0131nyaz\u0131s\u0131 yabanc\u0131 bir \u00fclke olan insanlar\u0131n \u00f6nsezilerini ve ya\u015fam tarzlar\u0131n\u0131 \u00f6\u011frenerek aralar\u0131nda iki y\u0131l\u0131m\u0131 ge\u00e7irdim. \u015eimdi de b\u00fcy\u00fck bir milletin d\u00fc\u015f\u00fcnce bi\u00e7imini, ya\u015fam tarz\u0131n\u0131 buna katmak istiyorum. Daha sonra da hepsini bir kitapta toplayaca\u011f\u0131m.<\/span><\/p>\n

HA\u015eEPIGE ZAM\u0130RE\u015e:<\/span><\/b> Eyci, Rusya\u2019ya bu ilk geli\u015finiz mi? Nal\u00e7ik sizde nas\u0131l bir izlenim yaratt\u0131?<\/p>\n

M\u0130YADZAVE EYC\u0130: <\/b>Rusya\u2019ya ilk geli\u015fim. Nal\u00e7ik\u2019te bulunup da onu be\u011fenmeyen olmam\u0131\u015ft\u0131r. Yabanc\u0131 bir \u00fclkeye giderken ister-istemez endi\u015feleniyorsun. Ancak, burada ya\u015fayan insanlar\u0131n samimiyeti, temiz y\u00fcre\u011fi, temiz ruhu endi\u015felerimi yok etti.\u00a0 Sokaklar\u0131nda y\u00fcz\u00fc ayd\u0131nl\u0131k dola\u015fan insanlar\u0131n sayesinde, bilmedi\u011fin bu \u015fehirde yaln\u0131z kalsan bile, arad\u0131\u011f\u0131n\u0131 bulmakta hi\u00e7 zorluk \u00e7ekmiyorsun. Arazinin zenginli\u011fi, ye\u015filli\u011fin bollu\u011fu m\u00fcthi\u015f. \u0130lgimi \u00e7ok \u00e7ekenlerden birisi de cep telefonlar\u0131n\u0131n de\u011fi\u015fik Adige m\u00fczikleriyle \u00e7al\u0131yor olmas\u0131. Bu benim i\u00e7in yeni bir \u015feydi.<\/p>\n

\u00c7al\u0131\u015fmalar\u0131m\u0131 kolayla\u015ft\u0131ran, arad\u0131\u011f\u0131m belgeleri bulmamda yard\u0131mc\u0131 olan ve konular\u0131 a\u00e7\u0131kl\u0131\u011fa kavu\u015fturan Kabardey Balkarya\u2019n\u0131n biliminsan\u0131 TAY Haze\u015fe ile KODZOKE Anatole\u2019ye te\u015fekk\u00fcr ediyorum.<\/span><\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

HAŞEPIGE Zamireş Çeviri: Muvaffak Temel ’’Adigelerle birlikte olduğumda kendimi Adige hissediyorum. Ondan sonra Adigelerle ilgili çok şey duydum. Köylüler bana Türkiye’ye nasıl sürgün edildiklerini, çektikleri eziyetleri, birçok ülkede dağınık halde yaşadıklarını, ata yurtlarının özlemi içinde azınlık hayatı sürdürdüklerini anlattılar.’’ Bu sözler Japon Japon biliminsanı Miyadzave Eyci’ye ait. Adigelere ilişkin haberler, giysileri, silahları, at binişleri, gelenekleri […]<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":0,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_bbp_topic_count":0,"_bbp_reply_count":0,"_bbp_total_topic_count":0,"_bbp_total_reply_count":0,"_bbp_voice_count":0,"_bbp_anonymous_reply_count":0,"_bbp_topic_count_hidden":0,"_bbp_reply_count_hidden":0,"_bbp_forum_subforum_count":0,"ocean_post_layout":"","ocean_both_sidebars_style":"","ocean_both_sidebars_content_width":0,"ocean_both_sidebars_sidebars_width":0,"ocean_sidebar":"0","ocean_second_sidebar":"0","ocean_disable_margins":"enable","ocean_add_body_class":"","ocean_shortcode_before_top_bar":"","ocean_shortcode_after_top_bar":"","ocean_shortcode_before_header":"","ocean_shortcode_after_header":"","ocean_has_shortcode":"","ocean_shortcode_after_title":"","ocean_shortcode_before_footer_widgets":"","ocean_shortcode_after_footer_widgets":"","ocean_shortcode_before_footer_bottom":"","ocean_shortcode_after_footer_bottom":"","ocean_display_top_bar":"default","ocean_display_header":"default","ocean_header_style":"","ocean_center_header_left_menu":"0","ocean_custom_header_template":"0","ocean_custom_logo":0,"ocean_custom_retina_logo":0,"ocean_custom_logo_max_width":0,"ocean_custom_logo_tablet_max_width":0,"ocean_custom_logo_mobile_max_width":0,"ocean_custom_logo_max_height":0,"ocean_custom_logo_tablet_max_height":0,"ocean_custom_logo_mobile_max_height":0,"ocean_header_custom_menu":"0","ocean_menu_typo_font_family":"0","ocean_menu_typo_font_subset":"","ocean_menu_typo_font_size":0,"ocean_menu_typo_font_size_tablet":0,"ocean_menu_typo_font_size_mobile":0,"ocean_menu_typo_font_size_unit":"px","ocean_menu_typo_font_weight":"","ocean_menu_typo_font_weight_tablet":"","ocean_menu_typo_font_weight_mobile":"","ocean_menu_typo_transform":"","ocean_menu_typo_transform_tablet":"","ocean_menu_typo_transform_mobile":"","ocean_menu_typo_line_height":0,"ocean_menu_typo_line_height_tablet":0,"ocean_menu_typo_line_height_mobile":0,"ocean_menu_typo_line_height_unit":"","ocean_menu_typo_spacing":0,"ocean_menu_typo_spacing_tablet":0,"ocean_menu_typo_spacing_mobile":0,"ocean_menu_typo_spacing_unit":"","ocean_menu_link_color":"","ocean_menu_link_color_hover":"","ocean_menu_link_color_active":"","ocean_menu_link_background":"","ocean_menu_link_hover_background":"","ocean_menu_link_active_background":"","ocean_menu_social_links_bg":"","ocean_menu_social_hover_links_bg":"","ocean_menu_social_links_color":"","ocean_menu_social_hover_links_color":"","ocean_disable_title":"default","ocean_disable_heading":"default","ocean_post_title":"","ocean_post_subheading":"","ocean_post_title_style":"","ocean_post_title_background_color":"","ocean_post_title_background":0,"ocean_post_title_bg_image_position":"","ocean_post_title_bg_image_attachment":"","ocean_post_title_bg_image_repeat":"","ocean_post_title_bg_image_size":"","ocean_post_title_height":0,"ocean_post_title_bg_overlay":0.5,"ocean_post_title_bg_overlay_color":"","ocean_disable_breadcrumbs":"default","ocean_breadcrumbs_color":"","ocean_breadcrumbs_separator_color":"","ocean_breadcrumbs_links_color":"","ocean_breadcrumbs_links_hover_color":"","ocean_display_footer_widgets":"default","ocean_display_footer_bottom":"default","ocean_custom_footer_template":"0","ocean_post_oembed":"","ocean_post_self_hosted_media":"","ocean_post_video_embed":"","ocean_link_format":"","ocean_link_format_target":"self","ocean_quote_format":"","ocean_quote_format_link":"post","ocean_gallery_link_images":"off","ocean_gallery_id":[],"footnotes":""},"categories":[45],"tags":[],"class_list":["post-7666","post","type-post","status-publish","format-standard","hentry","category-kultur-ana-sayfa","entry"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.circassiancenter.com\/tr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/7666","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.circassiancenter.com\/tr\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.circassiancenter.com\/tr\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.circassiancenter.com\/tr\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.circassiancenter.com\/tr\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=7666"}],"version-history":[{"count":1,"href":"https:\/\/www.circassiancenter.com\/tr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/7666\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":7668,"href":"https:\/\/www.circassiancenter.com\/tr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/7666\/revisions\/7668"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.circassiancenter.com\/tr\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=7666"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.circassiancenter.com\/tr\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=7666"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.circassiancenter.com\/tr\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=7666"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}