{"id":8368,"date":"2019-03-10T15:21:41","date_gmt":"2019-03-10T15:21:41","guid":{"rendered":"http:\/\/circassiancenter.com\/tr\/?p=8368"},"modified":"2019-03-10T15:22:01","modified_gmt":"2019-03-10T15:22:01","slug":"kisokua-alim-2","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.circassiancenter.com\/tr\/kisokua-alim-2\/","title":{"rendered":"KI\u015eOKUA Alim"},"content":{"rendered":"

<\/p>\n

\u00c7eviri: Atal\u0131k Rafet<\/p>\n

\u041c\u0443\u043a\u044a\u0443\u044d\u0436\u044c \u0410\u043d\u0430\u0442\u043e\u043b\u044d<\/span><\/b><\/span><\/p>\n

\u0410\u0436\u044b\u043b\u044b\u0440 \u0433\u044a\u0430\u04491\u044d\u043c \u0438 \u0434\u044d\u0443\u044d\u0433\u044a\u0443\u043c\u0438,
\n\u0413\u0443\u04441\u044d\u0433\u044a\u0443\u044d\u043c \u0433\u0443\u0430\u0443\u044d\u0440 \u043a\u044a\u0443\u044d\u0448 \u0438\u04491\u0430\u0449
\n\u04291\u044b\u043c \u0435\u0445\u044b\u0436\u0430\u0445\u044d\u0440 \u0434\u044b\u043c\u044b\u043b\u044a\u0430\u0433\u044a\u0443\u043c\u0438
\n\u0413\u0443\u043a\u044a\u044d\u043a1\u044b\u0436 \u043a\u044a\u0443\u044d\u043f\u0441\u043a1\u044d \u0434\u0430\u043f\u044b\u04491\u0430\u0449.<\/p>\n

\u0421\u044b\u0445\u0443\u0435\u0439\u0449 \u0441\u044d \u043a\u0443\u044d\u0434\u0440\u044d \u0441\u044b\u043f\u0441\u044d\u0443\u043d\u0443
\n\u04291\u044b\u043c \u0442\u0435\u0442\u0449\u0438 \u0444\u044b\u0443\u044d \u0441\u043b\u044a\u0430\u0433\u044a\u0443 \u04461\u044b\u0445\u0443 \u043a\u0443\u044d\u0434
\n\u0421\u044b\u043b1\u044d\u043d \u0445\u0443\u0435\u0439 \u0445\u044a\u0443\u043c\u0438-\u0441\u044b\u043c\u044b\u0448\u044b\u043d\u044d
\n\u04291\u044b\u043c \u04491\u044d\u043b\u044a\u0449\u0438 \u04441\u044b\u0443\u044d \u0441\u043b\u044a\u0430\u0433\u044a\u0443 \u04461\u044b\u0445\u0443 \u043a\u0443\u044d\u0434.<\/p>\n

M\u0131kuaj Anatole<\/b><\/span><\/p>\n

Ecel \u00f6mr\u00fcn d\u00fc\u015fman\u0131ysa da,
\nSevgi \u00fcz\u00fcnt\u00fcyle karde\u015f oldu
\nG\u00f6rmesek de yeralt\u0131nda yatanlar\u0131
\nHat\u0131ralar\u0131m\u0131z her an onlara ba\u011fl\u0131.<\/p>\n

\u00c7ok uzun ya\u015famak istiyorum
\nYer y\u00fcz\u00fcnde \u00e7ok sevdi\u011fim insan var
\n\u00d6l\u00fcm vaktim gelse de \u2013 korkmuyorum
\nYerin alt\u0131nda da \u00e7ok sevdi\u011fim insan var.<\/p>\n

 <\/p>\n

\u0413\u0443\u043f\u0441\u044b\u0441\u044d \u043b\u044a\u0430\u043fI\u044d
\n<\/b>
\n\u0413\u0443\u043f\u0441\u044b\u0441\u044d \u043b\u044a\u0430\u043fI\u044d\u0440 \u0441\u0438\u0433\u0443 \u043a\u044a\u0438\u0445\u044c\u044d\u0445\u0443,
\n\u0413\u0443\u0444I\u044d\u0433\u044a\u0443\u044d\u0440 \u0441\u0438 \u0433\u0443\u043c \u0437\u0438 \u0438\u043c\u044b\u043aI.
\n\u0410\u0431\u044b \u0441\u044d \u0441\u0438 \u043f\u0441\u044d\u0440 \u043c\u0438\u0441 \u0435\u0445\u044c\u044d\u0445\u0443,
\n\u0410\u0440 \u0449\u044d\u0445\u0443 \u0441\u044d \u0441\u0449I\u044b\u043d\u0438 \u0437\u0438 \u0441\u043b\u044a\u044d\u043c\u044b\u043aI.
\n\u0421\u044d \u043aI\u044b\u0445\u044c\u043c\u0438 \u043aI\u044d\u0449I\u043c\u0438 \u0433\u044a\u0430\u0449I\u044d \u043f\u0441\u043e\u043c
\n\u0410 \u0444I\u044b\u0433\u044a\u0443\u044d\u0440 \u0441\u0438 \u0433\u0443\u043c \u0449\u044b\u0441\u0445\u044a\u0443\u043c\u044d\u043d\u0449,
\n\u041a\u044a\u044d\u043aI\u0443\u044d\u043d \u043bI\u044d\u0449I\u044b\u0433\u044a\u0443\u044d\u043c \u0446I\u044b\u0445\u0443 \u0449\u044b\u043f\u0441\u044d\u0443\u043c
\n\u0421\u0438 \u043d\u0430\u043f\u0449I\u044d \u0442\u0435\u043b\u044a\u044b\u043c \u0433\u0443 \u043b\u044a\u0438\u0442\u044d\u043d\u0449.
\n\u041bI\u044d\u0449I\u044b\u0433\u044a\u0443\u044d \u0443\u0430\u0440\u0434\u044d\u0443 \u0434\u0438 \u0434\u0443\u043d\u0435\u0439\u043c
\n\u041c\u0438\u0441 \u0430\u0440 \u043f\u043e\u044d\u0442\u0443 \u0449\u044b\u043f\u0441\u044d\u0443\u0430\u0449, –
\n\u0416\u0438I\u044d\u043d\u0449 \u0430\u0440 \u0445\u044d\u0442\u0438 \u0441\u044b\u0442\u044b\u043c \u0434\u0435\u0436\u0438,
\n\u0421\u0438 \u0443\u0441\u044d\u043c \u043a\u044a\u0435\u0434\u0436\u044d\u0443 \u0449\u044b\u043c\u044b\u0443\u0430\u043c.<\/p>\n

K\u0131ymetli D\u00fc\u015f\u00fcnce<\/b><\/p>\n

Akl\u0131ma geldik\u00e7e k\u0131ymetli d\u00fc\u015f\u00fcnce,
\nSevinci hissederim t\u00fcm g\u00f6nl\u00fcmce.
\n\u0130\u015fte o benim kalbimi \u00e7al\u0131yor,
\nOnu gizlemeye de g\u00fcc\u00fcm yetmiyor.
\nBen \u00f6m\u00fcr boyu ne kadar ya\u015fasam da
\nO g\u00fczelli\u011fi kalbimde saklayaca\u011f\u0131m
\nBenden sonra ya\u015fayacak insanlar,
\nY\u00fcz\u00fcmdeki sevgiyi anlayacaklar.
\nG\u00f6rkemli bir y\u00fczy\u0131l\u0131n d\u00fcnyas\u0131nda,
\n\u015eair olarak ya\u015fad\u0131 o insan,-
\nS\u00f6yler o s\u00f6z\u00fc Herkes, her yerde,
\nE\u011fer \u015fiirlerimi okurken yan\u0131lmazlarsa. <\/span><\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

Çeviri: Atalık Rafet Мукъуэжь Анатолэ Ажылыр гъащ1эм и дэуэгъуми, Гуф1эгъуэм гуауэр къуэш ищ1ащ Щ1ым ехыжахэр дымылъагъуми Гукъэк1ыж къуэпск1э дапыщ1ащ. Сыхуейщ сэ куэдрэ сыпсэуну Щ1ым тетщи фыуэ слъагъу ц1ыху куэд Сыл1эн хуей хъуми-сымышынэ Щ1ым щ1элъщи ф1ыуэ слъагъу ц1ыху куэд. Mıkuaj Anatole Ecel ömrün düşmanıysa da, Sevgi üzüntüyle kardeş oldu Görmesek de yeraltında yatanları Hatıralarımız her an […]<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":0,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_bbp_topic_count":0,"_bbp_reply_count":0,"_bbp_total_topic_count":0,"_bbp_total_reply_count":0,"_bbp_voice_count":0,"_bbp_anonymous_reply_count":0,"_bbp_topic_count_hidden":0,"_bbp_reply_count_hidden":0,"_bbp_forum_subforum_count":0,"ocean_post_layout":"","ocean_both_sidebars_style":"","ocean_both_sidebars_content_width":0,"ocean_both_sidebars_sidebars_width":0,"ocean_sidebar":"0","ocean_second_sidebar":"0","ocean_disable_margins":"enable","ocean_add_body_class":"","ocean_shortcode_before_top_bar":"","ocean_shortcode_after_top_bar":"","ocean_shortcode_before_header":"","ocean_shortcode_after_header":"","ocean_has_shortcode":"","ocean_shortcode_after_title":"","ocean_shortcode_before_footer_widgets":"","ocean_shortcode_after_footer_widgets":"","ocean_shortcode_before_footer_bottom":"","ocean_shortcode_after_footer_bottom":"","ocean_display_top_bar":"default","ocean_display_header":"default","ocean_header_style":"","ocean_center_header_left_menu":"0","ocean_custom_header_template":"0","ocean_custom_logo":0,"ocean_custom_retina_logo":0,"ocean_custom_logo_max_width":0,"ocean_custom_logo_tablet_max_width":0,"ocean_custom_logo_mobile_max_width":0,"ocean_custom_logo_max_height":0,"ocean_custom_logo_tablet_max_height":0,"ocean_custom_logo_mobile_max_height":0,"ocean_header_custom_menu":"0","ocean_menu_typo_font_family":"0","ocean_menu_typo_font_subset":"","ocean_menu_typo_font_size":0,"ocean_menu_typo_font_size_tablet":0,"ocean_menu_typo_font_size_mobile":0,"ocean_menu_typo_font_size_unit":"px","ocean_menu_typo_font_weight":"","ocean_menu_typo_font_weight_tablet":"","ocean_menu_typo_font_weight_mobile":"","ocean_menu_typo_transform":"","ocean_menu_typo_transform_tablet":"","ocean_menu_typo_transform_mobile":"","ocean_menu_typo_line_height":0,"ocean_menu_typo_line_height_tablet":0,"ocean_menu_typo_line_height_mobile":0,"ocean_menu_typo_line_height_unit":"","ocean_menu_typo_spacing":0,"ocean_menu_typo_spacing_tablet":0,"ocean_menu_typo_spacing_mobile":0,"ocean_menu_typo_spacing_unit":"","ocean_menu_link_color":"","ocean_menu_link_color_hover":"","ocean_menu_link_color_active":"","ocean_menu_link_background":"","ocean_menu_link_hover_background":"","ocean_menu_link_active_background":"","ocean_menu_social_links_bg":"","ocean_menu_social_hover_links_bg":"","ocean_menu_social_links_color":"","ocean_menu_social_hover_links_color":"","ocean_disable_title":"default","ocean_disable_heading":"default","ocean_post_title":"","ocean_post_subheading":"","ocean_post_title_style":"","ocean_post_title_background_color":"","ocean_post_title_background":0,"ocean_post_title_bg_image_position":"","ocean_post_title_bg_image_attachment":"","ocean_post_title_bg_image_repeat":"","ocean_post_title_bg_image_size":"","ocean_post_title_height":0,"ocean_post_title_bg_overlay":0.5,"ocean_post_title_bg_overlay_color":"","ocean_disable_breadcrumbs":"default","ocean_breadcrumbs_color":"","ocean_breadcrumbs_separator_color":"","ocean_breadcrumbs_links_color":"","ocean_breadcrumbs_links_hover_color":"","ocean_display_footer_widgets":"default","ocean_display_footer_bottom":"default","ocean_custom_footer_template":"0","ocean_post_oembed":"","ocean_post_self_hosted_media":"","ocean_post_video_embed":"","ocean_link_format":"","ocean_link_format_target":"self","ocean_quote_format":"","ocean_quote_format_link":"post","ocean_gallery_link_images":"off","ocean_gallery_id":[],"footnotes":""},"categories":[117],"tags":[],"class_list":["post-8368","post","type-post","status-publish","format-standard","hentry","category-siirler","entry"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.circassiancenter.com\/tr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/8368","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.circassiancenter.com\/tr\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.circassiancenter.com\/tr\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.circassiancenter.com\/tr\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.circassiancenter.com\/tr\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=8368"}],"version-history":[{"count":2,"href":"https:\/\/www.circassiancenter.com\/tr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/8368\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":8370,"href":"https:\/\/www.circassiancenter.com\/tr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/8368\/revisions\/8370"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.circassiancenter.com\/tr\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=8368"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.circassiancenter.com\/tr\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=8368"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.circassiancenter.com\/tr\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=8368"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}