{"id":8425,"date":"2019-03-10T16:04:28","date_gmt":"2019-03-10T16:04:28","guid":{"rendered":"http:\/\/circassiancenter.com\/tr\/?p=8425"},"modified":"2019-03-10T16:04:28","modified_gmt":"2019-03-10T16:04:28","slug":"pavel-reznikov","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.circassiancenter.com\/tr\/pavel-reznikov\/","title":{"rendered":"Pavel Reznikov"},"content":{"rendered":"

KALPTEN GELEN SESLER
\n<\/span><\/span><\/b>\u00c7eviri: GHUNEKHO Savs\u0131r \u00d6zbay
\n“Zekho\u015fn\u0131gh dergisi say\u0131-3-1972”<\/span><\/span><\/span>
\n<\/span><\/span><\/b><\/p>\n

Ya\u015fam\u0131n az de\u011fil,az de\u011fil g\u00f6rd\u00fc\u011f\u00fcm,
\n\u00c7ok yerleri gezdim ve ya\u015fad\u0131m,
\nFakat ADI\u011eE vatan\u0131n\u0131,
\nBahar \u00e7i\u00e7eklerine benzetirim.<\/p>\n

Ad\u0131\u011fe ulusunun mutlu ya\u015fam\u0131,
\nBenim en b\u00fcy\u00fck dile\u011fimdir,
\nAd\u0131\u011fen\u0131n ya\u015fam\u0131 her tarafta duyulsun,
\nYa\u015fam\u0131n\u0131 t\u00fcm uluslar k\u0131skans\u0131n.<\/p>\n

\u0130yilikle bizlerle ya\u015fayan,
\nAc\u0131y\u0131,ne\u015feyi dile getirir \u015fark\u0131lar\u0131.
\nM\u0131z\u0131kan\u0131n tatl\u0131 na\u011fmesiyle,
\nSabahlar\u0131 uyanmak ne kadarda g\u00fczeldir.<\/p>\n

Yak\u0131n\u0131m tarihime yak\u0131n,
\nHalk\u0131m i\u00e7in besleyicidir topra\u011f\u0131,
\nDanslar\u0131 \u00e7okta g\u00fczeldir,
\nS\u0131cak selamlar\u0131 ise insanl\u0131k i\u00e7indir.<\/p>\n

Yak\u0131n\u0131m \u00e7ocuklar\u0131ma,bebeklerime,
\nHepsi kendi D\u00fcnyas\u0131nda \u00f6zg\u00fcr,
\nVatan\u0131m\u0131n her taraf\u0131nda,
\n\u0130nsanl\u0131kt\u0131r k\u00f6pr\u00fc olan.<\/p>\n

Ad\u0131\u011fen\u0131n ya\u015fam\u0131n\u0131,
\n\u015eark\u0131lar\u0131nda bulursun.
\nM\u00fczi\u011finin ahengiyle,
\nNe\u015feli,ne\u015feli co\u015fars\u0131n.<\/p>\n

Art\u0131k sorun de\u011fil vatan\u0131m\u0131zda,
\nUluslar\u0131n ayr\u0131 olu\u015fu,
\n\u0130nsanlar\u0131 kendi ya\u015fam\u0131nda \u00f6zg\u00fcr,
\nHepsi gelecek i\u00e7in beraber \u00e7al\u0131\u015f\u0131rlar.<\/span><\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

KALPTEN GELEN SESLER Çeviri: GHUNEKHO Savsır Özbay “Zekhoşnıgh dergisi sayı-3-1972” Yaşamın az değil,az değil gördüğüm, Çok yerleri gezdim ve yaşadım, Fakat ADIĞE vatanını, Bahar çiçeklerine benzetirim. Adığe ulusunun mutlu yaşamı, Benim en büyük dileğimdir, Adığenın yaşamı her tarafta duyulsun, Yaşamını tüm uluslar kıskansın. İyilikle bizlerle yaşayan, Acıyı,neşeyi dile getirir şarkıları. Mızıkanın tatlı nağmesiyle, Sabahları uyanmak […]<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":0,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_bbp_topic_count":0,"_bbp_reply_count":0,"_bbp_total_topic_count":0,"_bbp_total_reply_count":0,"_bbp_voice_count":0,"_bbp_anonymous_reply_count":0,"_bbp_topic_count_hidden":0,"_bbp_reply_count_hidden":0,"_bbp_forum_subforum_count":0,"ocean_post_layout":"","ocean_both_sidebars_style":"","ocean_both_sidebars_content_width":0,"ocean_both_sidebars_sidebars_width":0,"ocean_sidebar":"0","ocean_second_sidebar":"0","ocean_disable_margins":"enable","ocean_add_body_class":"","ocean_shortcode_before_top_bar":"","ocean_shortcode_after_top_bar":"","ocean_shortcode_before_header":"","ocean_shortcode_after_header":"","ocean_has_shortcode":"","ocean_shortcode_after_title":"","ocean_shortcode_before_footer_widgets":"","ocean_shortcode_after_footer_widgets":"","ocean_shortcode_before_footer_bottom":"","ocean_shortcode_after_footer_bottom":"","ocean_display_top_bar":"default","ocean_display_header":"default","ocean_header_style":"","ocean_center_header_left_menu":"0","ocean_custom_header_template":"0","ocean_custom_logo":0,"ocean_custom_retina_logo":0,"ocean_custom_logo_max_width":0,"ocean_custom_logo_tablet_max_width":0,"ocean_custom_logo_mobile_max_width":0,"ocean_custom_logo_max_height":0,"ocean_custom_logo_tablet_max_height":0,"ocean_custom_logo_mobile_max_height":0,"ocean_header_custom_menu":"0","ocean_menu_typo_font_family":"0","ocean_menu_typo_font_subset":"","ocean_menu_typo_font_size":0,"ocean_menu_typo_font_size_tablet":0,"ocean_menu_typo_font_size_mobile":0,"ocean_menu_typo_font_size_unit":"px","ocean_menu_typo_font_weight":"","ocean_menu_typo_font_weight_tablet":"","ocean_menu_typo_font_weight_mobile":"","ocean_menu_typo_transform":"","ocean_menu_typo_transform_tablet":"","ocean_menu_typo_transform_mobile":"","ocean_menu_typo_line_height":0,"ocean_menu_typo_line_height_tablet":0,"ocean_menu_typo_line_height_mobile":0,"ocean_menu_typo_line_height_unit":"","ocean_menu_typo_spacing":0,"ocean_menu_typo_spacing_tablet":0,"ocean_menu_typo_spacing_mobile":0,"ocean_menu_typo_spacing_unit":"","ocean_menu_link_color":"","ocean_menu_link_color_hover":"","ocean_menu_link_color_active":"","ocean_menu_link_background":"","ocean_menu_link_hover_background":"","ocean_menu_link_active_background":"","ocean_menu_social_links_bg":"","ocean_menu_social_hover_links_bg":"","ocean_menu_social_links_color":"","ocean_menu_social_hover_links_color":"","ocean_disable_title":"default","ocean_disable_heading":"default","ocean_post_title":"","ocean_post_subheading":"","ocean_post_title_style":"","ocean_post_title_background_color":"","ocean_post_title_background":0,"ocean_post_title_bg_image_position":"","ocean_post_title_bg_image_attachment":"","ocean_post_title_bg_image_repeat":"","ocean_post_title_bg_image_size":"","ocean_post_title_height":0,"ocean_post_title_bg_overlay":0.5,"ocean_post_title_bg_overlay_color":"","ocean_disable_breadcrumbs":"default","ocean_breadcrumbs_color":"","ocean_breadcrumbs_separator_color":"","ocean_breadcrumbs_links_color":"","ocean_breadcrumbs_links_hover_color":"","ocean_display_footer_widgets":"default","ocean_display_footer_bottom":"default","ocean_custom_footer_template":"0","ocean_post_oembed":"","ocean_post_self_hosted_media":"","ocean_post_video_embed":"","ocean_link_format":"","ocean_link_format_target":"self","ocean_quote_format":"","ocean_quote_format_link":"post","ocean_gallery_link_images":"off","ocean_gallery_id":[],"footnotes":""},"categories":[117],"tags":[],"class_list":["post-8425","post","type-post","status-publish","format-standard","hentry","category-siirler","entry"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.circassiancenter.com\/tr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/8425","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.circassiancenter.com\/tr\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.circassiancenter.com\/tr\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.circassiancenter.com\/tr\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.circassiancenter.com\/tr\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=8425"}],"version-history":[{"count":1,"href":"https:\/\/www.circassiancenter.com\/tr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/8425\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":8426,"href":"https:\/\/www.circassiancenter.com\/tr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/8425\/revisions\/8426"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.circassiancenter.com\/tr\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=8425"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.circassiancenter.com\/tr\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=8425"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.circassiancenter.com\/tr\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=8425"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}