{"id":8522,"date":"2019-03-10T19:51:51","date_gmt":"2019-03-10T19:51:51","guid":{"rendered":"http:\/\/circassiancenter.com\/tr\/?p=8522"},"modified":"2019-03-10T19:51:51","modified_gmt":"2019-03-10T19:51:51","slug":"esine-hazret","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.circassiancenter.com\/tr\/esine-hazret\/","title":{"rendered":"E\u015eINE HAZRET"},"content":{"rendered":"

<\/p>\n

GHUNEKHO K. \u00d6zbay<\/strong><\/p>\n

2 Ocak 1926 y\u0131l\u0131nda Tew\u00e7oj’e ba\u011fl\u0131 Ghobokhuaye\u2019de d\u00fcnyaya geldi. 1941 y\u0131l\u0131nda Orta Okulu bitirip kolhazda \u00e7al\u0131\u015ft\u0131. 1943-1950 y\u0131llar\u0131 aras\u0131nda askerlik yapan E\u015fine Adige gazetesinin bas\u0131m\u0131nda \u00e7al\u0131\u015ft\u0131. 1954-1957 y\u0131llar\u0131nda Krasnodar\u2019daki Parti Okulu\u2019nda okudu. 1962-64 y\u0131llar\u0131nda A. M. Gorki Enstit\u00fcs\u00fc\u2019n\u00fcn edebiyat kurslar\u0131n\u0131 ba\u015far\u0131yla bitirdi. Adige ve Rus\u00e7a bir\u00e7ok eserleri bulunmaktad\u0131r. Bunlardan baz\u0131lar\u0131; \u015eimdiki Yolda\u015f-1954, Uydular-1956, \u0130lkbahar Ak\u015famlar\u0131-1962, \u0130ki \u00c7ember-1963, Kalina-1966, Hayat Gibi Yol-1968, T\u00fcrk\u00fcn\u00fcn
\nYazarlar-1976, Ovalar ve Ormanlar D\u00f6n\u00fcyor-1977.<\/p>\n

Oyuncu \u00c7oban
\n<\/b>
\nGer\u00e7e\u011fi s\u00f6ylemek gerekirse a\u015fka, a\u015fk denmesinin nedeni en zor anda dahi ki\u015finin mutlulu\u011funu d\u00fc\u015f\u00fcnmesi ve kurtulu\u015f yolunu bulmas\u0131d\u0131r. A\u015fk\u0131n ayr\u0131 dili, ayr\u0131 d\u00fc\u015f\u00fcncesi vard\u0131r. Ben \u00e7ocuklu\u011fumda birbirlerini seven iki gencin a\u015fklar\u0131na \u015fahit olmu\u015ftum. Bu bak\u0131mdan a\u015fk\u0131n ne oldu\u011funu iyi bilirim.<\/p>\n

Olay 1. D\u00fcnya Sava\u015f\u0131 \u00f6ncesiydi. Ben o zamanlar on be\u015f ya\u015flar\u0131nda ve k\u00f6yde ailemle oturuyordum. K\u00f6y\u00fcm\u00fcz y\u00fcz hanelik k\u00fc\u00e7\u00fck, k\u0131z\u0131lc\u0131klarla dolu bir tepenin ete\u011findeydi. Tepenin etekleri yemye\u015fildi. Koyunlar, inekler ve di\u011fer hayvanlar bu ye\u015filliklerde yay\u0131l\u0131p dururlard\u0131.<\/p>\n

K\u00f6y\u00fcm\u00fcz tepeden \u00e7ok iyi g\u00f6r\u00fcn\u00fcr ve t\u00fcm insanlar\u0131 rahatl\u0131kla se\u00e7ilirdi.<\/p>\n

Her g\u00fcn on, on bir aras\u0131 kolhozun koyun \u00e7oban\u0131 Batmen tepede g\u00f6r\u00fcn\u00fcrd\u00fc. Elindeki sopay\u0131 a\u011faca dayay\u0131p, y\u00fcz\u00fcn\u00fc k\u00f6ye d\u00f6nerek zefak’o oynamaya ba\u015flard\u0131. Oyun zefak’oyla ba\u015flay\u0131p genelde lheperushla biterdi. Batmen oyuna ba\u015flay\u0131nca az de\u011fildi ona g\u00fclen. \u00c7ocuk delirmi\u015f, kendinde de\u011fil, diye s\u00f6ylenirlerdi.<\/p>\n

– Bak\u0131n, batmen g\u00f6r\u00fcnd\u00fc,
\n– Bak\u0131n bak\u0131n, zefak’odan yislameye ge\u00e7ti.
\n– Lheperusho birazdan ba\u015flar,
\n– Neden ikili oyun oynam\u0131yor,
\n– Tek ki\u015fiyle oyun oynan\u0131r m\u0131?<\/p>\n

O zamanlar ben de d\u00fc\u015f\u00fcnd\u00fcm. Batmen yaln\u0131z m\u0131 oynuyor, insan nas\u0131l olurda yaln\u0131z ba\u015f\u0131na oynar, belki hayalinde ya\u015fatt\u0131\u011f\u0131 biriyle oynuyordur, diye. Belki de cinlerle oynuyor. Fakat bu da olanaks\u0131z g\u00f6r\u00fcnd\u00fc\u011f\u00fcnden dolay\u0131 beni de \u00e7ok d\u00fc\u015f\u00fcnd\u00fcr\u00fcyordu. K\u00f6yde i\u015fimiz olmad\u0131\u011f\u0131ndan t\u00fcm \u00e7ocuklar gibi bende ku\u015flarla, a\u011fa\u00e7larla u\u011fra\u015f\u0131yordum. Evimize gelip gidenler azd\u0131. Ara s\u0131ra yan\u0131 ba\u015f\u0131m\u0131zda oturan amcam\u0131n k\u0131z\u0131 Mariyet gelir ve beraber oynard\u0131k. Mariyet benden ya\u015fl\u0131 oldu\u011fundan bana \u00e7ocuk g\u00f6z\u00fcyle balard\u0131. Ailesi Mariyet\u2019i \u00e7ok s\u0131k\u0131 bir denetim alt\u0131nda tutmaktayd\u0131. Lewnakho ve e\u015fi Kokoy\u2019un g\u00f6zleri \u00e7ok y\u00fckseklerdeydi. K\u00f6yde k\u0131zlar\u0131na g\u00f6re hi\u00e7 kimse yoktu. Bunun i\u00e7inde Mariyet\u2019i kimseyle g\u00f6r\u00fc\u015ft\u00fcrm\u00fcyorlard\u0131. Ha bu arada k\u00f6ye gelen makinist bir gence k\u0131zlar\u0131n\u0131 lay\u0131kta g\u00f6rmekteydiler.<\/p>\n

\u015eakayla kar\u0131\u015f\u0131 bir g\u00fcn Mariyet\u2019e, haberin olmadan seni bir g\u00fcn o \u00e7ocu\u011fa verecekler dedi\u011fimde,
\ng\u00fcl\u00fcmsemi\u015fti.
\n– Verseler iyi olur, otomobille ara s\u0131ra senide gezdiririm\u2026<\/p>\n

Mariyet\u2019e tak\u0131lmam bana bir \u015fey yapacaklar\u0131ndan de\u011fildi. Onlar\u0131n b\u00fcy\u00fckl\u00fck pe\u015finde ko\u015fmalar\u0131 da can\u0131m\u0131 s\u0131kmaktayd\u0131. Sanki k\u0131zlar\u0131n\u0131 istemedikleri birine ka\u00e7\u0131racaklarm\u0131\u015f gibi davran\u0131yorlard\u0131.<\/p>\n

Mariyet bizdeyken bir ara, neredesin benim k\u00fc\u00e7\u00fck k\u0131z\u0131m diye Kokoy\u2019un sert sesi duyuldu. Bende, kendi kendime, \u00e7a\u011f\u0131rmadan \u00e7ok durdun, diye s\u00f6ylendim. Mariyet\u2019te, \u00f6rg\u00fcl\u00fc uzun sa\u00e7lar\u0131n\u0131 boynuna dalay\u0131p evlerine gitti.<\/p>\n

Kokoy\u2019un sesi yine duyuldu,
\n– Ah benim k\u00fc\u00e7\u00fck k\u0131z\u0131m nerelere kayboldun?<\/p>\n

Kokoy ara s\u0131ra Batmen oyunlar\u0131n\u0131 s\u0131ralad\u0131\u011f\u0131nda bize u\u011frard\u0131. Ben Batmen\u2019e bakarak, bak\u0131n ne kadar da g\u00fczel oynuyor, dedi\u011fimde bana k\u0131zard\u0131.
\n– Niye o deliye bak\u0131yorsun?<\/p>\n

Duda\u011f\u0131n\u0131 b\u00fckerek;
\n– Deliler olmasa koyunlar\u0131 kim otlat\u0131r, diye s\u00f6ylenirdi.<\/p>\n

Bende,
\n– Belli mi olur Kokoy, belki de Batmen senin damad\u0131n olur!
\n– Sen ne diyorsun, s\u00f6yle bakay\u0131m o dedi\u011fini bir daha. Sende onun gibi de\u011fi\u015fmi\u015fsin, ben sa\u011fken o deliye hayatta k\u0131z vermem, diye sinirlenerek evlerine d\u00f6nd\u00fc.<\/p>\n

Ertesi g\u00fcn\u00fc Batmen\u2019i seyretmek akl\u0131ma gelmedi. G\u00fcvercinim kayboldu\u011fundan ah\u0131r\u0131n dam\u0131na aramaya \u00e7\u0131km\u0131\u015ft\u0131m. Bizim damla amcamlar\u0131n evi birbirine yak\u0131nd\u0131. Aralar\u0131nda \u00e7ok az bir toprak par\u00e7as\u0131 vard\u0131. Fark\u0131nda olmadan o tarafa bak\u0131nca g\u00f6rd\u00fc\u011f\u00fcm manzara kar\u015f\u0131s\u0131nda \u015fa\u015f\u0131rd\u0131m. Mariyet elindeki ba\u015f \u00f6rt\u00fcs\u00fcn\u00fc sallad\u0131 ve zefak’oya ba\u015flad\u0131. Kar\u015f\u0131ya bak\u0131nca Batmen\u2019de oynuyordu. Nas\u0131l \u015fa\u015f\u0131rmayay\u0131m, ikisi de uzaktan birbirleriyle oynamaktayd\u0131lar.<\/p>\n

Zefak’oyu, yislamey, lheperushu onlar oynarlarken baz\u0131lar\u0131 Batmen\u2019e g\u00fcl\u00fcyorlard\u0131. Ger\u00e7e\u011fi g\u00f6zlerimle g\u00f6rd\u00fcm ve benden ba\u015fka kimselerde bilmiyordu. Bir ara Mariyet\u2019e seslenmek istesem de k\u0131zar diye vazge\u00e7tim.<\/p>\n

B\u00f6ylece oyunlar\u0131n\u0131 bitirmi\u015flerdi. Mariyet makinistle evlenece\u011fim derken benimle de bir g\u00fczel \u015faka yapm\u0131\u015ft\u0131. Mariyet\u2019in anne ve babas\u0131 bu manzaray\u0131 g\u00f6rseler hayatta inanmazlard\u0131. \u00c7\u00fcnk\u00fc b\u00f6yle bir \u015feyi tasavvur bile edemiyorlard\u0131.<\/p>\n

Ne olmu\u015ftu ki bu iki sevgilinin durumu, a\u015fklar\u0131, s\u00f6yleyeyim. Mariyet gizlice Batmen\u2019e ka\u00e7t\u0131. Arkalar\u0131ndan \u00e7ok \u015fey s\u00f6ylendi. Fakat Batmen \u00e7al\u0131\u015fkan ve i\u015fine ba\u011fl\u0131yd\u0131. Birbirinden g\u00fczel \u00e7ocuklar\u0131 oldu. Yedi erkek, be\u015f k\u0131z. Ben bir ara \u00e7ok \u00e7ocuklar\u0131 var diye s\u00f6ylenmi\u015ftim. Mariyet\u2019le, Batmen duysayd\u0131lar bana \u00e7ok k\u0131zarlard\u0131. \u00c7\u00fcnk\u00fc onlar, onlar\u0131n her \u015feyleriydiler.
\n\u00c7ocuklar\u0131yla \u00e7ok mutluydular.<\/p>\n

Lewnakho ve Kokoy uzun s\u00fcre k\u00fcs durdular. Sonralar\u0131 al\u0131\u015f\u0131la gelmi\u015f adetler gere\u011fi bar\u0131\u015ft\u0131lar. \u0130\u015fte ger\u00e7ek ve g\u00fczel bir a\u015fk b\u00f6ylece ya\u015fama ge\u00e7ti.<\/span><\/span><\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

GHUNEKHO K. Özbay 2 Ocak 1926 yılında Tewçoj’e bağlı Ghobokhuaye’de dünyaya geldi. 1941 yılında Orta Okulu bitirip kolhazda çalıştı. 1943-1950 yılları arasında askerlik yapan Eşine Adige gazetesinin basımında çalıştı. 1954-1957 yıllarında Krasnodar’daki Parti Okulu’nda okudu. 1962-64 yıllarında A. M. Gorki Enstitüsü’nün edebiyat kurslarını başarıyla bitirdi. Adige ve Rusça birçok eserleri bulunmaktadır. Bunlardan bazıları; Şimdiki Yoldaş-1954, […]<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":0,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_bbp_topic_count":0,"_bbp_reply_count":0,"_bbp_total_topic_count":0,"_bbp_total_reply_count":0,"_bbp_voice_count":0,"_bbp_anonymous_reply_count":0,"_bbp_topic_count_hidden":0,"_bbp_reply_count_hidden":0,"_bbp_forum_subforum_count":0,"ocean_post_layout":"","ocean_both_sidebars_style":"","ocean_both_sidebars_content_width":0,"ocean_both_sidebars_sidebars_width":0,"ocean_sidebar":"0","ocean_second_sidebar":"0","ocean_disable_margins":"enable","ocean_add_body_class":"","ocean_shortcode_before_top_bar":"","ocean_shortcode_after_top_bar":"","ocean_shortcode_before_header":"","ocean_shortcode_after_header":"","ocean_has_shortcode":"","ocean_shortcode_after_title":"","ocean_shortcode_before_footer_widgets":"","ocean_shortcode_after_footer_widgets":"","ocean_shortcode_before_footer_bottom":"","ocean_shortcode_after_footer_bottom":"","ocean_display_top_bar":"default","ocean_display_header":"default","ocean_header_style":"","ocean_center_header_left_menu":"0","ocean_custom_header_template":"0","ocean_custom_logo":0,"ocean_custom_retina_logo":0,"ocean_custom_logo_max_width":0,"ocean_custom_logo_tablet_max_width":0,"ocean_custom_logo_mobile_max_width":0,"ocean_custom_logo_max_height":0,"ocean_custom_logo_tablet_max_height":0,"ocean_custom_logo_mobile_max_height":0,"ocean_header_custom_menu":"0","ocean_menu_typo_font_family":"0","ocean_menu_typo_font_subset":"","ocean_menu_typo_font_size":0,"ocean_menu_typo_font_size_tablet":0,"ocean_menu_typo_font_size_mobile":0,"ocean_menu_typo_font_size_unit":"px","ocean_menu_typo_font_weight":"","ocean_menu_typo_font_weight_tablet":"","ocean_menu_typo_font_weight_mobile":"","ocean_menu_typo_transform":"","ocean_menu_typo_transform_tablet":"","ocean_menu_typo_transform_mobile":"","ocean_menu_typo_line_height":0,"ocean_menu_typo_line_height_tablet":0,"ocean_menu_typo_line_height_mobile":0,"ocean_menu_typo_line_height_unit":"","ocean_menu_typo_spacing":0,"ocean_menu_typo_spacing_tablet":0,"ocean_menu_typo_spacing_mobile":0,"ocean_menu_typo_spacing_unit":"","ocean_menu_link_color":"","ocean_menu_link_color_hover":"","ocean_menu_link_color_active":"","ocean_menu_link_background":"","ocean_menu_link_hover_background":"","ocean_menu_link_active_background":"","ocean_menu_social_links_bg":"","ocean_menu_social_hover_links_bg":"","ocean_menu_social_links_color":"","ocean_menu_social_hover_links_color":"","ocean_disable_title":"default","ocean_disable_heading":"default","ocean_post_title":"","ocean_post_subheading":"","ocean_post_title_style":"","ocean_post_title_background_color":"","ocean_post_title_background":0,"ocean_post_title_bg_image_position":"","ocean_post_title_bg_image_attachment":"","ocean_post_title_bg_image_repeat":"","ocean_post_title_bg_image_size":"","ocean_post_title_height":0,"ocean_post_title_bg_overlay":0.5,"ocean_post_title_bg_overlay_color":"","ocean_disable_breadcrumbs":"default","ocean_breadcrumbs_color":"","ocean_breadcrumbs_separator_color":"","ocean_breadcrumbs_links_color":"","ocean_breadcrumbs_links_hover_color":"","ocean_display_footer_widgets":"default","ocean_display_footer_bottom":"default","ocean_custom_footer_template":"0","ocean_post_oembed":"","ocean_post_self_hosted_media":"","ocean_post_video_embed":"","ocean_link_format":"","ocean_link_format_target":"self","ocean_quote_format":"","ocean_quote_format_link":"post","ocean_gallery_link_images":"off","ocean_gallery_id":[],"footnotes":""},"categories":[118],"tags":[],"class_list":["post-8522","post","type-post","status-publish","format-standard","hentry","category-oykuler","entry"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.circassiancenter.com\/tr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/8522","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.circassiancenter.com\/tr\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.circassiancenter.com\/tr\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.circassiancenter.com\/tr\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.circassiancenter.com\/tr\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=8522"}],"version-history":[{"count":1,"href":"https:\/\/www.circassiancenter.com\/tr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/8522\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":8523,"href":"https:\/\/www.circassiancenter.com\/tr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/8522\/revisions\/8523"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.circassiancenter.com\/tr\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=8522"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.circassiancenter.com\/tr\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=8522"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.circassiancenter.com\/tr\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=8522"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}