![](\"http:\/\/www.circassiancenter.com\/cc-turkiye\/yz-image6\/0312.JPG\")
<\/p>\n<\/p>\n
MAMIRIKO Nuriyet 16 A\u011fustos 1902<\/b> 1910<\/b> 1915-1917<\/b> 1918-1921<\/b> 1921 1922<\/b> 1923<\/b> 1923-1929 1924<\/b> 1928<\/b> <\/b> 1929-1933<\/b> 1934<\/b> 1934 1934<\/b> 1936 1940<\/b> 1940 1942<\/b> 1947<\/b> 1947<\/b> 1948<\/b> 1949<\/b> 1951<\/b> 1952<\/b> 1956<\/b> 1956<\/b> 1957<\/b> 1958-1968 1972<\/b> 1972<\/b> 1973<\/b> 1977<\/b> 1987<\/b> 1988<\/b> 2004<\/b> 2012<\/b> MAMIRIKO Nuriyet Adige Mak gazetesi, Ekim 2012 Çeviri AÇUMIJ Hilmi 16 Ağustos 1902 Koşhable rayonundaki Koşhable köyünde Ç’ERAŞE Muhammed oğlu Tembot doğdu. 1910 Özel Tatar okulunda öğrenime başladı. 1913-1914 Ufa’da Tatar öğretmen seminerine katıldı. 1915-1917 Dondukovske beldesindeki bir dükkanda çırak olarak çalışır. 1918-1921 Rus okulu 5. sınıfına başlar ardından Abin’deki İkinci Tip Sovyet Okulu’na gider. […]<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":0,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_bbp_topic_count":0,"_bbp_reply_count":0,"_bbp_total_topic_count":0,"_bbp_total_reply_count":0,"_bbp_voice_count":0,"_bbp_anonymous_reply_count":0,"_bbp_topic_count_hidden":0,"_bbp_reply_count_hidden":0,"_bbp_forum_subforum_count":0,"ocean_post_layout":"","ocean_both_sidebars_style":"","ocean_both_sidebars_content_width":0,"ocean_both_sidebars_sidebars_width":0,"ocean_sidebar":"0","ocean_second_sidebar":"0","ocean_disable_margins":"enable","ocean_add_body_class":"","ocean_shortcode_before_top_bar":"","ocean_shortcode_after_top_bar":"","ocean_shortcode_before_header":"","ocean_shortcode_after_header":"","ocean_has_shortcode":"","ocean_shortcode_after_title":"","ocean_shortcode_before_footer_widgets":"","ocean_shortcode_after_footer_widgets":"","ocean_shortcode_before_footer_bottom":"","ocean_shortcode_after_footer_bottom":"","ocean_display_top_bar":"default","ocean_display_header":"default","ocean_header_style":"","ocean_center_header_left_menu":"0","ocean_custom_header_template":"0","ocean_custom_logo":0,"ocean_custom_retina_logo":0,"ocean_custom_logo_max_width":0,"ocean_custom_logo_tablet_max_width":0,"ocean_custom_logo_mobile_max_width":0,"ocean_custom_logo_max_height":0,"ocean_custom_logo_tablet_max_height":0,"ocean_custom_logo_mobile_max_height":0,"ocean_header_custom_menu":"0","ocean_menu_typo_font_family":"0","ocean_menu_typo_font_subset":"","ocean_menu_typo_font_size":0,"ocean_menu_typo_font_size_tablet":0,"ocean_menu_typo_font_size_mobile":0,"ocean_menu_typo_font_size_unit":"px","ocean_menu_typo_font_weight":"","ocean_menu_typo_font_weight_tablet":"","ocean_menu_typo_font_weight_mobile":"","ocean_menu_typo_transform":"","ocean_menu_typo_transform_tablet":"","ocean_menu_typo_transform_mobile":"","ocean_menu_typo_line_height":0,"ocean_menu_typo_line_height_tablet":0,"ocean_menu_typo_line_height_mobile":0,"ocean_menu_typo_line_height_unit":"","ocean_menu_typo_spacing":0,"ocean_menu_typo_spacing_tablet":0,"ocean_menu_typo_spacing_mobile":0,"ocean_menu_typo_spacing_unit":"","ocean_menu_link_color":"","ocean_menu_link_color_hover":"","ocean_menu_link_color_active":"","ocean_menu_link_background":"","ocean_menu_link_hover_background":"","ocean_menu_link_active_background":"","ocean_menu_social_links_bg":"","ocean_menu_social_hover_links_bg":"","ocean_menu_social_links_color":"","ocean_menu_social_hover_links_color":"","ocean_disable_title":"default","ocean_disable_heading":"default","ocean_post_title":"","ocean_post_subheading":"","ocean_post_title_style":"","ocean_post_title_background_color":"","ocean_post_title_background":0,"ocean_post_title_bg_image_position":"","ocean_post_title_bg_image_attachment":"","ocean_post_title_bg_image_repeat":"","ocean_post_title_bg_image_size":"","ocean_post_title_height":0,"ocean_post_title_bg_overlay":0.5,"ocean_post_title_bg_overlay_color":"","ocean_disable_breadcrumbs":"default","ocean_breadcrumbs_color":"","ocean_breadcrumbs_separator_color":"","ocean_breadcrumbs_links_color":"","ocean_breadcrumbs_links_hover_color":"","ocean_display_footer_widgets":"default","ocean_display_footer_bottom":"default","ocean_custom_footer_template":"0","ocean_post_oembed":"","ocean_post_self_hosted_media":"","ocean_post_video_embed":"","ocean_link_format":"","ocean_link_format_target":"self","ocean_quote_format":"","ocean_quote_format_link":"post","ocean_gallery_link_images":"off","ocean_gallery_id":[],"footnotes":""},"categories":[31],"tags":[],"class_list":["post-9008","post","type-post","status-publish","format-standard","hentry","category-edebiyat-genel-konular","entry"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.circassiancenter.com\/tr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/9008","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.circassiancenter.com\/tr\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.circassiancenter.com\/tr\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.circassiancenter.com\/tr\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.circassiancenter.com\/tr\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=9008"}],"version-history":[{"count":1,"href":"https:\/\/www.circassiancenter.com\/tr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/9008\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":9010,"href":"https:\/\/www.circassiancenter.com\/tr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/9008\/revisions\/9010"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.circassiancenter.com\/tr\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=9008"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.circassiancenter.com\/tr\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=9008"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.circassiancenter.com\/tr\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=9008"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}
\n<\/span><\/span><\/b> Adige Mak gazetesi, Ekim 2012
\n\u00c7eviri A\u00c7UMIJ Hilmi<\/span><\/span><\/p>\n
\nKo\u015fhable rayonundaki Ko\u015fhable k\u00f6y\u00fcnde \u00c7’ERA\u015eE Muhammed o\u011flu Tembot do\u011fdu.<\/p>\n
\n<\/span>\u00d6zel Tatar okulunda \u00f6\u011frenime ba\u015flad\u0131.
\n
\n1913-1914 <\/b>
\nUfa’da Tatar \u00f6\u011fretmen seminerine kat\u0131ld\u0131.<\/p>\n
\nDondukovske beldesindeki bir d\u00fckkanda \u00e7\u0131rak olarak \u00e7al\u0131\u015f\u0131r.<\/p>\n
\nRus okulu 5. s\u0131n\u0131f\u0131na ba\u015flar ard\u0131ndan Abin’deki \u0130kinci Tip Sovyet Okulu’na gider.<\/p>\n
\n<\/span><\/b>Krasnodar Politteknik Enstit\u00fcs\u00fc’ne girer ayn\u0131 zamanda Adi<\/span>ge \u00d6zerk B\u00f6lgesi Y\u00fcr\u00fctme Komitesi Organizasyon B\u00f6l\u00fcm\u00fc‘<\/span>nde ar\u015fivci olarak \u00e7al\u0131\u015fmaya ba\u015flar.<\/p>\n
\nAdi<\/span>ge Otonom B\u00f6lgesi Kom\u00fcnist Parti Organizasyon \u015eubesi‘<\/span>nde belge \u00e7evirmeni olarak \u00e7al\u0131\u015f\u0131r.<\/p>\n
\n8 M<\/span>art – \u00c7evirisini \u00c7’ERA\u015eE Tembot’un yapt\u0131\u011f\u0131 ‘\u0130nternasyonal’ Adi<\/span>ge Mak gazetesinin ilk say\u0131s\u0131nda bas\u0131l\u0131r.<\/p>\n
\n<\/span><\/b>Adige Otonom B\u00f6lgesi Kom\u00fcnist Parti Organizasyon \u015eubesi taraf\u0131ndan Moskova’ya Ekonomik \u00dcretim Enstit\u00fcs\u00fc’ne e\u011fitim g\u00f6rmek \u00fczere g\u00f6nderilir.<\/p>\n
\nE<\/span>kim – \u00c7’ERA\u015eE Tembot’un ilk \u00f6yk\u00fcs\u00fc ‘Votka’ Arap harfleriyle \u00c7erkesce olarak bas\u0131l\u0131r.<\/p>\n
\nKom\u00fcnist Parti’sine kat\u0131l\u0131r.
\n
\n1929 <\/b>
\n\u00d6zerk B\u00f6lge Gazetesi redakt\u00f6r\u00fc, Adige Ulusal\u00a0 Kitap Bas\u0131mevi y\u00f6neticisi, Adige Bilimsel Ara\u015ft\u0131rma Enstit\u00fcs\u00fc m\u00fcd\u00fcr\u00fc, Krasnodar \u00d6\u011fretmen Enstit\u00fcs\u00fc’nde \u00f6\u011fretim g\u00f6revlisi olarak \u00e7al\u0131\u015f\u0131r<\/p>\n
\n\u00d6zerk b\u00f6lge y\u00f6netimine ait iki gazetede, ‘Devrim ve Da\u011fl\u0131lar’ dergisinde ‘\u015eambul – Atak’ isimli roman\u0131ndan par\u00e7alar, Adige \u00d6zerk B\u00f6lgesi ya\u015fam\u0131na ili\u015fkin, edebiyata dair yazd\u0131\u011f\u0131 deneme ve makaleleri, ‘Me\u015f\u0131ko Yi\u015fhako’ isimli \u00f6yk\u00fcs\u00fc yay\u0131nlan\u0131r.<\/p>\n
\nSSCB Yazarlar Birli\u011fi’ne al\u0131n\u0131r<\/p>\n
\n<\/span><\/b>17 A\u011fustos 1 Eyl\u00fcl tarihleri aras\u0131nda SSCB Yazarlar\u0131 Kongresi’ne HATKO Ahmet’le birlikte kat\u0131l\u0131r.<\/p>\n
\n<\/span>\u00c7’ERA\u015eE Tembot’un ‘\u015eambul- Atak’ isimli roman\u0131n\u0131n ilk k\u0131sm\u0131 \u00c7erkesce olarak bas\u0131l\u0131r.<\/p>\n
\n<\/span><\/b>12 Aral\u0131k Adige Yazarlar\u0131 Birinci Kongresi toplan\u0131r, \u00c7’ERA\u015eE Tembot d\u00fczyaz\u0131 ve tiyatro eserleri hakk\u0131nda bir rapor sunar<\/p>\n
\n<\/b><\/span>15 Aral\u0131k Adigey ozan ve destan anlat\u0131c\u0131lar\u0131 \u00f6zerk b\u00f6lge konferans\u0131 d\u00fczenlenir. Adigeyske Pravda gazetesinde bu konferans kat\u0131l\u0131mc\u0131lar\u0131na y\u00f6nelik Tembot’un \u00c7erkesce kaleme ald\u0131\u011f\u0131 \u015fiir yay\u0131nlan\u0131r.<\/p>\n
\n<\/b>\u015eambul isimli roman\u0131, d\u00fczenlemesini Tembot’un yapt\u0131\u011f\u0131 ‘Adige masal ve tarihi destanlar\u0131’, ‘Adige ulusal \u015fark\u0131lar\u0131’ isimli eserler yay\u0131nlan\u0131r.<\/p>\n
\n1946 Tiflis ve Nal\u00e7ik kentlerinde sava\u015f\u0131n s\u00fcr\u00fcyor olmas\u0131 sebebiyle kald\u0131.<\/p>\n
\n\u015eambul, Nas\u0131b\u0131m yi\u011fogu, Kabardey’den mektuplar isimli romanlar\u0131 \u00c7erkesce ve Rus\u00e7a olarak bas\u0131ld\u0131.<\/p>\n
\n31 Temmuz Adige \u00d6zerk B\u00f6lgesi’nin 25. kurulu\u015f y\u0131ld\u00f6n\u00fcm\u00fc kutlamalar\u0131 \u00e7er\u00e7evesinde \u00c7’ERA\u015eE Tembot, K\u0131z\u0131l Bayrak ni\u015fan\u0131 ile taltif edildi.<\/p>\n
\n2 Nisan \u00c7’ERA\u015eE Tembot’un ‘Nas\u0131p\u0131m Yi\u011fogu’ adl\u0131 roman\u0131 Sovyetler Birli\u011fi’nin en iyi yap\u0131tlar\u0131ndan say\u0131ld\u0131 ve SSCB Devlet \u00d6d\u00fcl\u00fc’ne lay\u0131k g\u00f6r\u00fcld\u00fc.<\/p>\n
\nBar\u0131\u015f \u00d6nc\u00fcleri Konferans\u0131’na davet edildi ve kat\u0131ld\u0131.<\/p>\n
\n\u00c7erkesce ‘\u00f6yk\u00fcler’, Rus\u00e7a ‘Shapsugh k\u0131z\u0131’, \u00c7ek\u00e7e ‘Nas\u0131b\u0131m Yi\u011fogu’ bas\u0131ld\u0131<\/p>\n
\n16 A\u011fustos Adige Edebiyat \u00e7evresi taraf\u0131ndan \u00c7’ERA\u015eE Tembot’un ellinci do\u011fum y\u0131ld\u00f6n\u00fcm\u00fc kutland\u0131.<\/p>\n
\n14-25 \u015eubat Kom\u00fcnist Parti XX. Kongresi’ne delege olarak kat\u0131ld\u0131.<\/p>\n
\n\u00c7erkesce olarak ‘K\u0131zlar\u0131m\u0131z’ roman\u0131, ‘K\u0131z ve \u00c7i\u00e7ekler’ isimli piyesi bas\u0131ld\u0131.<\/p>\n
\nLenin Ni\u015fan\u0131 ile taltif edildi.<\/p>\n
\n<\/b>\u00c7’ERA\u015eE Tembot’un edebi eserlerinde Rus\u00e7a olarak ‘Ak\u0131ll\u0131 Kad\u0131n\u0131n K\u0131z\u0131’, ‘Y\u00fcre\u011fini Pek Tut’, ‘ At \u00c7oban\u0131 ve Kibirli K\u0131z’, ‘Se\u00e7me Eserleri’, \u00c7erkesce olarak ise ‘Kuko’, piyesler, \u00f6yk\u00fcler ve denemeleri bas\u0131ld\u0131.<\/p>\n
\n\u00c7’ERA\u015eE’nin yetmi\u015finci do\u011fum y\u0131ld\u00f6n\u00fcm\u00fc. Sovyet edebiyat\u0131n\u0131n geli\u015fmesine olan b\u00fcy\u00fck katk\u0131lar\u0131ndan dolay\u0131 Ekim Devrimi ni\u015fan\u0131 ile taltif edildi.<\/p>\n
\nNovella t\u00fcr\u00fcnde yazd\u0131\u011f\u0131 ‘Yi\u011fitlik’ isimli eseri \u00c7erkesce olarak bas\u0131ld\u0131.<\/p>\n
\nTek atl\u0131 isimli roman\u0131 \u00c7erkesce olarak bas\u0131ld\u0131<\/p>\n
\nAdige Sovyet edebiyat\u0131 d\u00fczyaz\u0131s\u0131n\u0131n temel ta\u015flar\u0131ndan olan \u00c7’ERA\u015eE Tembot’un 75. do\u011fum y\u0131l d\u00f6n\u00fcm\u00fc \u00f6zerk b\u00f6lgede ayr\u0131nt\u0131l\u0131 olarak kutland\u0131<\/p>\n
\nYazar 85 ya\u015f\u0131na girdi, Adigey sivil toplum kurulu\u015flar\u0131 yazara yak\u0131\u015f\u0131r kutlamalar d\u00fczenlediler<\/p>\n
\n\u00c7’ERA\u015eE Tembot yap\u0131tlar\u0131n\u0131 ulusuna b\u0131rakarak eceliyle aram\u0131zdan ayr\u0131ld\u0131.
\n
\n2002<\/b>
\n16 A\u011fustos ulusal yazar\u0131m\u0131z \u00c7’ERA\u015eE Tembot’un 100 do\u011fum y\u0131ld\u00f6n\u00fcm\u00fc cumhuriyet genelinde ayr\u0131nt\u0131l\u0131 olarak kutland\u0131. Tembot’un ya\u015fam\u0131, sanatsal geli\u015fimi, eserleri ve yazd\u0131klar\u0131n\u0131n g\u00f6sterildi\u011fi, sergilendi\u011fi \u00c7’ERA\u015eE Tembot m\u00fczesi a\u00e7\u0131ld\u0131, on y\u0131ld\u0131r hizmet vermeye devam ediyor.<\/p>\n
\nVefat\u0131n\u0131n ard\u0131ndan \u00c7’ERA\u015eE Tembot \u00c7erkes yaz\u0131l\u0131 edebiyat\u0131na olan b\u00fcy\u00fck katk\u0131lar\u0131ndan dolay\u0131 Adige Cumhuriyeti Devlet \u00f6d\u00fcl\u00fcne lay\u0131k g\u00f6r\u00fcld\u00fc<\/p>\n
\n\u00c7ok daha \u00f6nceleri kazanm\u0131\u015f oldu\u011fu ‘Adige Cumhuriyeti Ulusal Yazar\u0131’ s\u0131fat\u0131na resmi olarak ta lay\u0131k g\u00f6r\u00fcld\u00fc. \u00c7’ERA\u015eE Tembot’a sahip olan ulusun onu unutmad\u0131\u011f\u0131 ve ona k\u0131ymet vermeye devam etti\u011fi b\u00f6ylece bir defa daha kan\u0131tlanm\u0131\u015f oldu.<\/span><\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"