{"id":9079,"date":"2020-03-12T14:03:44","date_gmt":"2020-03-12T19:03:44","guid":{"rendered":"http:\/\/circassiancenter.com\/tr\/?p=9079"},"modified":"2021-03-18T16:01:56","modified_gmt":"2021-03-18T21:01:56","slug":"dcb-2003-kongresi-konusmasi","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.circassiancenter.com\/tr\/dcb-2003-kongresi-konusmasi\/","title":{"rendered":"D\u00c7B 2003 KONGRES\u0130 KONU\u015eMASI"},"content":{"rendered":"

Muhittin \u00dcnal<\/span><\/span><\/strong>
\nNal\u00e7\u0131k, 30.08.2003<\/span><\/p>\n

Devlet Ba\u015fkan\u0131\u2019n\u0131n ziyaretinde, iyi dilek ve temennilerden sonra, konu\u015fmac\u0131lar\u0131n \u00fclkelerindeki ya da y\u00f6relerindeki k\u00fclt\u00fcrel sorun ve \u00e7al\u0131\u015fmalar\u0131n \u00f6zetlendi\u011fi bu toplant\u0131da, T\u00fcrkiye delegasyonu ba\u015fkan\u0131 farkl\u0131 bir yakla\u015f\u0131mla (hem masa etraf\u0131nda otururken yapt\u0131\u011f\u0131 konu\u015fmada, hem de vedala\u015fma s\u0131ras\u0131nda ayakta ve uzunca s\u00fcren konu\u015fmas\u0131nda) T\u00fcrkiye\u2019de yap\u0131lm\u0131\u015f olan \u00e7al\u0131\u015fmalara sadece birka\u00e7 c\u00fcmle ay\u0131rarak, daha \u00e7ok \u201cd\u00f6n\u00fc\u015f sorunu\u201d <\/b> <\/strong>hakk\u0131ndaki geli\u015fmelere ili\u015fkin g\u00f6r\u00fc\u015f\u00fcn\u00fc, d\u00f6nen insanlar\u0131n ya\u015famakta olduklar\u0131 s\u0131k\u0131nt\u0131lar\u0131 ve daha \u00f6nce kendilerine iletilen faks mesaj\u0131nda da ifade edildi\u011fi \u00fczere, kusurlar\u0131 ve su\u00e7lar\u0131 varsa onlar\u0131 eylemleri nedeniyle yarg\u0131 \u00f6n\u00fcne \u00e7\u0131kart\u0131p cezaland\u0131rma yoluna gitme yerine, apar topar s\u0131n\u0131r d\u0131\u015f\u0131 etmenin, d\u00f6n\u00fc\u015f\u00fc d\u00fc\u015f\u00fcnenler \u00fczerinde yarataca\u011f\u0131 olumsuzluklar\u0131 ve ileriye y\u00f6nelik sak\u0131ncalar\u0131n\u0131 dile getirmi\u015ftir. Delegeler aras\u0131nda sadece iki bayan bulunmas\u0131 nedeniyle, \u00f6zel olarak davet edilen G\u00fcnsel Avc\u0131 da yapt\u0131\u011f\u0131 k\u0131sa konu\u015fmada s\u00f6ylenenlere kat\u0131ld\u0131\u011f\u0131n\u0131 beyan etmi\u015ftir.<\/p>\n

Son iki genel kurulda di\u011ferlerine k\u0131yasla yap\u0131lan \u00e7al\u0131\u015fmalar\u0131 yetersiz bularak, \u00e7ok ciddi ele\u015ftirel bir yakla\u015f\u0131m sergileyen T\u00fcrkiye delegasyonu ad\u0131na Muhittin \u00dcnal\u2019\u0131n, irticalen ve Adigece konu\u015fmas\u0131 iyi niyet dolu ancak en belirgin ele\u015ftiri konu\u015fmas\u0131yd\u0131 ve \u00f6zetle \u015f\u00f6yleydi:<\/p>\n

1)<\/strong>\u00a0\u00c7erkes Ali\u2019nin getirmi\u015f oldu\u011fu ele\u015ftiri ve \u00f6neri \u00e7ok yerindedir, kendisine kat\u0131l\u0131yor, kutluyor, t\u00fcm akademisyenleri ve k\u00fclt\u00fcr insanlar\u0131m\u0131z\u0131 ayn\u0131 hassasiyeti g\u00f6stermeye davet ediyoruz.<\/p>\n

2)<\/strong>\u00a0Gerek Faaliyet Raporunun UNPO ile ilgili b\u00f6l\u00fcm\u00fcnde ve gerekse \u00fc\u00e7 y\u0131lda ancak tamamlanabilen programda \u201c\u00c7ifte Pasaport\u201d ve \u201c\u00c7ifte Kimlik\u201d konusunu g\u00f6remedik. D\u00c7B\u2019nin ana kurulu\u015f gayelerinden biri olup UNPO ve Birle\u015fmi\u015f Milletlerden DUMA\u2019ya kadar getirilen bu talepten yoksa vaz m\u0131 ge\u00e7tik? B\u00f6yle bir \u015fey m\u00fcmk\u00fcn de\u011fildir, zira bu konu, D\u00c7B\u2019nin varl\u0131k nedenidir.<\/p>\n

3) <\/strong>Ka\u00e7 y\u0131l oldu, merkez ofisi tamamlanamad\u0131. D\u00fcnya \u00e7ap\u0131nda \u00f6rg\u00fctl\u00fc D\u00c7B\u2019ye yak\u0131\u015fm\u0131yor, l\u00fctfen art\u0131k tamamlay\u0131n\u0131z.<\/p>\n

4)<\/strong>\u00a0Adigey Cumhuriyeti daha \u00f6nce d\u00f6n\u00fc\u015fle ilgili yasalar\u0131 Adigece,T\u00fcrk\u00e7e, Rus\u00e7a, Arap\u00e7a ve \u0130ngilizce olarak k\u00fc\u00e7\u00fck bir kitap\u00e7\u0131k halinde yay\u0131nlam\u0131\u015ft\u0131. Ama yasalar allak bulak oldu. Son \u015fekle g\u00f6re yasalar\u0131, y\u00f6netmelikleri ve uygulama talimatlar\u0131n\u0131 bir araya getirip bizlere verin ki, biz de bast\u0131r\u0131p t\u00fcm insanlar\u0131m\u0131z\u0131n bilgisine sunal\u0131m. Esasen bu \u00e7oktan yap\u0131lm\u0131\u015f olmal\u0131yd\u0131.<\/p>\n

5)<\/strong>\u00a0Rusya Federasyonu ile T\u00fcrkiye Cumhuriyeti h\u00fck\u00fcmetleri aras\u0131nda, 1992 de ikili k\u00fclt\u00fcr anla\u015fmalar\u0131 imzaland\u0131. Anla\u015fma her iki y\u0131lda bir g\u00f6zden ge\u00e7iriliyor. Bu anla\u015fmalar\u0131n son \u015feklini esas alarak k\u00fclt\u00fcrel \u00e7al\u0131\u015fmalar\u0131m\u0131zda neleri, nas\u0131l yapmam\u0131z gerekti\u011fine dair Kabardey-Balkar, Adigey ve Kara\u00e7ay \u00c7erkes K\u00fclt\u00fcr Bakanlar\u0131 ile aram\u0131zda y\u00fcr\u00fcrl\u00fc\u011fe koyabilece\u011fimiz, T\u00fcrk\u00e7e-Rus\u00e7a olarak be\u015fer n\u00fcshadan olu\u015fan protokol taslaklar\u0131n\u0131 imzalay\u0131p, ilgili bakanlara elden 8 ay \u00f6nce verdik. Ama hala imzalamad\u0131lar. \u0130mzalay\u0131p RF K\u00fclt\u00fcr Bakanl\u0131\u011f\u0131-Moskova T\u00fcrk B\u00fcy\u00fckel\u00e7ili\u011fi-T\u00fcrkiye Cumhuriyeti K\u00fclt\u00fcr Bakanl\u0131\u011f\u0131 silsilesi ile bize ula\u015ft\u0131rd\u0131klar\u0131 anda ana ikili anla\u015fman\u0131n eki haline gelebilecek, folklor, dil, arkeoloji, her t\u00fcrl\u00fc sanat \u00e7al\u0131\u015fmalar\u0131n\u0131n \u00f6n\u00fc a\u00e7\u0131labilecek ve en \u00f6nemlisi de \u00f6\u011frencilerimizin diploma denkli\u011finin kabul\u00fc ad\u0131na vermekte oldu\u011fumuz m\u00fccadelemiz g\u00fc\u00e7lenerek, hocalar\u0131n vize ve oturma izni sorunu k\u00f6kten \u00e7\u00f6z\u00fcmlenecekken, ne yaz\u0131k ki hala bekliyoruz. Dernek Ba\u015fkanlar\u0131 l\u00fctfen d\u00f6ner d\u00f6nmez bu i\u015fe el ats\u0131nlar.<\/p>\n

6) <\/strong>Geldi\u011fimizden beri, ba\u015fkanlar hari\u00e7 di\u011fer delege arkada\u015flar\u0131m\u0131z\u0131 birer rayon konuk ediyor ve a\u011f\u0131rl\u0131yor. \u0130lgilerine te\u015fekk\u00fcr ediyoruz.\u00a0 Ancak, t\u00fcm zamanlar\u0131n\u0131 burada ge\u00e7irip de di\u011fer \u00fclke delegeleriyle tan\u0131\u015f\u0131p ortak konular\u0131m\u0131z\u0131 tart\u0131\u015fsalar, gelecek i\u00e7in \u00e7ok daha sa\u011fl\u0131kl\u0131 olacakt\u0131r. Hi\u00e7 olmazsa bundan sonra \u00f6yle uygulayal\u0131m.<\/p>\n

7)<\/strong>\u00a0D\u00c7B\u2019nin kurulu\u015funun ve \u00e7al\u0131\u015fmalar\u0131n\u0131n, k\u00fc\u00e7\u00fck de olsa mutlaka yararlar\u0131 vard\u0131r. \u00d6rne\u011fin, tan\u0131\u015fmay\u0131 ve ileti\u015fimi sa\u011flad\u0131, ama bize g\u00f6re bu yetersizdir ve ortada hen\u00fcz somut bir icraat\u0131 yoktur. Ulusal konularda sesimiz \u00e7ok g\u00fcr \u00e7\u0131kabilecekken, \u00e7ok c\u0131l\u0131z \u00e7\u0131k\u0131yor. \u00c7ifte pasaport konusu da dahil, t\u00fcm \u00f6nemli ulusal davalar\u0131m\u0131zda D\u00c7B\u2019nin sesi g\u00fcr \u00e7\u0131kmal\u0131d\u0131r. E\u011fer buradan sesinizin g\u00fcr \u00e7\u0131kmas\u0131 m\u00fcmk\u00fcn olmayacaksa, diaspora \u00f6rg\u00fctleri olarak bir araya gelip AG\u0130T, AVRUPA KOM\u0130SYONU, BM ve insan haklar\u0131yla ilgili kurulu\u015flar\u0131n sivil yap\u0131lar\u0131na \u00fcye olarak ve k\u00fc\u00e7\u00fck de olsa ofisler a\u00e7arak bizler, \u00c7erkes halklar\u0131n\u0131n t\u00fcm sorunlar\u0131n\u0131 y\u00fcksek sesle d\u00fcnya kamuoyuna duyurmay\u0131 sa\u011flayabiliriz. \u00d6nerimizi alternatif yap\u0131 gibi g\u00f6rmeden, l\u00fctfen ciddi olarak de\u011ferlendirmeye al\u0131n\u0131z.<\/p>\n

8)<\/strong>\u00a0Diaspora derneklerinin politikayla u\u011fra\u015fmalar\u0131 m\u00fcmk\u00fcn de\u011fildir. Burada ise bizden farkl\u0131 olarak dernekler, birer muhalefet partisi gibi ele\u015ftirme hakk\u0131na ve yay\u0131n imkan\u0131na sahiptir. B\u00f6yle bir avantaj\u0131m\u0131z varken, programa da alarak politikadan kendi kendimizi ni\u00e7in d\u0131\u015fl\u0131yoruz, bunu anlamak m\u00fcmk\u00fcn de\u011fil. Burada \u201cpolitika\u201d s\u00f6zc\u00fc\u011f\u00fcn\u00fc herhangi bir siyasal partinin aleti olma anlam\u0131nda kullanm\u0131yorum. Kara\u00e7ay-\u00c7erkes se\u00e7imlerinde o hata yap\u0131ld\u0131 ve bedeli de a\u011f\u0131r \u00f6dendi. Bizim kastetti\u011fimiz politika, \u00c7erkes ulusal davalar\u0131n\u0131n takip ve \u00e7\u00f6z\u00fcm politikas\u0131d\u0131r. Ger\u00e7i haz\u0131rlanan program nispeten bir y\u00f6n verecek ama bize g\u00f6re yeterli de\u011fildir. \u00c7erkes ulusal davalar\u0131 anlam\u0131nda politika izlememiz gerekti\u011fi, programda net ifadelerle yer almal\u0131 ve elimizdeki imk\u00e2n\u0131 kendimiz tepmemeliyiz.<\/p>\n

9)\u00a0<\/strong>Kaf-Der olarak \u00f6nemli projeler ba\u015flatt\u0131k. Kafkasya ile Anadolu aras\u0131ndaki Arkeolojik \u0130li\u015fkiler \u00e7al\u0131\u015fmalar\u0131, Osmanl\u0131 Ar\u015fivi taramalar\u0131, Uluslararas\u0131 Dil ve Alfabe Konferans\u0131, Uluslararas\u0131 Xhabze Konferans\u0131 gibi. Bunlar tek ba\u015f\u0131na bizim sorunlar\u0131m\u0131z de\u011fil, t\u00fcm \u00c7erkeslerin ortak konular\u0131d\u0131r. O nedenle, bu t\u00fcr projelerin maliyetlerine t\u00fcm dernekler ortak olmal\u0131d\u0131r. S\u00f6z konusu projeleri her ne kadar biz ba\u015flatm\u0131\u015f isek de, bundan sonraki \u00e7al\u0131\u015fmalara D\u00c7B \u00f6nc\u00fcl\u00fck etmeli ve behemehal 2-3 y\u0131l i\u00e7erisinde, Maykop\u2019da \u201cAnadolu ve Kafkasya Arkeolojisi \u0130li\u015fkileri\u201d konulu uluslararas\u0131 bir konferans d\u00fczenlenmelidir. Biz, \u00e7al\u0131\u015fmalar\u0131 devam ettirmeye ve yard\u0131ma haz\u0131r\u0131z.<\/p>\n

10)<\/strong> Anavatana geri d\u00f6n\u00fc\u015f sorunu, sizlerin de bizlerin de temel sorunlar\u0131ndan birisidir. Prensip olarak sizin i\u00e7 i\u015flerinize kar\u0131\u015fm\u0131yoruz. Her devlet kendi varl\u0131\u011f\u0131n\u0131 korumakla da m\u00fckelleftir. Ama, kendi varl\u0131\u011f\u0131m\u0131 koruyorum ad\u0131 alt\u0131nda, vatan\u0131nda oturma izni olan ve yasal m\u00fccadeleleri bitmemi\u015f insanlar\u0131 apar topar s\u0131n\u0131r d\u0131\u015f\u0131 etmenizi son derecede yanl\u0131\u015f buluyoruz. E\u011fer insanlar su\u00e7 i\u015flemi\u015flerse, mahkemelerde yarg\u0131lanmal\u0131d\u0131rlar. Yarg\u0131lama sonucunda su\u00e7lu bulunursa cezaland\u0131r\u0131n, hapsedin ama s\u0131n\u0131r d\u0131\u015f\u0131 etmeyin. Aksine davran\u0131\u015f d\u00f6n\u00fc\u015f olay\u0131na darbedir.<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

Muhittin Ünal Nalçık, 30.08.2003 Devlet Başkanı’nın ziyaretinde, iyi dilek ve temennilerden sonra, konuşmacıların ülkelerindeki ya da yörelerindeki kültürel sorun ve çalışmaların özetlendiği bu toplantıda, Türkiye delegasyonu başkanı farklı bir yaklaşımla (hem masa etrafında otururken yaptığı konuşmada, hem de vedalaşma sırasında ayakta ve uzunca süren konuşmasında) Türkiye’de yapılmış olan çalışmalara sadece birkaç cümle ayırarak, daha çok […]<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":0,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_bbp_topic_count":0,"_bbp_reply_count":0,"_bbp_total_topic_count":0,"_bbp_total_reply_count":0,"_bbp_voice_count":0,"_bbp_anonymous_reply_count":0,"_bbp_topic_count_hidden":0,"_bbp_reply_count_hidden":0,"_bbp_forum_subforum_count":0,"ocean_post_layout":"","ocean_both_sidebars_style":"","ocean_both_sidebars_content_width":0,"ocean_both_sidebars_sidebars_width":0,"ocean_sidebar":"0","ocean_second_sidebar":"0","ocean_disable_margins":"enable","ocean_add_body_class":"","ocean_shortcode_before_top_bar":"","ocean_shortcode_after_top_bar":"","ocean_shortcode_before_header":"","ocean_shortcode_after_header":"","ocean_has_shortcode":"","ocean_shortcode_after_title":"","ocean_shortcode_before_footer_widgets":"","ocean_shortcode_after_footer_widgets":"","ocean_shortcode_before_footer_bottom":"","ocean_shortcode_after_footer_bottom":"","ocean_display_top_bar":"default","ocean_display_header":"default","ocean_header_style":"","ocean_center_header_left_menu":"0","ocean_custom_header_template":"0","ocean_custom_logo":0,"ocean_custom_retina_logo":0,"ocean_custom_logo_max_width":0,"ocean_custom_logo_tablet_max_width":0,"ocean_custom_logo_mobile_max_width":0,"ocean_custom_logo_max_height":0,"ocean_custom_logo_tablet_max_height":0,"ocean_custom_logo_mobile_max_height":0,"ocean_header_custom_menu":"0","ocean_menu_typo_font_family":"0","ocean_menu_typo_font_subset":"","ocean_menu_typo_font_size":0,"ocean_menu_typo_font_size_tablet":0,"ocean_menu_typo_font_size_mobile":0,"ocean_menu_typo_font_size_unit":"px","ocean_menu_typo_font_weight":"","ocean_menu_typo_font_weight_tablet":"","ocean_menu_typo_font_weight_mobile":"","ocean_menu_typo_transform":"","ocean_menu_typo_transform_tablet":"","ocean_menu_typo_transform_mobile":"","ocean_menu_typo_line_height":0,"ocean_menu_typo_line_height_tablet":0,"ocean_menu_typo_line_height_mobile":0,"ocean_menu_typo_line_height_unit":"","ocean_menu_typo_spacing":0,"ocean_menu_typo_spacing_tablet":0,"ocean_menu_typo_spacing_mobile":0,"ocean_menu_typo_spacing_unit":"","ocean_menu_link_color":"","ocean_menu_link_color_hover":"","ocean_menu_link_color_active":"","ocean_menu_link_background":"","ocean_menu_link_hover_background":"","ocean_menu_link_active_background":"","ocean_menu_social_links_bg":"","ocean_menu_social_hover_links_bg":"","ocean_menu_social_links_color":"","ocean_menu_social_hover_links_color":"","ocean_disable_title":"default","ocean_disable_heading":"default","ocean_post_title":"","ocean_post_subheading":"","ocean_post_title_style":"","ocean_post_title_background_color":"","ocean_post_title_background":0,"ocean_post_title_bg_image_position":"","ocean_post_title_bg_image_attachment":"","ocean_post_title_bg_image_repeat":"","ocean_post_title_bg_image_size":"","ocean_post_title_height":0,"ocean_post_title_bg_overlay":0.5,"ocean_post_title_bg_overlay_color":"","ocean_disable_breadcrumbs":"default","ocean_breadcrumbs_color":"","ocean_breadcrumbs_separator_color":"","ocean_breadcrumbs_links_color":"","ocean_breadcrumbs_links_hover_color":"","ocean_display_footer_widgets":"default","ocean_display_footer_bottom":"default","ocean_custom_footer_template":"0","ocean_post_oembed":"","ocean_post_self_hosted_media":"","ocean_post_video_embed":"","ocean_link_format":"","ocean_link_format_target":"self","ocean_quote_format":"","ocean_quote_format_link":"post","ocean_gallery_link_images":"off","ocean_gallery_id":[],"footnotes":""},"categories":[29],"tags":[],"class_list":["post-9079","post","type-post","status-publish","format-standard","hentry","category-tarih","entry"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.circassiancenter.com\/tr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/9079","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.circassiancenter.com\/tr\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.circassiancenter.com\/tr\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.circassiancenter.com\/tr\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.circassiancenter.com\/tr\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=9079"}],"version-history":[{"count":1,"href":"https:\/\/www.circassiancenter.com\/tr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/9079\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":9080,"href":"https:\/\/www.circassiancenter.com\/tr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/9079\/revisions\/9080"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.circassiancenter.com\/tr\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=9079"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.circassiancenter.com\/tr\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=9079"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.circassiancenter.com\/tr\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=9079"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}