![\"\"](\"http:\/\/circassiancenter.com\/tr\/wp-content\/uploads\/2019\/03\/ISKIT-KADINLARI-b.png\")
<\/p>\n<\/p>\n
AlanOssetiA.com<\/strong> Bu kendine has pastoral s\u00fcvari-sava\u015f\u00e7\u0131 toplumda kad\u0131nlar, sava\u015f meydanlar\u0131nda erkeklerle yan yana sava\u015f\u0131yordu. Sadece erkeklerle e\u015fit bir toplumsal konuma sahip de\u011fillerdi, ayn\u0131 zamanda bazen erkeklere h\u00fckmediyorlard\u0131 da. Bu tepe taklak toplumsal yap\u0131 erkek egemen Eski Yunan k\u00fclt\u00fcr\u00fcn\u00fc hem cezbetmi\u015f hem de korkutmu\u015ftu, aynen y\u0131llar sonra Kelt ve Cermen kad\u0131n sava\u015f\u00e7\u0131larla kar\u015f\u0131la\u015fan Romal\u0131larda oldu\u011fu gibi. Eski Yunan yazarlar\u0131 Ukrayna bozk\u0131rlar\u0131nda kar\u015f\u0131la\u015ft\u0131klar\u0131 kad\u0131n sava\u015f\u00e7\u0131lara Amazon ad\u0131n\u0131 vermi\u015flerdi. <\/span>\u00a0<\/span><\/p>\n Bu inan\u0131lmaz toplumsal e\u015fitlik, hem de bu kadar eski \u00e7a\u011flarda, sadece bir\u00e7ok klasik \u00e7a\u011f yazar\u0131nca de\u011fil ayn\u0131 zamanda bir\u00e7ok arkeolojik kan\u0131t taraf\u0131ndan da ispatlanm\u0131\u015ft\u0131r. Eski Sovyetler Birli\u011fi topraklar\u0131nda bulunan pek \u00e7ok h\u00f6y\u00fck mezarda tepeden t\u0131rna\u011fa z\u0131rh i\u00e7inde ve bir sava\u015f arabas\u0131 \u00fczerinde g\u00f6m\u00fclm\u00fc\u015f, etraf\u0131 silahlar\u0131 ve \u00f6zellikle kendi onuruna kurban edilen emri alt\u0131ndaki bir s\u00fcr\u00fc erkek sava\u015f\u00e7\u0131n\u0131n cesetleriyle sar\u0131l\u0131 bir kad\u0131n sava\u015f\u00e7\u0131ya rastlamak \u00e7ok ola\u011fand\u0131. Bununla birlikte bu gen\u00e7 \u0130rani sava\u015f\u00e7\u0131lar giysileri ve m\u00fccevherlerinden anla\u015f\u0131ld\u0131\u011f\u0131 \u00fczere di\u015filiklerinden de bir \u015fey kaybetmemi\u015flerdi, sava\u015f\u00e7\u0131l\u0131klar\u0131n\u0131n yan\u0131nda \u00e7a\u011fda\u015f bir Alman bilim adam\u0131n\u0131n dedi\u011fi gibi “kad\u0131n gibi kad\u0131nlard\u0131” da ayn\u0131 zamanda.<\/span><\/p>\n Arkeolojik kaz\u0131lar ayn\u0131 zamanda bu toplumun alt\u0131n i\u015f\u00e7ili\u011findeki \u015fa\u015f\u0131rt\u0131c\u0131 yetene\u011fini de g\u00f6sterir. Baz\u0131 buluntular \u00f6yle g\u00f6z kama\u015ft\u0131r\u0131c\u0131 bir kaliteye ve y\u00fcksek tekni\u011fe sahiptir ki bunlar\u0131n yerle\u015fik olmayan, g\u00f6\u00e7ebe bir toplumun mamul\u00fc oldu\u011funa inanamazs\u0131n\u0131z. Asl\u0131nda bu eski bozk\u0131r \u0130ranileri cenazeleri i\u00e7in bu kadar karma\u015f\u0131k merasimler yapt\u0131\u011f\u0131 ve \u00f6l\u00fclerini t\u00fcm servetiyle birlikte devasa h\u00f6y\u00fcklere g\u00f6md\u00fckleri i\u00e7in \u00e7ok \u015fansl\u0131y\u0131z. Bu sayede d\u00fcnya, bozk\u0131r \u0130skitlerin sanat\u0131n\u0131n b\u00fcy\u00fckl\u00fc\u011f\u00fcn\u00fc \u00f6\u011frenebiliyor.<\/span><\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":" AlanOssetiA.com Çeviri:TXOCTATİ Engin Polat Bu kendine has pastoral süvari-savaşçı toplumda kadınlar, savaş meydanlarında erkeklerle yan yana savaşıyordu. Sadece erkeklerle eşit bir toplumsal konuma sahip değillerdi, aynı zamanda bazen erkeklere hükmediyorlardı da. Bu tepe taklak toplumsal yapı erkek egemen Eski Yunan kültürünü hem cezbetmiş hem de korkutmuştu, aynen yıllar sonra Kelt ve Cermen kadın savaşçılarla karşılaşan […]<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":0,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_bbp_topic_count":0,"_bbp_reply_count":0,"_bbp_total_topic_count":0,"_bbp_total_reply_count":0,"_bbp_voice_count":0,"_bbp_anonymous_reply_count":0,"_bbp_topic_count_hidden":0,"_bbp_reply_count_hidden":0,"_bbp_forum_subforum_count":0,"ocean_post_layout":"","ocean_both_sidebars_style":"","ocean_both_sidebars_content_width":0,"ocean_both_sidebars_sidebars_width":0,"ocean_sidebar":"0","ocean_second_sidebar":"0","ocean_disable_margins":"enable","ocean_add_body_class":"","ocean_shortcode_before_top_bar":"","ocean_shortcode_after_top_bar":"","ocean_shortcode_before_header":"","ocean_shortcode_after_header":"","ocean_has_shortcode":"","ocean_shortcode_after_title":"","ocean_shortcode_before_footer_widgets":"","ocean_shortcode_after_footer_widgets":"","ocean_shortcode_before_footer_bottom":"","ocean_shortcode_after_footer_bottom":"","ocean_display_top_bar":"default","ocean_display_header":"default","ocean_header_style":"","ocean_center_header_left_menu":"0","ocean_custom_header_template":"0","ocean_custom_logo":0,"ocean_custom_retina_logo":0,"ocean_custom_logo_max_width":0,"ocean_custom_logo_tablet_max_width":0,"ocean_custom_logo_mobile_max_width":0,"ocean_custom_logo_max_height":0,"ocean_custom_logo_tablet_max_height":0,"ocean_custom_logo_mobile_max_height":0,"ocean_header_custom_menu":"0","ocean_menu_typo_font_family":"0","ocean_menu_typo_font_subset":"","ocean_menu_typo_font_size":0,"ocean_menu_typo_font_size_tablet":0,"ocean_menu_typo_font_size_mobile":0,"ocean_menu_typo_font_size_unit":"px","ocean_menu_typo_font_weight":"","ocean_menu_typo_font_weight_tablet":"","ocean_menu_typo_font_weight_mobile":"","ocean_menu_typo_transform":"","ocean_menu_typo_transform_tablet":"","ocean_menu_typo_transform_mobile":"","ocean_menu_typo_line_height":0,"ocean_menu_typo_line_height_tablet":0,"ocean_menu_typo_line_height_mobile":0,"ocean_menu_typo_line_height_unit":"","ocean_menu_typo_spacing":0,"ocean_menu_typo_spacing_tablet":0,"ocean_menu_typo_spacing_mobile":0,"ocean_menu_typo_spacing_unit":"","ocean_menu_link_color":"","ocean_menu_link_color_hover":"","ocean_menu_link_color_active":"","ocean_menu_link_background":"","ocean_menu_link_hover_background":"","ocean_menu_link_active_background":"","ocean_menu_social_links_bg":"","ocean_menu_social_hover_links_bg":"","ocean_menu_social_links_color":"","ocean_menu_social_hover_links_color":"","ocean_disable_title":"default","ocean_disable_heading":"default","ocean_post_title":"","ocean_post_subheading":"","ocean_post_title_style":"","ocean_post_title_background_color":"","ocean_post_title_background":0,"ocean_post_title_bg_image_position":"","ocean_post_title_bg_image_attachment":"","ocean_post_title_bg_image_repeat":"","ocean_post_title_bg_image_size":"","ocean_post_title_height":0,"ocean_post_title_bg_overlay":0.5,"ocean_post_title_bg_overlay_color":"","ocean_disable_breadcrumbs":"default","ocean_breadcrumbs_color":"","ocean_breadcrumbs_separator_color":"","ocean_breadcrumbs_links_color":"","ocean_breadcrumbs_links_hover_color":"","ocean_display_footer_widgets":"default","ocean_display_footer_bottom":"default","ocean_custom_footer_template":"0","ocean_post_oembed":"","ocean_post_self_hosted_media":"","ocean_post_video_embed":"","ocean_link_format":"","ocean_link_format_target":"self","ocean_quote_format":"","ocean_quote_format_link":"post","ocean_gallery_link_images":"off","ocean_gallery_id":[],"footnotes":""},"categories":[29],"tags":[],"class_list":["post-9098","post","type-post","status-publish","format-standard","hentry","category-tarih","entry"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.circassiancenter.com\/tr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/9098","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.circassiancenter.com\/tr\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.circassiancenter.com\/tr\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.circassiancenter.com\/tr\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.circassiancenter.com\/tr\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=9098"}],"version-history":[{"count":2,"href":"https:\/\/www.circassiancenter.com\/tr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/9098\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":18635,"href":"https:\/\/www.circassiancenter.com\/tr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/9098\/revisions\/18635"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.circassiancenter.com\/tr\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=9098"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.circassiancenter.com\/tr\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=9098"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.circassiancenter.com\/tr\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=9098"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}
\n\u00c7eviri:TXOCTAT\u0130 Engin Polat<\/p>\n