{"id":9165,"date":"2023-03-12T14:57:05","date_gmt":"2023-03-12T19:57:05","guid":{"rendered":"http:\/\/circassiancenter.com\/tr\/?p=9165"},"modified":"2024-02-07T18:34:07","modified_gmt":"2024-02-08T00:34:07","slug":"khuyekho-asfarin-gozuyle-cecenya","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.circassiancenter.com\/tr\/khuyekho-asfarin-gozuyle-cecenya\/","title":{"rendered":"KHUYEKHO ASFAR\u2019IN G\u00d6Z\u00dcYLE \u00c7E\u00c7ENYA"},"content":{"rendered":"

<\/p>\n

Adige Mak<\/strong>
\n<\/span> \u00c7eviri: Jade Wumar<\/span><\/p>\n

\u00c7e\u00e7enya\u2019n\u0131n ba\u015fkenti Grozni\u2019de bu y\u0131l 10.su d\u00fczenlenen \u201cKafkasya\u2019da bar\u0131\u015f i\u00e7inde olsun\u201d adl\u0131 geleneksel festivale Adigey ad\u0131na kat\u0131lan \u00fcnl\u00fc bilim adam\u0131 Khuyekho Asfar ile festival izlenimlerini almak \u00fczere Adige Mak gazetesi ad\u0131na bir s\u00f6yle\u015fi ger\u00e7ekle\u015ftirdik. <\/span> <\/b><\/span><\/p>\n

Adige Mak: Say\u0131n Asfar, kan\u0131mca festival k\u00fclt\u00fcre y\u00f6nelik yap\u0131ld\u0131. Sizin festivale kat\u0131l\u0131m\u0131n\u0131z nas\u0131l ger\u00e7ekle\u015fti?<\/p>\n

Khuyekho: Geleneksel festival Rusya\u2019n\u0131n g\u00fcney b\u00f6lgesini olu\u015fturan 13 kurucu \u00f6znenin kat\u0131l\u0131mlar\u0131yla ger\u00e7ekle\u015ftirildi. K\u00fclt\u00fcr etkinli\u011finin yan\u0131nda, ulusal meseleleri konu alan yuvarlak masa toplant\u0131s\u0131 da programda yer al\u0131yordu. Ben bu toplant\u0131da g\u00f6rev ald\u0131m.<\/span><\/b><\/p>\n

Adige Mak: O halde, toplant\u0131 hakk\u0131nda bizlere geni\u015f bilgi verebilir misiniz?<\/p>\n

Khuyekho: Toplant\u0131n\u0131n ana konusu, g\u00fcn\u00fcm\u00fcz ya\u015fam \u015fekli ulusal sorunlara yeni kazan\u0131mlar sa\u011flayabilmek \u00fczerineydi. Toplant\u0131y\u0131 \u00c7e\u00e7enya Ulusal M\u00fczesi Genel Direkt\u00f6r\u00fc, Tarih Bilimler Aday\u0131 Vayixa Astalob ve ben d\u00f6n\u00fc\u015f\u00fcml\u00fc olarak y\u00f6nettik. Adige ulusunun d\u00fcnya alg\u0131s\u0131 ve anlay\u0131\u015f\u0131, Adige mitolojisinden hareketle ulusu ulus yapan Adige Xhabze d\u00fc\u015f\u00fcncesini korumak ve g\u00fcn\u00fcm\u00fczde de bu temeller noktas\u0131nda \u00fclkenin y\u00f6netilmesi, geneline hakim k\u0131l\u0131nmas\u0131 gerekti\u011fi konusu \u00fczerine daha \u00e7ok de\u011findim. G\u00fcn\u00fcm\u00fcz d\u00fcnyas\u0131nda\u00a0 tarihten getirilen ulusal bilgi ve birikimlerden yararlanmak, bug\u00fcnk\u00fc y\u00f6netimde ve hayatta bunlar\u0131 nas\u0131l uygulatabilece\u011fimiz konular\u0131na dikkat \u00e7ektim.<\/span><\/b><\/p>\n

Adige Mak: Say\u0131n Khuyekho, ge\u00e7mi\u015fte ya\u015fanm\u0131\u015f pek \u00e7ok \u00f6nemli tarihi olay\u0131 bildi\u011finizi biliyorum, g\u00fcndeme ta\u015f\u0131d\u0131\u011f\u0131n\u0131z konunun \u00f6z\u00fcne uygun olarak bunlardan birini kat\u0131l\u0131mc\u0131larla payla\u015ft\u0131n\u0131z m\u0131?<\/p>\n

Khuyekho: Toplant\u0131da ge\u00e7mi\u015fte ya\u015fanm\u0131\u015f bir olay\u0131 g\u00fcndeme getirdim.<\/span><\/p>\n

Alele Musa ad\u0131nda (Allah rahmet eylesin) y\u00fcz ya\u015flar\u0131nda bir thamade Aguyape\u2019de ya\u015f\u0131yordu. \u201cBjjemiy\u201d isimli Kabardey M\u00fczik Toplulu\u011fu bir g\u00fcn konser vermek i\u00e7in oraya gelmi\u015fti. Ulusal \u00e7alg\u0131larla ezgiler \u00e7al\u0131yorlard\u0131. G\u00fcnd\u00fcz konser boyunca s\u0131k s\u0131k \u015f\u0131k\u2019ep\u015f\u0131nenin teli kopup bozuldu\u011fundan dolay\u0131 \u015f\u0131k\u2019ep\u015f\u0131nawolar \u00e7ok s\u0131k\u0131nt\u0131 \u00e7ektiler. \u00d6\u011fleden sonra Alele Musa ba\u015fkanl\u0131\u011f\u0131nda yemek fasl\u0131na ge\u00e7ildi. \u00c7ocuklardan biri \u015f\u00f6yle dedi:<\/p>\n

– De\u011ferli b\u00fcy\u00fc\u011f\u00fcm, g\u00f6sterimiz b\u00fcy\u00fck s\u0131k\u0131nt\u0131 ve zahmetle ge\u00e7ti.
\n– Hay\u0131rd\u0131r ne oldu, diye sordu Musa.
\n– M\u00fczik aletimizden kaynaklanan sorunlardan dolay\u0131 ezgilerimizi gerekti\u011fi gibi icra edemedik.
\n– Bu durum thamadenin keyfini ka\u00e7\u0131rd\u0131 ve ev halk\u0131na; yiyeceklerini haz\u0131rlay\u0131p bir an \u00f6nce misafirleri u\u011furlamalar\u0131n\u0131 s\u00f6yledi. \u201cSel geliyor\u201d diyerek, dere kenar\u0131nda dinlenenlere de hemen haber vermelerini tembihledi.<\/p>\n

G\u00fcne\u015fin \u0131\u015f\u0131l \u0131\u015f\u0131l par\u0131ldad\u0131\u011f\u0131, sakin bir g\u00fcnd\u00fc. Musa\u2019n\u0131n dedi\u011fine misafir gen\u00e7ler bir anlam veremediler ve inanmad\u0131lar. Ortam\u0131n bozulmas\u0131ndan dolay\u0131 misafirlerden bir ka\u00e7\u0131 g\u00f6n\u00fcl koyarak s\u00f6ylendi. Ancak Ps\u0131fabe\u2019ye yeti\u015ftiklerinde su ta\u015f\u0131p deniz kenar\u0131n\u0131 basarak, k\u00f6pr\u00fcleri y\u0131kt\u0131 ve bir \u00e7ok insan selde bo\u011fuldu.<\/p>\n

Bu olaydan kaynaklanan bir Adige atas\u00f6z\u00fc var at kuyru\u011fu ve \u015fim\u015fekle alakal\u0131. Fakat bu s\u00f6z\u00fc kay\u0131t alt\u0131na alamad\u0131m, bu y\u00fczden \u00fcz\u00fcl\u00fcyorum. \u0130\u015fte bu tarihi k\u0131ssay\u0131 onlara anlatt\u0131m. Burada vurgulamak istedi\u011fim,\u00a0 ge\u00e7mi\u015f tecr\u00fcbelerin g\u00fcn\u00fcm\u00fcze ta\u015f\u0131d\u0131\u011f\u0131 bilgilerden faydalan\u0131labilece\u011fidir. S\u00f6zgelimi yumu\u015fak \u00f6zl\u00fc\u00a0 bitki ve a\u011fa\u00e7lardan yay\u0131lan polenler\u00a0 insanlar\u0131 hasta ediyor. Adigeler bunu uzun zamand\u0131r biliyorlar. U\u011fursuz (zararl\u0131) a\u011fa\u00e7ta, hay\u0131rl\u0131 (faydal\u0131) a\u011fa\u00e7ta var diyorlar. Bu ve benzerleri konular \u00fczerine konu\u015ftum.<\/b><\/p>\n

Adige Mak: Meydana gelen sava\u015fta \u00c7e\u00e7enya\u2019n\u0131n darmada\u011f\u0131n oldu\u011funu bir \u00e7oklar\u0131 s\u00f6yl\u00fcyor. \u00c7e\u00e7enya\u2019n\u0131n son durumunu \u015fahsen g\u00f6rd\u00fcn\u00fcz. Bu konuyu nas\u0131l de\u011ferlendirirsiniz?<\/p>\n

Khuyekho: <\/b>\u00c7e\u00e7en sava\u015f\u0131 ba\u015flad\u0131\u011f\u0131nda Adige Mak gazetesinin ba\u015f redakt\u00f6r\u00fcyd\u00fcm. Sava\u015fa y\u00f6nelik bir \u00e7ok yaz\u0131lar yay\u0131nl\u0131yorduk. Oradaki su\u00e7lular\u0131n yakalanmas\u0131, ancak \u015fehir ve k\u00f6ylerin bombalanmamas\u0131, masum halk\u0131n g\u00f6zetilmesi, insanlar\u0131n \u00f6ld\u00fcr\u00fclmemesi gerekti\u011fini yaz\u0131yorduk. Federal merkezle bu y\u00fczden aram\u0131zda sorunlar vard\u0131. B\u00fct\u00fcn Rusya \u00e7ap\u0131nda gazetemizden daha a\u00e7\u0131k bi\u00e7imde o zaman\u0131n olaylar\u0131n\u0131 yazan gazete yoktu desek yan\u0131lm\u0131\u015f olmay\u0131z. Bundan \u00f6ncede \u00c7e\u00e7enya\u2019da bulunmu\u015ftum.<\/span><\/p>\n

\u015eehir merkezi eskisi gibi de\u011fil, de\u011fi\u015fiklikler yap\u0131larak\u00a0\u00a0 bamba\u015fka bir g\u00f6r\u00fcn\u00fcmde yeniden d\u00fczenlemi\u015fler. Dudayev ikamet etti\u011fi\u00a0 y\u00f6netim binas\u0131 tamamen kald\u0131r\u0131ld\u0131. Onun yerinde Ahmet Kadirov\u2019un kendi ad\u0131na diktirdi\u011fi heykeli var. Onun kar\u015f\u0131s\u0131na b\u00fcy\u00fck bir cami yap\u0131l\u0131yor. Kafkasya\u2019da \u00a0e\u015fi benzeri olmayan b\u00fcy\u00fck bir cami, benzeri ancak Arabistan\u2019da g\u00f6r\u00fcl\u00fcr. Nazran yolu taraf\u0131ndaki giri\u015fi yeniden d\u00fczenlediler. Ba\u015fkan Ramazan Kadirov talimat\u0131yla, \u015fehir giri\u015findeki bah\u00e7e ve ev \u00f6nleri yeni bir d\u00fczene kavu\u015fturuldu. Okullara, kre\u015flere parklar kurdular. Ge\u00e7en y\u0131ldan beri yap\u0131lan bu yenilik ve de\u011fi\u015fiklikler, beraberimizdeki sava\u015f d\u00f6nemini bilenleri \u00e7ok \u015fa\u015f\u0131rtt\u0131.<\/p>\n

\u00c7e\u00e7enya\u2019da g\u00f6rd\u00fcklerim bana, Federal Bakan Ko\u015fman\u2019\u0131n \u201c Grozni\u00a0 bu \u015fekliyle imar edilemez, tamamen kald\u0131r\u0131p, yeni ba\u015ftan kurmak gerekli\u201d dedi\u011fini hat\u0131rlatt\u0131. Ba\u015fkent Ba\u015fkan Ramazan Kadirov taraf\u0131ndan a\u00e7\u0131k\u00e7a\u00a0 g\u00f6r\u00fclebilecek \u015fekilde yeniden imar edilmi\u015f ve geli\u015ftirilmi\u015f. Buna V.Putin ile iyi anla\u015fmas\u0131n\u0131n da katk\u0131s\u0131 b\u00fcy\u00fck. Bunun yan\u0131nda \u00c7e\u00e7en diasporas\u0131 da b\u00fcy\u00fck destek veriyor.<\/p>\n

\u00c7e\u00e7enya Ba\u015fkan\u0131, babas\u0131n\u0131n \u00f6ld\u00fcr\u00fcld\u00fc\u011f\u00fc yere b\u00fcy\u00fck bir stadyum yapt\u0131rd\u0131. Festival burada yap\u0131ld\u0131. Ramazan Kadirov, stadyuma geldi. Kat\u0131l\u0131mc\u0131lara ho\u015f geldiniz diyerek, bir konu\u015fma yapt\u0131. Gudermes\u2019teki ba\u015fkanl\u0131k merkezinde bizleri misafir etti.<\/b><\/p>\n

Adige Mak: \u0130nsanlarda g\u00f6rd\u00fc\u011f\u00fcn\u00fcz sizi hayrete d\u00fc\u015f\u00fcren \u00f6zelliklerden s\u00f6z eder misiniz?<\/p>\n

Khuyekho: <\/b>Genel olarak k\u0131zl\u0131 erkekli \u00e7ocuklar, g\u00fczel bir \u0131rk\u0131n temsilcisi bir g\u00f6r\u00fcn\u00fcm arz ediyorlar.Sigara, alkol gibi k\u00f6t\u00fc al\u0131\u015fkanl\u0131\u011f\u0131 olan\u0131 g\u00f6remezsiniz. Uyu\u015fturucu sat\u0131c\u0131lar\u0131yla Ba\u015fkan etkili m\u00fccadele ediyor. Gen\u00e7ler b\u00fcy\u00fck bir Allah inanc\u0131na sahipler.<\/span><\/p>\n

Bu a\u00e7\u0131dan Adigeler i\u00e7in bu durum biraz \u00fcz\u00fcnt\u00fc verici. Zaman zaman ge\u00e7en ay vefat eden ulusal yazar\u0131m\u0131z Khuyekho Nalbiy\u2019in:\u201d Adige ulusunun Adige Xhabze ve Nart edebiyat\u0131n\u0131 olu\u015fturduktan sonra Allah\u2019\u0131n onlar i\u00e7in tayin etti\u011fi kader \u00e7izgisini tamamlay\u0131p d\u00fcnya tarih sahnesinden \u00e7ekilmeye ba\u015flad\u0131klar\u0131 bin y\u0131l kadar oluyor<\/b>\u201d s\u00f6z\u00fcn\u00fc d\u00fc\u015f\u00fcnerek k\u0131yas yap\u0131yorum. Ulusal bilin\u00e7 a\u00e7\u0131s\u0131ndan farkl\u0131 konularda , yerin g\u00f6ky\u00fcz\u00fcne uzakl\u0131\u011f\u0131 kadar \u00c7e\u00e7enlerin gerisinde kald\u0131k. N\u00fcfusu artt\u0131rman\u0131n ve kendilerini koruman\u0131n pe\u015findeler.<\/p>\n

Bunu size d\u00fc\u015f\u00fcnd\u00fcren tan\u0131nm\u0131\u015f bilim adam\u0131 Lev Gumilev\u2019in \u015fu s\u00f6z\u00fcd\u00fcr: \u201cG\u00fcn\u00fcm\u00fcz Kafkas halklar\u0131na bakt\u0131\u011f\u0131m\u0131zda, \u201c ulusal dinamikleri ve milli karakterleri en g\u00fc\u00e7l\u00fc \u201d olgusunu b\u00fcnyesinde bar\u0131nd\u0131ranlar \u00c7e\u00e7enler ve Kara\u00e7aylard\u0131r.\u201d Bundan anla\u015f\u0131lmas\u0131 gereken, ulusal bilin\u00e7 i\u00e7in can\u0131n\u0131 esirgemeyen, ulusun i\u00e7inden gelen bireylerdir. Halk\u0131n\u0131n i\u00e7inde bu tip insanlar\u0131\u00a0 daha fazla yeti\u015ftirebilen uluslar geleceklerini g\u00fcvence alt\u0131na al\u0131yorlar. Say\u0131sal \u00e7okluk bu ba\u011flamda iyiyi de beraberinde getiriyor.<\/p>\n

Adige gen\u00e7leri k\u00f6t\u00fcler demiyorum, ancak televizyonda izledikleri sanal hayat\u0131n etkisinde kalarak, onun kurban\u0131 oluyorlar. Bu anlamda \u00c7e\u00e7enler daha derli toplu ve bilin\u00e7liler.<\/b><\/p>\n

Adige Mak: Say\u0131n Khuyekho, \u0130slamey\u2019in de festivale kat\u0131ld\u0131\u011f\u0131n\u0131 biliyoruz. \u0130slamey kat\u0131l\u0131mc\u0131larda nas\u0131l bir izlenim b\u0131rakt\u0131?<\/p>\n

Khuyekho: \u0130slamey ekibinin g\u00f6sterisi festivalin sonlar\u0131na do\u011fru yer ald\u0131. Yed\u0131c Vitorya\u2019n\u0131n katk\u0131lar\u0131ndan ileri geliyor olsa gerek, danslar\u0131n\u0131n g\u00fczelli\u011fi ve zenginli\u011fi belirgin bir \u015fekilde kendini g\u00f6sterdi. Festivale kat\u0131lan bir \u00e7ok sanat toplulu\u011fu yan\u0131nda, \u0130slamey\u2019in wored ve danslar\u0131 g\u00f6n\u00fclleri fethetti. \u0130nsanlar \u0130slamey\u2019in CD\u2019lerini nereden sat\u0131n alabileceklerini soruyorlard\u0131. Hediyeler, \u00f6v\u00fcn\u00e7 beratlar\u0131 ile geriye d\u00f6nd\u00fcler.<\/span><\/b><\/p>\n

Adige Mak: Yapt\u0131\u011f\u0131m\u0131z s\u00f6yle\u015fi ve verdi\u011finiz bilgiler i\u00e7in te\u015fekk\u00fcrler say\u0131n Khuyekho<\/p>\n

Khuyekho: <\/span><\/span><\/b> Ben te\u015fekk\u00fcr ederim.<\/span><\/span><\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

Adige Mak Çeviri: Jade Wumar Çeçenya’nın başkenti Grozni’de bu yıl 10.su düzenlenen “Kafkasya’da barış içinde olsun” adlı geleneksel festivale Adigey adına katılan ünlü bilim adamı Khuyekho Asfar ile festival izlenimlerini almak üzere Adige Mak gazetesi adına bir söyleşi gerçekleştirdik. Adige Mak: Sayın Asfar, kanımca festival kültüre yönelik yapıldı. Sizin festivale katılımınız nasıl gerçekleşti? Khuyekho: Geleneksel […]<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":0,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_bbp_topic_count":0,"_bbp_reply_count":0,"_bbp_total_topic_count":0,"_bbp_total_reply_count":0,"_bbp_voice_count":0,"_bbp_anonymous_reply_count":0,"_bbp_topic_count_hidden":0,"_bbp_reply_count_hidden":0,"_bbp_forum_subforum_count":0,"ocean_post_layout":"","ocean_both_sidebars_style":"","ocean_both_sidebars_content_width":0,"ocean_both_sidebars_sidebars_width":0,"ocean_sidebar":"0","ocean_second_sidebar":"0","ocean_disable_margins":"enable","ocean_add_body_class":"","ocean_shortcode_before_top_bar":"","ocean_shortcode_after_top_bar":"","ocean_shortcode_before_header":"","ocean_shortcode_after_header":"","ocean_has_shortcode":"","ocean_shortcode_after_title":"","ocean_shortcode_before_footer_widgets":"","ocean_shortcode_after_footer_widgets":"","ocean_shortcode_before_footer_bottom":"","ocean_shortcode_after_footer_bottom":"","ocean_display_top_bar":"default","ocean_display_header":"default","ocean_header_style":"","ocean_center_header_left_menu":"0","ocean_custom_header_template":"0","ocean_custom_logo":0,"ocean_custom_retina_logo":0,"ocean_custom_logo_max_width":0,"ocean_custom_logo_tablet_max_width":0,"ocean_custom_logo_mobile_max_width":0,"ocean_custom_logo_max_height":0,"ocean_custom_logo_tablet_max_height":0,"ocean_custom_logo_mobile_max_height":0,"ocean_header_custom_menu":"0","ocean_menu_typo_font_family":"0","ocean_menu_typo_font_subset":"","ocean_menu_typo_font_size":0,"ocean_menu_typo_font_size_tablet":0,"ocean_menu_typo_font_size_mobile":0,"ocean_menu_typo_font_size_unit":"px","ocean_menu_typo_font_weight":"","ocean_menu_typo_font_weight_tablet":"","ocean_menu_typo_font_weight_mobile":"","ocean_menu_typo_transform":"","ocean_menu_typo_transform_tablet":"","ocean_menu_typo_transform_mobile":"","ocean_menu_typo_line_height":0,"ocean_menu_typo_line_height_tablet":0,"ocean_menu_typo_line_height_mobile":0,"ocean_menu_typo_line_height_unit":"","ocean_menu_typo_spacing":0,"ocean_menu_typo_spacing_tablet":0,"ocean_menu_typo_spacing_mobile":0,"ocean_menu_typo_spacing_unit":"","ocean_menu_link_color":"","ocean_menu_link_color_hover":"","ocean_menu_link_color_active":"","ocean_menu_link_background":"","ocean_menu_link_hover_background":"","ocean_menu_link_active_background":"","ocean_menu_social_links_bg":"","ocean_menu_social_hover_links_bg":"","ocean_menu_social_links_color":"","ocean_menu_social_hover_links_color":"","ocean_disable_title":"default","ocean_disable_heading":"default","ocean_post_title":"","ocean_post_subheading":"","ocean_post_title_style":"","ocean_post_title_background_color":"","ocean_post_title_background":0,"ocean_post_title_bg_image_position":"","ocean_post_title_bg_image_attachment":"","ocean_post_title_bg_image_repeat":"","ocean_post_title_bg_image_size":"","ocean_post_title_height":0,"ocean_post_title_bg_overlay":0.5,"ocean_post_title_bg_overlay_color":"","ocean_disable_breadcrumbs":"default","ocean_breadcrumbs_color":"","ocean_breadcrumbs_separator_color":"","ocean_breadcrumbs_links_color":"","ocean_breadcrumbs_links_hover_color":"","ocean_display_footer_widgets":"default","ocean_display_footer_bottom":"default","ocean_custom_footer_template":"0","ocean_post_oembed":"","ocean_post_self_hosted_media":"","ocean_post_video_embed":"","ocean_link_format":"","ocean_link_format_target":"self","ocean_quote_format":"","ocean_quote_format_link":"post","ocean_gallery_link_images":"off","ocean_gallery_id":[],"footnotes":""},"categories":[29],"tags":[],"class_list":["post-9165","post","type-post","status-publish","format-standard","hentry","category-tarih","entry"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.circassiancenter.com\/tr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/9165","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.circassiancenter.com\/tr\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.circassiancenter.com\/tr\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.circassiancenter.com\/tr\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.circassiancenter.com\/tr\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=9165"}],"version-history":[{"count":2,"href":"https:\/\/www.circassiancenter.com\/tr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/9165\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":38054,"href":"https:\/\/www.circassiancenter.com\/tr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/9165\/revisions\/38054"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.circassiancenter.com\/tr\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=9165"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.circassiancenter.com\/tr\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=9165"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.circassiancenter.com\/tr\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=9165"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}