|
|
 |
|
 |
|
2. TIMOTHY |
|
2. ТИМОФЕЙ |
|
2. TİMETEOS |
|
|
 |
3 |
 |
|
|
|
|
| |
 |
 |
 |
 |
1
But mark
this:
There will
be
terrible
times in
the last
days.
2 People
will be
lovers of
themselves,
lovers of
money,
boastful,
proud,
abusive,
disobedient
to their
parents,
ungrateful,
unholy,
3 without
love,
unforgiving,
slanderous,
without
self-control,
brutal,
not lovers
of the
good,
4 treacherous,
rash,
conceited,
lovers of
pleasure
rather
than
lovers of
God—
5 having a
form of
godliness
but
denying
its power.
Have
nothing to
do with
such
people.
6 They are
the kind
who worm
their way
into homes
and gain
control
over
gullible
women, who
are loaded
down with
sins and
are swayed
by all
kinds of
evil
desires,
7 always
learning
but never
able to
come to a
knowledge
of the
truth.
8 Just as
Jannes and
Jambres
opposed
Moses, so
also these
teachers
oppose the
truth.
They are
men of
depraved
minds,
who, as
far as the
faith is
concerned,
are
rejected.
9 But they
will not
get very
far
because,
as in the
case of
those men,
their
folly will
be clear
to
everyone.
A
Final
Charge to
Timothy
10 You,
however,
know all
about my
teaching,
my way of
life, my
purpose,
faith,
patience,
love,
endurance,
11 persecutions,
sufferings—what
kinds of
things
happened
to me in
Antioch,
Iconium
and
Lystra,
the
persecutions
I endured.
Yet the
Lord
rescued me
from all
of them.
12 In
fact,
everyone
who wants
to live a
godly life
in Christ
Jesus will
be
persecuted,
13 while
evildoers
and
impostors
will go
from bad
to worse,
deceiving
and being
deceived.
14 But as
for you,
continue
in what
you have
learned
and have
become
convinced
of,
because
you know
those from
whom you
learned
it,
15 and how
from
infancy
you have
known the
Holy
Scriptures,
which are
able to
make you
wise for
salvation
through
faith in
Christ
Jesus.
16 All
Scripture
is
God-breathed
and is
useful for
teaching,
rebuking,
correcting
and
training
in
righteousness,
17 so that
the
servant of
God may be
thoroughly
equipped
for every
good work.
|
|
|
|
Дунаим
иаужырэ
мафэхэм
псэущт
цІыфхэм
яшэн
зыфэдэщтыр
1 Дунаим
иаужырэ
мафэхэм
охътэ
къинхэр
къызэрэкІощтхэр
пшІэн фае.
2 Сыда
пІомэ,
цІыфхэм
ежь
ашъхьэкІэ
шІу
залъэгъужьыщт,
ахъщэри
шІу
алъэгъущт,
зыщытхъужьыщтых,
пэгэщтых,
хъонэщтых,
ятэ-янэхэм
ядэІужьыщтхэп,
рэзэныгъэ
ахэлъыщтэп,
Тхьэр
агъэлъэпІэщтэп,
шІулъэгъуи
ахэлъыщтэп;
3
зэшІужьыныр
зыфэдэр
ашІэщтэп,
нэмыкІ
цІыфхэм
ІаекІэ
атегущыІэщтых,
зыщыІэныгъэ
яІэщтэп,
жъалымыщтых,
шІугъэр
шІу
алъэгъущтэп;
4
уащымыгугъышъунэу
псэущтых,
шъхьэпсынкІэщтых,
зашІошІыжьыщт;
Тхьэр шІу
алъэгъуным
нахьи,
загъэтхъэжьыныр
нахь шІу
алъэгъущт;
5 Тхьэм
ишIолIыкI
агухэм
арылъым
фэдэу
зыкъагъэлъэгъощт,
ау Тхьэм
илъэкІ
адэщтэп.
Ащ фэдэ
цІыфхэм
защыдзый.
6
А цІыфхэм
ащыщхэу зы
заулэ
унэмэ
арыцІанлъэхэзэ,
бзылъфыгъэхэу
зипсэкІодхэм
ахэкІуадэхэу,
зэмылІэужыгъо
хъопсэ
мыхъо-мышІэхэм
зыкъырязгъэ-щэкІыхэрэр
дахьыхых.
7 А
бзылъфыгъэхэм
сыдигъуи
сыд
зэрагъашІэми,
шъыпкъэр
къашІэн
алъэкІырэп.
8
Ианныйрэ
Иамбрыйрэ*
пегъымбар
Мусэ
зэрэпэуцугъэхэм
фэдэу, мы
цІыфхэри
шъыпкъэм
пэуцужьых.
Ахэр
зиакъыл
зэщыкъогъэ
цІыфых,
зишІуагъэ
къэмыкІожьыщт
шІошъхъуныгъэ
яІ.
9 Ау
ахэмэ яІоф
бэрэ
къадэхъущтэп;
сыда
пІомэ,
Ианныйрэ
Иамбрыйрэ
яделагъэ
цІыф
пстэумкІи
нафэ
зэрэхъугъэм
фэдэу,
мы цІыфхэм
яделагъи
цІыф
пстэумкІи
нафэ
хъущт.
Аужырэ
Іофхэу
Паул
Тимофей
фигъэпытэхэрэр
10 Іофхэу
сэ цІыфхэр
зыфэзгъасэщтыгъэхэри,
сизекІуакІи,
сигухэлъи,
сишІошъхъуныгъи,
сищэІагъи,
сишІулъэгъуи,
ситеубытагъи
ошІэх.
11
Къалэхэу
Антиохие,
Иконие,
Листрэ*
цІыфхэм
къинэу
щысагъэлъэгъугъэхэри,
къиныбэу
щысщэчыгъэхэри
ошІэх.
Къинышхохэр
сагъэщэчыгъэх,
ау
Зиусхьаным
зэкІэми
сыкъахищыжьыгъ.
12
Шъыпкъэ,
Тхьэм
ишIолIыкIи
Христос
Исусри
хэти зыгу
илъхэу
псэунэу
фаем
цІыфхэм
къин
рагъэщэчыщт.
13 Ау цІыф
бзаджэхэми
гъэпцІакІохэми
ябзэджагъэ
рагъэхъущт;
ахэмэ
нэмыкІ
цІыфхэр
дахьыхых,
ежь
ашъхьэкІи
зыдахьыхыжьы.
14 Ау о
Іофхэу
зэбгъэшІагъэхэми
узщыгугъыхэрэми
атет
зэпыт,
сыда
пІомэ,
ахэр
озгъэшІэгъэ
цІыфхэр
ошІэх.
15 Ащ
нэмыкІэу,
уисабыигъо
щегъэжьагъэу
Тхьэм
игущыІэ
тхыгъэ
лъапІэхэм
арытхэр
зэбгъэшІагъэх.
Христос
ИсускІэ
шІошъхъуныгъэу
уиІэмкІэ
умыкІодэу,
укъызэрэнэжьыщтыр
а тхылъхэм
арытхэм
къыбгурагъэІон
алъэкІы.
16 Тхьэм
игущыІэ
тхыгъэ
лъапІэхэм
арыт
пстэури
Тхьэм ы
Псэ ЛъапІэ
дэжь
къикІыгъэх.
ЦІыфхэм
шъыпкъэр
ябгъэшІэным,
уягыиным,
бгъэдэІонхэм,
шъыпкъагъэр
зиІэ
псэукІэр
ябгъэшІэным
пае
яшІуагъэ
къэкІо.
17 Аущтэу
Тхьэм
фэлажьэрэ
цІыфыр
тыдрэ
ІофышІуи
фэхьазырыщт,
фэгъэпсыгъэщт.
...
|
|
|
|
Son
günler
1 Şunu bil ki,
son günlerde
çetin anlar
olacaktır.
2>3 İnsanlar,
kendilerini
seven, para
düşkünü,
övüngen,
kibirli,
küfürbaz, anne
baba sözü
dinlemez,
nankör,
kutsallıktan
ve sevgiden
yoksun,
uzlaşmaz,
iftiracı,
özünü
denetleyemeyen,
azgın ve
iyilik düşmanı
olacaklar.
4>5 Hain,
aceleci,
kendini
beğenmiş,
Tanrı'dan çok
eğlenceyi
seven, Tanrı
yolundaymış
gibi görünüp
bu yolun
gücünü inkâr
edenler
olacaklar.
Böylelerinden
uzak dur.
6>7 Çünkü
evlerin içine
sokulup,
günahla yüklü,
çeşitli
arzularla
sürüklenen,
her zaman
öğrenen, ama
gerçeğin
bilgisine bir
türlü
erişemeyen
zayıf iradeli
kadınları
âdeta tutsak
eden adamlar
bunlardandır.
8 Yannis ile
Yambris nasıl
Musa'ya karşı
geldilerse,
bunlar da aynı
şekilde
gerçeğe karşı
gelirler.
Düşünceleri
yozlaşmış,
iman konusunda
reddedilmiş
insanlardır.
9 Ama daha
ileri
gidemeyecekler.
Çünkü Yannis
ile Yambris
örneğindeki
gibi, bunların
da
akılsızlığını
herkes açıkça
görecektir.
Timoteyus'a
son öğütler
10>11 Sen ise
benim
öğretimi,
davranışımı,
amacımı,
imanımı,
sabrımı,
sevgimi,
dayanma
gücümü,
çektiğim zulüm
ve acıları,
örneğin
Antakya, Konya
ve Listra'da
başıma
gelenleri
yakından
izledin. Ne
zulümlere
katlandım! Ama
Rab beni
hepsinden
kurtardı.
12 Mesih
İsa'ya ait
olup Tanrı
yoluna yaraşır
bir yaşam
sürmek
isteyenlerin
hepsi de zulüm
görecek.
13 Ama kötü ve
sahtekâr
kişiler,
aldatarak ve
aldanarak
gittikçe daha
beter
olacaklar.
14>15 Sen ise
öğrendiğin ve
güvendiğin
ilkelere bağlı
kal. Çünkü
bunları
kimlerden
öğrendiğini
biliyorsun.
Mesih İsa'ya
olan iman
aracılığıyla
seni bilge
kılıp
kurtuluşa
kavuşturacak
güçte olan
Kutsal
Yazıları da
çocukluğundan
beri
biliyorsun.
16 Kutsal
Yazıların tümü
Tanrı esinidir
ve öğretmek,
azarlamak,
yola getirmek
ve doğruluk
konusunda
eğitmek için
yararlıdır.
17 Bunlar
sayesinde
Tanrı adamı
her iyi iş
için
donatılmış
olarak yetkin
olur.
|
|
|
| |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
Çerkesce İncil, Adigece İncil,
Çerkezce incil, Adıgece incil, Cerkesce
İncil, Adığece İncil, Cerkezce İncil,
Adighece İncil, Adyghe Bible, Cherkes
Bible, Adighe Bible, Circassian Bible,
Adigabze İncil, Adığabze İncil, Çerkesce
İncil, Adigece İncil, Çerkezce incil,
Adıgece incil, Cerkesce İncil, Adığece
İncil, Cerkezce İncil, Adighece İncil,
Adyghe Bible, Cherkes Bible, Adighe
Bible, Circassian Bible, Adigabze İncil,
Adığabze İncil, Çerkesce İncil, Adigece
İncil, Çerkezce incil, Adıgece incil,
Cerkesce İncil, Adığece İncil, Cerkezce
İncil, Adighece İncil, Adyghe Bible,
Cherkes Bible, Adighe Bible, Circassian
Bible, Adigabze İncil, Adığabze İncil,
Çerkesce
İncil, Adigece İncil, Çerkezce incil,
Adıgece incil, Cerkesce İncil, Adığece
İncil, Cerkezce İncil, Adighece İncil,
Adyghe Bible, Cherkes Bible, Adighe
Bible, Circassian Bible, Adigabze İncil,
Adığabze İncil, Çerkesce İncil, Adigece
İncil, Çerkezce incil, Adıgece incil,
Cerkesce İncil, Adığece İncil, Cerkezce
İncil, Adighece İncil, Adyghe Bible,
Cherkes Bible, Adighe Bible, Circassian
Bible, Adigabze İncil, Adığabze İncil,
Çerkesce İncil, Adigece İncil, Çerkezce
incil, Adıgece incil, Cerkesce İncil,
Adığece İncil, Cerkezce İncil, Adighece
İncil, Adyghe Bible, Cherkes Bible,
Adighe Bible, Circassian Bible, Adigabze
İncil, Adığabze İncil,
Çerkesce
İncil, Adigece İncil, Çerkezce incil,
Adıgece incil, Cerkesce İncil, Adığece
İncil, Cerkezce İncil, Adighece İncil,
Adyghe Bible, Cherkes Bible, Adighe
Bible, Circassian Bible, Adigabze İncil,
Adığabze İncil, Çerkesce İncil, Adigece
İncil, Çerkezce incil, Adıgece incil,
Cerkesce İncil, Adığece İncil, Cerkezce
İncil, Adighece İncil, Adyghe Bible,
Cherkes Bible, Adighe Bible, Circassian
Bible, Adigabze İncil, Adığabze İncil,
Çerkesce İncil, Adigece İncil, Çerkezce
incil, Adıgece incil, Cerkesce İncil,
Adığece İncil, Cerkezce İncil, Adighece
İncil, Adyghe Bible, Cherkes Bible,
Adighe Bible, Circassian Bible, Adigabze
İncil, Adığabze İncil,
Çerkesce
İncil, Adigece İncil, Çerkezce incil,
Adıgece incil, Cerkesce İncil, Adığece
İncil, Cerkezce İncil, Adighece İncil,
Adyghe Bible, Cherkes Bible, Adighe
Bible, Circassian Bible, Adigabze İncil,
Adığabze İncil, Çerkesce İncil, Adigece
İncil, Çerkezce incil, Adıgece incil,
Cerkesce İncil, Adığece İncil, Cerkezce
İncil, Adighece İncil, Adyghe Bible,
Cherkes Bible, Adighe Bible, Circassian
Bible, Adigabze İncil, Adığabze İncil,
Çerkesce İncil, Adigece İncil, Çerkezce
incil, Adıgece incil, Cerkesce İncil,
Adığece İncil, Cerkezce İncil, Adighece
İncil, Adyghe Bible, Cherkes Bible,
Adighe Bible, Circassian Bible, Adigabze
İncil, Adığabze İncil,
Çerkesce
İncil, Adigece İncil, Çerkezce incil,
Adıgece incil, Cerkesce İncil, Adığece
İncil, Cerkezce İncil, Adighece İncil,
Adyghe Bible, Cherkes Bible, Adighe
Bible, Circassian Bible, Adigabze İncil,
Adığabze İncil, Çerkesce İncil, Adigece
İncil, Çerkezce incil, Adıgece incil,
Cerkesce İncil, Adığece İncil, Cerkezce
İncil, Adighece İncil, Adyghe Bible,
Cherkes Bible, Adighe Bible, Circassian
Bible, Adigabze İncil, Adığabze İncil,
Çerkesce İncil, Adigece İncil, Çerkezce
incil, Adıgece incil, Cerkesce İncil,
Adığece İncil, Cerkezce İncil, Adighece
İncil, Adyghe Bible, Cherkes Bible,
Adighe Bible, Circassian Bible, Adigabze
İncil, Adığabze İncil,
Çerkesce
İncil, Adigece İncil, Çerkezce incil,
Adıgece incil, Cerkesce İncil, Adığece
İncil, Cerkezce İncil, Adighece İncil,
Adyghe Bible, Cherkes Bible, Adighe
Bible, Circassian Bible, Adigabze İncil,
Adığabze İncil, Çerkesce İncil, Adigece
İncil, Çerkezce incil, Adıgece incil,
Cerkesce İncil, Adığece İncil, Cerkezce
İncil, Adighece İncil, Adyghe Bible,
Cherkes Bible, Adighe Bible, Circassian
Bible, Adigabze İncil, Adığabze İncil,
Çerkesce İncil, Adigece İncil, Çerkezce
incil, Adıgece incil, Cerkesce İncil,
Adığece İncil, Cerkezce İncil, Adighece
İncil, Adyghe Bible, Cherkes Bible,
Adighe Bible, Circassian Bible, Adigabze
İncil, Adığabze İncil,
Çerkesce
İncil, Adigece İncil, Çerkezce incil,
Adıgece incil, Cerkesce İncil, Adığece
İncil, Cerkezce İncil, Adighece İncil,
Adyghe Bible, Cherkes Bible, Adighe
Bible, Circassian Bible, Adigabze İncil,
Adığabze İncil, Çerkesce İncil, Adigece
İncil, Çerkezce incil, Adıgece incil,
Cerkesce İncil, Adığece İncil, Cerkezce
İncil, Adighece İncil, Adyghe Bible,
Cherkes Bible, Adighe Bible, Circassian
Bible, Adigabze İncil, Adığabze İncil,
Çerkesce İncil, Adigece İncil, Çerkezce
incil, Adıgece incil, Cerkesce İncil,
Adığece İncil, Cerkezce İncil, Adighece
İncil, Adyghe Bible, Cherkes Bible,
Adighe Bible, Circassian Bible, Adigabze
İncil, Adığabze İncil,
Çerkesce
İncil, Adigece İncil, Çerkezce incil,
Adıgece incil, Cerkesce İncil, Adığece
İncil, Cerkezce İncil, Adighece İncil,
Adyghe Bible, Cherkes Bible, Adighe
Bible, Circassian Bible, Adigabze İncil,
Adığabze İncil, Çerkesce İncil, Adigece
İncil, Çerkezce incil, Adıgece incil,
Cerkesce İncil, Adığece İncil, Cerkezce
İncil, Adighece İncil, Adyghe Bible,
Cherkes Bible, Adighe Bible, Circassian
Bible, Adigabze İncil, Adığabze İncil,
Çerkesce İncil, Adigece İncil, Çerkezce
incil, Adıgece incil, Cerkesce İncil,
Adığece İncil, Cerkezce İncil, Adighece
İncil, Adyghe Bible, Cherkes Bible,
Adighe Bible, Circassian Bible, Adigabze
İncil, Adığabze İncil,
Çerkesce
İncil, Adigece İncil, Çerkezce incil,
Adıgece incil, Cerkesce İncil, Adığece
İncil, Cerkezce İncil, Adighece İncil,
Adyghe Bible, Cherkes Bible, Adighe
Bible, Circassian Bible, Adigabze İncil,
Adığabze İncil, Çerkesce İncil, Adigece
İncil, Çerkezce incil, Adıgece incil,
Cerkesce İncil, Adığece İncil, Cerkezce
İncil, Adighece İncil, Adyghe Bible,
Cherkes Bible, Adighe Bible, Circassian
Bible, Adigabze İncil, Adığabze İncil,
Çerkesce İncil, Adigece İncil, Çerkezce
incil, Adıgece incil, Cerkesce İncil,
Adığece İncil, Cerkezce İncil, Adighece
İncil, Adyghe Bible, Cherkes Bible,
Adighe Bible, Circassian Bible, Adigabze
İncil, Adığabze İncil,
Çerkesce
İncil, Adigece İncil, Çerkezce incil,
Adıgece incil, Cerkesce İncil, Adığece
İncil, Cerkezce İncil, Adighece İncil,
Adyghe Bible, Cherkes Bible, Adighe
Bible, Circassian Bible, Adigabze İncil,
Adığabze İncil, Çerkesce İncil, Adigece
İncil, Çerkezce incil, Adıgece incil,
Cerkesce İncil, Adığece İncil, Cerkezce
İncil, Adighece İncil, Adyghe Bible,
Cherkes Bible, Adighe Bible, Circassian
Bible, Adigabze İncil, Adığabze İncil,
Çerkesce İncil, Adigece İncil, Çerkezce
incil, Adıgece incil, Cerkesce İncil,
Adığece İncil, Cerkezce İncil, Adighece
İncil, Adyghe Bible, Cherkes Bible,
Adighe Bible, Circassian Bible, Adigabze
İncil, Adığabze İncil,
Çerkesce
İncil, Adigece İncil, Çerkezce incil,
Adıgece incil, Cerkesce İncil, Adığece
İncil, Cerkezce İncil, Adighece İncil,
Adyghe Bible, Cherkes Bible, Adighe
Bible, Circassian Bible, Adigabze İncil,
Adığabze İncil, Çerkesce İncil, Adigece
İncil, Çerkezce incil, Adıgece incil,
Cerkesce İncil, Adığece İncil, Cerkezce
İncil, Adighece İncil, Adyghe Bible,
Cherkes Bible, Adighe Bible, Circassian
Bible, Adigabze İncil, Adığabze İncil,
Çerkesce İncil, Adigece İncil, Çerkezce
incil, Adıgece incil, Cerkesce İncil,
Adığece İncil, Cerkezce İncil, Adighece
İncil, Adyghe Bible, Cherkes Bible,
Adighe Bible, Circassian Bible, Adigabze
İncil, Adığabze İncil, |
|