|
|
|
|
|
|
|
Doing Good
for the
Sake of
the Gospel
1
You,
however,
must teach
what is
appropriate
to sound
doctrine.
2 Teach
the older
men to be
temperate,
worthy of
respect,
self-controlled,
and sound
in faith,
in love
and in
endurance.
3 Likewise,
teach the
older
women to
be
reverent
in the way
they live,
not to be
slanderers
or
addicted
to much
wine, but
to teach
what is
good.
4 Then
they can
urge the
younger
women to
love their
husbands
and
children,
5 to be
self-controlled
and pure,
to be busy
at home,
to be
kind, and
to be
subject to
their
husbands,
so that no
one will
malign the
word of
God.
6 Similarly,
encourage
the young
men to be
self-controlled.
7 In
everything
set them
an example
by doing
what is
good. In
your
teaching
show
integrity,
seriousness
8 and
soundness
of speech
that
cannot be
condemned,
so that
those who
oppose you
may be
ashamed
because
they have
nothing
bad to say
about us.
9 Teach
slaves to
be subject
to their
masters in
everything,
to try to
please
them, not
to talk
back to
them,
10 and not
to steal
from them,
but to
show that
they can
be fully
trusted,
so that in
every way
they will
make the
teaching
about God
our Savior
attractive.
11 For the
grace of
God has
appeared
that
offers
salvation
to all
people.
12 It
teaches us
to say
“No” to
ungodliness
and
worldly
passions,
and to
live
self-controlled,
upright
and godly
lives in
this
present
age,
13 while
we wait
for the
blessed
hope—the
appearing
of the
glory of
our great
God and
Savior,
Jesus
Christ,
14 who
gave
himself
for us to
redeem us
from all
wickedness
and to
purify for
himself a
people
that are
his very
own, eager
to do what
is good.
15 These,
then, are
the things
you should
teach.
Encourage
and rebuke
with all
authority.
Do not let
anyone
despise
you.
|
|
|
ТишІошъхъуныгъэ
тызфигъасэрэ
Іофхэу
тызщыгугъышъухэрэр
1
ТишІошъхъуныгъэ
тызфигъасэрэ
Іофхэу
тызщыгугъышъухэрэм
уатетэу
цІыфхэм
ябгъэшІэн
фае.
2 ЛІыжъхэм
ягъашІ,
зыщэІэныгъэ
яІэнэуи,
лъытэныгъэ
ахэлъэу
зекІонхэуи,
гулъытэ
яІэнэуи,
зишІуагъэ
къакІорэ
шІошъхъуныгъэ,
шІулъэгъу,
теубытагъэ
къызхагъэфэнхэуи.
3 Ащ фэдэу
ныохэми
ягъашІ,
Тхьэм
ибзылъфыгъэ
лъапІэхэм
яфэшъуашэу
зекІонхэуи,
нэмыкІ
цІыфхэм
ІаекІэ
атемыгущыІэнхэуи,
сэнэпс
ешъоным
пщылІ
фэмыхъунхэуи,
цІыфхэм
шІур
арагъэшІэнэуи.
4,5 ЕтІанэ
Тхьэм
игущыІэхэм
хэти
ямыхъоныным
пае, а
ныохэм
бзылъфыгъэ
ныбжьыкІэхэм
агурагъэІон
фае
ялІыхэмрэ
ялъфыгъэхэмрэ
шІу
алъэгъунхэуи,
гулъытэ
яІэнэуи,
гукъэбзагъэкІэ
псэунхэуи,
яунагъохэм
дэгъоу
алъыплъэнхэуи,
шІоу
псэунхэуи,
ялІыхэм
афэІорышІэнхэуи.
6
КІалэхэми
гулъытэ
яІэнэу
агурыгъаІу.
7 ШІу
зэрэпшІэрэмкІэ
лъэныкъо
пстэумкІи
цІыфхэм
шапхъэ
афэхъу.
Угу
етыгъэу,
лъытэныгъэ
уифэшъуашэу
Тхьэм
игущыІэхэр
ягъашІэх.
8 Зыми
зэригъэмысэн
зыбгъодэмылъ
къэбархэу,
узыщыгугъышъущтхэр
ягъашІэх,
къытфаІон
Іае
амыгъотэу,
о
къыппэуцурэ
цІыфхэр
укІытэжьынхэм
пае.
9
УнэІутхэри
ятхьэматэхэм
зэкІэмкІи
афэІорышІэнхэуи,
агу
къызэрэзэрагъэІуным
пылъынхэуи,
апэмыгущыІэжьынхэуи
ягъашІ.
10 Ащ
нэмыкІэу
мытыгъонхэуи,
сыдигъуи
зэкІэмкІи
яшъыпкъагъэ
къагъэлъэгъонэуи
ягъашІ.
Аущтэу
ахэмэ
ашІэрэ Іоф
пстэумкІи
адрэ
цІыфхэм
Іофхэу
тишІошъхъуныгъэ
тызфигъасэхэрэм
щытхъу
афарагъэшІыщт.
А Іофхэр
Тхьэу
тымыкІодэу
тыкъэзгъэнэжьырэм
ехьылІагъэх.
11 Сыда
пІомэ,
цIыф
пстэури
мыкІодхэу
къыгъэнэжьынхэм
пае, Тхьэм
ынэшІу
щыфэныр
къыгъэлъэгъуагъ.
12 Тхьэм
ынэшІу
щыфэныгъэ
тызфигъэсэрэ
Іофхэр
мыхэр ары:
Тхьэм
ишIолIыкI
зыхэмылъ
псэукІэми,
мы дунаим
ихъопсэ
мыхъо-мышІэхэми
такІыб
афэдгъэзэнри,
гулъытэрэ
шъыпкъагъэрэ
тиІэхэу,
Тхьэм
ишIолIыкI
тыгухэм
арылъэу,
мы
лъэхъаным
тыпсэунри
ары.
13
Аущтэу
тыпсэун
фае, ти
Тхьэшхоу,
тымыкІодэу
тыкъэзгъэнэжьырэ
Исус
Христос
ищытхъушхо
къэзылъэгъощт
мафэм
тыпэплъэфэ.
А гушІогъо
мафэр
къызэрэкІощтым
тыщыгугъэу
тыпэплъэ.
14 Христос
тэщ пае
ыпсэ
ытыгъ.
Ыпсэ
зыкIитыгъэр
бзэджэгъэ
пстэуми
тыкъаІэкІихыжьэу,
тэ
тшъхьэхэр
ыщэфынхэуи,
шІушІэным
тыгу
етыгъэу
тыпылъэу,
ежь
ылъэпкъ
тыхъуным
пае,
тыгухэр
ыгъэкъэбзэжьынхэуи
ары.
15 А
Іофхэр ары
цІыфхэм
ябгъэшІэн
фаехэр.
Тетыгъоу
зэкІэ
уиІэмкІэ
цІыфхэр
гъэгушхох
ыкІи
агурыгъаІу.
Зыми
нэмыплъ
къызэремыгъэт.
...
|
|
|
Uygun
olanı öğret
1 Sana
gelince,
sağlam
öğretiye uygun
olanı öğret.
2 Yaşlı
adamlara
davranışlarında
ölçülü,
ağırbaşlı ve
sağduyulu
olmalarını
buyur. İmanda,
sevgide ve
sabırda sağlam
olsunlar.
3 Aynı şekilde
yaşlı
kadınlar,
iftiracı ve
şaraba tutsak
olmamalı.
Saygın bir
yaşam süren ve
iyi olanı
öğreten
kişiler
olmalıdırlar.
4>5 Öyle ki
genç
kadınları,
kocalarını ve
çocuklarını
seven,
sağduyulu,
temiz yürekli,
iyi birer ev
kadını ve
kocalarına
bağımlı olmak
üzere
eğitebilsinler.
O zaman Tanrı
sözü
kötülenmez.
6 Genç
adamları da
sağduyulu
olmaya
özendir.
7>8 İyi olanı
yaparak her
konuda onlara
örnek ol.
Öğretişinde
dürüst ve
ağırbaşlı ol,
kimsenin
kınayamayacağı
doğru sözler
söyle. Öyle ki
bize karşı
gelen,
hakkımızda
söyleyecek
fena bir söz
bulamayıp
utansın.
9>10 Köleleri,
efendilerine
her konuda
bağımlı olmaya
özendir. Ters
cevap vermeden
ve hırsızlık
yapmadan,
tümüyle
güvenilir
olduklarını
göstererek
efendilerini
hoşnut
etsinler.
Böylece
Kurtarıcımız
Tanrı'yla
ilgili
öğretiyi her
yönden çekici
kılsınlar.
11 Çünkü
Tanrı'nın
bütün
insanlara
kurtuluş
sağlayan lütfu
ortaya
çıkmıştır.
12 Bu lütuf,
tanrısızlığı
ve dünya
arzularını
reddedip bu
dünyada
sağduyulu,
doğru ve Tanrı
yoluna yaraşır
bir yaşam
sürebilmemiz
için bizi
eğitiyor.
13 Bu arada,
mübarek
ümidimizin
gerçekleşmesini,
ulu Tanrı ve
Kurtarıcımız
İsa Mesih'in
yücelik içinde
gelmesini
bekliyoruz.
14 Mesih, bizi
her suçtan
kurtarmak,
arıtıp
kendisine ait
ve iyilik
etmekte
gayretli bir
halk yapmak
için kendini
bizim uğrumuza
feda etti.
15 Bunları tam
bir yetkiyle
bildir,
dinleyenleri
isteklendir ve
ikna et. Hiç
kimse seni
küçümsemesin.
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
Çerkesce İncil, Adigece İncil,
Çerkezce incil, Adıgece incil, Cerkesce
İncil, Adığece İncil, Cerkezce İncil,
Adighece İncil, Adyghe Bible, Cherkes
Bible, Adighe Bible, Circassian Bible,
Adigabze İncil, Adığabze İncil, Çerkesce
İncil, Adigece İncil, Çerkezce incil,
Adıgece incil, Cerkesce İncil, Adığece
İncil, Cerkezce İncil, Adighece İncil,
Adyghe Bible, Cherkes Bible, Adighe
Bible, Circassian Bible, Adigabze İncil,
Adığabze İncil, Çerkesce İncil, Adigece
İncil, Çerkezce incil, Adıgece incil,
Cerkesce İncil, Adığece İncil, Cerkezce
İncil, Adighece İncil, Adyghe Bible,
Cherkes Bible, Adighe Bible, Circassian
Bible, Adigabze İncil, Adığabze İncil,
Çerkesce
İncil, Adigece İncil, Çerkezce incil,
Adıgece incil, Cerkesce İncil, Adığece
İncil, Cerkezce İncil, Adighece İncil,
Adyghe Bible, Cherkes Bible, Adighe
Bible, Circassian Bible, Adigabze İncil,
Adığabze İncil, Çerkesce İncil, Adigece
İncil, Çerkezce incil, Adıgece incil,
Cerkesce İncil, Adığece İncil, Cerkezce
İncil, Adighece İncil, Adyghe Bible,
Cherkes Bible, Adighe Bible, Circassian
Bible, Adigabze İncil, Adığabze İncil,
Çerkesce İncil, Adigece İncil, Çerkezce
incil, Adıgece incil, Cerkesce İncil,
Adığece İncil, Cerkezce İncil, Adighece
İncil, Adyghe Bible, Cherkes Bible,
Adighe Bible, Circassian Bible, Adigabze
İncil, Adığabze İncil,
Çerkesce
İncil, Adigece İncil, Çerkezce incil,
Adıgece incil, Cerkesce İncil, Adığece
İncil, Cerkezce İncil, Adighece İncil,
Adyghe Bible, Cherkes Bible, Adighe
Bible, Circassian Bible, Adigabze İncil,
Adığabze İncil, Çerkesce İncil, Adigece
İncil, Çerkezce incil, Adıgece incil,
Cerkesce İncil, Adığece İncil, Cerkezce
İncil, Adighece İncil, Adyghe Bible,
Cherkes Bible, Adighe Bible, Circassian
Bible, Adigabze İncil, Adığabze İncil,
Çerkesce İncil, Adigece İncil, Çerkezce
incil, Adıgece incil, Cerkesce İncil,
Adığece İncil, Cerkezce İncil, Adighece
İncil, Adyghe Bible, Cherkes Bible,
Adighe Bible, Circassian Bible, Adigabze
İncil, Adığabze İncil,
Çerkesce
İncil, Adigece İncil, Çerkezce incil,
Adıgece incil, Cerkesce İncil, Adığece
İncil, Cerkezce İncil, Adighece İncil,
Adyghe Bible, Cherkes Bible, Adighe
Bible, Circassian Bible, Adigabze İncil,
Adığabze İncil, Çerkesce İncil, Adigece
İncil, Çerkezce incil, Adıgece incil,
Cerkesce İncil, Adığece İncil, Cerkezce
İncil, Adighece İncil, Adyghe Bible,
Cherkes Bible, Adighe Bible, Circassian
Bible, Adigabze İncil, Adığabze İncil,
Çerkesce İncil, Adigece İncil, Çerkezce
incil, Adıgece incil, Cerkesce İncil,
Adığece İncil, Cerkezce İncil, Adighece
İncil, Adyghe Bible, Cherkes Bible,
Adighe Bible, Circassian Bible, Adigabze
İncil, Adığabze İncil,
Çerkesce
İncil, Adigece İncil, Çerkezce incil,
Adıgece incil, Cerkesce İncil, Adığece
İncil, Cerkezce İncil, Adighece İncil,
Adyghe Bible, Cherkes Bible, Adighe
Bible, Circassian Bible, Adigabze İncil,
Adığabze İncil, Çerkesce İncil, Adigece
İncil, Çerkezce incil, Adıgece incil,
Cerkesce İncil, Adığece İncil, Cerkezce
İncil, Adighece İncil, Adyghe Bible,
Cherkes Bible, Adighe Bible, Circassian
Bible, Adigabze İncil, Adığabze İncil,
Çerkesce İncil, Adigece İncil, Çerkezce
incil, Adıgece incil, Cerkesce İncil,
Adığece İncil, Cerkezce İncil, Adighece
İncil, Adyghe Bible, Cherkes Bible,
Adighe Bible, Circassian Bible, Adigabze
İncil, Adığabze İncil,
Çerkesce
İncil, Adigece İncil, Çerkezce incil,
Adıgece incil, Cerkesce İncil, Adığece
İncil, Cerkezce İncil, Adighece İncil,
Adyghe Bible, Cherkes Bible, Adighe
Bible, Circassian Bible, Adigabze İncil,
Adığabze İncil, Çerkesce İncil, Adigece
İncil, Çerkezce incil, Adıgece incil,
Cerkesce İncil, Adığece İncil, Cerkezce
İncil, Adighece İncil, Adyghe Bible,
Cherkes Bible, Adighe Bible, Circassian
Bible, Adigabze İncil, Adığabze İncil,
Çerkesce İncil, Adigece İncil, Çerkezce
incil, Adıgece incil, Cerkesce İncil,
Adığece İncil, Cerkezce İncil, Adighece
İncil, Adyghe Bible, Cherkes Bible,
Adighe Bible, Circassian Bible, Adigabze
İncil, Adığabze İncil,
Çerkesce
İncil, Adigece İncil, Çerkezce incil,
Adıgece incil, Cerkesce İncil, Adığece
İncil, Cerkezce İncil, Adighece İncil,
Adyghe Bible, Cherkes Bible, Adighe
Bible, Circassian Bible, Adigabze İncil,
Adığabze İncil, Çerkesce İncil, Adigece
İncil, Çerkezce incil, Adıgece incil,
Cerkesce İncil, Adığece İncil, Cerkezce
İncil, Adighece İncil, Adyghe Bible,
Cherkes Bible, Adighe Bible, Circassian
Bible, Adigabze İncil, Adığabze İncil,
Çerkesce İncil, Adigece İncil, Çerkezce
incil, Adıgece incil, Cerkesce İncil,
Adığece İncil, Cerkezce İncil, Adighece
İncil, Adyghe Bible, Cherkes Bible,
Adighe Bible, Circassian Bible, Adigabze
İncil, Adığabze İncil,
Çerkesce
İncil, Adigece İncil, Çerkezce incil,
Adıgece incil, Cerkesce İncil, Adığece
İncil, Cerkezce İncil, Adighece İncil,
Adyghe Bible, Cherkes Bible, Adighe
Bible, Circassian Bible, Adigabze İncil,
Adığabze İncil, Çerkesce İncil, Adigece
İncil, Çerkezce incil, Adıgece incil,
Cerkesce İncil, Adığece İncil, Cerkezce
İncil, Adighece İncil, Adyghe Bible,
Cherkes Bible, Adighe Bible, Circassian
Bible, Adigabze İncil, Adığabze İncil,
Çerkesce İncil, Adigece İncil, Çerkezce
incil, Adıgece incil, Cerkesce İncil,
Adığece İncil, Cerkezce İncil, Adighece
İncil, Adyghe Bible, Cherkes Bible,
Adighe Bible, Circassian Bible, Adigabze
İncil, Adığabze İncil,
Çerkesce
İncil, Adigece İncil, Çerkezce incil,
Adıgece incil, Cerkesce İncil, Adığece
İncil, Cerkezce İncil, Adighece İncil,
Adyghe Bible, Cherkes Bible, Adighe
Bible, Circassian Bible, Adigabze İncil,
Adığabze İncil, Çerkesce İncil, Adigece
İncil, Çerkezce incil, Adıgece incil,
Cerkesce İncil, Adığece İncil, Cerkezce
İncil, Adighece İncil, Adyghe Bible,
Cherkes Bible, Adighe Bible, Circassian
Bible, Adigabze İncil, Adığabze İncil,
Çerkesce İncil, Adigece İncil, Çerkezce
incil, Adıgece incil, Cerkesce İncil,
Adığece İncil, Cerkezce İncil, Adighece
İncil, Adyghe Bible, Cherkes Bible,
Adighe Bible, Circassian Bible, Adigabze
İncil, Adığabze İncil,
Çerkesce
İncil, Adigece İncil, Çerkezce incil,
Adıgece incil, Cerkesce İncil, Adığece
İncil, Cerkezce İncil, Adighece İncil,
Adyghe Bible, Cherkes Bible, Adighe
Bible, Circassian Bible, Adigabze İncil,
Adığabze İncil, Çerkesce İncil, Adigece
İncil, Çerkezce incil, Adıgece incil,
Cerkesce İncil, Adığece İncil, Cerkezce
İncil, Adighece İncil, Adyghe Bible,
Cherkes Bible, Adighe Bible, Circassian
Bible, Adigabze İncil, Adığabze İncil,
Çerkesce İncil, Adigece İncil, Çerkezce
incil, Adıgece incil, Cerkesce İncil,
Adığece İncil, Cerkezce İncil, Adighece
İncil, Adyghe Bible, Cherkes Bible,
Adighe Bible, Circassian Bible, Adigabze
İncil, Adığabze İncil,
Çerkesce
İncil, Adigece İncil, Çerkezce incil,
Adıgece incil, Cerkesce İncil, Adığece
İncil, Cerkezce İncil, Adighece İncil,
Adyghe Bible, Cherkes Bible, Adighe
Bible, Circassian Bible, Adigabze İncil,
Adığabze İncil, Çerkesce İncil, Adigece
İncil, Çerkezce incil, Adıgece incil,
Cerkesce İncil, Adığece İncil, Cerkezce
İncil, Adighece İncil, Adyghe Bible,
Cherkes Bible, Adighe Bible, Circassian
Bible, Adigabze İncil, Adığabze İncil,
Çerkesce İncil, Adigece İncil, Çerkezce
incil, Adıgece incil, Cerkesce İncil,
Adığece İncil, Cerkezce İncil, Adighece
İncil, Adyghe Bible, Cherkes Bible,
Adighe Bible, Circassian Bible, Adigabze
İncil, Adığabze İncil, |
|