CircassianCenter'da
Günde 10, Ayda 300 sözcük
Adigey Adigece'sini Öğrenme Programı
DERS -3
Dr.
YEDİC Batıray Özbek |
......................................................................................................................................... |
......................................................................................................................................... |
Dikkat:
Aşağıdaki sesleri çıkarmak içi aynanın
karşısına geçerek kendiniz ya da bir bilenle
beraber çalışın!
(k’o ve k’u sesini
çıkarmak için dil bükülür üst damağa her iki
yanını yapıştırarak nefes borusunun
derinliklerinden gelen yumuşak bir ses.
K’o de altdudak
hafif öne doğru k’u da hafif geriye
doğru çekilir.
Khe mezarın ilk sesi.
Dilinizi bükün, üst damağa çekin ve genizden
basınçla sesi çıkarın.)
Aşağıdaki fişleri yazıcıdan çıkarıp
kullanabilirsiniz.
|
|
|
|
beraber gitmek,
biriyle evlenmek
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
9.1. YECEĞU |
|
Çoğul halini
öğreneceğiz.
te
biz
şö
siz
axer
onlar
k’on
gitmek te tek’o
biz gidiyoruz şo şoek’o
siz gidiyorsunuz axer mak’ox
onlar gidiyorlar
|
|
|
9.1.1. YECEĞU |
|
şxen txen
den
te teşxe te
tetxe ...................
şo şoşxe şo şotxe
...................
axer maşxex
axer matxex ...................
yecen
yeven
yepşen
te tece
............... te tepşe
şo şoce ...............
...............
axer yecex
axer yevex ...............
Dialog
(‘’ç’ağ ‘‘ dili bükün. Bükülen yeri üst
damağa yapıştırıp, alt dudağı hafif büküp sesi
çıkarın!)
-
Nan, tımeleç’ağ. |
Anne
acıktık. |
|
|
-
Sıda şuzfayer? |
Ne
istiyorsunuz? |
|
|
-
Tızfayeri! |
Ne mi
istiyoruz? |
|
|
-
Arı. |
Evet. |
|
|
-
Şıpsı –p’aste |
Şıpsı-
p’aste. |
|
|
-
Arıme ofep |
Bu
kadarsa, problem değil. |
|
|
-
Vepsev tinane dax! |
Çok
yaşa güzel annemiz! |
|
|
-
Şopsevıj! |
Sizde
çok yaşayın! |
Sözcükler
(tlı kan, sözcüğünün ilk sesi. Dilinizin ucunu
hafif bükerek ön dişlere yapıştırıp ses
çıkarın.)
Kheblağ buyurun
Gumeç’ın tasa,
üzüntü Sımac hasta
Maş’o ç’elh’ın ateşi olmak
Laje kabahat dert vs.
ğeş’eğonı ilginç ş’en yapmak
Dialog
-
Maf |
- Maf |
|
|
-
Maf!
Kheblağ! |
- Maf!
Buyurun! |
|
|
-
Sıda vızğegumeç’ırer. |
- Bir
derdin mi var? |
|
|
-
Se
sımac. |
-
Hastayım |
|
|
-
Maş’o pç’etlha? |
-
Ateşin var mı? |
|
|
-
Arı. |
- Evet |
|
|
-
Sıda vilajer? |
- Ne
derdin var? |
|
|
-
Sılajeri! Ğeş’eoğonı. Sç’eme
|
-
Derdim mi! Çok ilginç. |
|
|
-
Vadej
sıkhek’ona? |
-
Bilseydim sana gelir miydim? |
|
|
......................................................................................................................................... |
......................................................................................................................................... |
1.Ders
2.Ders
3.Ders
4.Ders
5.Ders
6.Ders
7.Ders
8.Ders
9.Ders |
10.Ders
11.Ders
12.Ders
13.Ders
14.Ders
15.Ders
16.Ders
17.Ders |
......................................................................................................................................... |
|