YEMT’ITL Nurbıy
Adige Mak Gazetesi, Temmuz 2013
Çeviri: AÇUMIJ Hilmi
Ulusal bilinç ve kültür arasındaki bağın yaşama daha iyi geçirilmesini cumhuriyet toplumsal hareketi ‘Adige Xase’ ana görevleri arasında telakki ediyor. Soydaşlarımızın yaşadıkları ülkelerde ‘Yas-Anma’ gününde yaptıkları etkinlerin değerlendirilmesi ile çeşitli kıyaslar yapıldı.
Dünya Adige Xasesi’nin (Ç.N. Dünya Çerkes Birliği) temsilcisi olarak ŞERCES Muhammed, ADEMEKO Albert, ASLANE Alıy, KODZEKO Anatolıy, BEĞUŞE Adam Türkiye’nin Samsun kentinde yapılan etkinliğe katıldılar.
Dünya Adige Xase’si Başkan Yardımcısı BEĞUŞE Adam; ‘Kabardey-Balkar, Karaçay-Çerkessk ve Adigey’in adına Türkiye’de bulunduk. Samsun’da düzenlenen etkinliğe katılan yedi bin kişiden fazla insan gördük. Dünya Adige Xasesi çalışmalarına aktif olarak katılan ŞIĞELIĞO Mecid (Ç.N. sözkonusu kişi ŞIĞALIĞO Vacid olmalı), KUŞHA Doğan ve Türkiye’de yaşayan diğerleri ile konuşma imkanı bulduk.
BEĞUŞE Adam’ın toplantıda belirttiği gibi, soydaşlarımız başka başka ülkelerde yaşıyorlarsa da taşıdıkları Adige düşüncesi, Adige yüreği, Adige kanı ile birler. Ulusal gücümüzün yeniden yerine gelmesi için birliğimizi pekiştiriyoruz.
– Bu etkinliğe binlerce kişinin katılmasından kıvanç duyuyoruz. İçinden geçtiğimiz tarihe gençlerimiz değer veriyorlar ve yarınlarımızın nasıl olacağını sorguluyorlar.
Cumhuriyetimiz toplumsal hareketi Adige Xase’nin Pazartesi günkü olağan toplantısında ‘Yas-Anma’ gününe milletdaşımız olmayanlarında katılmasının barışın muhafazasının herkesin ortak yaklaşımı olduğunu gösterdi.
TİYATROLARIN FAYDASI GELİR
Gençlerin esrara bulaşmış olanları hakkında çok kaygı duyuyoruz. Kültür emekçilerinin buna karşı koymak için yapılması gerekli gördükleri çok şey var. Adige Cumhuriyeti Tsey İbrahim Ulusal Tiyatrosu’nda sahnelenen tiyatro eserlerinden birisi de Tanrı’m, Sen Beni bağışla!’
Rusya Federasyonu Onursal Sanatçısı, Adige Cumhuriyeti Halk Sanatçısı PERENIKO Çetıb; ‘ Bu konu, çok kaygılandığım hususlardandı bu yüzden, eseri kaleme aldım. Sanatında yekin olan THAKUMEŞE Nalbıy eseri sahneledi Mıyekuape ve Ğobekuaye’de bir kaç defa gösterime sunduk. Nalbıy ne yazık ki aramızda değil, Tanrı mekanını Cennet kılsın. Ardından bizlere güzel eser bıraktığını düşünüyorum’ dedi.
İnsanların narkomanlığa doğru gidişleri üzerine Adige Xase’de konuşdu. Tanrı’m, Sen Beni Bağışla! isimli tiyatro eserinin tiyatroda daha çok sahnelenmesi, insanları iyiliğe-güzelliğe, yiğitliğe çağıran yönlendiren toplantıların düzenlenmesi konusunda, A. Beğuşe, Y. Staşu, A. Neğuç, Ç. Hunago, A. Şhalaho, S. Tharkoho, A. Hekuj, N. Meşfeş’u, A. Kuyeko, A. Nehay, A. Çetıj, K. Şhaptleko ve diğerleri fikirlerini söylediler.
MÜZE ve TİYATROYA GİDECEKLER
Mıyekuape’de bulunan müze ve tiyatrolara giden insanların az sayıda olduğunu Adige Xase’de dile getirdiler. A. Beğuşe’nin de belirttiği gibi Adige Xase çalışanlarının, eşleri, aileleri, dotları ile birlikte müze ve tiyatrolara gitmeleri kararı alındı.
Adige Xase, kültür emekçilerinin çalışmalarına-ortaya koydukları etkinliklere halkın, özelllikle gençlerin daha da çok katılması yönünde çalışacak. Adige Xase’de eski Adige şarkılarının söyleneceği bir etkinlik düzenlenecek.
AC ulusal konular, yurt dışında yaşayan soydaşlarla ilişkiler ve basından sorumlu komite başkanı ŞHALAHO Asker toplantıda dile getirilen şeyin çağdaş olduğunu ve gerçekleştirilmesi üzerine yapılması gerekenler hakkında düşüncelerini dile getirdi.