Ali Ä°hsan Aksamaz    Gürcistan Gezi Notları (1. Bölüm) Yazan: Munir Yılmaz Avcı/ Redaktör: Ali Ä°hsan Aksamaz RADYO KOLHA’NIN DAVETLÄ°SÄ° OLARAK GÄ°TTİĞİMÄ°Z   GÜRCÄ°STAN GEZÄ°MÄ°Z 21 AÄŸustos’tan 23 AÄŸustos’a/ SARP’TAN-…

Ali Ä°hsan Aksamaz  ÇeÅŸitli yapılar içinde yer alan Laz aydınları arasında bir  platform oluÅŸturma düÅŸüncesini,  kolkhoba.org’dan Erkan Temel ile beraber olgunlaÅŸtırdık. Emek harcadık. Daha sonra aramıza Ahmet Hulusi Kırım’ı da…

Ali Ä°hsan Aksamaz  Bir Keçi vardı. Üç Kuzusu vardı. Eski bir deÄŸirmende yaşıyorlardı. Anne Keçi her sabah gidiyor kuzularına yiyecek getiriyordu. Kuzular kapıyı çengelliyor, anneleri gelmeden kimseye açmıyorlardı. Anneleri geldiÄŸinde…

Ali Ä°hsan Aksamaz Bir karı- koca vardı. Bir gün kadının kocası hastalandı ve öldü. Kadın hamile idi. Üç ay sonra ikiz erkek çocuk doÄŸurdu. Ä°kizlerden biri ölünce, evde bir tek…

AC BaÅŸkanlık Basın Bürosu Çeviri; AÇUMIJ Hilmi Adıgey baÅŸkanı Kumpıl Murat Adıge Cumhuriyeti filarmoni binası yanındaki arazinin düzenleme çalışmalarını konu edinen toplantıyı yönetti. Söz konusu toplantıya; AC Kültür bakanı Awutle…

Ali Ä°hsan Aksamaz Mecit Çakırusta’yı tanırsınız; geçen yıl Åžubat ayında “Dutxuri P̆alik̆ari” adlı kitabı “Lazik̆a Yayın Kollektifi”nden yayınlanmıştı. Ben kendisini abartısız elli yıldır tanırım; ailecek görüÅŸürüz; komÅŸuyduk; babamın eski tanıdıklarından…

Ali Ä°hsan Aksamaz  Kendisini gıyabında, 1994 yılı ikinci yarısında tanıdım. O zamanlar Ä°stanbul’da kolektif bir bilinçle yayınlıyor olduÄŸumuz “Ogni Dergisi”ne bir mektup göndermiÅŸti. “Ogni Dergisi”nin yayın kurulu olarak mektubunu, derginin…

  

  

Ali Ä°hsan Aksamaz (Laz Kültürü)  Bir Kral vardı; altınları hazineye sığmıyordu. Ama, eli öyle sıkıydı ki, kimseye bir tek altın bile vermiyordu. Bir gün Kral, Vezirlerini çağırarak, ÅŸöyle dedi: -Yarından…

Ali Ä°hsan Aksamaz Yeni baskı Lazca aritmetik kitabı Önce sizi 7 Haziran 2004 Pazartesi gününe götürmek istiyorum. TRT bu tarihte; bazı anadillerinde radyo ve televizyon yayınlarına baÅŸlamıştı. Bu yayınlar; içerik,…

Ali Ä°hsan Aksamaz  “DÜN GECE BÄ°R DÜÅž GÖRDÜM…” YADA TÜRKÄ°YE’NÄ°N DÄ°ÄžER DÄ°LLERÄ° UBIHÇA Devlet Ä°statistik Enstitüsü’nün, “Ä°slâm Azınlık dilleri” olarak da tanımladığı, Türk vatandaÅŸlarının geleneksel olarak kullandığı “dil ve lehçeler”e…

Ali Ä°hsan Aksamaz  Üçü kız, altısı erkek dokuz çocuÄŸuyla bir karı- koca, eski bir kulübede yaşıyordu. Bahçeleri ve küçücük tarlalarına lahana, pırasa, turp, hıyar ve diÄŸer sebzeleri ekiyorlardı. Adam ilkbaharda…

Ali Ä°hsan Aksamaz  Dato MaÄŸradze’nin ÅŸiir kitabı “Su Yayınları”ndan çıktı: “Bereketli Toprak”. Kitabı, Gürcüceden Türkçeye Hasan Çelik tercüme etmiÅŸ. Kitabın editörü Maya Mchedlidze Uzal. Kitabın kapak resmi Niko Pirosmani’nin bir…

Ali Ä°hsan Aksamaz GeçtiÄŸimiz ay, önce BaÅŸbakan Recep Tayyip ErdoÄŸan ve hem ardından da Milli EÄŸitim Bakanı Ömer Dinçer’in Lazca’nın da aralarında bulunduÄŸu anadillerimize iliÅŸkin açıklamaları medyada yer aldı. Lazca’nın…

Ali Ä°hsan Aksamaz Yukarıdaki baÅŸlık bana ait deÄŸil. Kemal KılıçdaroÄŸlu’nun gıyabında eleÅŸtiri konusu yaptığım internet sitesinin yayınladığı haberin baÅŸlığı. Bu baÅŸlıkla, Kemal KılıçdaroÄŸlu’nun Lazca’ya olan duyarsızlığı ve umursamazlığına daha kolay…

Ali Ä°hsan Aksamaz  “Hatırlarsınız; “Laz Enstitüsü Toplantısında Söylediklerim, Gözlem, EleÅŸtiri ve Önerilerim” baÅŸlıklı bir makaleyi yazmış ve sizlerle paylaÅŸmıştım. O makalede sözü geçen toplantının yapıldığı tarih 9 Aralık 2012’dir. Yukarıda…

Ali Ä°hsan Aksamaz (Ön açıklama: Bugünkü misafirim Erol Kant. Erol Kant, Türkiye’nin aydınlarından; denizci, müzisyen, aÅŸçı, yazar, benim de dostum.  Erol Kant ile bir söyleÅŸi yaptım. Biyografisinden; doÄŸduÄŸu, büyüdüÄŸü coÄŸrafyanın…

Ali Ä°hsan Aksamaz  Aslına bakarsanız; Türkiyede bir Laz Enstitüsü, 1930’lu yıllara daha varmadan devletin kendisi tarafından kurulmalıydı. Meselâ; Ankara’da Dil- Tarih- CoÄŸrafya Fakültesi’nde bir “Laz Enstitüsü” açılabilirdi. Burada Laz dili…

Ali Ä°hsan Aksamaz Ziya Akyıldız’ın Ä°HA kaynaklı ve bugün tarihli bir haberinden kısa bir bölüm: “Vali Cirit, anıt mezarının başında Koyuncu'nun annesi Nesibe Koyuncu’nun elini öperek babası Cavit Koyuncu’ya baÅŸsaÄŸlığı…

Ali Ä°hsan Aksamaz  Bu makalenin konusu Kazım Koyuncu olacak. Size, biyografisinden söz edeceÄŸim ve onun sosyal konulara iliÅŸkin anlayışından da birkaç kelime yazacağım. Resmî adı Kazım idi ama, biz O’na…

Ali Ä°hsan Aksamaz (Ön açıklama: Bugünkü misafirim Zaal CalaÄŸonia. Zaal CalaÄŸonia, Gürcistan’dan bir aydın ve ÅŸair. Megrelce ÅŸiirler yazıyor. Zaal CalaÄŸonia’nın yeni ÅŸiir kitabı baÅŸkent Tiflis’te Megrel Dili DerneÄŸi’nin yayınevinden…

Ali Ä°hsan Aksamaz  Sinte muoti goko, utole rek da? (EÄŸer körsen, neden ışığa ihtiyaç duyuyorsun) Megrel Atasözü GeçtiÄŸimiz günlerde, Gürcüstan Cumhuriyeti’ndeki Megrel ve Svan dillerinin geleceklerine iliÅŸkin olarak Mitteilungsblatt der…

Ali Ä°hsan Aksamaz (Ön açıklama: AÅŸağıdaki makale Birikim Dergisi’nin 1995/ 77. sayısında yayınlandı. Aynı makale Mustafa Ekmekçi’nin kendisine de posta yoluyla gönderildi.) + Asabi olmak için mazeret çok “Mustafa Ekmekçi’nin…

Ali Ä°hsan Aksamaz (Ön açıklama: 1994’de, Abhazya seyahatimden döndükten hemen sonrasıydı. Avukat Ahmet Hulusi Kırım, “Hoca, Birikim Dergisi’den aradılar. Etnik gruplarla ilgili bir dosya hazırlıyorlarmış. Lazlarla ilgili de bana ulaÅŸtılar,”…

Ali Ä°hsan Aksamaz (Ön açıklama: Bugünkü misafirim Murat Özden. Murat Özden, daha önce de burada misafirim olmuÅŸtu; bizlere asimilasyon konusundaki deÄŸerlendirmelerini aktarmıştı. Öncelikle belirtmeliyim; Murat Özden, benim bilebildiÄŸim kadarıyla, hep…

Ali Ä°hsan Aksamaz  (Ön açıklama: Bugünkü misafirim Yılmaz ErdoÄŸan. Yılmaz ErdoÄŸan, Türkiye’nin sorunları ve çözüm yolları ile Laz Tarihi üzerine kendi duruÅŸuna göre kafa yoran, araÅŸtıran, yazan ve yayınlanmış kitapları…

Ali Ä°hsan Aksamaz ÇoÄŸulcu Demokrasi Partisi oldukça genç bir oluÅŸum. GeçtiÄŸimiz AÄŸustos’ta 38 kiÅŸi tarafından kuruldu. Kuruculardan bir tanesi de benim. ÇDP’nin Ä°stanbul tanıtım toplantısı, 11 Ocak günü Grand Cevahir…

Ali Ä°hsan Aksamaz  ÇDP’nin Düzce il toplantısını geçtiÄŸimiz (22 Åžubat 2015) Pazar günü, Düzce Hızel Otel’de yaptık. Tanıtım toplantısı saat 14: 00’de baÅŸladı. Toplantı programının sunuculuÄŸu Ä°shak Akbay yaptı. Camianın…

Ali Ä°hsan Aksamaz (Ön açıklama: Bugünkü misafirim EÅŸref Yılmaz. EÅŸref Yılmaz, ülkemizin aydınlarından; eÄŸitimci, ÅŸair, yazar, tercüman, benim de eski dostlarımdan; bazı platformlarda beraberdik. EÅŸref Yılmaz ile bir söyleÅŸi yaptım.…

Ali Ä°hsan Aksamaz  (Ön açıklama: Avukat Ahmet Hulusi Kırım ile arkadaÅŸlarının 30 yıl önce Laz kimliÄŸini yaÅŸatmak adına yaptıkları çalışma ve açıklamalar zamanın basınında büyük yankılar uyandırmış, olumlu- olumsuz tepkiler…

Ali Ä°hsan Aksamaz  (Ön açıklama: HaÅŸim Akman’ın “Laz Enstitüsü Kuruluyor” baÅŸlıklı bu haber- söyleÅŸisi günümüzden neredeyse 30 yıl önce, 1992’de, A Aktüel Dergisi’nin 66. sayısında yayınlandı. Bu haber- söyleÅŸide hem…

Ali Ä°hsan Aksamaz  1984'ten günümüze kadar, resmî tarih tezlerinin gölgesi dışında yapılan çalışmalar Lazların Güney Kafkasya ve GüneydoÄŸu Karadeniz bölgesinin yerli halklarından birisi olduÄŸunu ortaya çıkarmıştır. Tarihsel olarak toplu yaÅŸadıkları…

Ali Ä°hsan Aksamaz (Ön açıklama: Bugünkü misafirim Esat Korkmaz. Esat Korkmaz, ülkemizin aydınlarından, bir mücadele ve edebiyat insanı, benim de dostum. Kendisiyle bir söyleÅŸi yaptım; hayat hikâyesi, mücadelesi ve kitapları…

Ali Ä°hsan Aksamaz  (Ön açıklama: Bugünkü misafirim Mesut Kara; sinema yazarı, sanat yönetmeni, editör, ülkemizin çok yönlü bir kültür emekçisi, 1988’de tanıdığım dostum. Kendisiyle bir söyleÅŸi yaptım. Hayat hikâyesinden, yazdığı…

Ali Ä°hsan Aksamaz  Sarp doÄŸumlu araÅŸtırmacı- yazar Bayramali ÖzÅŸahin’in yeni çalışması “Bizim Sarp/ Sarpi Çkini”, “Lazika Yayıncılık”tan yayınlandı. Bayramali ÖzÅŸahin, bu çalışmasıyla bizlere çocukluk ve gençlik anılarını anlatıyor; yalnızca anılarını…

Ali Ä°hsan Aksamaz “Köyümüzde atışmalar ÅŸeklinde ve çoÄŸu Lazca türküler söylenirdi!” (Ön açıklama: Bugünkü misafirim Besim Özel; Lazcanın günümüzdeki üstatlarından. Besim Özel ile bir söyleÅŸi yaptım. Hayat hikâyesi, Lazca ÅŸiir…

Ali Ä°hsan Aksamaz  Hatırladığım kadarıyla 2010’un Nisan’ının üçüncü haftasıydı. Sorun Yayınları’nın Cankurtaran’daki ofisine gittim. Yayınevi sahibi Sırrı Öztürk’ü ziyaret edecektim. “Ä°yi ki geldin,” dedi Sırrı Öztürk, “ Bir Gürcü arkadaÅŸ…

Ali Ä°hsan Aksamaz  3 Temmuz 2011 Pazar sabahı oldukça erken uyandım. Kalktım. TraÅŸ oldum. Hafif bir kahvaltı yaptım. Anma törenine uygun giyindim. Siyah gömlek, siyah pantolon, siyah çorap ve siyah…

Ali Ä°hsan Aksamaz  Nevzat Kaya: Ali Ä°hsan Bey; merhaba. Bizimle bu röportaja zaman ayırdığınız için teÅŸekkür ederiz. Ayrıca bu röportajın halklar arasında kardeÅŸlik duygularının geliÅŸmesine katkı yapması dileklerimizle. Kendinizi nasıl…

Ali Ä°hsan Aksamaz Geleneksel ve günümüz Türk Tiyatrosu’nda, Laz tiplemesi ve Lazlara biçilen rol: Lazlar, sözde sanatçıların malzemesi yapılmamalıdır. Geleneksel Türk Tiyatrosu’ndaki ve günümüz sözde tiyatro ve TV parodi ve…

Ali Ä°hsan Aksamaz Lazlar hakkında bilgi edinmek isteyenlerin ilk baÅŸvuracakları kaynaklar ansiklopedilerin ilgili maddeleri ve bazı kitapların Lazlardan da bahseden bölümleridir. Gerek ansiklopediler gerekse kaynak olarak ansiklopedileri alan kitapların, Lazlar…

Ali Ä°hsan Aksamaz 21 Mart, Balkanlardan Orta DoÄŸuya, Orta DoÄŸudan Kafkaslara, Kafkaslardan Orta Asyaya, dünyadaki bütün millet ve milliyetlerin yeni günüdür. 21 Mart, Ä°lkbaharın habercisi.  Yenilenmenin, bereketin, mutluluÄŸun, barışın ve kardeÅŸliÄŸin…

Ali Ä°hsan Aksamaz Özalp Göneralp’ın ölüm haberini önce Facebook’ta “Åžamil EÄŸitim ve Kültür Vakfı”nın duyurusundan öÄŸrendim. Sonra da ortak arkadaÅŸlarımızın yine Facebook’ta paylaÅŸtıkları fotoÄŸraflar ve Onun hakkında yazdıklarıyla karşılaÅŸtım. Kendisiyle…

Ali Ä°hsan Aksamaz (Ön açıklama: Bugünkü misafirim Murat Karadeniz. Murat Karadeniz, önce Ä°ngilizce kursundan öÄŸrencimdi; 2009 yılında, ÅŸimdi öyle hatırlıyorum. Sonra 2012 yılında da Kadıköy Aka-der’de, Lazuri Mektebi’deki Lazca kursunda…

Ali Ä°hsan Aksamaz Roma/ Bizans Ä°mparatorluÄŸu döneminde kullanılan “Λαζοί , Laz/i” terimi, bugünkü “Лази, ლაზი , Laz/i” ve “маргали, მარგალი, “Margal/i” halkını ifade etmek için kullanılıyordu. Roma/ Bizanslıların “Λαζοί, Laz/i”…

Ali Ä°hsan Aksamaz  Dün, Laz gençlerinin Çamlıca’da tertiplediÄŸi yemekli- horonlu- sohbetli bir toplantıya katıldım. Öncelikle baÅŸta Ali ÇukuriÅŸi, Serkan LazonaÅŸi ve Mustafa AliiÅŸi olmak üzere bu toplantıyı tertipleyen ve beni…

Ali Ä°hsan Aksamaz Laz kimlik mücadelesinin baÅŸlangıcı, bugünkü bilgilerimize göre, günümüzden yüzyıl öncesine dayanır. Bu mücadele tarihi içinde karşımıza bayraklaÅŸan iki isim çıkar. Bunlardan ilki Hopalı Faik Efendi, diÄŸeri ise…

Ali Ä°hsan Aksamaz Tarık Cemal Kutlu’nun adını ilk defa 1993 sonlarında duydum. O sıralarda yayınlanmakta olan ve sahipliÄŸini Türkân Sandıkçı’nın yaptığı   “Yeni Kafkasya” adlı gazetede makaleleri yayınlanıyordu. Daha sonra, adı geçen gazetede benim de…

Ali Ä°hsan Aksamaz 2012 ’nin yaz mevsimiydi. Bir gün telefonum çaldı. Telefondaki kiÅŸi, adının Pınar Bayraktar olduÄŸunu, Kadıköy Aka-der’den aradığını söyledi. Benim telefon numaramı bir arkadaşından aldığını belirtti. Benimle bir…

Ali Ä°hsan Aksamaz  “ÇoÄŸunlukla aÅŸk, doÄŸa, insana iliÅŸkin ÅŸiirler yazıyorum!” (Ön açıklama: Bugünkü misafirim Rıdvan Özkurt. Rıdvan Özkurt, ülkemizin Laz aydınlarından; sporcu, futbolcu, ÅŸair, “Omjore” adlı kültür merkezi- kafenin sahibi…

Ali Ä°hsan Aksamaz  AliÅŸi Ä°zmoce (Yohanna Sp̆iriÅŸi HaidiÅŸi SkidalaÅŸen Ambarepe) Goʒ̆otkvala Lazuri nena ren dunyaÅŸi iriÅŸen mcveÅŸi nenapeÅŸi arteri. Antik̆uri K̆olxuri nenaÅŸen genomskide ren Lazuri Nena. Lazuri-Margaluri, Svanuri/ Åžonuri do…

Ali Ä°hsan Aksamaz   (Ön açıklama: Kafkasya’yı; Çerkeslerin kimler olduÄŸunu; Kafkasya’nın jeo-stratejik jeo-politik vb. açılardan hiç deÄŸiÅŸmeyen önemini; 1908 MeÅŸrutiyet ilânının Kafkasya’daki halklara etkilerini; (Kuzey Kafkasya) DaÄŸlı Halkları Cumhuriyeti’ni; “Çerkes” Cumhuriyetlerinde…

Ali Ä°hsan Aksamaz  (Ön açıklama:  DW Türkçe’nin “Çerkesler” baÅŸlıklı haberini, içeriÄŸini, kurgusunu; Çerkeslerin kimler olduÄŸunu; Çarlık Rusyası zamanında Kafkasya’da uygulanan askerî operasyonları, Sovyetler BirliÄŸi ve Rusya Federasyonunun Çerkes politikasını; 2.…

Ali Ä°hsan Aksamaz  “Gürcü Ansiklopedik SözlüÄŸü” adlı kitabın çıktığını duyuran kısa bir makale yazdığım için bazı Laz ve Gürcü aydınları bana sitem ve eleÅŸtirilerini iletti. Bazılarına kitabı görüp görmediklerini sordum.…

Ali Ä°hsan Aksamaz AraÅŸtırmacı- yazar ErdoÄŸan Åženol’un “Gürcü Ansiklopedik SözlüÄŸü” adlı çalışması Ankara’da yayınlandı. Gürcistan’ın Ankara’daki ilk Sefareti 100 yıl önce açıldı.  ErdoÄŸan Åženol’un bu çalışması Türk- Gürcü diplomatik iliÅŸkilerinin…

Ali Ä°hsan Aksamaz (Ön açıklama: 28 Kasım 2021 tarihinde DW Türkçe, “Çerkesler” baÅŸlığıyla bir haber yayınladı. Bu haberin alt baÅŸlığı ÅŸöyleydi: “Dünyada en fazla Çerkes nüfusu Türkiye’de, en büyük asimilasyon…

Ali Ä°hsan Aksamaz  Cihangir Bilgin: “Anadolu’da yaÅŸamış ozan ve aşıkların divanını okudum!” (Ön açıklama: Cihangir Bilgin, ülkemizin aydınlarından, bir kültür adamı, mektepli ve yürekli bir müzik adamı; çalışkan bir insan. …

Ali Ä°hsan Aksamaz KAMUOYUNA Deutsche Welle isimli Alman yayın kuruluÅŸunun yapmış olduÄŸu kısa bir belgeseli, 28.11.2021 tarihinde, içinde geçen bir cümleyi öne çıkararak servis etmesi ülke gündemini iÅŸgal edecek boyutta…

Ali Ä°hsan Aksamaz Kapsamlı ilk Lazca- Gürcüce Sözlük Gürcistan’ın baÅŸkenti Tiflis’te yayınlandı: “Lazuri Leksik̆oni/ ლაზური ლექსიკონი”. Filolog ve eÄŸitimci Ali Tandilava’nın çalışması “Saari Yayınevi”nden çıktı.  Sözlük, 22.590 kelimeyi içeriyor. Ali…

Ali Ä°hsan Aksamaz EÄŸitimci- yazar Fatma BaÅŸural Ayata’nın son kitabı “Anılar/ GonoÅŸinepe” geçtiÄŸimiz günlerde Çıkrık Yayınları tarafından yayınlandı. Anılar/ GonoÅŸinepe”, Türkçe ve Lazca olmak üzere iki bölümden oluÅŸuyor. Fatma Ayata…

Ali Ä°hsan Aksamaz   (Ön açıklama: Kıymetli BüyüÄŸüm Cemil Telci, aÅŸağıdaki Lazca söyleÅŸiyi 2007 yılında Megrel Manana Hanım ile Rize/ Fındıklı’da yaptı. Cemil Telci, Manana Hanım’a hayat hikâyesi, ailesi ve…

Ali Ä°hsan Aksamaz 2015 yılında yayınlanan “DoÄŸu ve GüneydoÄŸu Anadolu Dilleri KarşılaÅŸtırmalı SözlüÄŸü” adlı çalışmasıyla da tanıdığımız Güngör Åženkal’ın yeni çalışması geçtiÄŸimiz günlerde kitaplaÅŸtı ve okuyucusuyla buluÅŸtu.  Güngör Åženkal’ın bu…

Ali Ä°hsan Aksamaz Gogita Çitaia: “Dilimizin ölmesi halinde ne atalarımızın ruhları ne gelecek kuÅŸaklar bizi affeder!” (Ön açıklama: Bugünkü misafirim Gogita Çitaia. 2005 yılıydı, o zamanlar “TV- Ä°medi” bandından Lazca…

Ali Ä°hsan Aksamaz (Ön açıklama: Bugünkü misafirim Ä°uri Äžvincilia. Ä°uri Äžvincilia Gürcistan’ın aydınlarından. Kendisini 5-6 yıldan bu yana tanıyorum. Ä°nternet vasıtasıyla Gürcüce ve Megrelce yayın yapıyor ve Megrelce, Lazca ve…

Ali Ä°hsan Aksamaz  “Yitmek üzere olan dilimizi yaÅŸatabilme çabasındayım!” (Ön açıklama: Bugünkü misafirim Ruhan OdabaÅŸ.  Ruhan OdabaÅŸ, Türkiye’nin çalışkan aydınlarından. Ruhan OdabaÅŸ’ın birden fazla mesleÄŸi var. ÖÄŸretmen, iÅŸçi, siyasetçi, yazar,…

Ali Ä°hsan Aksamaz “Çay üreticileri de özel ÅŸirketlerin insafına kaldı!” (Ön açıklama: Bugünkü misafirim Cemil Telci. Kendisini etnografik çalışmalarından tanıyoruz. Makaleleri, “Sima Dergisi”nde yayınlanıyordu. Cemil Telci ile bir söyleÅŸi yaptım;…

Ali Ä°hsan Aksamaz “KardeÅŸliÄŸi canlandırmak istiyorum!” Birinci Bölüm: https://circassiancenter.com/tr/megrel-mutfagi-dunyanin-cok-zengin-mutfaklarindan-biri-1/ Ä°kinci Bölüm: https://circassiancenter.com/tr/givi-g-karcava-soylesisi-2-bolum/ Üçüncü Bölüm: https://circassiancenter.com/tr/givi-g-karcava-soylesisi-3-bolum/ Ali Ä°hsan Aksamaz: Biraz da Gürcistanın Megrellerinden bahsedelim, olur mu?! Gürcistanın hangi bölgelerinde yaşıyorlar? Evet, Megreller…

Ali Ä°hsan Aksamaz   “Kâzım, kültür devrimi yapan bir insandı!” Bölüm: https://circassiancenter.com/tr/megrel-mutfagi-dunyanin-cok-zengin-mutfaklarindan-biri-1/ Bölüm: https://circassiancenter.com/tr/givi-g-karcava-soylesisi-2-bolum/ Ali ihsan Aksamaz: En büyük Gürcüce sözlükte “Kartvelist” diye bir kelime var mı? Varsa bu kelime bize…

Ali Ä°hsan Aksamaz  “Bir dilde baÅŸka dillerden ne kadar çok ödünç kelime varsa, o dilin o kadar eski,  zengin  ve bir kültür dili olduÄŸunu anlayabiliriz!” Ali Ä°hsan Aksamaz: Megrel- Lazca,…

Ali Ä°hsan Aksamaz Bölüm 1 (Ön açıklama: Bugünkü misafirim Givi G. Karçava ren. Givi G. Karçava Gürcistan’ın aydınlarından. Ben, kendisini 2005’ten beri tanıyorum. Ä°nternet vasıtasıyla tanıştık. Türkiye’de, birkaç kere çeÅŸitli…

Ali Ä°hsan Aksamaz (Ön açıklama: Bugünkü misafirim Selçuk Sımsım. Selçuk Sımsım’ı yayınlanmış kitaplarından tanıyorum: “19 ve 20. Yüzyıl Abazaların Politik Tarihi (1770- 1993)” ve “BaÅŸka Bir Vatanımız Yok/ Abhazyanın Bağımsızlık…

Ali Ä°hsan Aksamaz  (Ön açıklama: Bugünkü misafirim Oktay Çkotua. Oktay Çkotua, Abhazya’dan sürgün olup Anadolu’ya yerleÅŸmiÅŸ Abhaz ailelerden birinin evlâdı. Ben kendisini yirmi yıldan fazla bir zaman önce bir kere…

Ali Ä°hsan Aksamaz  (Ön açıklama: Bugünkü misafirim Gülcan Yüksel Asılyazıcı. Gülcan Yüksel Asılyazıcı, Lazcayı çok seviyor ve yaÅŸatmak için de canla-baÅŸla çalışıyor. Gülcan Yüksel Asılyazıcı, “Lazepe” adlı facebook sayfasının kurucusu…

Ali Ä°hsan Aksamaz (Ön açıklama: Bugünkü Misafirim Åžanver Akın.  Åžanver Akın, ülkemizin donanımlı Gürcü Aydınlarından; bir turist rehberi, bir turizmci, bir gazeteci, sendikacı,  bir eÄŸitimci, araÅŸtırmacı-yazar.  Yedi dil biliyor. 1977’de…

Ali Ä°hsan Aksamaz   (Ön açıklama: Bugünkü misafirim Mehmet Ender Savcın. Mehmet Ender Savcın, donanımlı “Gürcü”/ “Çveneburi” Aydınlarından.  Bugünkü Laz Aydınları bilmiyor; Mehmet Ender Savcın da Lütfi Baysal gibi bir Laz…

Ali Ä°hsan Aksamaz   (Ön açıklama: Yılmaz ErdoÄŸan ülkemizin aydınlarından. Kendisiyle hayat hikâyesi ve çalışmalarına iliÅŸkin bir söyleÅŸi yaptım./ Goʒ̆otkvala: AndÄŸa ar musafiri, sumari komiqonun. Sumari çkimi ren Yilmaz ErdoÄŸani.…

Ali Ä°hsan Aksamaz   (Ön açıklama: Kemal Özbıyık, Türkiyenin kültür emekçilerinden. Yıllardır gençlere halk oyunlarımızı öÄŸretiyor. Kendisiyle bir söyleÅŸi yaptım. Bizlere hayat hikâyesini, kültürel çalışmalarını ve kitabının içeriÄŸini anlattı./ Goʒ̆otkvala: Andaneri…

Ali Ä°hsan Aksamaz   (Ön açıklama: Maksut Kesici, Türkiyenin çok yönlü bir sanatçısı. Çok sıra dışı da bir hayatı var. Kendisiyle hayatı ve sanatsal çalışmaları üzerine bir söyleÅŸi yaptım./ Goʒ̆otkvala:…

Ali Ä°hsan Aksamaz  (Ön açıklama: Sami Fitöz, Lazcayı yaÅŸatmak için ÅŸiirler yazıyor, besteliyor ve seslendiriyor. Kendisiyle biyografisi ve kültürel çalışmaları üzerine konuÅŸtuk./  Goʒ̆otkvala: AndÄŸaneri musafiri çkimi ren Sami Fitozi. Dido…

Ali Ä°hsan Aksamaz    (Ön açıklama: Fatma BaÅŸural, Türk Edebiyatının emekçilerinden; kitapları, ÅŸiirleri var. Fatma BaÅŸural, babaannemin köyünden; eÅŸimin arkadaşı ve benim de aynı okulda görev yaptığım meslekdaÅŸlarımdan. Kendisiyle Lazca…

Ali Ä°hsan Aksamaz  (Ön açıklama: Bugünkü misafirim LaÅŸa Kodua. LaÅŸa Kodua, Facebook’dan arkadaşım. Kendisi Gürcistanda boksör, güreÅŸçi, spor insanı; ben böyle biliyorum. Lazcaya da düÅŸkün kendisi. LaÅŸa Kodua ile internet…

Ali Ä°hsan Aksamaz  (Ön açıklama: Bugün de bir misafirim var. Misafirim Selçuk Balkar. Akademisyen. Öyle biliyorum. Selçuk Bey, bir Çerkes ve Çerkes Aydınlarından önemli bir tanesi. Ben kendisini 2012 yılından…

Ali Ä°hsan Aksamaz  (Ön açıklama: Bugünkü misafirim Ergün Konakçı. Ergün Konakçı, kıymetli Aydınlarımızdan biri. Ergün  Konakçı, bir tarih öÄŸretmeni, ancak yalnızca tarih öÄŸretmeni deÄŸil, tarihçi de. Ergün Konakçının yayınlamış makaleleri…

Ali Ä°hsan Aksamaz  (Ön açıklama: Åžimdi Sabri Aslışen ile beraberim. Bugünkü misafirim Sabri Aslışen.  Sabri Aslışen, çok bilgili bir insan. Çok çalışkan bir aydınımız. Sabri Aslışen’in her alanda çok kıymetli…

Ali Ä°hsan Aksamaz (Ön açıklama: Bugünkü misafirim Ä°nci Derya Turna. Ä°nci Derya Turna, ÅŸairlerimizden. Yayınlanmış Lazca bir ÅŸiir kitabı var: “ʒ̆ut̆a Oxori/ Küçük Ev”. Ä°nci Derya Turna, Arhavili Kemençeci YaÅŸar’ın…

Ali Ä°hsan Aksamaz  (Ön açıklama: Bugünkü misafirim Murat Kasap. Uzun yıllardan beri, kendisini tanıyorum ve çalışmalarından da haberdarım. Murat Kasap, benim Aydın dostlarımdan. Yayımlanmış iki kitabı var. Bu kitaplarından biri,…

Ali Ä°hsan Aksamaz   (Ön açıklama: Åžimdiki misafirim Nevzat Kaya. Nevzat Kaya, bizim dostlarımızdan bir tanesi. Ben, kendisini 2010 yılından beri tanıyorum; (GKM) Gürcü Kültür Merkezinde Tanımıştım. O zamandan beri kültürel…

Ali Ä°hsan Aksamaz  (Ön açıklama: Bugünkü misafirim Sadık Müfit Bilge. Sadık Müfit Bilge iktisatçı, tarihçi, stratejist ve Kafkasya uzmanı. Türkiyenin kıymetli araÅŸtırmacı ve yazarlarından kendisi. Yayınlanmış kitapları ve birçok makale…

Ali Ä°hsan Aksamaz   (Ön açıklama: Bugünkü misafirim Bayram Ali ÖzÅŸahin. Bayram Ali ÖzÅŸahin Sarplı Aydınlarımızdan biri. Ben, kendisiyle söyleÅŸi yaptım. Biyografisi ve sözlüÄŸünden konuÅŸtuk, bahsettik. Bu metin söyleÅŸimize ait. Ali…

Ali Ä°hsan Aksamaz (Ön açıklama: Bugünkü misafirim Veli Aydın. Veli Aydın, EL Yayınları’nın editörü ve kurucularından biri. Ben kendisini 2009’dan bu yana tanıyorum. Üç ortak arkadaşımız var. Biri Lutfu Baysal,…

Ali Ä°hsan Aksamaz (Ön açıklama: Bugünkü misafirim Yasin Aslan. Yasin Aslan, çalışkan Aydınlarımızdan birisi. Kendisi; eÄŸitimci, akademisyen, araÅŸtırmacı, yazar, stratejist. Kendisi, Hür Avrupa ve Azadlık Radyosu’nun Azerbaycan Bölümünün baÅŸyazarı, program…

Ali Ä°hsan Aksamaz  (Ön açıklama: Bugünkü misafirim Ä°brahim Seven. Onun adını çocukluÄŸumdan beri duymuÅŸluÄŸum var. TSÄ°P’in önderlerinden birisiydi; öyle hatırlıyorum. Kendisi, Türkiyenin siyasî önderlerinden. Türkiyenin siyasî tarihinin ayaklı kütüphanelerinden biri.…

Ali Ä°hsan Aksamaz (Ön açıklama: Bugünkü misafirim Hıdır Eren. Kendisi, Zaza dili öÄŸretmenlerinden. Belki siz de biliyorsunuz, bilemiyorum;  kendisi, Zaza dilinin önemli emektarlarından bir tanesi. Zazaca yayımlanmış kitapları da var kendisinin.…

Ali Ä°hsan Aksamaz  (Ön açıklama: Mustafa Kolat, Sakarya Kartvel-Gürcü Laz DerneÄŸinin BaÅŸkanı. Bu dernek yeni kuruldu; birkaç aylık. Öyle biliyorum…Hem Laz Aydınlarının çoÄŸu, hem de bazı Gürcü Aydınları, derneÄŸin adına…

Ali Ä°hsan Aksamaz  (Ön açıklama: Bugün de bir misafirim var. Bugünkü misafirim AyÅŸe PiÅŸkin. Ben kendisini 2012’den beri tanıyorum. (Ç.H.Ä°.)  Çerkes Hakları Ä°nisiyatifi, bir Çalıştay düzenledi, 2012’nin Åžubat  25- 26’sinde. Ben de…

Ali Ä°hsan Aksamaz (Ön açıklama: Åžu anki misafirim Demir Akın.  Demir Akın, Ankara Artvin Kalkınma ve Hizmet Vakfının BaÅŸkanı. Kendisi önceden facebooktan arkadaşım idi. Daha sonra Ankara’da buluÅŸtuk. Vakıfta bir…

Ali Ä°hsan Aksamaz (Ön açıklama: Bugünkü misafirim Abdullah Onay. Abdullah Onay,  Birikim Dergisi’nin emektarlarından. Abdullah Onay; insan ve hayvan hakları ile ilgileniyor. Bu insanî çalışmalara canla- baÅŸla destek oluyor; makaleler yazıyor,…