BİLMEDİĞİMİZ ÜLKE

Ali Ä°hsan Aksamaz    Gürcistan Gezi Notları (1. Bölüm) Yazan: Munir Yılmaz Avcı/ Redaktör: Ali Ä°hsan Aksamaz RADYO KOLHA’NIN DAVETLÄ°SÄ° OLARAK GÄ°TTİĞİMÄ°Z   GÜRCÄ°STAN GEZÄ°MÄ°Z 21 AÄŸustos’tan 23 AÄŸustos’a/ SARP’TAN-…

Okumaya devam edinBİLMEDİĞİMİZ ÜLKE

LAZLARA İLİŞKİN İKİ KİTABIN HİKÂYESİ VE TANIKLIKLARIM- ANILARIM

Ali Ä°hsan Aksamaz Mecit Çakırusta’yı tanırsınız; geçen yıl Åžubat ayında “Dutxuri P̆alik̆ari” adlı kitabı “Lazik̆a Yayın Kollektifi”nden yayınlanmıştı. Ben kendisini abartısız elli yıldır tanırım; ailecek görüÅŸürüz; komÅŸuyduk; babamın eski tanıdıklarından…

Okumaya devam edinLAZLARA İLİŞKİN İKİ KİTABIN HİKÂYESİ VE TANIKLIKLARIM- ANILARIM

“ANADİLİ”NDE EĞİTİM-ÖĞRETİM VE “ANADİLİ” EĞİTİMİ- ÖĞRETİMİ ÜZERİNE MAKALELER

Ali Ä°hsan Aksamaz  “DÜN GECE BÄ°R DÜÅž GÖRDÜM…” YADA TÜRKÄ°YE’NÄ°N DÄ°ÄžER DÄ°LLERÄ° UBIHÇA Devlet Ä°statistik Enstitüsü’nün, “Ä°slâm Azınlık dilleri” olarak da tanımladığı, Türk vatandaÅŸlarının geleneksel olarak kullandığı “dil ve lehçeler”e…

Okumaya devam edin“ANADİLİ”NDE EĞİTİM-ÖĞRETİM VE “ANADİLİ” EĞİTİMİ- ÖĞRETİMİ ÜZERİNE MAKALELER

7 HAZİRAN 2015 GENEL SEÇİMLERİ (ARŞİV) DÜZCE BAĞIMSIZ MİLLETVEKİLİ ADAYI AYŞE PİŞKİN’E DESTEK TOPLANTISI

Ali Ä°hsan Aksamaz  ÇDP’nin Düzce il toplantısını geçtiÄŸimiz (22 Åžubat 2015) Pazar günü, Düzce Hızel Otel’de yaptık. Tanıtım toplantısı saat 14: 00’de baÅŸladı. Toplantı programının sunuculuÄŸu Ä°shak Akbay yaptı. Camianın…

Okumaya devam edin7 HAZİRAN 2015 GENEL SEÇİMLERİ (ARŞİV) DÜZCE BAĞIMSIZ MİLLETVEKİLİ ADAYI AYŞE PİŞKİN’E DESTEK TOPLANTISI

LAZ ENSTİTÜSÜ KURULUYOR

Ali Ä°hsan Aksamaz  (Ön açıklama: HaÅŸim Akman’ın “Laz Enstitüsü Kuruluyor” baÅŸlıklı bu haber- söyleÅŸisi günümüzden neredeyse 30 yıl önce, 1992’de, A Aktüel Dergisi’nin 66. sayısında yayınlandı. Bu haber- söyleÅŸide hem…

Okumaya devam edinLAZ ENSTİTÜSÜ KURULUYOR

YALNIZ KURT ÖZALP GÖNERALP

Ali Ä°hsan Aksamaz Özalp Göneralp’ın ölüm haberini önce Facebook’ta “Åžamil EÄŸitim ve Kültür Vakfı”nın duyurusundan öÄŸrendim. Sonra da ortak arkadaÅŸlarımızın yine Facebook’ta paylaÅŸtıkları fotoÄŸraflar ve Onun hakkında yazdıklarıyla karşılaÅŸtım. Kendisiyle…

Okumaya devam edinYALNIZ KURT ÖZALP GÖNERALP

SOVYET LAZLARI HALK ÖNDERİ İSKENDER TZİTAŞİ VE SOLUN EZBERİNİ BOZAN MEKTUPLARI

Ali Ä°hsan Aksamaz Roma/ Bizans Ä°mparatorluÄŸu döneminde kullanılan “Λαζοί , Laz/i” terimi, bugünkü “Лази, ლაზი , Laz/i” ve “маргали, მარგალი, “Margal/i” halkını ifade etmek için kullanılıyordu. Roma/ Bizanslıların “Λαζοί, Laz/i”…

Okumaya devam edinSOVYET LAZLARI HALK ÖNDERİ İSKENDER TZİTAŞİ VE SOLUN EZBERİNİ BOZAN MEKTUPLARI

TARIK CEMAL KUTLU

Ali Ä°hsan Aksamaz Tarık Cemal Kutlu’nun adını ilk defa 1993 sonlarında duydum. O sıralarda yayınlanmakta olan ve sahipliÄŸini Türkân Sandıkçı’nın yaptığı   “Yeni Kafkasya” adlı gazetede makaleleri yayınlanıyordu. Daha sonra, adı geçen gazetede benim de…

Okumaya devam edinTARIK CEMAL KUTLU

RIDVAN ÖZKURT SÖYLEŞİSİ

Ali Ä°hsan Aksamaz  “ÇoÄŸunlukla aÅŸk, doÄŸa, insana iliÅŸkin ÅŸiirler yazıyorum!” (Ön açıklama: Bugünkü misafirim Rıdvan Özkurt. Rıdvan Özkurt, ülkemizin Laz aydınlarından; sporcu, futbolcu, ÅŸair, “Omjore” adlı kültür merkezi- kafenin sahibi…

Okumaya devam edinRIDVAN ÖZKURT SÖYLEŞİSİ

KUBAN SEAUHMANN: “2-3 KUŞAK SONRA ADİGECE’Yİ TÜRKİYE’DE KONUŞACAK KİMSEYİ BULAMAYACAKSINIZ!”

Ali Ä°hsan Aksamaz   (Ön açıklama: Kafkasya’yı; Çerkeslerin kimler olduÄŸunu; Kafkasya’nın jeo-stratejik jeo-politik vb. açılardan hiç deÄŸiÅŸmeyen önemini; 1908 MeÅŸrutiyet ilânının Kafkasya’daki halklara etkilerini; (Kuzey Kafkasya) DaÄŸlı Halkları Cumhuriyeti’ni; “Çerkes” Cumhuriyetlerinde…

Okumaya devam edinKUBAN SEAUHMANN: “2-3 KUŞAK SONRA ADİGECE’Yİ TÜRKİYE’DE KONUŞACAK KİMSEYİ BULAMAYACAKSINIZ!”

KAPSAMLI LAZCA- GÜRCÜCE SÖZLÜK YAYINLANDI

Ali Ä°hsan Aksamaz Kapsamlı ilk Lazca- Gürcüce Sözlük Gürcistan’ın baÅŸkenti Tiflis’te yayınlandı: “Lazuri Leksik̆oni/ ლაზური ლექსიკონი”. Filolog ve eÄŸitimci Ali Tandilava’nın çalışması “Saari Yayınevi”nden çıktı.  Sözlük, 22.590 kelimeyi içeriyor. Ali…

Okumaya devam edinKAPSAMLI LAZCA- GÜRCÜCE SÖZLÜK YAYINLANDI

“ANILAR/ GONOŞİNEPE”

Ali Ä°hsan Aksamaz EÄŸitimci- yazar Fatma BaÅŸural Ayata’nın son kitabı “Anılar/ GonoÅŸinepe” geçtiÄŸimiz günlerde Çıkrık Yayınları tarafından yayınlandı. Anılar/ GonoÅŸinepe”, Türkçe ve Lazca olmak üzere iki bölümden oluÅŸuyor. Fatma Ayata…

Okumaya devam edin“ANILAR/ GONOŞİNEPE”

CEMİL TELCİ SÖYLEŞİSİ

Ali Ä°hsan Aksamaz “Çay üreticileri de özel ÅŸirketlerin insafına kaldı!” (Ön açıklama: Bugünkü misafirim Cemil Telci. Kendisini etnografik çalışmalarından tanıyoruz. Makaleleri, “Sima Dergisi”nde yayınlanıyordu. Cemil Telci ile bir söyleÅŸi yaptım;…

Okumaya devam edinCEMİL TELCİ SÖYLEŞİSİ

GİVİ G. KARÇAVA SÖYLEŞİSİ- 4. BÖLÜM

Ali Ä°hsan Aksamaz “KardeÅŸliÄŸi canlandırmak istiyorum!” Birinci Bölüm: https://circassiancenter.com/tr/megrel-mutfagi-dunyanin-cok-zengin-mutfaklarindan-biri-1/ Ä°kinci Bölüm: https://circassiancenter.com/tr/givi-g-karcava-soylesisi-2-bolum/ Üçüncü Bölüm: https://circassiancenter.com/tr/givi-g-karcava-soylesisi-3-bolum/ Ali Ä°hsan Aksamaz: Biraz da Gürcistanın Megrellerinden bahsedelim, olur mu?! Gürcistanın hangi bölgelerinde yaşıyorlar? Evet, Megreller…

Okumaya devam edinGİVİ G. KARÇAVA SÖYLEŞİSİ- 4. BÖLÜM

“’GÜRCİSTAN’ KİTABI TÜRKİYE’DE YAŞAYAN GÜRCÜ HALKI İÇİN BİR MİLÂTTI!”

Ali Ä°hsan Aksamaz (Ön açıklama: Bugünkü Misafirim Åžanver Akın.  Åžanver Akın, ülkemizin donanımlı Gürcü Aydınlarından; bir turist rehberi, bir turizmci, bir gazeteci, sendikacı,  bir eÄŸitimci, araÅŸtırmacı-yazar.  Yedi dil biliyor. 1977’de…

Okumaya devam edin“’GÜRCİSTAN’ KİTABI TÜRKİYE’DE YAŞAYAN GÜRCÜ HALKI İÇİN BİR MİLÂTTI!”

“OLGUN İNSANLAR BİRARAYA GELMEZSEK, DİLİMİZ DE ÖLECEK!” “TİŞİNERİ K̆OÇEPEK VAR OK̆OBİBĞİT NA, NENA ÇKUNİTİ ĞURASE!”

Ali Ä°hsan Aksamaz   (Ön açıklama: Kemal Özbıyık, Türkiyenin kültür emekçilerinden. Yıllardır gençlere halk oyunlarımızı öÄŸretiyor. Kendisiyle bir söyleÅŸi yaptım. Bizlere hayat hikâyesini, kültürel çalışmalarını ve kitabının içeriÄŸini anlattı./ Goʒ̆otkvala: Andaneri…

Okumaya devam edin“OLGUN İNSANLAR BİRARAYA GELMEZSEK, DİLİMİZ DE ÖLECEK!” “TİŞİNERİ K̆OÇEPEK VAR OK̆OBİBĞİT NA, NENA ÇKUNİTİ ĞURASE!”

“LAZCA EĞİTİM ALABİLSEYDİM, TÜRKÇEYİ GÜZELCE ÖĞRENEBİLSEYDİM, BÖYLE BİR HAYATIM OLMAYACAKTI!” “LAZURİ NENATEN GAMANTANA MAQVAT̆U K̆ONNA, TURKULİ NENATİ MSKVAŞA MAGURAT̆U K̆ONNA, AMK̆ATA MEÇ̆İRELİ SKİDALA VA MAQVASUNT̆U!”

Ali Ä°hsan Aksamaz   (Ön açıklama: Maksut Kesici, Türkiyenin çok yönlü bir sanatçısı. Çok sıra dışı da bir hayatı var. Kendisiyle hayatı ve sanatsal çalışmaları üzerine bir söyleÅŸi yaptım./ Goʒ̆otkvala:…

Okumaya devam edin“LAZCA EĞİTİM ALABİLSEYDİM, TÜRKÇEYİ GÜZELCE ÖĞRENEBİLSEYDİM, BÖYLE BİR HAYATIM OLMAYACAKTI!” “LAZURİ NENATEN GAMANTANA MAQVAT̆U K̆ONNA, TURKULİ NENATİ MSKVAŞA MAGURAT̆U K̆ONNA, AMK̆ATA MEÇ̆İRELİ SKİDALA VA MAQVASUNT̆U!”

“ÇOCUKLARIMIZIN ANADİLİMİZİ ÖĞRENMESİNİ İSTİYORUM!” “BEREPE ÇKUNİK DİGURAN NENA ÇKUNİ MİNON!”

Ali Ä°hsan Aksamaz  (Ön açıklama: Sami Fitöz, Lazcayı yaÅŸatmak için ÅŸiirler yazıyor, besteliyor ve seslendiriyor. Kendisiyle biyografisi ve kültürel çalışmaları üzerine konuÅŸtuk./  Goʒ̆otkvala: AndÄŸaneri musafiri çkimi ren Sami Fitozi. Dido…

Okumaya devam edin“ÇOCUKLARIMIZIN ANADİLİMİZİ ÖĞRENMESİNİ İSTİYORUM!” “BEREPE ÇKUNİK DİGURAN NENA ÇKUNİ MİNON!”

“ANADİLİMİZİ, KÜLTÜRÜMÜZÜ, ADETLERİMİZİ BİLELİM!” “ŞK̆U NANANENA, K̆ULT̆URİ, ADETEPE ŞK̆UNİ MİŞK̆URT̆AN.”

Ali Ä°hsan Aksamaz    (Ön açıklama: Fatma BaÅŸural, Türk Edebiyatının emekçilerinden; kitapları, ÅŸiirleri var. Fatma BaÅŸural, babaannemin köyünden; eÅŸimin arkadaşı ve benim de aynı okulda görev yaptığım meslekdaÅŸlarımdan. Kendisiyle Lazca…

Okumaya devam edin“ANADİLİMİZİ, KÜLTÜRÜMÜZÜ, ADETLERİMİZİ BİLELİM!” “ŞK̆U NANANENA, K̆ULT̆URİ, ADETEPE ŞK̆UNİ MİŞK̆URT̆AN.”

“VATANDAŞLARIN EĞİTİM VE KÜLTÜR İHTİYAÇLARI İÇİN ÇEŞİTLİ FAALİYETLERDE BULUNMAK, SİYASÎ BİR EYLEM OLARAK DEĞİL!”

Ali Ä°hsan Aksamaz  (Ön açıklama: Bugünkü misafirim Ergün Konakçı. Ergün Konakçı, kıymetli Aydınlarımızdan biri. Ergün  Konakçı, bir tarih öÄŸretmeni, ancak yalnızca tarih öÄŸretmeni deÄŸil, tarihçi de. Ergün Konakçının yayınlamış makaleleri…

Okumaya devam edin“VATANDAŞLARIN EĞİTİM VE KÜLTÜR İHTİYAÇLARI İÇİN ÇEŞİTLİ FAALİYETLERDE BULUNMAK, SİYASÎ BİR EYLEM OLARAK DEĞİL!”