Halkımıza yararlı olmak istiyen diaspora Çerkeslerine!... Önce samimi olacaksınız. İyi niyetli olacaksınız. Yalan söylemeyecek, riya yapmayacaksınız. Halkımızın anadili ve kültürünü, nerde, nasıl koruyup geliştirebileceğine ilişkin bir gelecek kurgunuz olacak. Sağlıklı…
https://www.youtube.com/watch?v=vYJJcFw-6o4
HEKUM Yımak Çeviri: İbrahim ÇETAVO Adigey'li doktor PŞIHAÇE Ahmet, Rusya Federasyonu’nda ilk dünyada ikincisi yapılan ameliyatı gerçekleştirerek büyük bir başarıya imza attı... Maykop Teknoloji Üniversitesi Tıp Fakültesi Üroloji ve Cerrahi…
ŞEWCEN Ashad Your browser does not support inline frames or is currently configured not to display inline frames.
ŞEWCEN Ashad Your browser does not support inline frames or is currently configured not to display inline frames.
AŞINE Yunus ŞEWCEN Ashad (ШЕУЖДЕН Асхад), 5 Ocak 1952 tarihinde Krasnodar Bölgesi, Adige Özerk Bölgesi, Teuçejskiy Rayonu, Edepsukay-I köyünde doğdu. Babası ŞEWCEN Hazret Yusufoviç, 1939 yılında Anapa Tarım Teknik Okulu’ndan ve…
Muhittin Ünal Ankara, 09 Şubat 2005 “Sayın Valeri Hatıjuko’nun söyledikleri” şeklinde okurlara verilen ileti ya da yorumlarda kasıtlı çarpıtmalar yoksa, oldukça ciddi hatalar, yanlışlar ve asılsız söylemler olduğunu gördüm. Onlara…
1) CircassianCenter, Çerkes (Adige) halkının ekonomik, politik ve kültürel olarak gelişmesine, Çerkes (Adige) ulusal bilincinin yükselmesine katkıda bulunmak amacıyla kurulmuştur. 2) CircassianCenter, Adige dilini geliştirmek için yapılan çalışmalar bütün gücüyle…
İbrahim Cetao Maykop, 09 Şubat 2005 Sayın Hatujuko V. Türkiye gezisi esnasında üstüne basa basa Kafkasya’da demokrasi bulunmadığını, yöneticilerin savaştan çıkar sağladıklarını, seçimlerin demokratik olmadığını, anadilin geleceğinin kötü olduğunu, radyo…
Hakan Gürel Başbakanlık İnsan Hakları Danışma Kurulu'nun tartışmalı raporu bir şekilde basına sızdırıldıktan sonra ilginç tepkilerle karşılaştı. Genel olarak devlet erkanının “bölünmez bütünlük” ve “hezeyan” söylemlerinin artık özgünlüğünü ve yaratıcılığını…
https://www.youtube.com/watch?v=SLli3tRe0I4
Sıcaklıkların artmasıyla birlikte milyonlarca Türk vatandaşı, tatil planlarında hazırlığa başladı. En popüler tercihler arasında yurt dışı seyahatleri yer alırken, Schengen vizesinde görülen rekor ret oranının ardından bir şaşırtan gelişme daha…
AÇUŞBA Atay Ceyişakar İşadamı, Kafkas Abhazya Dayanışma Komitesi Eski Kurucu Başkanı, Eylül 2004 SUNUM Son yüzyılda Batı Aleminin duyarlı gruplarınca tüm kültürler; özellikle Kadim kültür-dillere sahip guruplara ait kültür-dillerin kaybolmaması;…
Rusya’da sinagog ve kiliseye saldırı: 9 kişi hayatını kaybetti, 25 kişi yaralandı Rusya’ya bağlı Dağıstan’da bir sinagog ve kiliseye düzenlenen saldırıda; 1 papaz, 6'sı polis 9 kişi hayatını kaybetti, yaralı…
Başlığı açan katılımcımız: Yılmaz Berberoğlu 20 Haziran 2004 Your browser does not support inline frames or is currently configured not to display inline frames.
Manaz Superpoligon, Stratejik Haberler Kuzey Osetya'daki okul baskınıyla Kafkasya'ya bakarken bazı hususlara dikkat çekmekte yarar var. Kuzey Osetya'nın uzantısı olan Güney Osetya Gürcistan'ın hakimiyeti altında ve Acaristan ve Abhazya özerk…
Başlığı açan katılımcımız: Hatice Yılmaz 07 Ağustos 2005 Your browser does not support inline frames or is currently configured not to display inline frames.
Yapı Kredi Yapı Kredi Moscow tarafından hazırlanmıştır. 17 Ağustos 1998 krizine kadar istikrarlı bir kur politikası sayesinde enflasyonu % 11'lere, devalüasyonu % 7'lere kadar indiren RF, kriz sonrasında da elindeki…
Adıge Devlet Üniversitesi'nden biliminsanlarının projesi, uluslararası çevre ödülü "EkoMir-2023" ödülüne layık görüldü. Rusya Doğa Bilimleri Akademisi Akademisyeni, Sosyoloji Bilimleri Doktoru, Profesör, Adığey Devlet Üniversitesi Karmaşık Sorunlar Araştırma Enstitüsü Müdürü Xunague…
Tabısh Murat (Табыщ Мурат) ve Shogen Aminat (Щоджэн Аминат) tarafından verilen Çerkesce ve Rusça çevrimiçi dil kurslarının yeni dönemi başlıyor. Kurslar Federasyonumuz tarafından Dünya Çerkes Birliği ve Kabardey Balkar Cumhuriyeti…
Your browser does not support inline frames or is currently configured not to display inline frames.
CircassianCenter Türkçe kaynaklar: www.moskova.ru www.rutam.org www.dtmos.ru www.turkrus.com www.haberrus.com www.deik.org.tr/councils.asp?councilId=61 www.rtibnet.com www.insaat.ru www.avsam.org www.strategyturkey.org http://www.forumtr-ru.com www.gazetetr-ru.com www.moskovalife.com www.rusyaofisi.com www.rusyadayiz.biz www.mfa.gov.tr/turkce/grupa/ak www.rfembtur.mid.ru/rfembtur/tur/html www.uluslararasiegitim.com/ulkeler/rus www.aydinsezer.com www.evrazia.org/index.php?newlang=turkish www.vor.ru/Turkish/Turkish.html www.turktrade.org.tr Yabancı dildeki bazı…
Başlığı açan katılımcımız: Hatice Ünal 14 Eylül 2005 Your browser does not support inline frames or is currently configured not to display inline frames.
"Kfar Kama Thamadesi Sayın Nepsevu Zekeriy'in İsrail Çerkeslerinin İçinde Bulunduğu Duruma İlişkin, Dünya Çerkes Birliği Başkanı Sayın Sehureko Havutiy'e Hitaben Yazılmış Mesajı" Sehureko Havuti Dünya Çerkes Birliği Başkanına, Değerli Dostum!…
KHURMA Can Keskin İnsanoğlunun en doğal hakkıdır yaşama özgürlüğü. Nedenleri ne olursa olsun savaşların önüne geçmek çok zor. İnsanlığın yeryüzünde var olduğundan bu yana savaşsız geçen yıllar çok az. Birey…
Kuban Nehri ve kollarının ayrıntılarını görmek için aşağıdaki haritanın üzerine tıklayınız . .. .
Başlığı açan katılımcımız: KUŞHA Faruk Özden 06 Şubat 2009 Your browser does not support inline frames or is currently configured not to display inline frames.
Dr. Bekir Demir www.academical.org (6.sayı) Giriş Sovyetler Birliği’nin 1991 yılında dağılmasının ardından tarih sahnesine on beş yeni devlet çıktı. Bunlardan en büyüğü Sovyetlerin halefi olarak ortaya çıkan Rusya Federasyonu'ydu. İdeolojik…
Emfa Danışmanlık Adres Marmara San. Sitesi P.Blok No.437 İkitelli Küçükçekmece İstanbul Telefon 90 0212 553 89 35 Fax 90 0212 507 72 45 E-mail info@emfasertifika.com ABG-UST Adres Brestskaya 1st Ul.…
Bugün Özgür Çerkes Sitesinden çok ilginç bir yazıyı değerlendirelim… 14 MAYIS 2023 SEÇİMLERİ, ÇDP VE ÇERKESLER… Yazının paylaşım tarihi: 15.04.2023 Okunma sayısı 157 Önce tanımayanlar izlemeyenler için yazarı tanıyalım. Bilgiler…
Muhsin Kızılkaya HaberTürk Gazetesi Yüz, iki yüz yıldan beri; Tolstoy, Dostoyevski, Gogol, Çehov, Pasternak, Zamyatin gibi dünya edebiyatının aşılamaz denilen zirveleri neden Rusya gibi geri bir köylü toplumunda yükseldiler de…
Başlığı açan katılımcımız: Dr. MEŞFEŞŞÜ Necdet Hatam 01 Ocak 2009 Your browser does not support inline frames or is currently configured not to display inline frames.
Ömer Aytek Kurmel Yedi Yıldız Dergisi Sayı: 5 Tarihin, Memluk adıyla andığı Mısır Çerkesleri, Kafkasya dışında yaşamaları nedeni ile diaspora toplumu kabul edilmekle birlikte, sürgün yoluyla ve diğer ülkelere dağılmış…
Circassian Center Rusya Federasyonu topraklarındaki devlet, ulusal dillerin, iki dilliliğin ve çok dilliliğin gelişimini desteklemektedir. Документ предоставлен КонсультантПлюс www.consultant.ru Дата сохранения: 14.05.2023 25 октября 1991 года N 1807-1 25 Ekim 1991 No: 1807-1 РОССИЙСКАЯ…
https://www.youtube.com/watch?v=AP4PhfhIPME
https://www.youtube.com/watch?v=3DbSDffnEPY
Gazprom Maykop Basın bürosu Çeviri; AÇUMIJ Hilmi Gazprom Maykop, Adıge cumhuriyetinde bulunan 15 ebedi ateş anıtlarına, giden doğal gaz tesisatını temizlediler. Сурэтыр: Iахьзэхэлъ обществэу «Газпром газораспределение Майкоп» зыфиIорэм ипресс-къулыкъу Doğal…
Başlığı açan katılımcımız: Erhan Hapae 12 Şubat 2009 Your browser does not support inline frames or is currently configured not to display inline frames.
Çeviri; AÇUMIJ Hilmi Adıgeydeki kültür tesisleri peş peşe iyileştiriyor. Ulusal projelerden ‘Kültür’ kapsamında ‘Nalmes’ konser salonu yenileniyor. Сурэтыр: Iэшъынэ Аслъан. Çalışmalar 2024 yılı sonuna dek sürecek. Bu süre içerisinde bina…
BZEŞ’U Ashad Çeviri; AÇUMIJ Hilmi 'Lokobasket-Okul ligi’ isimli Rusya genelinde yapılan şampiyona süper finali 5 mayıs günü Çelyabinsk kentinde tamamlandı. Mıyekuape V.S. Maksimov olimpiyat rezerv spor okulu basketbolcuları şampiyon oldular.…
Cumhuriyet Gazetesi Geçit vermez Kafkas Dağları'nın 'sert tabiatlı' insanları, tarihleri boyunca bağımsızlıkları için savaşmak zorunda kaldı. Üç kıtada yakılan göç türküsü. Kafkasya kavramı günümüzde çok sık karıştırılan ve az sayıda…
Adıge Cumhuriyeti resim sergi salonu bahar dönemi etkinlikleri arasında Adıgeyin yetenekli-ünlü ressamlarının eserlerinin yer aldığı ‘Zafer Bayramı’ konulu sergi açıldı. Sergiye 100’ü aşkın eser alındı. 50 kadar ressama ait yağlıboya,…
NIBE Anzor Fotoğraflar, Huşt ailesi arşivinden Çeviri; AÇUMIJ Hilmi Kıyı boyu Şapsığede yaşayan soydaşımız Huşt Reşid özel askeri operasyon esnasında geçtiğimiz yıl ekim ayında canını yitirdi. Huşt kardeşler, Reşid ve…
BZEŞ’U Ashad Çeviri, AÇUMIJ Hilmi Adıgeyli sporcular güney federal bölgesi halter şampiyonasında 15 madalya kazandı. Krasnodar krayı Sukko kentinde yapılan müsabakalarda en güçlü sporcular bir araya geldi. Adıgeyi temsil eden…
AŞINE Susan Çeviri; AÇUMIJ Hilmi Unutulmayan bu kazanın ardından 37 yıl geçti. Çernobilliler anıtı önünde bir etkinlik düzenlendi. Etkinliğe AC bakanlar kurulu üyeleri, devlet kurumları temsilcileri, STK temsilcileri, milletvekilleri, bu…
‘Spor yaşam normu’ isimli federal proje kapsamında Rusya kültür-fizik ve spor kompleksi ‘çalışmaya ve sağlıklı olmaya’ festivali düzenlendi. Bu festivalin Adıgey ayağında birinciliği Cece rayonu öğrencileri elde etti. Festivalin Adıgey…
Mıyekuape santranç şampiyonasını Nikolay Udoviçenke ve Anastasiya Melnikova birincilik elde etti. Bu etkinlik bu sene 78. kez düzenlendi, 16 kişi katıldı. Yarışma isveç usulünde yapıldı, organizatörlerin belirlediğine göre müsabakalar 7…
BZEŞ’U Ashad Çeviri; AÇUMIJ Hilmi Tataristanın başkenti Kazanda yapılan masa tenisi takımlar arası şampiyonası sonuçları belli oldu. Adıgey'i temsil eden ‘Fışt-AGU’ şampiyonada başarı gösterdi, ikincilik elde etti. Turnuvaya toplamda 15…
HUT Nefset Özet çeviri; AÇUMIJ Hilmi AC Meclisi XXII. Oturumunda AC hükümeti başkan yardımcısı belirlendi, Sosyal öneme haiz bazı kanunlar-kararnameler ele alındı değişiklikler yapıldı. Oturuma AC Başkanı Kumpıl Murat, AC…
TEW Zamir Çeviri; AÇUMIJ Hilmi Milletimizden olmayıp çerkesçe bilenlere hep saygı duyuyorum. Hatta sanki onlara akrabam-yakınlarımmış gibi yaklaşıyorum. Bu gün sizlere tanıtacağım kişi AC Ulusal Tiyatrosu tiyatrocusu Tamriko Osadze. Moskovada…
Çeviri; AÇUMIJ Hilmi Uzun yıllar Mıyekuape ‘Zekoşnığ’ takımında oynayan Anatolıy Abramov anısına düzenlenmiş turnuvanın ilk finalisti belli oldu. ‘Woşuteyn’ takımız finalist oldu. «Woşuteyn» — МFОК «Woşuteyn» — 3:1 (0:1). «Abramov…
AC Başkanlık Basın Bürosu Özet çeviri; AÇUMIJ Hilmi AC başkanı Kumpıl Murat ünlü tiyatro ve sinema sanatçısı, RF onursal aktörü, RF devlet ödülü sahibi, ‘Satirikon ‘ Rusya devlet tiyatrosu sanatsal…
AC Başkanlık Basın Bürosu Çeviri; AÇUMIJ Hilmi Adıgey başkanı Herson bölgesi Geniçeske rayonunu ziyaret etti. O’na AC imar, ulaşım ve komünal hizmetler bakanlığı ve cumhuriyetimiz inşaat sektörü organizasyonlarından temsilciler iştirak…
MAMIRIKO Nuriyet Özet çeviri; AÇUMIJ Hilmi Bu ay, çerkes şairi, AC onursal kültür emekçisi, Adıge cumhuriyeti devlet ödülü sahibi Kuyiko Şıhambıyin 60. doğum yıldönümüydü, bu sebeple ‘Şıhambıy Kuyikonun ay ışığı’…
Çeviri; AÇUMIJ Hilmi ‘Çernomorskiy şpagat’ akrobatik cimnastik yarışmalarına Adıgey takımı katıldı ve üç altın madalya kazandı. 9 farklı kentten 13 takım, 405 sporcu müsabakalara katıldı. Tahtamıkuaye rayonu 3 nolu spor…
Çeviri; AÇUMIJ Hilmi Mıyekuapede kadınlar ve çocuklar arasında bisiklet yarışmaları yapıldı. Cumhuriyetimiz başkentini temsil eden sporcular çok sayıda başarı elde etti. Rusya yarışması çerrçevesinde yarışanlara, bu sisteme uygun puanlama usulene…
Geçtiğimiz hafta sonunda Mıyekuapede ‘Yaşama 10 000 adım’ etkinliğine 300 kadar kişi katıldı. Katılımcılar arasında belediye başkanı Gennadıy Mitrafonov, Mıyekuape belediye meclisi başkanı Carımeko Azmet de vardı. Başkent sakinleri ile birlikte…
Adığe dili ve kültürü yılmaz bir taşıyıcısını, Adığe sporu gerçek bir dostunu, Adığey’deki Adığe Xase kendisinden önce Xaseyi düşünen gerçek bir üyesini ve Adığe Maq gazetesi yorulmak bilmez 40 yaşındaki…
AŞINE Susan Çeviri; AÇUMIJ Hilmi Her zaman, ülke savunmasının, her bir erkeğin sorumluluğunda olduğu düşünülüyor. Ülkenin olması gerektiği gibi güçlenmesi, kalkınması köklerinin sağlam olması ve ülkede yaşayan farklı ulusların anlaşı…
JAÇEMIKO Aminet Çeviri; AÇUMIJ Hilmi Milli gazetemiz ‘Adıge makh’ın sesini en gür duyuranlardan, gazeteye direk olanlardan, gücünü, bilgisini onlarca yıl gazeteye verenlerden birisi de Tlehusej Haceretbıy. O’nun bu gün aramızda…
BZEŞ’U Ashad Çeviri; AÇUMIJ Hilmi Rusya gençler senkronize yüzme yarışmalarında Adıgeyi temsil eden takımımız ülke genelindeki en iyi ilk 10 takım arasına girdi. Maykop V.S. Maksimov Olimpiyat Rezervi Spor Okulu…
ŞAVKO Aslanguaş. Çeviri; AÇUMIJ Hilmi Adıgey Rusyanın güney bölgesindeki en küçük subyekt ise de zengin bir kültürü var. Cumhuriyetimizdeki kültürel miras kapsamındaki yapıtların korunması ve gözetilmesinde Adıge Cumhuriyeti Kültür Mirasının…
TEWU Zamira Çeviri; Açumıj Hilmi Staşu Yure ünlü bir usta olması yanısıra, eserleri ile insanları barışa, anlaşıya, etnik uyuma, tarihi korumaya çağırıyor. İçinde bulunduğumuz bu dönemde, farklı zaman dilimlerinde gerçekleşmiş…
Görme özürlüler sporlarından Golbol’da Rusya gençler şampiyonasına Adıgey takımı katıldı ve galip geldi. Etkinlik Moskovske bölgesinde bulunan Ramenske kentinde gerçekleştirildi. Şampiyonaya Rusyanın 10 bölgesinden takımlar geldi. Adıgeyi Vladislav Kolesnik, Yurıy…
AC Tsey İbrahim milli tiyatrosu ünlü artistlerinden, Rusya Tiyatrocular Birliği sekreteri ve bölge idaresi, başkanı Zıhe Zavurbıy tiyatro sanatının gelişiminde gösterdiği katkılardan, bu konudaki başarılarından dolayı ‘Rusya Federasyonu Halk Sanatçısı’…
Başlığı açan katılımcımız: Badinokue Bey 08 Ocak 2009 Your browser does not support inline frames or is currently configured not to display inline frames.
Müsabakalar 17 – 18 yaşları arasındaki genç kızlar ve yetişkin bayanlar arasında yapıldı. Birinci grupta birinciliği Moskovadan Tatyana Malikova, ikinciliği Petersburgtan Diana Smirnova, üçüncülüğü Lyudmila Muçkayeva (Petersburg) elde etti. İkinci…
Dr. Ufuk Tavkul Tarih ve Toplum, (94), 1991, 55-56. ss. Kent yaşamı ve kentleşme düşüncesi 19. yüzyıl ortalarına kadar Kafkasya halkları için oldukça yabancı bir olguydu. Sosyal hayatlarını klanlar ve…
DEYLEKO Anyet Fotoğraflar yazarca çekildi Özet çeviri; AÇUMIJ Hilmi Cumhuriyetimizde mart ayı içerisinde anadilimizin korunması gelişmesi öğrencilere sevdirilmesi gibi konularda çeşitli etkinlikler yapıldı. Her yıl 35. nolu lisede de bu…
Fotoğraf; A. Gusev Genç sanatçıların rol aldığı Mamıy Yerecıbın piyesinden sahneye aktarılan ‘Psetlıxoxer’ eseri yarın, 23 martta Tahtamıkuayede, 24 martta Pseytıku’da sahnelenecek. Eserin ana galası ise 25 mart tarihinde AC.…
Rusya Şampiyonası yüksek ligi takımları maçları yapıldı. Sevinerek Adıge Cumhuriyetini temsil eden Dinamo-MGTU’nun üçüncülük elde ettiğini bildiriyoruz. Bu günlerde müsabakalar çerçevesinde son karşılaşmalar Rostov-na-Donu’da yapıldı. Ligin en güçlü 4 takımı…
Mıyekuapede Kırımın Rusyaya katılışı kutlamaları çerçevesinde bisiklet sporu yarışmaları yapıldı. Bir kaç yıldır bu etkinlik 34 Nolu lisenin yanında, Kobl Yakub caddesi üzerinde gerçekleştiriliyor. Yarışmaya 10-17 yaşları arasında 169 kişi…
Tahtamıkuaye rayonundan Yuliya Babenke Rusya Masa Tenisi şampiyonasında iki madalya kazandı. Bu yarışma engelli sporcular arasında yapılmıştı. Müsabakalar 12-16 mart tarihleri arasında Saransk’ta bulunan Mordovya spor kompleksinde yapıldı, Rusyanın 20…
Çeviri; AÇUMIJ Hilmi «ADÜ-Adıyif» Yıjev takımı «Üniversite» ile karşılaştı. Bu sefer genç kızlarımız yenildiler. «Üniversite» (Yijevsk) — «ADÜ- Adıyif» (Mıyekuape) — 31:24 (17:14) Adıgey takımı peş peşe beş maç kazandı,…
Sezai Babakuş Tarihin, yüzyılı aşkın bir aradan sonra Abhazlara ve anayurtları Abhazya’ya sunduğu “kimlik/varlık olma“ fırsatı, elimizden kaçmak üzere. Sovyetler Birliği’nin dağılması ile başlayan ve Abhazya-Gürcistan Savaşı ile dünyaya malolan…
Kadir Cengizbay Birgün Gazetesi Bir iki hafta önce Hürriyet Gazetesi'nin bir reklam kampanyası olmuştu. Kullanılan sloganlardan biri de, "Hürriyet bazen de kendi dilinde şarkı söylemektir" idi; konu mankeni ise 9-10…
Anıl Sevim Seçilebilme yaşının otuz olarak anayasaca belirlendiği ülkemizden, yüz yıl öncesinin Belçika’sına doğru bir yolculuğa çıkalım. Yer: Brüksel, Rusya Sosyal Demokrat İşçi Partisi 2. Kongresi. Bizim seçilebilme yaşını henüz…
TEWU Zamir Fotoğraflar: А. LAWTENŞLEGER Çeviri; AÇUMIJ Hilmi Dünya Çerkes Bilim Akademisi ve AC Çeraşe Tembot Sosyal Bilimler Enstitüsünün ön ayak olması ile V uluslarası Bilimsel-metedolijik konferans Mıyekuapede gerçekleştirildi. 14-16…
Deyleko Anyet Adıge Devlet Üniversitesi kütüphanesinde «Adıge (Çerkes) felsefesi ve kültürü» isimli ansiklopedinin tanıtımı yapıldı. Eserin yazarı felsefe bilimdalında Prof. Dr. Hanehu Ruslan. Etkinliğe Adıge Devlet Üniversitesi rektörü Mamıy Davut,…
Saygıdeğer Adıge Cumhuriyeti yaşayanları! Kıymetli memlekettaşlarımız! – Adigece ve Adige yazını günü dolayısıyla sizleri kutluyoruz! Bu gün, Adige bilim adamı ve aydını Bersey Wumarın ‘Adigece Alfabe’ basımı bu günün köklerinde…
Tahtamıkuaye rayonu açık eskrim turnuvası, Yinem kasabasında yapıldı. Müsabakalara toplamda 132 sporcu katıldı. Yaşlarına göre iki grup halinde mücadele ettiler: 2010 — 2013 ve 2006 — 2009 doğumlular. Müsabakalara Adıgey…
Saygıdeğer Adıge Cumhuriyeti yaşayanları! Adıge Cumhuriyeti Anayasa günü dolayısıyla sizleri tebrik ediyoruz! 10 mart 1995 tarihinde kabul edilen anayasa, tarihsel ve hukuki bağlamda cumhuriyetimiz için büyük bir olay oldu. Rusya…
Armavirde Güney federal bölgesi judo ön müsabakaları yapıldı. Müsabakalara 15 yaş altı kızlar ve delikanlılar katıldı. Yarışmalarda Adıge cumhuriyetini 55 sporcu temsil etti. Bunlardan 47’si delikanlı, 8’i ise genç kızımızdı.…
Adıge Cumhuriyeti Başkanı Kumpıl Murat ‘Adıge makh’ gazetesinin ilk yayını üzerinden 100 yıl geçti. Cumhuriyetimiz basınının nahıjı-büyüğünün ilk sayısı 8 mart 1923 tarihinde yayınlandı. Gazetenin adı defalarca değiştirildi «Адыгэ псэукI…
Çeviri; AÇUMIJ Hilmi Mıyekuape Devlet Teknik Üniversitesi bilimadamları iltihaplı ve ameliyat ardından oluşan yaraları hızlı tedavi edecek bir bant icat ettiler. Bu bant elma, şekerpancarı ve balık kollagenlerinden yapıldı. MDTÜ…
Bu günlerde gerçekleştirilen Güney Federal Bölgesi orduları Judo Şampiyonasına Adıge Cumhuriyeti Rosgvardiya takımı da katıldı ve üçüncülük elde etti. Yarışmalara 140 kişi katıldı. Takım olarak birinciliği Kırım Cumhuriyeti, ikinciliği Krasnodar…
Güney Federal bölgesi judo müsabakalarında Tewçoj rayonundan Yedıc Raziyet iyi derece aldı. 23 yaş altı bayanlarda üçüncülük elde etti ve böylece Rusya genelindeki yarışmalara Adıgeyden katılma hakkını kazandı. Genç kızımızın…
Mıyekuape Kadınlar Sovyeti ve Olimpik Rezerv Spor Okulunun ön ayak olması ile aileler arasında ‘Babam, annem, ben – sportif aile’ isimli yarışma yapıldı. Anlaşı ve uyum içerisindeki 5 aile etkinliğe…
Dün Rusya genelinde yapılmakta olan ‘Anadili ve edebiyatı en iyi öğretmeni’ yarışmasının Adıgey ayağı başladı. Cumhuriyet filarmoni binasında gerçekleştirilen etkinliğe Rusya eğitim bakanı Sergey Kravtsov ve Adıgey Başkanı Kumpıl Murat…
https://www.youtube.com/watch?v=nL2yCBG2OKg
TEWU Zamir Özet çeviri; AÇUMIJ Hilmi Emek ve büyük memleket savaşı gazisi, tarım sektörü organizatörü, sivil toplum kuruluşları çalışanı Araşıko Kanşav Mırzebeçıkonun yarın 95. doğum yıl dönümü olacak. O bir…
Öğrenciler arasında satranç spartakiadının ilk tur sonuçları belli oldular. Üç gün süren müsabakalarda ilk grupta yer alan 9 takım karşılaştı, toplamda 50 kişiydiler. Bir gün içerisinde üç müsabaka yapıyorlardı. En…
Adıge Mak gazetesi ve sivil toplum kuruluşu Respublika Adıge Xase-Çerkes Parlamentosu işbirliği ile ayda bir kültür sanat etkinliği düzenleniyor.Etkinliğin ilkinin konusu şiirdi. Bugün düzenlenen ikinci etkinlikte Hakurınhable köyünden gelen CENIKO…
Çeviri; AÇUMIJ Hilmi Rusya Senkronize yüzme şampiyonasına Adıge Cumhuriyeti sporcuları da hazırlanıyor. Antrönörler büyük hedefler ortaya koyuyor. Bu spor dalındaki takımımızın kuruluşunun jübilesi adına, bu sene takımın ülke genelinde en…
Çeviri; AÇUMIJ Hilmi Mıyekuape amatör hokey klubü «Dinamo» gece hokeyi ligi Rusya küçük şampiyonasına katılıyor. Cumhuriyetimiz başkenti takımı Krasnodar Krayında yapılan 40 yaş üstü müsabakalarına katılıyor. Takım kaptanı Andrey Yınovets’in…
Çeviri; AÇUMIJ Hilmi 18 şubat günü Mıyekuapede kızak biatlonu Mıyekuape Belediyesi kültür-fizik ve spor komitesi, Rusya ‘Halk cephesi’ sivil toplum hareketi ve Adıge Cumhuriyeti Olimpiyat Konseyinin işbirliği ile gerçekleştirilecek. Halkın…
Özet çeviri; AÇUMIJ Hilmi AC milli kütüphanesi, Aeroflat’un yüzüncü yıl kutlama etkinliklerine katıldı. Jubile için ‘Gümüş kanatlar’ isimli kitap sergisi düzenlendi. Kutlama etkinliği ‘Gigant’ kültür sarayında gerçekleştirildi, Etkinliğe Sivil havacılık…
Sverdlovske bölgesi Verhnaya Pışma kentinde Rusya Gençler Sambo müsabakaları 14-18 Şubat tarihleri arasında yapıldı. Yarışmalarda 18 — 20 yaş arası bayan ve erkek sporcular mücadele etti. Adıgeyden Ğomleşk Anzor çok…