Ali Çurey
17.11.2017

Sevgili kardeşlerim, ilginize yürekten teşekkürler. Şimdi gelelim sorularınızın yanıtına;

1) Bılım (былым) sözcüğünün, büyükbaş hayvanları için kullanılıyor olması, bölgeseldir ve doğrudur. Ancak bu durum  büyükbaş hayvanları ve diğerlerini mülk dışı kılmaz. Onlarda mülktür. Mülk, Arapça bir sözcüktür. Birden çok anlam içerir. Yine Mülk, sadece menkul ve gayri menkuller için kullanılmaz. Sağlıklı olmakta mülktür. “Ари дуней былым” denilen ‘şey’ budur.

2) “Къуэ” ait-aidiyettir. Çureyko (Чурэйкъуэ) vs… gibi. Yani; Çureylere ait. Onların oğulları. 

3) (ЯКъуэ) ile (япхъу) sözcükleri, onların oğulları ve onlara ait kız demektir. 

4) Büyükbaş hayvanlar için (Ащ-Iащ) kullanılır. 

5) Canım kardeşlerim, ben Adigece kurs ve ders vermiyorum. Hangi sözcüklerin, hangi bölgede, hangi lehçede ve hangi tümcede ne anlama gelir? Bunlar ayrı bir konu. Ben sadece (Псэ) kavramının önemini belirtmek istedim. (Gu-гу) ile ilgili o denli çok sözcük vardır ki, ben bunlara girersem işin içinden çıkamam. Akıl ile yürek ilişkisi sözcüklerle izah edilemez. Onu ancak yetkili, bilim ve dilcilere bırakalım. Sevgilerle.  

NOT: Sözel dilimizdeki, bölgesel ve  lehçelerde kullandığımız, sözcüklerin nüanslarını, yazılı dilimizdeki kavramlarla karşılaştırmak doğru değildir.