Adigece alfabe taslağı .:. Adyghe alphabet draft .:. Проект адыгÑкого алфавита .:. טיוטת ×לפבית של ×דיגה .:. مشروع الأبجدية الأديغة Your browser does not support inline frames or is currently configured not to display inline frames.
CircassianCenter ÐдыгабзÑм Ñ„ÑгумÑкIÑ…ÑÑ€ÑÑ€, лъÑпкъыбзÑкIÑ Ñ‚Ñ…Ñным тхъагъо Ñ…ÑзгъуатÑÑ…ÑÑ€ÑÑ€, мытхÑшъуми еджÑшъухÑÑ€ÑÑ€ шъукъетÑгъÑÐ±Ð»Ð°Ð³ÑŠÑ Ñ‚Ð¸ вÑб-Ñайт Ð¸Ð°Ð´Ñ‹Ð³Ñ Ð½ÑкIубгъо... Ти вÑб-Ñайт тыкъегъÑгугъÑ; - Ти тхыгъÑÑ…ÑÑ€ къыфиухъумÑщт, - Ти тхыгъÑÑ…ÑÑ€ еджакIÑƒÑ Ð½Ð°Ñ…ÑŒÑ‹Ð±Ñм алигъÑIÑÑыщт. - ÐдыгабзÑÑ€ зикIаÑÑÑ…Ñм…
MEÅžFEÅžÅžÜ Necdet Hatam Maykop, Ekim 2012 Diasporadaki yaygın kanı Kiril alfabesinin çok zor olduÄŸu yönündedir. Benim de Kiril alfabesinin çok zor olduÄŸunu düÅŸündüÄŸüm dönemler olmuÅŸtur. Bu konuyu diasporaya özgü sanırken…
MEÅžFEÅžÅžÜ Necdet Hatam Maykop, Ekim 2012 ÖÄŸrenmeyi zorlaÅŸtıran özellikler: Alfabe: Günümüz alfabesinin çok düzenli olmadığını en azından bildiÄŸimiz alfabe düzenleme ilkelerine uymadığını düÅŸünüyorum. Adığabze okuma-yazmayı öÄŸrenmeye baÅŸlayanların ilk dikkatini çeken…
MEÅžFEÅžÅžÜ Necdet Hatam Maykop, Ekim 2012 Evet daha önce de belirttiÄŸimiz gibi günümüz alfabesini güç anlaşılır, okuma yazmayı güç öÄŸrenilir kılan Kiril alfabesinin sesli harflerinin Arap alfabesinin etkisi ile Çerkesce'de…
MEÅžFEÅžÅžÜ Necdet Hatam Maykop, Ekim 2012 Çerkesçenin günümüz dilbilgisinde yeterince açıklanmamış pek üzerinde durulmamış üç konusu çok ama çok önemli. Bu üç konu kavranmadığı sürece Kiril alfabemizin neden bu kadar…
Ð¦ÑƒÑˆÑŠÑ…ÑŒÑ Ð£Ð¼ÑÑ€ Türkiye, Kasım 2012 Dünyada Adige dilinden baÅŸka kaç dil için sadece alfabesinin anlatılmaya çalışıldığı kitaplar basılıp yayımlanmıştır acaba? Diasporada açtığımız dil kursları alfabeyi öÄŸrettikten sonra bir adım öteye…
DeÄŸerli HemÅŸerilerimiz, Bizler CircassianCanada katılımcıları olarak, Adana Kafkas Kültür DerneÄŸi'mizin ev sahipliÄŸi ve sitemizin deÄŸerli katılımcıları ile yapılan ilk “CircassianCanada Katılımcıları Tanışma Toplantısı” ile ilgili kısa bir özeti bilgilerinize sunmak…
DerneÄŸimiz, Seyhan nehrinin hemen yanı başında nefis bir manzaraya sahip ve dış cephesinin yanında, iç dekoru ile de son derece güzel bir yapıya sahip. Bizim için, böylesi güzel bir mekana…
Toplantı baÅŸlama saati geldiÄŸinde hepimiz salondaki yerlerimizi aldık. Yaka kartlarımız ve gündem maddelerini içeren bilgi forumları davetlilere kapaklı bir dosya içerisinde dağıtıldı. Dosya paketi içerisinde bizlere hediye edilen DoÄŸu Akdeniz’deki…
Sayın Necdet Hatam beyin baÅŸkanlık koltuÄŸuna oturması ile toplumumuz adına faydaları olacağına inandığımız gündem maddeleri tartışmaya açıldı. Toplam 6 madde halinde yer alan konularımız ise, 1) Kurulması düÅŸünülen TV ile…
Oturum BaÅŸkanı Dr. MEÅžFEÅžÅžÜ Necdet Hatam Önerisiyle, CC Katılımcıları Adana Toplantısı'nın Olmasını SaÄŸlayan Sayın Hatice EZER Adana Kafkas Kültür DerneÄŸi BaÅŸkanı Yalçın Tokuç Adana Kafkas Kültür DerneÄŸi Proje Koordinatörü Hakan…
CircassianCenter Gidilecek Köyümüz : KahramanmaraÅŸ ili, Göksun ilçesine baÄŸlı, eski adı Kuzutepe, yeni adı ile Hacıömer köyü. Çerkesce Adı : Gojege Tarihçesi : KuruluÅŸ tarihi kesin olarak bilinmemekle birlikte, “büyük göç”…
Köydeki Planlanan Faaliyetler : Okulumuzun temel bazı ihtiyaçlarına, gücümüz yettiÄŸince cevap verebilmek. Daha çok emeÄŸimizi ortaya koyarak bir ÅŸeyler yapabilmek. GidiÅŸ ve dönüÅŸ tarihi : 13 / 08 / 2005…
Gubsege Grubu'nun Proje Bitimine Kadar Giyecekleri Ä°ÅŸ Kostümü
Proje Kapsamında Giden Malzemeler .... 01 200x100 cm’lik özel yapılan mantar panolar. 02 YaÄŸlı boyalar (kapılar ve duvar için). 03 ÖÄŸretmen sandalyesi. 04 ÖÄŸretmen masası için örtü (özel diktirildi). 05…
CircassianCenter Gubsege Grubu ilk projesini nihayet gerçekleÅŸtirdi. Amaç; Türkiye'nin neresinden ve hangi boydan olursa olsun, bütün Çerkesleri birbirine kaynaÅŸtırmak. Köylerimizde yaÅŸatılmaya çalışılan, unutulmaya yüz tutmuÅŸ kültürel deÄŸerlerimizi, gençlerimize tekrar hatırlatmak.…
Gubsege Grubu olarak buluÅŸma yerimiz Kayseri Otogarı oldu. Ä°lk giden ben oldum ve heyecan ile ( bazılarını sadece resimlerde gördüÄŸüm) arkadaÅŸlarımı beklemeye baÅŸladım. Otobüsler her yanaÅŸtığında kalbim hızla çarpıyordu. Öyle…
Sabah saat 08:30 gibi hepimiz okulumuza gittik. Tüm grup ilk defa iÅŸ kıyafetlerimizi giymiÅŸtik ve oldukça güzel bir görüntü veriyordu. Ä°ÅŸe, hiç kimse "sen ÅŸurayı, sen burayı yap" demeden baÅŸlamıştık.…
Sabah saat 08:30 da tüm grup okulun bahçesinde toplandık. Fakat bizden çok önce gelen Enganoy Erol bey ve Enganoy Mustafa amcayı bahçede görmek hafif mahcup olmamıza, bir taraftan da sevinç…
Sabah saatlerinde yine okulumuzun bahçesinde toplandık. Grup olarak yarıda bıraktığımız iÅŸlerimizi tamamlamamız lazımdı. Burada yapılan iÅŸleri tek tek anlatmak tabi ki çok zor. ÖrneÄŸin, kapı, dolap, pano çerçeveleri vs gibi…
Bu günü, izin günü olarak seçtik. Åžomauha Hakan’ın ve Çeleskat Emel’in yapmış olduÄŸu program doÄŸrultusunda güzel bir gün yaÅŸamak için yola çıktık. Enganoy Erol bey, Enganoy Mustafa bey, Shapsugh Åžerafettin…
Thamadelerimizden gelen istek doÄŸrultusunda okulumuzun açılışını Cuma günü yapacaktık. Bu yüzden zamanımız daralmıştı. Bu gün PerÅŸembe ve acilen istediÄŸimiz noktaya gelmemiz lazım. Bütün arkadaÅŸlarım öÄŸle yemeÄŸi için dahi ara vermek…
Bu gün akÅŸamüzeri misafirlerimiz okulumuzu ziyaret edecekti. Neler yapılmış bakacaklardı. Amaç tabi ki bizlere manevi destek vermekti. Gelecek bütün konuklarımızda biliyordu ki nelerin alınıp, nelerin yapıldığı deÄŸil, asıl önemli olan…
CircassianCenter AkÅŸam saat 20:00 gibi açılış yapılacaktı ve Ä°lçe Milli EÄŸitim Müdürümüz, Göksün Dernek BaÅŸkanımız, çevre köylerin deÄŸerli Muhtarları ve Thamadeleri bizlerle birlikte olacaktı. Dışarıya oldukça zengin bir servis masası…
CircassianCenter Bu gün Cumartesi. Pazar günü köyden ayrılacağız. Bu gün de yine güzel olaylar yaÅŸadık. Ä°zin verirseniz bu güzel olaylardan kısaca bahsetmeden bu sayfayı tamamen kapatmak istemiyorum. "Köy Okulu" projemizden…
CircassianCanada Hepimizin bildiÄŸi gibi bugün, Adige halkı, yönetim anlayışları farklı bir çok dünya ülkesinde yaÅŸamaktadır. Ulusal sorunlarının temelinde yatan ÅŸey, yüzyıllar süren Çarlık Rusya’sı – Kafkasya savaÅŸları ve savaÅŸ sonrası…
CircassianCanada DeÄŸerli BaÅŸkanımız ve DeÄŸerli Yönetim Kurulu Üyelerimiz, Bizler Türkiye’nin deÄŸiÅŸik illerinden bir araya gelmiÅŸ bir grup gönüllü Çerkesleriz. Fırsat bulduÄŸumuz her an dilimizin ve kültürümüzün yaÅŸatılabilmesi için nelerin yapılabileceÄŸi…
CircassianCanada DeÄŸerli HemÅŸerilerimiz, Adigece Kafkasya dan yayın yapacak bir/birkaç televizyon kanalı için imza kampanyasına, 14-15 Ocak 2006 tarihinde CircassianCanada Katılımcıları Adana Toplantısı'nda karar verilmiÅŸti. Kampanyaya, kampanyanın Dünya çapında da yaygınlaÅŸtırılarak…
CircassianCanada DeÄŸerli HemÅŸerilerimiz, BilindiÄŸi üzere Avrupa BirliÄŸine uyum sürecinde Türkiye’de yaÅŸayan, TC. vatandaşı olan ancak farklı etnik kökenlere mensup insanların kültürleri, alt kültürler olarak ifade edilip, kendi ana dilleriyle yayın,…
CircassianCanada NOT: Ä°simler; sülale adı > adı > soyadı alfabetik sıralamasına göre yapılmıştır Toplam imza sayısı: 1533 (09 Temmuz 2006 tarihi itibariyle) Bahçelievler Kafkas Kültür DerneÄŸi Adige TV projesi imza…
CircassianCanada Kayseri, Göksun ve Düzce festivalinde kimi üzerlerine tiÅŸörtlerini giyerek, kimi sahne programlarında misafirleri imzaya davet ederek, aktif bir ÅŸekilde imza toplayan deÄŸerli arkadaÅŸlarımızın hepsine teÅŸekkür ediyoruz. Festivallerdeki deÄŸerli büyüklerimiz…
CircassianCanada Kayseri, Göksun ve Düzce festivalinde kimi üzerlerine tiÅŸörtlerini giyerek, kimi sahne programlarında misafirleri imzaya davet ederek, aktif bir ÅŸekilde imza toplayan deÄŸerli arkadaÅŸlarımızın hepsine teÅŸekkür ediyoruz. Festivallerdeki deÄŸerli büyüklerimiz…
KEÇ-I Mine Yalçın Türkiye’nin batısında yaÅŸayan hemÅŸerilerimizi bir araya getirmek adına en geniÅŸ kapsamlı hazırlanan aktivitelerin başında gelen Düzce festivalimize sayın valimiz Halil NimetoÄŸlu ile birlikte il özel idaresinde görev…
SHOMAUHA Hakan Derneklerimizin önderliÄŸinde düzenlenen Kafkas Kültür Festivalleri toplumumuz adına özel bir anlam taşımaktadır. Bu festivaller sayesinde akrabalarımız, dostlarımız ile buluÅŸup hasret giderirken yeni dostluklar da edinme imkânı buluyoruz. DiÄŸer…
YüreÄŸi sızlatan 21 Mayıs... ve daha, daha çok sızlatan Kefken... ve projemiz... Kefken; Kafkasya’dan sürgün edilen atalarımızın, ilk karaya ayak bastığı, Kafkasya dışında ilk toprak ile buluÅŸtuÄŸu nokta olması sebebi…
1) Çalışma programı derneklerimiz ile birlikte oluÅŸturulacaktır. Özellikle maddi anlamda destek vermek isteyecek olan hemÅŸerilerimizin yardımları, derneklerimiz kanalı ile bir arada toplanacaktır. 2) Kocaeli DerneÄŸi BaÅŸkanı'mız sayın GUÄžOJ Sami Korkut…
1.Gün 08:00 - 09:00 Kahvaltı 09:00 - 12:00 Ä°ÅŸ 12:00 - 13:30 ÖÄŸle YemeÄŸi 13:30 - 18:00 Ä°ÅŸ 18:30 - 20:00 AkÅŸam YemeÄŸi ve Serbest Zaman 20:00 - 23:00 …
DeÄŸerli hemÅŸehrilerimiz. Para yardımı için resmi prosedürün AÄŸustos ayına yetiÅŸmemesi üzerine Malzeme Yardımı yoluna baÅŸvurulacaktır. Bu nedenle federasyonlarımızın, derneklerimizin, iÅŸadamlarımızın ve kiÅŸisel yardımların olabilmesi için; lütfen yardım yapabileceÄŸiniz malzemeleri aÅŸağıdaki…
SaygıdeÄŸer katılımcılarımız, Kefken Projesi Kurulu'nun ve Kocaeli Kafkas Kültür DerneÄŸi'nin 17.07.2006 günü yapılan toplantısı neticesinde, Kefken Projesi'ne katkı saÄŸlamak üzere yapılacak yardımların toplanacağı hesap numaralarının Sami Korkut-Erdal Çatan müÅŸterek hesabında…
Kefken Anıt Mezarlık Projesi'nin mezar taÅŸlarına iliÅŸkin çalışmaları Hristiyan mezar taÅŸlarına benziyor karalamaları üzerine iptal edilmiÅŸtir. Model -1 Model -2…
.:. Kamp mezarlıklardan oldukça uzak bir alanda kurulacaktır. .:. Kampta çadırlarda kalınacaktır. .:. Seyyar tuvalet ve banyo kurulacaktır. .:. Çalışmalara ailece katılacak olanlar kendi çadırlarını getireceklerdir. .:. Tek gelen katılımcılar…
SaygıdeÄŸer katılımcılarımız, Kefken Projesi Kurulu'nun ve Kocaeli Kafkas Kültür DerneÄŸi'nin 17.07.2006 günü yapılan toplantısı neticesinde, Kefken Projesi'ne katkı saÄŸlamak üzere yapılacak yardımların toplanacağı hesap numaralarının Sami Korkut-Erdal Çatan müÅŸterek hesabında…
.:. Özel Ä°dare MüdürlüÄŸüne KaraaÄŸaç Muhtarlığının baÅŸvuru yazısı. 08 Haziran 2006 Kandıra Özel Ä°dare MüdürlüÄŸüne KaraaÄŸaç köyümüzde YolcuoÄŸlu mezarlığı adı altında bulunan mezarlığın, Kafkasya^dan 1864 ve 1878 yıllarında sürgün edilen…
DeÄŸerli Kefken Projesi Yöneticileri, Düzce Abhaz Kültür DerneÄŸi hazırlamış olduÄŸunuz projeyi incelemiÅŸ ve tarihsel dokuya zarar verilmediÄŸi surece destekleme kararı almıştır. Gençlik kollarımız proje süresince mümkün olduÄŸu kadarı ile Kefken'de…
FÖDERATION DER TSCHERKESSISCHEN KULTURVEREINE IN EUROPA e.V. SaygıdeÄŸer Kefken Projesi Yürütme Kurulu Üyeleri, Avrupa Çerkes Kültür Dernekleri Federasyonu Yönetim Kurulu olarak Rus -Kafkas savaşı sonunda 1864 yılından itibaren anavatanından sürgün…
Your browser does not support inline frames or is currently configured not to display inline frames.
Semra Ademey Gürel 09.09.2006 Bizler Kefken mezarlığına farklı bir noktadan baktık. Bizim için Kefken diaspora da acı dolu hayat mücadelemizin baÅŸlangıç noktalarından birisidir. Bu acı baÅŸlangıç sadece Abhazlar için deÄŸil…
Semra Ademey Gürel 12.09.2006 Bu yazıyı ele almadan önce çok gel-gitler yaÅŸadım. Çünkü projeye katılan hiç kimse isminin yazılmasını daha doÄŸrusu ne emek verdiklerini yazmamı istemediler. “Biz sözümüzde durduk ve…
Semra Ademey Gürel 15.09.2006 Kefken ekibine yüreÄŸi ve emeÄŸi ile desteklerini verenler ve yaÅŸanan duygulu anlar… KaraaÄŸaç köyündeki çalışmadan sonra kamp alanında akÅŸam yemeÄŸimizi yediÄŸimiz bir sırada, Kocaeli derneÄŸi baÅŸkanımız…
Semra Ademey Gürel 19.09.2006 Öncelikle, bizlere orada usta olarak yardımcı olan Cafer Amca, Ali usta, Kemal ustaya; ayrıca mezarlık yanında evi bulunan ve bize çalışmalar boyunca su ve elektrik veren…
KAFKASYA'YA YAKARIÅž Bekle beni döneceÄŸim Yıldızlardan medet umarak SoÄŸuk nefesimle soluyarak Titrek bedenimi yorarak Bekle beni döneceÄŸim Bu dönüÅŸ çok uzun Dayanmıyor bacağım kolum Kaybetmezsem eÄŸer yolum Bekle beni döneceÄŸim…
BEŞİNCÄ° MEVSÄ°M DüÅŸtü can evime dördüncü cemre Dünyayı üçüncü gözümle gördüm. Dört yüz seksen beÅŸ gün çekti bir sene On altıncı aya takvimsiz girdim. Aynalara baktım korku gösterdi Saatler her…
AÅžKA DAÄ°R Sofrada ki tuzum ol, çay bardağımda ki demim YumuÅŸak bir yastık gibi dur arkamda En çok sevdiÄŸim renk ol, mavi ol Önüm, arkam, sağım, solum ol YaÄŸmurda ıslanışım…
KAFKAS DAÄžLARINA Canım sıkılıyor ! Kalbim küt küt atıyor, Soluk alışlarımda, Nefesim boÄŸuluyor, Dizlerimin bağı çözülmekte, Ayakta duramıyorum, AÄŸlamak istiyorum! Erkek adam aÄŸlamazmış! Huzurlu deÄŸilim ki! Sam yeli esiyor, YemyeÅŸil…
KAFE Ağıtsız acılar ülkesine bu sefer Kapatmadan Marmara gözlerini Karadeniz’in kuduruÅŸundan baÅŸla Ege’de batan topraÄŸa kadar Kafe’yi çal Kıyıdaki son çocuk bindi gemiye Rüyalar kirpiklerinden dökülürken hem de Kırılmışken daÄŸların…
ANNE tuttular kollarımdan anne "hadi" dediler gönderme beni anne ne olur gönderme beni toprağına bin can feda yurdumun tuttular kollarımdan, attılar beni anne bakamadım arkama haykıramadım Elbruz'un eteklerine gönderme beni…
Ä°STANBUL ÇOCUKSULUÄžUMLA Ä°stanbul… Çığlıklarla bezeli sessiz kentim Haykırışlarımı içine saklamaktan usandın, bilirim. Oysa hayatımın boyutsuzlukları içinde Ruhumla geçmiÅŸimin içinde Yaptığım yolculuklardaki Senli ya da sensiz dakikalar… Maviye gömülü bir martı…
KİŞİSEL KATLÄ°AM PLANLARI Bir türlü hazmedemiyordu yaÅŸadıklarını genç adam. Yolda, okulda, belediye otobüsünde sürekli gergin yaşıyordu. Eve her gün yorgun gelip tek başına odasına çekiliyor, uzun süre bütün kanalları zaplıyor…
KÜÇÜK BÄ°R KIZDI Küçük bir kızdı. Kıvır kıvır uzun siyah saçları ve yeÅŸil gülümseyen gözleri ile babasının ve mahallenin sevgilisiydi. Babasından aldığı sevgiyi etrafındaki insanlara o minik yüreÄŸinden koptuÄŸu gibi…
SÄ°Z HÄ°Ç... Rüzgarların dans ettiÄŸini, SeviÅŸtiklerini biliyor muydunuz? Fırtınaların aÄŸaçlarla sarıldığını Hatta öpüÅŸtüÄŸünü gördünüz mü? Rüzgarın sesini dinlediniz mi? DinlemiÅŸ olmalısınız. Kendinize bir sorun; Hiç dans ederken öldünüz mü? Sizce…
O SABAH Bir zemheri gece, Öyle bir sabaha gebe ki, DoÄŸacak günde baÅŸka bir hayal Yüz yılık bir hayal daÄŸların Artık baÄŸrı çatlamış, kana doymuÅŸ toprağı Yalçın kayalarını parçalayarak haykıracak…
BEN TOPRAÄžIM Fırsat buldukça gelirim. Seni bekletmem Elbruz'un eteÄŸinde. Telaşına gözündeki yaÅŸ eklenmeden, kamburun beline düÅŸmeden gelirim Txaçık'ın gölgesine Her güne bir tutam mutluluk, her mutluluÄŸa kocaman bir sevgi yükler,…