KOBLI YAKUB YÜREĞİMİZİ İNCİTTİ
YEMT'IL Nurbıy Adige Mak Gazetesi Çeviri: Açumıj Hilmi Dünyaca tanınan Koblı Yakub'u dün son kez uğurladık. Aramızda bir kaç gün önce onunla sohbet edenler, güleryüzle elini tutanlar az sayılmayacak derecede…
HAYALLERİMİZİ KİM ÇALIYOR
YEMUZ Nevzat Tarakçı İnsan neden hayal kuramaz, neden hayallerinin peşinden koşamaz? Sahi kim çalıyor hayallerimizi? “Hayal hırsızı” mız kim bizim? *** İyi insan olabilme hayali… Bilinçli, dürüst, duyarlı, zarif... birey…
HANEDAN MENSUPLARI BELEDİYE SARAYI’NDA
Ali İhsan Aksamaz Gazetelerin 5 Ekim tarihli haberlerine göre, İstanbul Büyükşehir Belediye Başkanı Ekrem İmamoğlu, ‘Fatih’in tablosu’nu Osmanlı Hanedan mensuplarıyla buluşturmuş. Bu haber, gördüğüm kadarıyla bugüne kadar hiç değerlendirilmedi. Bu makalede…
BEYİN FIRTINASI: ANADİL(İN)DE EĞİTİM
Ali İhsan Aksamaz Gazeteci Oral Çalışlar, ‘Posta Gazetesi’ndeki 18 Eylül tarihli makalesinde CHP Genel Başkanı Kemal Kılıçdaroğlu’nun (DPI) ‘Democratic Progress Institute’/ ‘Demokratik Gelişim Enstitüsü’nün 16 Eylül’de düzenlediği tele-konferans ‘yuvarlak masa’ toplantısına…
HAÇAN SEN ERMENİ MİSUN?
05 Ekim 2020 Şivesinden vıcık vıcık Lazca akan bir adam var. Murat Demir adında. Nedir, necidir bilmiyorum ama Facebook ve Youtube’da baya takipcisi var, esip gürlüyor. Esasında ciddi biri ama…
KABARDEYLERİN TARİHİ
JURT Hasan Çeviri: GILISHBI Jankat Kılıç Erken paleolite kadar uzanan maden kültürünün arkeolojik eserleri antik dönemlerden itibaren Kabardey bölgesinin yerleşim alanı olduğu gerçekliğini göstermektedir. Kabardeylerin etnogenetik başlangıçları Bronz ve Erken…
SORUNLARINI SORUN ETMEYEN TOPLUM
YEMUZ Nevzat Tarakçı Ne çok sorunumuz var görmediğimiz. Görmek istemediğimiz. Ne çok sorunumuz var çözmek yerine ertelediğimiz. Önemsemediğimiz. Gizlediğimiz. Gülüp geçtiğimiz. *** Ne çok sosyokültürel sorunumuz var dağ gibi. Görmediğimiz.…
ANILARIN SERPİLDİĞİ TOPRAKLAR
ÇETAO Nadir Yağan Maykop, 11.07.2008 Yukarıda yüksek çam ormanları, karşıda uzun ve yüksek bir dağ sırası daha. Dağların arasında bir ova. Bir tarihten güç alır gibi yaslanırım onlara. Burası hayatın…
GENEL HATLARIYLA ADİGE XABZE
VUNOROKO Mir Çeviri: İbrahim Çetao Psatl 3.sayı ADİGE XABZE VE İNANÇ Ulusal gelenek,ulusun yaşamını belirli kurallara bağlı olarak düzenleyen, kişilerin davranışlarını birlikte yaşadığı toplumun davranışlarıyla uyumlaştıran, kişinin yararını toplumun yararının…
NOGAYLARIN KUZEY-BATI KAFKASYA’YA YERLEŞMELERİ
Ali Barut Emel Dergisi, Mart-Nisan 1998, Sayı: 225 Doğu'da Apşeron yarımadasından başlayıp, Kuzey-Batı istikametinde Taman yarımadasında son bulan yaklaşık 14 bin 401 km. uzunluğundaki Kafkas sıradağları, Kafkasya’yı kuzey ve güney…
TÜM DEĞERLENDİRMELER: Temmuz-Aralık 2020
TÜM DEĞERLENDİRMELER: Ocak-Haziran 2022 >>>TÜM DEĞERLENDİRMELER: Temmuz-Aralık 2021 >>> TÜM DEĞERLENDİRMELER: Ocak-Haziran 2021 >>>TÜM DEĞERLENDİRMELER: Temmuz-Aralık 2020 >>>TÜM DEĞERLENDİRMELER: Ocak-Haziran 2020 >>>TÜM DEĞERLENDİRMELER: Temmuz-Aralık 2019 >>> TÜM DEĞERLENDİRMELER: Ocak-Haziran 2019 >>> TÜM DEĞERLENDİRMELER:…
“ARIZA” LI ADIGE DÜĞÜNÜ
YEMUZ Nevzat Tarakçı Ey TV dizileri, siz neden Çerkes toplumunun kültürel değerlerini bir türlü doğru temsil edemiyorsunuz? Biz, ne çektik ne çekiyoruz sizden! Daha önce de böyle yaptınız! “Ağlatan Dans”…
YENİ KAVUKLU
Ali İhsan Aksamaz Bazı sanatçılar tarafından ‘Geleneksel Türk Tiyatrosu’ güldürü geleneğinin nişanesi olarak da kabul edilen ‘kavuk’, TV izleyicisi tarafından ‘Arka Sokaklar’ın sert komiseri Mesut Güneri olarak bilinen tiyatro sanatçısı…
“BEN ETNİK PARTİLERE KARŞIYIM!”
Ali İhsan Aksamaz (Ön açıklama: ÇDP kurucularından Murat Özden, 7 Haziran 2015 Seçimleri’nden sonra, İstanbul 2. Bölgeden Bağımsız Milletvekili Adayı Ali İhsan Aksamaz ile bir söyleşi yaptı. Aşağıdaki söyleşi ve…
ASENA EFSANESİ
Ali İhsan Aksamaz İYİ Parti’nin 2. Olağan Kurultayı, Ankara- Altınpark’ta koronavirüs tedbirleri sebebiyle açık havada ve seyircisiz olarak gerçekleştirildi. Kurultay salonu İYİ Parti’nin hayvana ve çevreye de verdiği önemi vurgulayan…
GAZİ MUSTAFA KEMAL ATATÜRK
Ali İhsan Aksamaz Geçtiğimiz günlerde gazeteci Serpil Yılmaz’ın ‘Taksim Toplantıları’nın internet üzerinden yapılan ancak herkese açık olmayan 189. oturumunda onur konuğu CHP İstanbul İl Başkanı Canan Kaftancıoğlu ile TBMM eski…
ÜÇ 6- 7 EYLÜL 1955 HİKÂYESİ
Ali İhsan Aksamaz I- “Kül Tablası” Sıcak bir İstanbul akşamı. O akşam da ailecek bahçede oturuyorlardı. Bir yandan konuşuyorlar diğer yandan da gözleri bahçe kapısındaydı. Akşam yemeğinin üzerinden neredeyse üç…
PSÖDOBULBAR ETKİSİ NEDENİYLE Mİ BİR GÜN AĞLAYIP, 364 GÜN ŞEŞEN OYNUYORUZ?
Peki nedir bu Psödobulbar? Psödobulbar; (PBA) psikolojide duygu-durum bozuklukları arasında yer alan ve sebepleri genellikle nörolojik nedenlere dayanan rahatsızlıklardır. Psödobulbar etkide hasta duygularını dışavururken istemsiz olarak dakikalarca şiddetli şekilde kahkaha…
KARGAYI APTAL SANANLAR, KENDİ ZEKALARIYLA MUKAYESE ETİKLERİNDE UTANMAZLARSA İYİDİR
Masallarda bize aptal ve kendini beğenmiş olarak anlatılan karganın aslında hayvanlar aleminin en parlak zekalarından birine sahip olduğunu biliyor muydunuz? Siyah rengi, kötü sesi ve çirkin görünüşüyle kargalar pek çok…
KENDİNE ÇERKES’İM DİYEN HERKESİN BİLMESİ GEREKEN BİR KONU: PYGMALION ETKİSİ
Dark Poe Mite göre Kıbrıslı yalnız heykeltraş Pygmalion, fildişinden yonttuğu heykele aşık olur. Galatea ismini verdiği heykele duyduğu saplantıyı fark eden Tanrıça Aphrodite Galatea’yı canlandırır ve yontucusuyla aşk yaşamasını sağlar.…
KUZEY KAFKASYA HALKLARININ ETNOLOJİK ANALİZİ
Hulusi Üstün Şurası üzüntü vericidir ki Kuzey Kafkasyalıların insanlığın yeryüzündeki serüveninde oynadıkları rolle, onların haklarında bilinenler arasındaki oran çok dengesizdir. Bu bölge ve bu bölgede yaşayan halklar hakkında bilinenler hala…
BİRİ DİYOR Kİ: KAHVALTI… DİĞERİ DİYOR Kİ: KAN DAVASI
Bu toprakların bitmez tükenmez iki yüzü vardır.Biri hep elini uzatan, diğeri hep hakir gören, aşağılayan! Bununla da yetinmeyip yok eden. Biz Çerkeslerin bu topraklardaki konumuna girip de kalp kırmayayım. Evindeki…
CHP’NİN YENİ ‘KÜRT’ RAPORU
Ali İhsan Aksamaz CHP Genel Başkanı Kemal Kılıçdaroğlu, 37. Kurultay konuşmasında ‘Kürt Sorunu’na da ‘değindi’. ‘Kürt Sorunu’nu demokrasi temelinde ve TBMM öncülüğünde çözeceklerini dile getirdi. Türkiye’nin üniter yapısının güçlendirilerek ‘Kürt Sorunu’nun…
ÇERKES VE YUNAN MİTOLOJİLERİ ÜZERİNE TEMATİK OKUMALAR
Ali İhsan Aksamaz Bu makalemde sizlere Balkar Selçuk’un ‘Çerkes ve Yunan Mitolojileri Üzerine Tematik Okumalar’ adlı kitabından bahsedeceğim. Kitap, Apra Yayıncılık’tan çıktı. ‘Çerkes ve Yunan Mitolojileri Üzerine Tematik Okumalar’ adlı…
MUSA KARAALİOĞLU KONUŞUYOR (TÜRKÇE- LAZCA/ TURKULİ- LAZURI)
Ali İhsan Aksamaz “Ağlamayana süt vermezler!” (Ön açıklama: Bugünkü misafirim Musa Karaalioğlu. Musa Karaalioğlu, bizim sanatçılarımızdan, kültür insanlarımızdan bir tanesi. Adını 2003‘ten beri birçok kez duymuşluğum var. 2003‘te çıkmış bir…
GÜRCÜ HALKININ YİĞİT EVLÂDI: AHMET ÖZKAN MELAŞVİLİ
Ali İhsan Aksamaz (Ön açıklama: Bu makaleyi, “Çveneburi”/“Gürcü” Aydınlarının yazdıklarından ve anlattıklarından faydalanarak 1993’de kaleme aldım. Makalem, “Ogni Kültür Dergisi”nin 1994/ 5. sayısında yayınlandı. Makalemi yazdığım sırada, Ahmet Özkan Melaşvili…
MİRCAN KAYA KONUŞUYOR (TÜRKÇE- LAZCA/ TURKULİ- LAZURI)
Ali İhsan Aksamaz “Çocuklara ninnilerimizi duyurmak İstiyorum!” (Ön açıklama: Bugünkü misafirim Mircan Kaya. Mircan Kaya ünlü müzik insanlarımızdan. Hepiniz kendisini tanıyorsunuz; yayınlanmış müzik albümleri ve bir de kitabı var kendisinin. Dünyanın…
ÖNEMSEN(MEY)EN ‘Z KUŞAĞI’
Ali İhsan Aksamaz “X, Y, Z ve Alfa Kuşağı’ gibi terimler ‘Batı’ kaynaklı. Bu terimler, İster istemez bizde de kullanılıyor. Konumuz ‘Z Kuşağı’ ve ‘2023 Genel Seçimleri’. ‘Z Kuşağı’ terimi,…
AYASOFYA MUAMMASI
Ali İhsan Aksamaz ‘Ayasofya’nın müze olarak kalmasını isteyenlerin de, tamamen camiye dönüştürülmesini isteyenlerin de kendilerine göre ‘haklı’ argümanları vardı. ‘Ayasofya’nın tamamen camiye dönüştürülmesinden önceki şu son süreçte de taraflar, kendi…
TECAVÜZCÜ JÖH ELEMANI HAKKINDA
26 Ağustos 2020 JÖH (Jandarma Özel Harekat) personeli tecavüzcü uzman çavuş Musa Orhan’ın cinsel saldırısı konusunu APSUWA Nilgün abla da yazdı. Ancak ben biraz daha detaya gireceğim. Önce konuyu kısaca…
VARLIĞIN VARLIĞIMA ARMAĞAN OLSUN!
Biz Çerkeslerin pek umurunda olmuyor ama Kürtler bu konuda hassaslar. Yani kendi kimlikleri, dilleri hatta dinlerini yaşamak isityorlar. Buna karşılık, Türkler sert karşılık verenleri bir yana koyarsak; Kürtler bizim kardeşimiz,…
MEGRELCE DERGİ ÇIKTI: “SKANI”
Ali İhsan Aksamaz Megrelce ve Lazca birbirine yakın iki dil. Megrelce, Lazca, Svanca ve Gürcüce ile birlikte “Güney Kafkasya Dil Ailesi”ni oluşturuyor. Literatürde bu dillere ქართველური ნენაფე / “Kartveluri nenape”/…
LAZLAR
Ali İhsan Aksamaz I- Lazların Tarihçesi Lazlar1, coğrafî, tarihsel ve kültürel olarak, bugün Batı Gürcistan olarak bilinen Kolkheti2 ile ilişkili bir topluluktur. Ali İhsan AKSAMAZ facebook.com/ali.aksamaz/ aksamaz@gmail.com Lazlar ve Lazika Kırallığı’na…
KAZİMİŞİ OROPA / KAZIM’IN SEVDASI
Ali İhsan Aksamaz “Kazım’ın Sevdası / Kazimişi Oropa” adlı kitabın çıktığını sosyal medyadan öğrendim. Cağaloğlu’na gittim. İletişim Yayınları’nın satış reyonundan kitabı satın aldıktan sonra yayınevine çıktım. Kimi dostlarla görüştüm. Bu…
YÜREKLİ BİR LAZ KADINI BEDİA HALA
Ali İhsan Aksamaz Bedia Xala/ Guroni ar Lazi Oxorca” (“Bedia Xala/ Yürekli Bir Laz Kadını”) adlı kitap “Kaldıraç Yayınevi”nden çıktı. Bu kitap hak ettiği ilgiyi gördü mü, bilemiyorum. Anı türündeki bu…
YAŞAR KEMAL’İ ÖLDÜRMEK
Ali İhsan Aksamaz Geçtiğimiz hafta Sözcü Gazetesi’nde “Ahlâk Sorunu” başlıklı bir makale yayımlandı. Makalenin yazarı Soner Yalçın, son dönemde odatv’ye yönelik adlî soruşturma ve uygulamalar ile yazarlarının tutuklanması karşısında aydınların…
‘GİZEMLİ’ İKİNCİ KİŞİ KİM?!
Ali İhsan Aksamaz ‘Ayasofya Müzesi tartışmaları’ neredeyse unut(tur)uldu. Ancak bu defa da ‘Fatih Sultan Mehmed tablosu tartışmaları’ son günlerin önemli gündem maddelerinden biri haline ge(tiri)ldi. Televizyon programlarında bu ‘tablo’ya değinildi.…
AHMET ÖZKAN MELAŞVİLİ’Yİ KİM ÖLDÜRDÜ?
Ali İhsan Aksamaz Bu makalemde, 2019’da yayınlanan iki kitaptan, Pridon Khalvaşi’nin ‘Omri’/’Ömür’ ile Şanver Akın/ Şalva Tevzadze/ Saba Artvineli’nin ‘Sandro’nun Hayatı’ adlı kitaplarından ve yine Şanver Akın/ Şalva Tevzadze/ Saba Artvineli’nin son yıllarda facebook ortamında yazdıklarından…
BİR KİTAP: LAZCA DEYİMLER VE ATASÖZLERİ
Ali İhsan Aksamaz Bu makalemde sizlere Lazca üzerine yapılmış önemli bir çalışmadan bahsedeceğim: “Lazuri Notkvame”/ “Lazca Deyimler ve Atasözleri”. Kitap,“Genesis Kitap”dan yayınlanmış. Hatırlanacağı üzere, yazarın bir başka çalışması daha önce “Laz…
KIBRIS’IN ‘KADERİ’
Ali İhsan Aksamaz Hulki Cevizoğlu, Halk TV’deki programlarında da her hafta ilginç bir konuyu farklı yönleriyle bizlerle buluşturuyor. ‘Ceviz Kabuğu’nun bu haftaki konusu ‘Kıbrıs Barış Harekâtı’ydı. Hulki Cevizoğlu’nun konukları asker…
VIMAR BIRSEY: İLK YAZAR VE YAYINCIMIZ
Marite Jılase Adige Psatle Gazetesi Eğitim ve Bilim Bölümü Müdürü Çeviri: HAPİ Cevdet Yıldız Adge Psatle, 13 Mart 2008 Bu yıl, Adige yazı dilinin 5.yılını yeryüzündeki Adigeler olarak kutluyoruz. Bundan…
EMİN SEMSUĞ
Yazarı Bilinmiyor 1900 yılında, Suriye'nin halen İsrail işgali altında bulunan Golan yöresinde, Mansure köyünde doğdu. Büyük Çerkes, sürgününde (1864) önce Balkanlar'a, sonra da Suriye'ye göçetmek zorunda kalan dedesi, Mansure köyünün…
FOVSET BALKAR
Yazarı Bilinmiyor Çağdaş Çerkes kadın yazarlarından biri olan Balkar Fovset, 1932 yılında Kuzey Kafkasya’da Kabardey-Balkar Cumhuriyeti'nde, Baksan Rayonu'na bağlı Kışpek Köyü’nde bir çiftçi ailenin kızı olarak doğdu. Köyündeki yedi yıllık…
XYETÆGKATI KOSTA
Hategkatı Levan'ın oğlu Kosta, 1859 yılında Lermantov'un ölümünden 18 yıl sonra, Surçenkov'un ölümünden iki yıl önce dünyaya geldi. Kosta, Nadson'un, Vrubel'in, Senov'un akranı idi. Gerçan, Tolstoy, Nekrasov, Çernişevk, Repin ve…
ÖLÜM EVLERİ
Oset toprakları tarihi eserler yönünden oldukça zengindir. Bizim amacımız XIV-XVIII yüzyıllarda yapılan bütün mimari eserler değil sadece mezarlar hakkında bilgi vermektir. Sizlere Kuzey Kafkasya Bölgesi’nin Kuzey Oset topraklarında yer alan…
KUZEY KAVKAZİYE’DE OSET BOY ADLARI ve SOYADLARI İSTATİSTİKLERİ
D. Polat Kubat Osetya; Tegiyate, Kurtdata, Vollagir ve Digora; olarak 4 bölgeye ayrılıyor; bunlardan, Tegiyate aileleri, Daryal -Terık ve Gizeldon- Kuban arasındaki alanda derebeylik yaparak o bölgeyi egemenliklerine almışlardır. Başlıca…
İKİNCİ DÜNYA SAVAŞI’NDA ALMANLARIN KAFKASYA HAREKATI
Dr. Ufuk Tavkul Kırım Dergisi, 6 (21), 1977, 34-37 1941 yılında Kafkasya’ya sızma faaliyetlerini yoğunlaştıran Almanlar, öncelikle bu görevi kabul eden Kafkas kökenli Sovyet savaş esirlerini sabotaj ve casusluk konusunda…
GÜRCİSTAN’IN JEOPOLİTİĞİ
Bülent Tütmez Evrensel Gazetesi, 23 Ekim 2001 Afganistan’a yapılan operasyonun ‘değişik boyutlarıyla’ uzayacak olmasının kesinleşmesiyle birlikte Kafkasya’da da belirgin bir hareketlenme başladı. Rusya’nın 11 Eylül öncesi AGİT aracılığıyla uzlaşma aradığı…
GÜNEY OSETYA’DA NELER OLUYOR
DiplomatikGozlem.Com Sovyetler Birliği’nin dağılmasının ardından, bu topraklarda yeni bağımsız devletlerin oluşumuna bağlı olarak özellikle Güney Kafkasya’nın siyasi haritasında önemli değişiklikler oldu. Karmaşık bir sosyal ve kültürel mozaiğe sahip bulunan Güney…
ABAZALAR
Prof. B.H. Akbaşev Uluslararası Çerkes Birliği Başkanı Adigeler, Abhazlar, Abazalar tarihsel süreç içerisinde zorlamayla oluşturulmuş bir farklılaştırma ve bölme politikasının sonucu olup gerçekte hepsi tek bir halktır. Aralarında zaman içerisinde…
PRO PATRİA MORİ: VATAN İÇİN ÖLMEK (ÖLDÜRMEK) YA DA VAHŞETİN ESTETİĞİ
Derviş Aydın Akkoç Birikim Dergisi, 31 Temmuz 2010 “My friend, you would not tell with such high zest To children ardent for some desperate glory, The old Lie; Dulce et…
KANUNİ EVLATLARINI NEDEN ÖLDÜRDÜ?
Doğan Yurdakul OdaTv Gazetesi, 03 Aralık 2012 OdaTv Gazetesi Notu: Ünlü yazar, düşünür, ekonomist Doğan Avcıoğlu 4 Kasım 1983’te aramızdan ayrılmıştı, bugün onun ölümünün 29. Yıldönümü. Silivri’den tahliye olduktan sonra…
XABZE NOTLARI
Hazırlayan: ShuZago Adige xabze, Çerkes kültürünün ve yaşam düzeninin temel taşıdı desek yanılmayız. xabzeler sözlü toplumsal kurallardı. Bu sözlü kurallar devamlı olarak çağa ve zamana uydurularak değiştirilirdi. + Evinize, büronuza konuk…
ADAM KEL, BANA KEL DİYORLAR DİYE KIZIYOR!
Bu konuda sayfalarca yazabilirdim. Mesleğim gereği son bir yılda onlarca vaka ile karşılaştım. Ancak bazen yazıdan çok tanıklıklar daha etkili oluyor. Aşağıdaki videoyu izlediğimde Hitler ile ilgili filmlerde olanları görür…
CUMHURREİSİ’NİN KİM OLDUĞUNU SÖYLE SANA KİM OLDUĞUNU SÖYLEYEYİM!
Bu konuda sayfalarca yazabilirdim. Mesleğim gereği son bir yılda onlarca vaka ile karşılaştım. Ancak bazen yazıdan çok tanıklıklar daha etkili oluyor. Aşağıdaki videoyu izlediğimde Hitler ile ilgili filmlerde olanları görür…
SİZ HİÇ YOK OLDUNUZ MU?
Başlığı açan katılımcımız: Tharkaho Wumar 11 Mayıs 2007 Your browser does not support inline frames or is currently configured not to display inline frames.
SORU ve YANITLARLA XABZE
Aşağıdaki kurallara şimdi uymuyor ya da uyamıyor olabilirsiniz. Bu bölüm çocuğunuzu xabzeye göre yetiştirmenize yardımcı olacağı düşünülerek hazırlanmıştır. Örneğin artık çocuğunuza elinizi öptürmeyiniz. CC Bir genç kızın evlendiğinde kendi…
ADİGABZE TXEN
Başlığı açan katılımcımız: Şhalaxho Ragıp 21 Ekim 2005 Your browser does not support inline frames or is currently configured not to display inline frames.
NALÇİK SALDIRILARINI KINAMA
Başlığı açan katılımcımız: Kayseri Kafkas Derneği 19 Ekim 2005 Your browser does not support inline frames or is currently configured not to display inline frames.
ÇERKES’İN ASALETİ
Başlığı açan katılımcımız: Kamelya Acba 22 Ocak 2006 Your browser does not support inline frames or is currently configured not to display inline frames.
ADİGE GUŞI’EJJXER
Başlığı açan katılımcımız: Jade Wumar 19 Aralık 2005 Your browser does not support inline frames or is currently configured not to display inline frames.
CİRCASSİANCANADA’NIN (CircassianCenter) MAKSADINI ANLAYAMADIM
Başlığı açan katılımcımız: Figen Hanım 16 Ocak 2005 Your browser does not support inline frames or is currently configured not to display inline frames.
HAKSIZ YÖNETİME KARŞI
Henry D. Thoreau Çeviri: Vedat Günyol ÖNSÖZ Henry David Thoreau (1817-1862), Massachusetts Devleti'ne bağlı Concord adlı küçük bir kasabada doğup büyüyor, dört yıllık Harvard Üniversitesi'ndeki öğrenimle birkaç kısa gezi dışında…
EMPEDOKLES’İN ÖLÜMÜ
Friedrich Hölderlin Çeviri: İsmet Zeki Eyüboğlu EMPEDOKLES'İN TASLAĞI (Frankfurt) Beş perdelik bir tragedya BİRİNCİ PERDE Empedokles düşüncesi, felsefesi dolayısıyla, her belirli uğraşının, türlü konulara yönelmiş ilginin küçümsenmesine yol açtığından, epeydir…
ENTELEKTÜELLER ve KAMU HAYATINA KARŞI SORUMLULUKLARI – Noam Chomsky ile Söyleşi
Robert Borofsky Çeviri: İlke Uğur, Ozan Uysal Boğaziçi Üniversitesi Çeviri Kulübü Robert Borofsky: Powers and Prospects’te “ahlaki fail olarak bir yazarın sorumluluğu, insani önem taşıyan sorunlar hakkındaki doğruları bunun için…
KAFA KIRDIRAN, ZEKA KESKİNLEŞTİREN SORULAR VE CEVAPLARI
Mümin Sekman SORU 1: Ölüm cezasına çarptırılan bir adama son sözü sorulmazdan önce şöyle deniliyor. "Son sözünü yalan söylersen asılarak, doğru söylersen kesilerek öleceksin." Bu adamın kurtulma şansı olduğuna göre…
HABER ARŞİVİ
- Adige Makh >>> - Anavatan Haberleri >>> - Foto Haber >>> - Kısa Kısa Anavatan Haberleri >>> - Türkiye Basınında Çerkesler >>> - Türkiye Basınından Seçtiklerimiz >>> - Türkiye’deki…
OSETLER KİMDİR?
Çeviri: Yemuz Haluk Özcan http://southosetia.chat.ru/en_whoos.htm "İberya bölgesinde, Ermeni ve Midyan benzeri giyinen, barışçıl ve çiftçiliğe meyilli bir halk yaşar. Dağlık ülke, bunun aksine, İskit ve Sarmatların ki, onlar da çiftçilikle…
HASAN TAHSİN
Metni Gönderen: Esra Demiröz Bu bilgilerin derlenmesinde "Egede Kurtuluş Savaşı Başlarken HASAN TAHSİN" isimli kitapdan yararlanılmıştır. Aksoy yayıncılık,1998 15 Mayıs 1919 Perşembe günü, Yunanlılara ilk kurşunu atan Hasan Tahsin, o…
ALAN GÖÇLERİ
William M. Mc Govern Çeviri: Haluk Özcan Tarihsel kaderlerinin durumu olarak, Osetler-Alanlar bir çok tesadüfle ve halkla karşılaşmak zorunda kalmışlardır.Uzun, karmaşık göç ve askeri seferleri, Atlantik'ten Pasifik Okyanusuna kadar geniş…
SÜRGÜNÜN 141. YILINDA HATIRLANMAYAN ÖZGÜRLÜK KAHRAMANLARININ ANISINA
Dr. YEDİC Batıray Özbek Adigey’in bağısızlığı uğruna kahramanca savaşan, yaşamlarını bu yolda çekinmeden feda eden, Çerkes Özgürlük Destanı'nı yazdıran, Nart Soyu'nun son çocuklarının karşısında saygı ve minnetle eğiliyorum. Sizleri unutan…
DÜNYA ABHAZ-ABAZİN/ABAZA HALKLARI BİRLİĞİ GENİŞLETİLMİŞ DELEGE TOPLANTISI SONUÇ BİLDİRGESİ
Sohum, 28 Eylül 2004 İnsanlık tarihi boyunca, emperyalist ve(ya) milliyetçi yaklaşımların getirdiği her yönden kayıpların onarılamaz boyutlarda olduğu bilinmektedir. Emperyalist bir uygulamada Kafkasya’da yaşanmış; Çarlık Rusya’sının zalim-acımasız uygulamaları, özellikle 19.yy’da…
NEDİR BU AZINLIK KONUSU?
Gündüz Aktan Radikal Gazetesi, 23 Kasım 2004 AB İlerleme Raporu ve Başbakanlık adına hazırlanan azınlık raporu kolay kapanmayacak bir tartışma açtı. Başbakanlık raporundaki dilin konunun gerektirdiği hassasiyetten uzak, hatta fantezi…
MURAT CANKAT HOCA
Hakkı Devrim Radikal Gazetesi, 13 Haziran 2004 Murat Cankat Hoca hastaydı. Bir gün Çerkesce'den gayri dil konuşmaz oldu. Anadilde yayını alkışlayanlar yanında, vakit geçirmeden tartışmaya başlayanlar da oldu. Vatan elden…
DÇB 2003 KONGRESİ KONUŞMASI
Muhittin Ünal Nalçık, 30.08.2003 Devlet Başkanı’nın ziyaretinde, iyi dilek ve temennilerden sonra, konuşmacıların ülkelerindeki ya da yörelerindeki kültürel sorun ve çalışmaların özetlendiği bu toplantıda, Türkiye delegasyonu başkanı farklı bir yaklaşımla…
DÇB 2000 KONGRESİ KONUŞMASI
Muhittin Ünal Nalçık, 29.07.2000 İkinci gün genel eleştiriler, tavsiyeler, plan-proje önerilerini kapsayan delegasyon başkanlarının konuşmalarına geçildi. İlk söz Kafkas Derneği Genel Başkanı Muhittin Ünal’a verildi. Konuşma süreleri 10 dakika ile…
ÇERKES SÖZCÜĞÜNÜN KAYNAĞI
Dr. YEDİC Batıray Özbek Çerkes sözcüğü üzerinde devamlı olarak gerek anlam, gerekse kökeni hakkında çeşitli yazılara rastlanmaktadır. Bu yazımda bu konuya açıklık getirmek istiyorum. Çerkeslerle ilgili ilk yazılı belgeler MÖ…
ADİGE YAZINININ DOĞUŞU
SHALAHO Abu Ulusal kültürün, ulusal düşüncenin ilerleme kaydetmesinde yazın dilinin önemini anlayarak, o değerli silahı halka kazandırma çabası Adige halkının duyarlı evlatlarını her zaman kaygılandırmıştır. 19. yüzyılda Adige yazını birçok…
OSET DİLEK, TEMENNİ VE DUALARDAN BİR DEMET
Yayına Hazırlayan: Mamşıratı İrme Ö.Temurlenk Günümüzde insani değerlerin yerini hakaret, küfür ve bedduaların aldığı dünyamızda olduğu gibi, Osetya'da da yok olmaya yüz tutan dilek, temenni ve duaların toplanmasına gerek duyularak…
ADİGECE SAYILAR
CircassianCenter 1 ZI 2 TU 3 ŞI 4 PLI 5 THU 6 XI 7 BLI 8 Yİ 9 BIĞU 10 BIŞI 11 PŞIKUZ 12 PIŞIGUİT 13 PIŞIGUYŞ 20 TOŞ 30…
ADİGECE AYLAR
CircassianCenter Ocak MEZAYE Şubat ŞILE Mart ĞATHABE Nisan MELİŞIH Mayıs NEGIĞA Haziran MOKAVE Temmuz BADZEVUĞO Ağustos Eylül FOGADE Ekim JEPVAĞOO Kasım ŞEKEĞO…
ADİGECE GÜNLER
CircassianCenter Pazartesi BIYILIBE Salı GHUBJİ Çarşamba BERESKEJIY Perşembe MAŞÜ'OK Cuma BERESKEFO Cumartesi MAFEZAKO Pazar THARMAFE
OSMAN ÇELİK’İN ANISINA
CircassianCenter Büyük Çerkes sürgününde (1864), Kafkasya'nın Şapsığ bölgesinden Anadolu’ya göç ederek Afyon yöresinde yerleşen Hakhurat adlı bir Adige ailesindendir. 1934 yılında Dinar ilçesine bağlı Yapağlı köyünde doğdu. Istanbul Üniversitesi Orman…
TSAĞO AHMET NURİ
Biyografi.net Ahmet Nuri Tsağo, eğitimci ve yazar. Büyük Çerkes sürgününde önce Balkanlara, sonra da Suriye'ye sürülerek Golan yöresinde yerleşmiş olan bir ailenin çocuğudur. 1888 yılında Kuneytra kasabasında doğdu. Babasının adı…
BİR TATİLİN ARDINDAN
Mahir Aydın İnşaat Yüksek Mühendisi 31 Aralık 2002 26 Ekim ile 13 Kasım 2002 tarihleri arasında hem Antalya’da organize edilen Hydro 2002 konferansında bir makale sunmak, hem de birkaç gün…
BİR ERMENİ DAHA ÖLDÜ
Pınar Selek Bir Ermeni daha öldü... Ölüm haberleri arka arkaya geliyor... Coğrafyamızın üzerine çöken korkunç karabasana dayanmaya çalışırken geldi haberin. Katliamların haberleriyle kahrolurken... Savaşın dumanıyla boğulurken... Tecridin düşündürdüğü tüm varsayımlarla…
NEZAKET, HOŞGÖRÜ ve AKSİYON İNSANI SAYIN ENVER KAPLAN’IN ARDINDAN
Nevzat Tarakçı Kahramanmaraş Kültür Derneği Eski Başkanı Güzel vatan Kafkasya'dan dönüyordu. "Efsaneler ülkesi, masallardaki Kafdağı'nın ardı. Kafkasya'dan. Acının, gözyaşının, sürgünlerin, cesaretin ve direnişin unutulmuş adresi Kafkasya'dan!" "Savaşlara, işgallere, salgınlara ve…
KÖK VE GÖVDE
Nola Zaur Çeviri: BABUG Ergün Yıldız Nalçik 1991 Ağaç bir kök ve gövdeden oluşur bildiğiniz gibi. Bence en güzel kıyaslama aracı, en güzel benzetme ölçütüdür ağaç. Kökler görünmezler ama, toprak…
YAZAR EROL ANAR’LA SÖYLEŞİ
Ramazan Turan Lozan 'Hayatın içerisinde öylesine duygular vardır ki biran yaşanması bile bir ömre bedel. Aşk da bunlardan birisidir. Aşk insana çok şey öğretebilir, ehlileşmez, insana boyun eğmemeyi ve mücadele…
PİŞTİ
Yazarı Bilinmiyor Üç hekim arkadaş Ankara'ya gitmek için gece 23.30'da Haydarpaşa garından kalkan Fatih ekspresine binmiştik. Arkadaşlıklarımızın eskiliği ve uzun süredir bir araya gelememenin etkisi ile kimsenin uykusu yoktu. Yemekli…
UZUNYAYLA’DAN BİR KAN BEDELİ HİKAYESİ – АСЛЭН ЛЪЫ УАСЭ
ТЭГЪУЛАН ЕКЪУБ (TEGULAN Yakup Temel) Л1эныгъэр сыт щыгъуи гу1эгъуэщ ауэ ар сыт хуэдизу уи жъагъуэ пщ1ыми, хамэ ил уызыркъым зэрыжа1эм хуэдэуэ, а гукъеуэр, л1ам и 1ыхьлы, и благъэ и ныбжэгъухэм…
ADİGECE ÖYKÜ – ДЭК1УЭРАБГЪУ КЪЫХУЭГЪУЭТЫН ХУЕЙЩ
Тэгъулан Екъуб (TEGULAN Yakup Temel) Тыркум, илъэс зыхбжанэ зхуащи, адыгэ щ1алэгъуалэхэр гъэмахуэ зыгъэпсэхугъуэм хуэзэуэ зэхосхэри, я нэгу зэрагъэужь, зэроц1ыху, зо1ущ1эхэ. Мы гъэми, мэкъуэуэгъуэм и 15-20 махуэхэм языхуаку Анталя къэлэм щызрыгъуэтахэщ.…
1964 – ХЬЭЩ1Э ЩЭ1ЭЩ
Тэгъулан Екъуб (TEGULAN Yakup Temel) 1964 гъэм и бжыхьэк1эт. Шаркъышлэ къалэм гъавэ тшэну гъуэгъанэ дытехьат. Гъуэгущхьэ1ум къуажэ куэд уыщрихьэлэт, хьэм тетыгъуэти къуажэ гъунэхэм самэшхуэхэр тету щыболагъу. Дивхэм я мэкъумылэр зэрылъ…
YASAK AŞK
ATSHAN Ruslan Çeviri: Ergün Yıldız Şiirler ve Hikayeler Kitabından Bir arkadaşım var. Kendisi çok iyi bir araştırmacı ve usta bir yazardır. Bu arkadaşımın Adige tarihi üzerine bir dinletisine gitmiştim. Pek…
AKANDA VE BABASI
Not: Bu yazının yazarı hakkında bilgi olmadığı için yazarın adını koyamadık. Bilginiz varsa lütfen CircassianCenter'ı bilgilendiriniz. Zamanında güzel bir Adige kızı varmış. Adı Akanda imiş. Güzel, akıllı, hünerli bir kızmış.…
ÇERKES AMALE
CC Forum Aşağıdaki anlatı CC Forum sayfalarından alınmıştır. İnşaat malzemesi yüklü kamyonet, Moda'da büyük bir inşaatın önünde durdu. Yanımdaki şoför, burası dedi. Çalıştığım firmanın kamyoneti ile malzeme nakletmek benim görevim…
AT DENEN MERET BU MU?
Aziz Nesin Bu İhtilali Nasıl Yaptık ’’Eyvaah, eyvah!...’’ Dövünüp duruyordu Çerkes Apti... Köye dönemezdi, eve ocağa uğrayamazdı artık... ‘’Tuh tuh. tuh... vah yandım ki, nasıl...’’ Oturdu yol ağzındaki Ulupınar yalağının…
TLEY’İN ÖYKÜSÜ
SIMIHA Orhan Alparslan (Bilgi: Mahir YENEMUK) Sonuna kadar açılan konuk kapısında dik vücutlu, uzun boylu bir savaşçı belirdi. Sivri tepeli miğferindeki yarı erimiş kar kütlecikleri aşağı kayıp pervazdan damlıyordu. Gümüş…
Kuban Seauhmann
21 Mayıs Kurşuna dizilmiş gelincik tarlası. Uçuşuyor yaprakları kara, kapkara denizin üzerinde. Bir gemi, içinde sürgün yürekleri taşır gıcırdayarak. Bir anne, ölü bebeğini emzirir, atmasınlar denize diye.. Rüzgar ağlar, bulutlar…
- Go to the previous page
- 1
- …
- 18
- 19
- 20
- 21
- 22
- 23
- 24
- …
- 52
- Go to the next page