Nejat Özsoy Çerkesler Çarlık Rusya’sının uyguladığı yayılmacı politikaların bir sonucu olan savaşlarda yenilgiye uğrayarak, 1864’lü yıllar öncesi ve sonrasında anavatanları Kafkasya’dan zorla koparılıp Osmanlı topraklarına sürgün edildiler. Söz konusu yıllar…

Birinci Dünya Savaşı, Avrupa'da dört merkezi devlete karşı, Avrupa ve diğer kıtalarda bulunan yirmi beş devletin giriştiği, o tarihe kadar görülmemiş ilk büyük savaştır. Birinci Dünya Savaşı, Avrupa'da, "İttifak Devletleri"…

HAPİ Cevdet Yıldız Rahmetli Hacilyas Varol (ölm.1950’li yıllar), kendi köyümden, Düzce ili merkez ilçesi Kovk'ehable (Sarayyeri) köyünden, döneminin ünlü  bir halk şarkıcısı (орэда1о), destancı ve öykü anlatıcısıydı. Güçlü bir hafızası…

Volkan Düzenli Kişi ve gruplardan gelen maillere bakarken, savruluş ve özgüven yitimi ile karşılaştığım durumlarda, kurumsal kimlik nedeniyle kendimde tuttuğum kişisel görüşlerim, “artık paylaşmalı” aşamasına gelebiliyor. Son 20 yıldır hiç bu…

Adige Mak 26 Aralık 2006 Çeviri: HAPİ Cevdet Yıldız Saygıdeğer Adigeyliler! Değerli Hemşehrilerim. Bundan 5 yıl önce, beni, onurlandırarak Adigey Cumhuriyeti Devlet Başkanlığı’na getirmiştiniz. Geçirdiğimiz bu beş yıl, yaşamımın en…

BERZEG Sefer Ersin Kafkasya Gerçeği, sayı 6 Ekim 1991 Sovyetler Birliği'ndeki sistemin çöküşü, ekonomik ve etnik birçok sorunla birlikte, biz Kafkas sürgünlerinin çocuklarına üç nesilden beri umutla beklediğimiz, birçoklarımızın uğruna…

Özdemir Özbay Marje.Net, 21 Eylül 2002 İnsan ırkının 300 bin yıl önce ortaya çıktığı ülke, hemen tüm dünya dillerinde yer alan, ulaşılmaz, afsunlu, gizemli, atlas renkli, düşler, mutluluklar ve büyük…

Doç. Dr. Ramazan Özey Türk Dünyası, Tarih ve Medeniyet Dergisi, Aralık 1996, s.60 Kafkas halkları hep yüzleri Osmanlı'ya dönük bir ömür sürmüşlerdir. Her zaman için kendi topraklarını Devlet-i Ali Osmani'nin…

Çetaw Nuran Kızılırmak Kafdağı Dergisi, Şubat 1988, s. 2 "Bilinçle donanarak toplumun sağlıklı dokusunu yeniden örecek kuşağa,attığımız her ileri adımda payı olan, kişiliğimizde gitzel ve olumlu ne varsa kendilerine borçlu…

Nilgün Kanbolat Kafdağı Dergisi, Şubat 1988, s. 3 "Irkçılık ayrımcı gruplar-arası ilişkilerin biyolojik temellerle doğrulanabileceği yanıltmacasma dayanan anti-sosya! inanış ve davranışlardır. " (1) Irkçı tutumlar, yalnızca renk düşmanlığı olarak motivize…

Cevdet Hapi Kafkas kültür ve konularına ilişkin seni ve gerçekçi değerlendirmelere gereksinim vardır. Buna, geçmişin çalışmalarını yeniden gözden geçirmek, çağdaş ve doğru bilgi akışına katılabilmek bakımından gereklilik vardır. Aksi takdirde…

Berlin Çerkes Derneği Sayın CircassianCanada, Hangi tarzda yayınlayacağınız sizlerin takdiridir. Ancak bizlerin inancı, halkın dürüst, aman Marje halkımızı yanıltmayalım doğruyu en iyi, en güzel ve en kapsamlı şekilde izah edelim…

Dr. YEDİC Batıray Özbek tscherkessischer kulturverein <tscherkessischer_kulturverein@web.de> schrieb am 05.03.06 11:15:21: Sayın Cumhur Bal, Aşağıya eklediğimiz 26 Aralık tarihli mailinizdeki "Çetin Öner bu filmin 100 bin Dolardan aşağı mal edilemeyeceğini..."…

Kafkas Forum Nisan 2006’da Avrupa Parlamentosu’nda Kültürel bir etkinlik olarak yer alacak “Çerkes Günü"nün organizasyonu için, 4 Şubat 2006 Tarihinde, Almanya Wuppertal Derneği’nde yapılan toplantı hakkında yapılan çarpıtmaları ve bu…

Hüseyin Akın Sayın Berlin Çerkes Kültür Derneği Yönetim Kurulu, Kişilik ve karakterlerinizi gözümüzde ve gönlümüzde abideleştirdiğiniz ibret dolu her satırında şahsınıza ve kurumunuza hayran kaldığımız nadide cümlelerle bezenmiş ve gerçekten…

Dr. YEDİC Batıray Özbek İnternette yürütülen seviyesiz tartışmaları takip edince, beni çok mu çok düşündürdü. Bazı kişilerin, hele hele toplumumuza yıllardır karınca kararınca hizmet veren büyüklerimize karşı kullandıkları üslup o…

Mehmet Ali Düzgün Adige ve Arnavut çatışmaları olarak belirttiğimiz hadiseler, I. Dünya Savaşı’nın hemen ardından Osmanlı İmparatorluğu’nun içinde bulunduğu durum sebebiyle meydana gelmiş olup, iki Müslüman unsurun birbirini vurması olarak…

A. V. Kuşhabiyev Adige, Kültür-Tarih Dergisi-Mıyekuape (Maykop) Sayı:3, 1991 Çeviren: Murat Papşu Kaynak: Yedi Yıldız Dergisi, 1994, Yıl:1, Sayı:4 Sayfa:18-19-20-21 Suriye’nin kuzeyine ilk Adige grupları Halep Vilayeti’ne bağlı Maraş Sancağı…

BĞEJNOKO Barasbiy Cvenqhuaze No:3, Nalçik, Ağustos 1990

Werner Zürrer Çeviri: Dr. YEDİC Batıray Özbek Alanlardan (Jases ve Jasin olarak da bilinirler) bahsedecek olursak; kökeni Kafkasyalı olan Alanların tamamı askeri hizmetlerde görev yapmıştır. Alanların en ünlüsü, aile reisi Kanguz…

G. Giorgadze Tarih Enstitüsü, Gürcü Bilimler Akademisi İ.Ö 17.-13. yy.lardan kalma Hitit yazılı kaynakları, sınırları Kızılırmak yayının sağ kıyısındaki geniş ovadan başlayan ve Pontus  bölgesinin hududuna yaklaşacak şekilde Karadeniz kıyılarına…

Çeviri: ADAMEY Ahmet www.chechnyafree.ru/index.php?lng=eng&section=historyeng&row=7 Kuzey Kafkasya'nın Topal Timur (resmi kaynaklarda ki adıyla Timurlenk) tarafından istilası aslında Çağatay Hanı Timur ile Altın Orda Hanı Toktamış arasındaki büyük düşmanlığın bir sonucu olarak…

Prof. Dr. Marcel Erdal J. W. Goethe-Üniversitesi Frankfurt/M,   09. 06. 2004, 18:00, Turm-AfE 2702 Çeviri: Fehmi Altın Değerli arkadaşlar, sevgili dostlar, Bu konferansta, Çerkeslerin de bir bölümünde yer aldığı ve…

Dr. YEDİC Batıray Özbek Göçün Avrupa’da düzenlenen ilk anma toplantısında verilen konferans. 25.05.2003 Ныбджэгъухэр! Saygıdeğer dinleyiciler, Çerkes halkının en acı günü yani Şığo mafe nedeniyle bir araya gelmiş bulunuyoruz. Şığo…

http://www.aors.narod.ru  Çeviri: Haluk Özcan Sarmatlar, eski deyişle “Sauromatlar”dan ilk defa Herodot tarafından Sauromat Efsaneleri’nde, İskit gençlerinin Amazonlardan olan soyları olarak bahsedilir.Eski yazarlar, kadınının toplum hayatı ve savaşlardaki rolü sebebiyle sahip…

Çeviri:TXOCTSATİ Engin Polat http://southosetia.chat.ru/en_warii.html Dönemin SSCB coğrafyasında genelde "Büyük Vatanseverlik Savaşı" olarak anılan 2. Dünya Savaşı sırasında Oset halkı, dönemin Sovyetler Birliği'ni oluşturan halkların birçoğu gibi çok büyük acılar çekti.…

AlanOsesetiA.com 4.ncü yüzyılda başlayan Büyük Kavimler Göçü sırasında Alanlar Hun istilasına uğrayan ilk Avrupa halkı olmuşlardır. Hunlarla giriştikleri savaş Alanların yenilgisiyle sonuçlanmıştır. 372 yılında Alanların bir kısmı batıya Roma imparatorluğunun…

Dr. YEDİC Batıray Özbek Türkiye’de Kaf-Der organizasyonunun yayınladığı "Biz Çerkesler" adlı broşürü ele alıp okuyunca Avrupa fonundan faydalanılarak yayınlanan yapıtın, çok amatörce hazırlandığını göreceğiz. Herhangi bir bilim adamı broşürü ele…

CircassianCenter (İlgili bazı bölümler) Adigey Cumhuriyeti (AC) Yasama Organı (Parlemento) tarafından 16. Toplantı’da, 10 Mayıs 1995 tarihinde kabul edilmiştir. AC Parlementosu; şimdiki ve gelecekteki kuşaklara karşı taşıdığı büyük sorumlulukların bilinci…

CircassianCenter Moskova (İlgili bazı bölümler) Rusya Federasyonu (RF) Devlet Meclisi, Federal Toplantısı’nda insan haklarına, insanın kişilik ve değerlerine saygı gösterilmesi gereğine olan inancını teyit ederek; (...) Gerek Sovyetler Birliği gerek…

Mehmet Ali Aslan Radikal  21 Ekim 2004 Azınlık, aşağılayıcı ve korkutucu bir kavram olarak toplumsal hafızamıza kazındı. Lozan Sözleşmesi, sadece gayrimüslim Rum, Ermeni ve Yahudileri azınlık olarak kabul etti. Diğerleri…

Kafdağı Aylık Kültürel Dergi (Değişik sayılardan derleme) En İlkel Sosyal Yapılanma Kafkasya'da ilk insan izlerinin ortaya çıkması çok eski tarihlere dayanır. Üstelik Güney Kafkasya birçok tarihçiye göre insan soyunun ilk…

Sosyalizm Yolunda Özgür Gençlik 27 Mart 2004 Azak Denizi ve Karadeniz’in doğu kıyıları ile Terek nehrine kadar uzanan topraklarda yaşayan Çerkesler, bu coğrafyada önemli uygarlıklar yarattılar. Çerkes ülkesi, bugünkü Gürcistan’ın…

HAPİ Cevdet Yıldız Kafdağı Dergisi, Şubat-Mart 1988 Bir çok eski yayında 11 Mayıs 1918’de bir "Kuzey Kafkasya Cumhuriyeti" kurulduğu, Kasım 1918’de Dağıstan'ın Osmanlı güçleri ve Osmanlı korumasındaki Kuzey Kafkas birliklerince…

HABJOKUE Şevket Mufti Kafdağı Dergisi, Şubat-Mart 1988 Enver Paşa İstanbul’dan Türkistan’a kadar olan büyük Turan İmparatorluğu’nu hayal etmekteydi. Bunu gerçekleştirmek için orta yerde bulunan Kafkasya’nın ele geçirilmesi gerekiyordu ve Enver…

KARDEGUSHE Zramuk Adige Pşınallhe Çeviri: Ergün Yıldız Yazılı tarihi olmayan halklar için söylenceler ve halk türküleri bir anlamda tarih görevini üstlenir. Çerkesler de yazılı tarihi olmayan bu halklardan birisidir. Çerkeslerin…

Kuban Seauhmann Sürgünden sonra çok kötü bir dönem geçiren Çerkeslerin Osmanlı topraklarında yaptıkları ilk resmi çalışma olarak; Şimali Kafkas Cemiyeti (Kuzey Kafkas Derneği) adı altında bir dernek kurmaları gösterilebilir. Aslında…

Kafdağı Dergisi, 25-26 Mart 1989 Ocak 01.01.1978 - Kuzey Kafkasya'lı yayıncı ve yazar Dr. Vasfi Güsar İstanbul'da öldü 05.01.1860 - Kafkas göçmenlerinin sorunlarıyla ilgilenmek üzere "Göçmen Komisyonu" kuruldu. 08.01.1961 -…

Ali Barut Emel Dergisi, Sayı: 225 Mart-Nisan 1998, Sf. 7 Doğuda Apşeron yarımadasından başlayıp, Kuzey-Batı istikametinde Taman yarımadasında son bulan yaklaşık 14 bin 401 km. uzunluğundaki Kafkas sıradağları, Kafkasya’yı kuzey ve…

ELBED Hasan Gukhinej (hatıralar) adlı kitabından Çeviri: BABUG Ergün Yıldız Mısır’da sürmüş olan Çerkes sultanları dönemi hakkında ne yazık ki Adige tarihinde pek bir bilgiye karşılaşılmıyor. Bu konuda elimizde bulunan…

Ragıp Zarakolu Özgür Gündem, 20 Eylül 2003 Bir aksilik olmazsa, bu satırları okuduğunuzda, Norveç'in Stavanger kentinde Norveç PEN'inin düzenlediği Kafkasya Konferansı'nda konuşuyor olacağım. Toplantının başlığı oldukça ilginç: “Kafkasya: Unutulmuş Vahşi…

Ali Barut euronet.nl Hacı Geray ile Altınordu İmparatorluğu'ndan bağımsızlığını (1441) elde eden Kırım Hanlığı’nın hakimiyet alanı, Kırım yarımadası ile Azak Denizi çevresinden Tuna mansıbına kadar, Aşağı Don'dan Orta Dnyeper'e (Özü),…

CircassianCenter Madde : Osmanlı Devleti ile Kuzey Kafkasya Cumhuriyeti arasında sürekli dostluk ve barış hüküm sürecektir. Madde : Kuzey Kafkasya Cumhuriyeti hükümeti tarafından istekte bulunulduğunda, Osmanlı Devleti iç güvenlik ve…

Nart Dergisi  Mart, Nisan 1997 3000 Kimmerlerin (Çerkeslerin ilk ataları) tarih sahnesinde görünmeleri 7.yüzyıl Klasik eski çağda adı Pagry olan bugünkü Gagra kentinin Grekler tarafından kurulması. 5.yüzyıl Adigelerin ataları olan…

Kemalist.org Efendiler, Ethem ve Tevfik Bey'lerin Cephe Komutanı'nın bilgi ve onayı olmaksızın, bölgelerinde bulunan ordu birliklerini cepheye dağıtarak, Kuva·yı Seyyare'nin ağırlıksız erlerini Gediz'de ve Pehlivan Ağa müfrezesini Kütahya'da toplamış olduğunu…

Bessarion Gugusvili Çeviren: Yasin Öncü (Msxaladze) Giriş (1) Kremlin’in 1990-1994 yılları arasında, otokton bero-Kafkasyalı etnik gruplara yönelik aşırı milliyetçi, ırkçı ve soykırıma yönelik politikaları, demokratik dünya ve insan hakları örgütleri…

ozgurluk.org Türkiye egemen sınıfları ABD ve diğer emperyalistlerin çıkarları için canla-başla çalışırken, aynı zamanda bunu iç politikada kendi lehlerine malzeme olarak kullanmak istemektedirler. Bunu yaparken en başta Stalin ve sosyalizm…

Ufuk Tavkul Global Yorum İnternet Dergisi Karadeniz ile Hazar denizi arasında doğu-batı paralelinde uzanan ve yüksekliği orta kısımlarında beş bin metreyi aşan sıradağlar günümüzde Kafkaslar adıyla tanınmaktadır. Orta çağ İslam…

Naciye Saraç Global Yorum İnternet Dergisi "Tarih boyunca Çarlık Rusya sının ve bilahare Sovyet Rusya'sının denge politikası olarak belirginleşen Ermeni-Türk veya Kürt-Türk ihtilafları, Kafkasya’nın çok çeşitlilik arz eden yapısı içerisinde…

E. Tuğg. Nejdet Demiral Bu yazı, ASAM Orta Doğu Araştırmaları Masası Başkanı E. Tuğg. Nejdet Demiral tarafından 18 Mayıs 2004 tarihinde İstanbul- Boğaziçi Üniversitesi’nde düzenlenen “ Dünden Yarına Kafkasya” konulu…

Andrew Anderson Çeviri: Yasin Öncü (მსხალაძე) chveneburi.net Kafkasya uzmanı antropologlar, arkeologlar ve dil bilimcilerin yanı sıra Kafkasya tarihçilerinin büyük bir kısmı, günümüz Gürcülerinin atalarının Neolitik Dönem’den beri Güney Kafkasya ve…

Gülay Erdemli Star Gazetesi, 10 Ocak 2008 30 Aralık Pazar sayfa 14'te ''Stalin sürgünü Çerkeslerden 2 milyar Dolar'lık tazminat tehdidi'' başlıklı bir haber vardı. Haberin spotu; ''Komünist lider Stalin'in Anadolu'ya…

Ahmet Özcan Netpano.com Yanılmıyorsam, Marcel Proust’un bir sözüydü: “İnsanları yaklaştıran şey fikirlerin ortak oluşu değil, anlayışların ortak oluşudur”, diyordu. “Anlayışlar”… kişilik ve ruh yapıları, hayat içindeki duruş, eşya ve olaylar…

Prof. Dr. M. Sarkinyanz Çeviri: Dr. YEDİC Batıray Özbek Yerleşim Sahaları "Çerkes" kelimesinin anlamı, kültürel ve dil bakımından birbirleriyle akraba olan Kuzey Batı Kafkasya'da yaşayan etnik kabileler girmektedir. Çerkes terimi…

Nejdet Çokan Takvim Gazetesi, 11 Ocak 2007 Çerkesler, Rusların soykırımına uğradıklarını iddia ederek, bunu uluslararası arenaya taşıdı. Che Guevara'nın Çerkes kökenli olduğu iddiası ise Kafkas Kartalları'nın tarihindeki ilginç bir ayrıntı.…

Yüksel Genç - Talip Kaynar SavaşKarşıtları.com, 07 Eylül 2006 "Buradaki büyük hanların hepsinin sahibi Ermeni idi. Sultan Ahmet'teki emniyet bile handı daha önce ve o da gayrimüslimlerin elindeydi. Sansaryan diyorlar,…

İbrahim Çetao Abhazya, 19 Kasım 2007 2007 Temmuz'unda Abhazya Cumhuriyeti’ne bir haftalık gözlem ve dinlenme gezisinde bulundum. İzlenimlerimin kesin doğruları içerdiğini, düşüncelerimi belgelere dayandırdığımı iddia etmeden bir hafta içerisinde gördüklerimi…

Sönmez Can E. Kurmay Albay BİRLEŞİK KAFKAS DERNEKLERİ FEDERASYONU Yönetim Kurulu Üyesi Türkiye büyük devlet rolünü oynayacak ekonomik, siyasi ve askeri güce sahip olma milli hedefiyle, Osmanlının devlet yönetim anlayışını…

Ali Barut Emel Dergisi , Sayı: 225 Mart-Nisan 1998 , Sf. 7 Doğu'da Apşeron yarımadasından başlayıp, Kuzey-Batı istikametinde Taman yarımadasında son bulan yaklaşık 14 bin 401 km. uzunluğundaki Kafkas sıradağları,…

Abdullah Can Morbalik.com Göç mü, yoksa sürgün mü? Göç, iç ve dış göç şeklinde ele alınabilir. Göç coğrafi hareketlilik halindeki bir topluluğun bir bölgeden veya bir ülkeden diğerine hareket etmesidir.…

Adige Mak Çeviri: Jade Wumar Çeçenya’nın başkenti Grozni’de bu yıl 10.su düzenlenen “Kafkasya’da barış içinde olsun” adlı geleneksel festivale Adigey adına katılan ünlü bilim adamı Khuyekho Asfar ile festival izlenimlerini…

CETAO Nadir Yagan 14 yıl önce Gürcistan silahlı güçlerinin Abhazya'yı işgaliyle başlayan savaş, 30 Eylül 1993'de Abhazya'nın zaferiyle sonuçlanmıştı. Geride beş binden fazla şehit, binlerce yaralı, oğullarını yitiren analar, arkasında…

Naciye Saraç Global Yorum Dergisi SSCB’nin dağılmasının ardından Karadeniz’de Rusya’nın nüfuzu büyük ölçüde zayıflarken, AB ülkeleri, ABD ve NATO konumlarını güçlendirme çabasında. Diğer taraftan, tarihi İpek Yolu Projesi ve Batılı…

Fahri Huvaj 40 yıldır Adige Xaselerde aktif olarak yer almaktayım. Bu durumumdan kaynaklanarak bir çok kişiyle muhatap oluyor, onlarla diyalog kuruyorum. Xaselerde yer alsın almasın tanış olduğum kişilerle ilk söyleştiğimiz…

HAPİ Cevdet Yıldız Kafkas kültür ve konularına ilişkin seni ve gerçekçi değerlendirmelere gereksinim vardır. Buna, geçmişin çalışmalarını yeniden gözden geçirmek, çağdaş ve doğru bilgi akışına katılabilmek bakımından gereklilik vardır. Aksi…

Tanıl Bora Birikim, Şubat 1995 sayı 70, Tanıl Bora’nın Milliyetçiliği Kara Baharı adlı kitabından sayfa 235 Rusya’nın Çeçenistan’a el koyma girişimi ve bunun karşılaştığı direniş, Türkiye’de de “uyarıcı”  etkisi yaptı.…

İbrahim Çetao Maykop, 07 Nisan 2007 Marje platformunda dönüşçüleri ve dönüş düşüncesini eleştiri adı altında bir gurup tarafından başlatılan, kişilere hakaret, karalama ve küçümseme içeren bir kampanyanın halkımızın onuru xabzelerimiz…

SOHUTE Nurbiy Çeviri: İbrahim Çetao Adige Mak, 31 Mart 2007 Adige Cumhuriyeti’nin devlet düzeninin oluşturulmasında, Rusya federasyonu ve Adige cumhuriyeti kanunları temelinde sistemin geliştirilmesinde tarihi öneme sahip olan Devlet Sovyeti-Xase’nin…

Hayri Ersoy 27 Şubat 2007 Irkçılık gerçekten de tehlikeli bir hastalık; tedavisi olmayan ve insanı yaşamı boyunca kapkara bir yürekle yaşamak zorunda bırakan bir illet. Maalesef bu hastalığa yalnızca ezen…