Şövalye Taitbout de Marigny S. M. Hollanda Krallığı'nın Hazinedarına sunulmuştur Manzaralar, Gelenekler BN 1818 Çerkes Adalet Sistemi ve Gelenekleri Çerkeslerin adalet anlayışı, aynı topluluğun bireyleri ve müttefikleri için genellikle hayranlık…
YEMUZ Nevzat Tarakçı Kurumlarımız; ülkede ve dünyada yaşanan türlü olumsuzluklara rağmen ayakta durmaya, yağıyla kavrulmaya çalışan kurumlarımız. Ailesinden, bütçesinden, kimi zaman sağlığından pay ayırarak büyük fedakârlıkla üstlendiği yöneticilik nöbetini yürüten…
Ali İhsan Aksamaz Eğitim- Sen’in uluslararası katılımlı bir ana dili sempozyumu düzenleyeceğinin haberini birkaç ay kadar önce arkadaşım Khmza Haldun‘dan duymuştum. Hemen ardından da, benim de bu sempozyuma Lazca ile…
KEÇ-I Süleyman Yavuz Yer : TUNCELİ/Ovacık Köy : ZİYARET (Munzur'un ilk çıktığı bölge) Anlatan : M. Ali DOLU (O köyden. İstanbul'da ikamet ediyor.) Ömer Seyfettin'in bir öyküsü vardır okuyanlar bilir! ÇERKES KEMERİ. Yanlış…
Nart Akhoumsatch Liderler vardır, saygı duyulur; liderler vardır, nefret edilir... İdeolojik, karakteristik ve karizmatik özelliklerine göre kimi liderlere aşırı sevgi ve saygı duyulurken, kimilerine ise baskı ve diktatörlük rejimlerinin şerrinden…
KITIJ Cemil Biçer Bizim köyün Çerkesleri, çok bilmişlikleriyle maruftur. Gerçi bu "çok bilmişlik" sadece bizim köyün Çerkeslerine ait bir özellik değildir. Çerkesler genetik olarak "çok bilmişlerdir"... Kendimi unutturmamak için ara…
Şövalye Taitbout de Marigny S. M. Hollanda Krallığı'nın Hazinedarına sunulmuştur Manzaralar, Gelenekler BN 1818 Çerkes halkları, bugün, kuzeyde 43° paralelinden, doğuda 45° boylamına kadar uzanan topraklarda yaşamaktadır. Bu bölge, kuzeyde…
Адыги.Ru Çeviri: Lıperıt Perenıko 19. yüzyılın Çerkes tören eyeri.Çerkesler, meşhur Adıge at ırkını yetiştiren halk olarak, at aksesuarları imalatından uzak kalamadılar. Eyer, dizgin, üzengi, kırbaç ve diğer ekipmanların üretimi Çerkesya'da…
Ali İhsan Aksamaz Ali İhsan Aksamaz: Lütfen, bize kendinizi tanıtın! Ne iş yapıyorsunuz? Nerede yaşıyorsunuz? Muhammed Paşaşi: Ben İzmit’te doğdum. Arhavi/ Orç̌i- Suhuletli’yim. Şimdi 23 yaşımdayım. İmam- Hatip Lisesinde okudum.…
Nart Akhoumsatch Facebook ortamında İsrail’i kınamadığım için bazı arkadaşlar tarafından çok defa eleştirildim... Oysa oldum olası çifte standardı hiç sevmem... Hamas teröristleri, İsrailli masum sivil vatandaşları vahşice katlederek ve cesetlerin…
YEMUZ Nevzat Tarakçı 6 Şubat, çığlık çığlığa yıkılan bir dünyanın, büyük Kahramanmaraş depreminin 2. yıl dönümü. Bu büyük felaketi yaşadım. Kulakları sağır eden, tarifi imkânsız gürültüyle beşik gibi sallanan binadan…
KITIJ Cemil Biçer Yaş kemale erince, arz-ı mev'udun özlemi çökmeye başlıyor yorgun yüreklere. Kafdağı'nın diasporadaki son temsilcisi olan neneciğim, ömrünün son yıllarında "demansif" bir derde düçar olmuştu; ama Kafdağı'na ait…
Serap Canbek Dünya Çerkes Birligi Facebook İletişim Grubu ''Çerkeslerin çoğunun adı ya da soyadı Türkçe ve Arapça olmuştu.” 1864 sürgününün Ürdün’e taşıdığı HOT ailesinden Faisal Habtoosh, 1987’den itibaren ünlü Çerkeslerle…
YEMUZ Nevzat Tarakçı Kendisini iyi yetiştirmiş, dil bilen, halkımızı ve dünyayı iyi tanıyan, örgütlenme konusunu önemseyen, duyarlı donanımlı bir gençle sohbetteyiz. Konu: Çerkes halkının dünü, bugünü, yarını. Sağlıklı bir örgütlenme…
Ali İhsan Aksamaz [Gamoçkvineri k̆arta Lazuri k̆lip̆i, ambai, makale do ketabi dido pelaperi ren. Ma aşo komiçkin do aʒ̆i aşo matkven. Gôichi Kojimaşi aya ak̆ademiuri noçalişeti dido pelaperi ren. Gôichi…
HEKUM Yımak Çeviri: İbrahim ÇETAVO Adigey'li doktor PŞIHAÇE Ahmet, Rusya Federasyonu’nda ilk dünyada ikincisi yapılan ameliyatı gerçekleştirerek büyük bir başarıya imza attı... Maykop Teknoloji Üniversitesi Tıp Fakültesi Üroloji ve Cerrahi…
Nart Akhoumsatch Spiritüel anlamda bir Tanrı'ya inanıldığını iddia etmek pek de bir şeyi ifade etmiyor aslında. Yani, bilmiyorsun, görmüyorsun ama var olduğuna inanıyorsun. Eee, ne olmuş, sonuç? Ne zararı ne…
KITIJ Cemil Biçer Düello, Orta Çağ aristokratlarının haysiyetleri saldırıya uğradığında muhataplarıyla hesaplaşmak için başvurdukları bir bireysel kavga yöntemidir. Onurunun zedelendiği hissine kapılan kişi, kendisine hakaret eden kişiyi herkesin önünde düelloya…
https://www.youtube.com/watch?v=5FbS7fzSY0k
YEMUZ Nevzat Tarakçı Çerkesler ikiye ayrılır: Sevgi, barış, birlik ve uyumdan yana olanlar; kavga ve düşmanlıkla beslenenler. Kavga; herkesle kavga… Düşmanlık; geçmişle, bugünle, gelecekle… Bir halkın bir yarısı, tarihinde yaşadığı…
Ali İhsan Aksamaz Giriş "Çeçenler, etnik olarak Türkik bir halktır." Lord William Rees-Mogg 26 Aralık 1994 tarihli The Times'da böyle yazıyordu, ancak şüphesiz Çeçenler hiçbir şekilde Türkik bir halk değildir.…
Derleyen: HAPİ Cevdet Yıldız Söylenip anlatıldığına göre, bir zamanlar kurnaz bir tilki varmış. Çalışmayı hiç sevmezmiş. Kışı rahat geçirmenin yolunu arıyormuş. Düşünmüş düşünmüş, sonunda bir çözüm bulmuş Tilki. Doğruca gitmiş…
Nart Akhoumsatch Diasporadaki Çerkeslerin anavatanlarına gidişlerinde yaşanan vize sorunlarını nasıl değerlendirmeliyiz? Bu konuda Rusya Federasyonu'nu suçlayarak tek taraflı eleştirilerimiz ne haklılık ifade eder ne de gerçekçi olur. Çerkes milleti olarak…
KITIJ Cemil Biçer Çerkesler, son derece soğukkanlı insanlardır; adeta sinirleri alınmış gibi en can acıtan durumları bile sakin ve soğukkanlı bir şekilde karşılarlar. Önceleri, bu durumun genetik bir karakter özelliği…
Türkiye Adige diasporasının en önemli düşünce insanlarından Thamade HUVAJ Fahri, diasporanın şu anki durumu ve gelişmeler hakkında açıklamalarda bulundu. Açıklama şöyle: POLEMİKÇİLERE FIRSAT MI DOĞDU? Kafkas Dernekleri Federasyonu’nun (KAFFED) yeni…
YEMUZ Nevzat Tarakçı Anavatanlarında yaşayan nüfusun çok daha fazlası köklerinden koparılmış, dünyanın dört bir yanına savrulmuş, gurbetlerde yaşayan bir halk. Bu halkı, 160 yıldır yaban ellerde ayakta tutan tek şey,…
ŞEWCEN Ashad Your browser does not support inline frames or is currently configured not to display inline frames.
ŞEWCEN Ashad Your browser does not support inline frames or is currently configured not to display inline frames.
AŞINE Yunus ŞEWCEN Ashad (ШЕУЖДЕН Асхад), 5 Ocak 1952 tarihinde Krasnodar Bölgesi, Adige Özerk Bölgesi, Teuçejskiy Rayonu, Edepsukay-I köyünde doğdu. Babası ŞEWCEN Hazret Yusufoviç, 1939 yılında Anapa Tarım Teknik Okulu’ndan ve…
Nart Akhoumsatch Bu çirkin söze zaman zaman bazılarımız muhatap olmuştur, şüphesiz... Eğer mevcut devlet siyasetinin yanlış yönetimini eleştiriyorsanız, "Beğenmiyorsanız, terk edin!" derler. Evet, beğenmiyoruz sizin: Hırsızlıklarınızı, Yalanlarınızı, Hukuksuzluklarınızı, Dinciliğinizi, Irkçılığınızı,…
KITIJ Cemil Biçer Veliaht prensimiz Bilâli Bey, yerli ve yabancı basın temsilcilerine verdiği demeçte; "İsrail bugün Türkiye’den korkuyor; çünkü ‘iş başında imam hatipli milliler var...’" demiş... Sosyal medyada her cinsten…
MAMIRIKO Nuriyet Adige Mak, 13 Aralık 2024 Her ulusun anadili, kendi anası ve gözü gibidir. Anadili seni geliştirir, yüceltir ve kişilik kazandırır. Zaman su gibi akıp gidiyor; bu nedenle yapılması…
YEMUZ Nevzat Tarakçı Çerkes halkının soykırım saplantısı ile bir yere gidemeyeceği aşikardır. Yaşadığımız zaman ve mekânı dondurarak bir yere varamayız. Eğer bir politik söylem gerekiyorsa ekonomi, eğitim ve kültür gibi…
https://www.youtube.com/watch?v=qtVVVe1XGUU
Ve bu sadece 18 ayını aldı... Alina Pekova/VK.com Alina Pekova, son dönemde yüksekliği 8 bin metreyi aşan 14 dağ zirvesinin tamamını fethetti. Alina Pekova/VK.com Bunların arasında sadece ünlü Everest Dağı…
Nart Akhoumsatch Konuyu dini ve sosyolojik boyutuyla ele almak istiyorum. Şahsen beni ilgilendiren sosyolojik boyutu. Ama türban mevzusu dini menşeli olduğundan o yönüne de değinmemiz gerekecek. Ahzâb Sûresi: 33-59 Nur…
KITIJ Cemil Biçer Türk sanat mûsikisi meftûnuyum, ruhsal gelgitlerim nüksettiğinde makamdan makama şarkılar mırıldanarak ruh dinginliğimi sağaltırım. Râst, Segâh, Hüseynî ve Nihâvend makamları, diğer makamlara göre daha belirgin bir şekilde…
HUNAGO Resid Adige Devlet Üniversitesi Rektörü Çeviri: İbrahim Çetao Psatl Dergisi'nin 3. sayısından çevrilmiştir. Günümüzde Adigeler olarak dağınık yaşamamızın bizi nereye götüreceği açıktır. Birlikte yaşadığımız büyük halkların içinde eriyip yok…
Yayına Hazırlayan: Ali İhsan Aksamaz Besim Özel, Rize- Fındıklı, Yeni mahallede doğdu. İlkokulu Fındıklı’da bitirdi. Önce Pazar Ortaokulu’nda, daha sonra da Konya Astsubay Hazırlama Okulunda öğrenim gördü. Emekli olduktan sonra,…
Yazan: Munir Yılmaz Avcı Yayına Hazırlayan: Ali İhsan Aksamaz (Türkçe- Lazca) Bölüm 1 “Bir müddet daha gözümü açmayacağım.” Diye direnerek daha sıkıca yumdu gözlerini. Saatlerdir süregelen motor gürültüsü, kafasının içinde…
Eser: Nikolay Marr Latin Alfabesiyle Yayına Hazırlayan: Ali İhsan Aksamaz Atinuri Nena (Oxap̆aru) Xocaş- k̆ala “Jur saati devixarap̆at! Dubağun.” - Jur saat oxap̆aru mu yen? Jur ndğa devixap̆arik̆ot, ancağ iyuk̆o. “Jur…
Yazan: Munir Yılmaz Avcı Yayına Hazırlayan: Ali İhsan Aksamaz “Tek Ses Olarak Muhatap Olamadığımız Müddetçe Bizim Bu Seslenişlerimiz Sadece Çatlak Birer Ses Olarak Yankılanır!” Bu sorunları yıllardır dile getiriyoruz. Tekrardan…
Yazan: Munir Yılmaz Avcı Yayına Hazırlayan: Ali İhsan Aksamaz İlkokul döneminin öncesine rastlayan 1940'lı yılların ilk yarısında, köyümüzde gurbete çıkmayan ve sayıları parmakla gösterilecek kadar az olan, gün görmüş kişiler…
Ali İhsan Aksamaz 1930’lu yıllardan başlamak üzere, Lazca gibi “konuşanları sayıca (daha) az dillerin veya “yerel dillerin” konuşulma alanları ev içiyle sınırlandırılmaya çalışılır. Bu konuda Manisa Mebusu Mehmet Sabri Toprak’ın…
Ali İhsan Aksamaz M. Recai Özgün’ü Pazartesi günü İzmit- Maşukiye’de toprağa verdik. Tam 80 yaşındaydı. O’nun kim olduğunu ve neler yaptığını uzun uzadıya burada anlatamayacağım. Biri 1996’da, diğeri de bu…
Ali İhsan Aksamaz TRT’nin Lazca yayın yapmamasına Rize eski milletvekili Mehmet Bekâroğlu haklı olarak tepki gösterdi. Yaptığı basın açıklamasının ardından, Lazlar ve Lazca bir kez daha gündeme geldi. Bu konuyla…
Ali İhsan Aksamaz Eğitim ve Bilim Emekçileri Sendikası, tüzüğünde yer alan “anadil” ifadesi yüzünden mahkemelik oldu. Bu yüzden Ankara, bu hafta başında Eğitim Senli Eğitim ve Bilim Emekçilerinin, sendikalarının mahkemelik…
Ali İhsan Aksamaz CHP’nin tek parti yönetiminin şekillendirdiği resmî ideoloji ve resmî tarih tezleri, Türkçe dışındaki ana dillerini yıllar boyunca yok saydı. Bazı dönemlerde bu anadillerinin konuşulmaları bile çeşitli baskı…
YEMUZ Nevzat Tarakçı Kim bilir, 2025’in bagajında neler var, neler getirecek Çerkes halkına ya da neler götürecek Çerkes halkından? Dünya, sevgi ve barıştan hızla uzaklaşıyor. 2025’in bagajından kötü kokular geliyor.…
Ali İhsan Aksamaz Kazım Koyuncu, 25 Haziran 2005’te hayata veda ettiği gün ölümsüzleşti. Ardından da bir efsane haline geldi. Onu ölümsüzleştiren ve çok kısa bir sürede de efsane haline getiren…
Ali İhsan Aksamaz Mehmet Bekaroğlu’nun “Anadili Günü” sebebiyle İMC TV’ye Lazca olarak yaptığı ve Türkçe altyazıyla da yayınlanan açıklamasını izlemişsinizdir. İzlemeyenleriniz eğer varsa, öneririm; youtube’dan izleyebilirsiniz. Mehmet Bekâroğlu, önemli bir…
Ali İhsan Aksamaz Lazca, Doğu Karadeniz ve Güneybatı Kafkasya’nın yerli halkı olan Lazların ana dilidir. Yerli bir ana dili olarak; toplu olarak yaşadıkları Rize’nin Pazar (Atina), Ardeşen (Artaşeni), Çamlıhemşin (Vija),…
Ali İhsan Aksamaz Önce sizi 7 Haziran 2004 Pazartesi gününe götürmek istiyorum. TRT bu tarihte; bazı ana dillerinde radyo ve televizyon yayınlarına başlamıştı. Bu yayınlar; içerik, süre, yayınlandıkları saatler vb.…
Ali İhsan Aksamaz Lazca, Ural- Altay veya Hint-Avrupa dil gruplarından bir dil değil. Megrelce ile birlikte “Güney Batı Kafkasya Dil Ailesi”nden. Sovyetler Birliği’nin ilk yıllarında, yönetim Lazcaya kısa bir süre…
Ali İhsan Aksamaz Lazca, Doğu Karadeniz ve Güney Batı Kafkasya’nın eski ve yerli dillerinden bir tanesidir. Bu bölge Lazca’nın eski ve bugünkü vatanıdır. Gel gör ki, halk bugün bu dili…
Ali İhsan Aksamaz Laz kimliği, Türkiye’de 1920’li yılların ikinci yarısından sonra, Sovyetler Birliği’nde de, 1930’lu yılların ikinci yarısından sonra yok sayıldı. İkinci Dünya Savaşı öncesi-sonrası yıllar ve “Soğuk Savaş Yılları”nın…
Ali İhsan Aksamaz Laz kimliği, Türkiye’de 1920’li yılların ikinci yarısından itibaren, Sovyetler Birliği’nde ise 1930’lu yılların ikinci yarısında itibaren yok sayıldı. Bütün bunlar hem Türkiye’deki hem de Sovyetler Birliği’ndeki günümüz…
Eylul Deniz@eyluldenizjournal Tekbirlerle Leman'a ve yurttaşlara saldırı Taksim şu an. Tekbirlerle toplanan grup Leman dergisine saldırmaya calisti. Daha sonra etrafta cafe ve barlarda oturan insanlara fiziksel olarak boyle saldirdilar. Ben…
Ali İhsan Aksamaz Kâzım Koyuncu, 25 Haziran 2005’te aramızdan ayrılmıştı. Kâzım Koyuncu, İstanbul’a okumak için gitti. Lazlığının farkına da orada vardı. Lazca’nın ölüyor olduğunu orada anladı. İstanbul’da yalnızca kimliğinin; Lazlığının,…
Ali İhsan Aksamaz Roma İmparatorluğu döneminde, “Laz” ve “Megrel” terimleri aynı halkı ifade etmek için kullanılıyordu. Roma/ Bizanslıların “Laz” dedikleri halka, kendileri ve komşuları “Margali/ Megrel” diyor. Roma, Pers, Bizans,…
Ali İhsan Aksamaz (Türkçe- Lazca) “Laz Enstitüsü Kuruluyor” başlıklı haberin AAktüel’de yayınlandığı tarihten bugüne kadar yaklaşık 15 yıl geçti. Kurulacak diye duyurulan enstitünün önderi olarak da Ahmet Kırım’ın adını vermişti…
Ali İhsan Aksamaz Sayın Avukat Ahmet Hulusi Kırım, Dünya, bölge ve ülkemizde yeni dengeler oluşuyor. Figüran olmamalıyız. Söylenecek sözümüz kuşkusuz var ve bunu çeşitli şekillerde dillendirmeye çalışıyoruz. Bu işler; akıl,…
Ali İhsan Aksamaz Sayın Selma Koçiva, Konu: http://www.lazebura.net/index.php/content/view/707/32/#jc_allComments Uğraştığımız bu kültürel dava, toplumsal bir konudur ve kolektif çalışma ruhunu gerektirir. Bu konu akıldan hiç çıkarılmamalıdır. Uğraştığımız konu kültüreldir, ancak siyasî…
ŞAPŞIĞE Ahmet Çeviri: HAPİ Cevdet Yıldız Kocakarı: - Huysuz gelin kötü kalpli olur, A benim Ts'ırğuj'ım, Sakın Aleglerin (1) evine götürüleyim deme, A benim Ts'ırğuj'ım. Aleglerin evine götürülenler A benim…
Nart Akhoumsatch ... Ve Trump, çocuğun başını okşadı. "Sen başarılı birisin, işini bilensin, uyanıksın," dedi ve "Güçlü bir ordun da var," diye ekledi konuşmasına. Daha önceleri "Akıllı ol" ve "Aptal…
KITIJ Cemil Biçer Zaman içerisinde yarına veya düne yolculuk mümkün müdür? An itibarıyla fiziksel olarak böyle bir yolculuk fiilen mümkün değildir. Ama sosyolojik olarak "düne" ve "yarına" yolculuk çok kolay…
M. Tekin KOÇKAR Alan Abrek KOÇKAR Your browser does not support inline frames or is currently configured not to display inline frames.
Dünya Halklarına, Tüm Uluslararası Kurumlara, İnsan Hakları Savunucularına, İnsanlığın Vicdanına... Dünya halklarına Tüm uluslararası kurumlara İnsan hakları savunucularına İnsanlığın vicdanına... Suriye'de 2011’den itibaren yaşanan çatışma ve dıștan müdahale alevlendirilmesi ortamı…
YEMUZ Nevzat Tarakçı Her yılın son haftasında, Türkiye’de belli bir kesimde, bir Noel nefreti yaşanır. Haksızlık, hukuksuzluk, hırsızlık had safhadayken, çocuk ve kadın cinayetleri tam gaz yol alırken susan bu…
ÇETAWE İbrahim Saygıdeğer okurlar A.C.Halk Sanatçısı Ğuçe Zamudin'in " Çerkes Hasır sanatı" adlı kitabı yayınlanmaya hazır durumdadır.Bu kitapta Çerkes kültürünün önemli bir bölümünü teşkil eden hasır örme sanatı ile ilgili…
Nart Akhoumsatch "Şehit", Arapça kökenli bir kelime olup "tanık" anlamına gelmektedir. Batı dillerinde karşılığı "martyr"dir. En çok istismar edilen kavramlardan biridir. Özellikle egemen dinci sınıf, kendi çıkar ve menfaatleri doğrultusunda…
KITIJ Cemil Biçer Yaşlandıkça duygusallaşıyorum, gerçi ben gençliğimde de oldukça romantiktim. Öğrencilik yıllarımda göz altına alındığımız eylemlerde soruşturma yaparken siyasi şube polisleri işkence yaptıkça ağlardım... Ben ağladıkça onlar "karı gibi…
Muhittin Ünal Ankara, 09 Şubat 2005 “Sayın Valeri Hatıjuko’nun söyledikleri” şeklinde okurlara verilen ileti ya da yorumlarda kasıtlı çarpıtmalar yoksa, oldukça ciddi hatalar, yanlışlar ve asılsız söylemler olduğunu gördüm. Onlara…
YEMUZ Nevzat Tarakçı Suriyeli Çerkesler kaçıncı sürgünü yaşadı, yine mi sürgün? Sürgnün 158. yılında 158 hikâyeden oluşan “Çerkes Hikayeleri Antolojisi” nde ilginç bir hikâye var ki Suriye Çerkeslerinin üçüncü, dördüncü…
KUŞHA Faruk Özden Önce anaerkil toplumu tanımaya çalışalım: Toplumun tarihi gelişimi içinde prehistorik devirde yaşanan toplumsal yönetim. Prehistorik devir ise Buzul Çağı'ndan yazının bulunduğu zamana kadar geçen süre diye özetlenir.…
Nart Akhoumsatch İnsanlık var olduğundan beri savaşlar, iklim koşulları veya başka nedenlerle göç olayları bir şekilde yaşanmıştır ve hâlâ yaşanmaktadır. Her toplumun kendine özgü dili, folkloru, örf, âdet ve gelenekleri…
KITIJ Cemil Biçer Edirnekapı Mezarlığı'nda, yorgun bir tiyatro kostümü gibi toprağa yaslanmış, kalpaklı bir silueti olan mezar taşı gözüme çarpıyor. Üzerindeki yosunları elimle temizliyorum; "Ümerâ ve guzât-ı çerâkiseden İsmâil Bey'in…
Prof. Dr. M. Sarkinyanz Çeviri: Dr. YEDİC Batıray Özbek Yerleşim Sahaları "Çerkes" kelimesinin anlamı, kültürel ve dil bakımından birbirleriyle akraba olan Kuzey Batı Kafkasya'da yaşayan etnik kabileler girmektedir. Çerkes terimi…
Ali İhsan Aksamaz 2007 yılına hem kendim ve ailem ve hem 1992 yılından bu yana sahip çıkmaya çalıştığım ve yaşaması için entelektüel duyarlılıkla yazıp çizerek mücadele verdiğim Laz kimliği ve…
Ali İhsan Aksamaz 2007 yılının sonları ile 2008 yılının başlarında, aynı ekibin elemanları olup olmadıklarını ve birbirlerinden haberdar olup olmadıklarını bilemediğim biri bey, diğeri hanım, iki farklı kişi benimle bağlantı…
YEMUZ Nevzat Tarakçı Çerkes halkı, acil çözüm bekleyen büyük bir sorunla karşı karşıya. “Ankara Çerkes Derneği Yaşamkent Sosyal Tesisi” nin geleceği sorunu. Siyasilerin, Çerkes halkının gücünü test ettikleri bir süreç…
Ali İhsan Aksamaz ხასან ჰელიმიში/ Hasan Helimişi’nin adını ilk olarak 1994’te, “Ogni Kültür Dergisi”nin Temmuz- Ağustos 5. sayısında duydum. Halkbilimci Wolfganf Feurstein, Bedia Leba’nın kendisiyle yaptığı söyleşide Hasan Helimişi’nin adını…
Ali İhsan Aksamaz 1990’lı yılların başlarında İstanbul’da, bir kolejde İngilizce öğretmeni olarak çalışıyordum. İlkokuldan mezun olan çocuklar geliyor; bir yıl hazırlık sınıfında okuyorlar ve temel İngilizce’yi öğreniyorlardı. Haftada tam 30…
Ali İhsan Aksamaz [Türkçe- Lazca] MEKTUP (BİRİNCİ) Kıymetli Arkadaş; Bu mektubu, ihtiyaç duyduğum için hazırlıyor ve sana gönderiyorum. İyi oku, düşün ve sen de bana düşüncelerini gönder de, ben de…
Ali İhsan Aksamaz “Kafkasyalı Aydınlara Açık Mektup/ (8 Ağustos 2008’i Hatırlarken Aklıma Gelenler)” Kafkasya bilinen tarihinin en eski günlerinden bugüne kadar hep acı çekti. İnsanlar acı çekti, inançları, dilleri, kültürleri, kimlikleri…
Ali İhsan Aksamaz Lazca ağırlıklı çalışmalarıyla tanınan “Lazik̆a Yayın Kollektifi,” Lazca ve Laz kimliği açısından çok önemli bir kitabı daha okuyucuyla buluşturdu: “Oxesapuşi Supara”. სოხუმი/ Sukhumi’de 1933’de iki cilt halinde…
Ali İhsan Aksamaz “Gelişim TV”nin adını yaklaşık on yıl kadar önce duydum. 16 Şubat 2002 tarihli Cumhuriyet Gazetesi, Gelişim TV’nin RTÜK’ten uyarı aldığını yazıyordu. Sebebi Lazca olarak sunduğu bir müzik-…
Ali İhsan Aksamaz Laz Kültür Dergisi “Tanura”nın üçüncü sayısı geçtiğimiz günlerde İstanbul’da yayınlandı. Türkiyeli Laz aydınlarının dil-kültür ve kimlik mücadelelerindeki dergicilik faaliyetleri 1993 Kasım’ında başladı. Sovyetler Birliğindeki partili Abhazya ve…
Erhan Hapae 68 kuşağı dünya gençliğinin bir yansıması olarak kabul edilebilecek, o kuşağa ait, duruma itiraz geleneğinin, bizim Adige gençliği içinde aynı yıllara rastlaması bir tesadüf olsa da Ankara'da küçük…
Nart Akhoumsatch Statükocu ve sağ ideolojik yapıya sahip olanlar genelde İsrail karşıtıymış gibi görünmeye çalışırlar. Çünkü, sahtekârca da olsa, Türkiye ortamında bunun rant getirici bir özelliği vardır ve toplumda bir…
Ali İhsan Aksamaz “Laz Dilini ve Kültürünü Araştırma Vakfı” çalışmaları ve “Ogni Kültür Dergisi”nin yayımı bazı Gürcü aydınlarını(!) ürkütmüşe benziyor. Bu aydınların(!) ürkmesi acaba nereden kaynaklanıyor? Dillerini, kültürlerini yaşatmak ve…
KITIJ Cemil Biçer Hayatın akışı içerisinde bazı "an"lar vardır; unutulmaz, unutulsa bile her hatırlandığında buruk bir tat ile yorgun belleğimizde canlanır. Herkes meşrebince adlandırır bu anıları; kimi "mesel" der, kimi…
Rahmi Tuna Doğru ya da yanlış, çeşitli zamanlarda gençlerimizin thamade ve thamadelik konularını aralarında yazılı ve sözlü olarak tartıştıklarına tanık olmaktayız. Konularımızın sansür getirilmeden tartışılmasından yana olduğumu her zaman açıkça…
Ali İhsan Aksamaz Başlık, Çveneburi Kültürel Dergi’nin 1. sayısında yayımlanan bir makaleye ait. Yazarı ise, bu derginin Yayın Kurulu Üyesi Hayri Hayrioğlu. Hayrioğlu, tarih ve sayısını belirleyemediğini söylediği bir dergide…
YEMUZ Nevzat Tarakçı Çerkeslerin siyasetle sınavı sürüyor. Ankara Çerkes Derneği Yaşamkent Sosyal Tesisi, arsası belediyeye ait olan, binası dernek üyelerinin bağışlarıyla inşa edilen bir sosyal tesis. Binada ve diğer ünitelerde…
Ali İhsan Aksamaz A) K i t a p l a r : Dr. Nizamettin Alkumru, "Lazlar Hakkında Ansikloledik Bilgiler", İstanbul,1987. Mustafa Papila,"Lazistan", Hopa, 1992. Muhammed…
Ali İhsan Aksamaz “1964’te, Gürcistan Sovyet Sosyalist Cumhuriyeti’nde Lazistan (Tarih, Coğrafya, Etnografya Araştırmaları) özgün başlığıyla yayımlanan kitabın Türkçe çevirisi Lazlar’ın Tarihi adıyla, 1992’de Ant Yayınları tarafından kültür hayatımıza kazandırıldı.(1) Yayımcı,…
Osmanlı Devleti'nin son dönemlerinde, Kurtuluş Savaşı'nda ve Türkiye Cumhuriyeti döneminde önemli görevlerde bulunmuş olan asker kökenli bir bürokrattır. Trablusgarp Valiliği ve Ayan Meclisi üyeliği yapmış olan, Kafkasya kökenli Aşharuva Mehmet…
Nart Akhoumsatch Çoğunlukla Çerkesler olmak üzere ve bazı Abhaz atalarımız ne yazık ki Osmanlı gibi ilkel, yobaz, saldırgan, çağdışı bir devletin çıkarı ve menfaati için savaştı... Barış içinde yaşamamız gereken…
KITIJ Cemil Biçer Arşiv düzenlemesi yaparken zaman zaman benim de "fabl" türü denemelerim olduğunu gördüm. Benim yaşadığım ülke koşulları La Fonten üstadın yaşadığı ülke koşulları ile kıyas bile edilmeyecek kadar…