Kuban Paul Seauhmann 30.04.2005 Geçen hafta Genel Kurmay Başkanı Abhazya ve Osetya’ya ilişkin açıklama yaptı. Sonuna kadar doğru bir tespitte bulundu. Çünkü, ülkesini düşünüyor. Ülkesinin çıkarı doğrultusunda yaptığı değerlendirmeyi saygıyla…

Kuban Paul Seauhmann 16.04.2005 Geçen hafta bayrak yakılmasını gerekçe göstererek insanları linç etmeye kalkanlar oldu. Olaylar baştan aşağı ibretlikti. Birincisi ve kesin olanı bayrak yakan kimse yoktu. 12-13 yaşlarında bir…

Kuban Paul Seauhmann 09.04.2005 Aslında hastalık belli, teşhis de konulmuş, ancak hasta tedaviyi redediyor. Biz Çerkeslerin durumu aynen böyle. Ubykh rumuzlu kardeşimiz Marje’ye www.andirin.gov.tr sitesinden alıntı yaptığı bir makale göndermiş.…

Kuban Paul Seauhmann 02.04.2005 Her geçen gün ülkeler arası ekonomik ilişkiler sıklaşıyor. Bunun yanı sıra ülkeler güçlerini birleştirmenin yolunu arıyor. Avrupa ülkeleri bunu başardı. Çünkü, Avrupa Birliği'nin kurulmasındaki temel neden…

Kuban Paul Seauhmann 26.03.2005 İki haftadır Haftanın Yorumu köşesinde yazamadık. Önemli bir ziyaretimiz vardı. Adigey Cumhuriyeti'ndeydik. Makalemize başlamadan, bizi konuk eden; Necdet Hatam, İbrahim Çetao, Mehmet Yediç, Ergun Utku (Sindukh),…

Kuban Paul Seauhmann 02.03.2005 Anavatan dışında; kimimiz vatandaşı olarak, kimimiz çalışanı olarak 40 ayrı ülkede yaşıyoruz. İzlenimlerimiz şu yönde: Ülkenin yaşam biçimi insanlarımız üzerinde farklı etkiler bırakıyor. Örneğin, Almanya'da bir…

Kuban Paul Seauhmann 19.02.2005 Artık öyle günler yaşıyoruz ki; güzel haberlerden çok kötülerini duyuyoruz, görüyoruz. Her yerde barut kokusu. Her yerde intikam naraları. Tüm bu hengame içinde gözden kaçan ayrıntılar…

Kuban Paul Seauhmann 12.02.2005 Artık dünyada değerler değişti. Bazı toplumlarda çağdaşlık son hızla ilerlerken, bazılarında hızla geriledi. Çerkes toplumu ise ne yazık ki, hızla gerileyen gruba girmek üzere. Bu kanı…

Kuban Paul Seauhmann 05.02.2005 Yaklaşık 3 yıldır Marje’yi izliyoruz. Tarih ve kişiler her yerde değişiyor. Bizim toplumumuzda değişmiyor. 200 yıl önce de saplantılar vardı, şimdi de. O zaman da hiçbir…

Kuban Paul Seauhmann 04.12.2004 Gelişmiş toplumlar, politik gelişmeleri günlük değerlendirmezler. Bunu güçlü oldukları için yapmazlar. İnsan yaşamında 1 gün, 1 ay, 1 yıl, 10 yıl önemli olabilir. Ancak ülkeler için…

Kuban Paul Seauhmann 21.11.2004 Aranıyor (2055 kişi okudu) Boşuna dememiş elin Fransız'ı, 'Bir varlık yok olur, mekân ıssızlaşır' diye... Bir yazar tek bir okuru özler mi? Okur şair olunca, özlermiş…

Kuban Paul Seauhmann 21.11.2004 Diasporada yaşayan Çerkes toplumu çok dikkatli davranmalılar. Taraflı yayınlar yapan kaynaklara dayanarak toplumsal olayları değerlendirme hatasına düşmemeleri gerekir. Bizler farklı bir toplumuz. Yüzyıllardır çekmediğimiz kalmadı. Nüfusumuzun…

Kuban Paul Seauhmann 14.11.2004 Diasporada yaşayan nüfusun fazlalığı durum değerlendirmelerinde sık hata yapılmasına neden olabiliyor. Coğrafi ve kültürel olarak nerede olduğunuzu bilmekten çok nereden geldiğinize bakmalısınız. Kuzey Kafkasya cumhuriyetleri ve…

Kuban Paul Seauhmann 30.10.2004 Haftanın Yorumu’nu sürekli izleyen okuyucularımız bilirler. Bu sütunlarda gençlerimizle ilgili çok sık eleştirilerimiz olur. Yaşam onları öyle bir yere getirir ki, eleştirilerimiz bir bakıma havada kalır.…

Kuban Paul Seauhmann 24.10.2004 Thamade gelince kavganın durmasını bırakın, büyüklerimizle kavga ediliyor. İnanılmaz bir durumdayız. Çoğunuz halk dansları gösterilerinde izlemişsinizdir. Gençler aralarında, hem de kısa kılıçlarından kıvılcımlar saçılırcasına kavga ederler.…

Kuban Paul Seauhmann 09.10.2004 Habercilikte temel bir kural vardır: Tarafsızlık. Ne olursa olsun okuyucularınıza haberi olduğu gibi geçmelisiniz. Eğer bunu yapamıyorsanız haberlerinizin başına yorum sözcüğün eklemelisiniz. Elbette okuyucularınıza saygınız varsa.…

Kuban Paul Seauhmann 02.10.2004 Özdemir İNCE Hürriyet Gazetesi Yazarı Yirminci yüzyılın başlarında hemen hemen bir tek ulusal direniş vardır: Anadolu topraklarını Türkiye ülkesine dönüştüren ulusal direniş ve ulusal kurtuluş savaşı.…

Kuban Paul Seauhmann 19.09.2004 Mail gruplarına sürekli yazan bir kardeşimiz var. Son derece yararlı bilgileri bizlerle paylaşırdı. Asetin olan bu hemşehrimizin son maili geldiğimiz noktanın ne kadar vahim olduğunu gösteriyor.…

Kuban Paul Seauhmann 11.09.2004 Yıllık iznimizde Kuzey Kafkasya Cumhuriyetlerinde şeriat devleti kurmayı hayal eden katiller inanılmaz bir katliama daha imza attılar. Bu olay üzerine birçok yorum yapıldı. Bundan sonra da…

Kuban Paul Seauhmann 03.07.2004 Geçen hafta; sayın Başbakan Tayyib Erdoğan görüşlerini beğenmediği bir gazeteciye “Yalçın efendi” dedi. Elbette bu “efendi” sözcüğüne -kendine göre- aşağılama anlamını yükledi. Türkçe’de “efendi”nin üç ayrı…

Kuban Paul Seauhmann 24.10.2003 Bu hafta yaşanmış bir olayı birlikte değerlendireceğiz. Bir Adige arkadaşımız anlattı. Sosyoloji üzerine doçentlik tezi hazırlayan bu kardeşimiz, konu seçerken çok düşünmüş. Başından geçen bir olayı…

Kuban Paul Seauhmann 14.08.2004 Bugün dünyanın en değerli karikatüristlerinden Oğuz Aral hayata gözlerini yumdu. Onun anısına aşağıdaki makalesini yayınlıyoruz. (KPS) Oğuz Aral 1936-2004 Can kardeşim Altan Erbulak'la yıllarca hep aynı…

Kuban Paul Seauhmann 07.08.2004 Sakarya, Maksudiye köyümüzün inanılmaz güzel ve zengin içerikli bir internet sitesi var. Öncelikle bu siteyi hazırlayan hemşehrilerimizi gönülden kutluyoruz. Sitenin adresi: http://www.maksudiyekafkas.dernegi.com Bildiğiniz gibi Kocaeli, Sakarya…

Kuban Paul Seauhmann 24.07.2004 Bildiğiniz gibi internet sitelerinin çoğunda “forum” başlığı altında bölümler oluşturulmaktadır. Burada amaç; sitenin içeriğine koşut, okuyucuların düşünce ve bilgilerini diğer insanlarla paylaşmasıdır. Çoğunuz, bu forumlardaki yazıları…

Kuban Paul Seauhmann 09.05.2004 Hepinizin mutlaka başından geçmiştir. Bir oto tamir atölyesine gidersiniz konu şöyle geçer. “Biliyor musunuz, bu usta var ya, on mühendisi cebinden çıkarır”. Aynı şeyi diğer akademik…

Kuban Paul Seauhmann 10.07.2004 Ünlü yönetmen ve aktör Yılmaz Güney, bir yazısında şöyle diyor: “Eğer gübre kokan bir odaya ilk giriyorsanız, kokudan inanılmaz rahatsız olursunuz. Ancak uzun süre odada kalırsanız,…

Kuban Paul Seauhmann 03.07.2004 Herkesin bildiği bir gerçek var ki, Çerkes nüfusunun yüzde 99’u kendi vatanlarının dışında yaşıyor. Kimi Ürdün, kimi İsrail, kimi Amerikan vatandaşı. İnsanlarımızın yaşadıkları ülkeleri el üstünde…

Kuban Paul Seauhmann 26.06.2004 İnguşya'da, herkesin ders alması gereken bir saldırı oldu. Katiller, İnguş devlet yöneticisi ve halkından olan insanları katlettiler. İşin kötüsü, bu katilleri savunanların gerekçesi tüyler ürpertiyor. Dedikleri…

Kuban Paul Seauhmann 24.10.2003 Bu hafta yaşanmış bir olayı birlikte değerlendireceğiz. Bir Adige arkadaşımız anlattı. Sosyoloji üzerine doçentlik tezi hazırlayan bu kardeşimiz, konu seçerken çok düşünmüş. Başından geçen bir olayı…

Kuban Paul Seauhmann 12.06.2004 İnternet ortamında virüs sözcüğünü çok duymuşsunuzdur. Bağlantısı olan her bilgisayara e-mail aracılığıyla gönderilebiliyor. Bize de günde 10-15 tane virüslü e-mail gelir. Programlar sayesinde hiçbir zararları olmuyor.…

Kuban Paul Seauhmann 05.06.2004 Yıllardır, gazetelerde Kuzey Kafkasya’nın yüzünü güldürecek, mutlu edecek haberlere rastlanmıyordu. Varsa yoksa; kan, vahşet, savaş gibi negatif kavramlar Çerkeslerin tepesinden inmiyordu. Bir haber koskoca çölde bir…

Kuban Paul Seauhmann 29.05.2004 Doğa belgesellerinde izlemişsinizdir. Hayvanlar yaşamlarını iki türlü devam ettirebiliyorlar. Ot yiyerek ya da et yiyerek. Dikkatinizi çekmiştir. Doğanın yasası öylesine belirgindir ki, canlılar hayatta kalabilmek için…

Kuban Paul Seauhmann 22.05.2004 Bilinen bir fıkradır. Genellikle; dini, imanı para olan insanları yermek adına bu fıkra anlatılır. Salomon kötü hastalanmış, ölüm döşeği hallerinde. Eşi, çocukları, diğer yakınları yatağının ucuna…

Kuban Paul Seauhmann 16.05.2004 Çocukluğumuzda, “Maskeli Süvariler” filmleriyle, çizgi romanları bizi çok etkilerdi. Bu süvariler birer kahramandı ve kötülerin acımasız düşmanıydı. Sonra bu maskeli kahramanlara başkaları eklendi. En popüleri de…

Kuban Paul Seauhmann 09.05.2004 Gelişmeler ne kadar garip oluyor. Artık öyle bir dönemde yaşıyoruz ki, insan dehşete düşüyor. Biliyorsunuz, bu hafta Gürcistan’da Saakaşvili bir anda Acaristan’a girdi. Acaristan lideri Aslan…

Kuban Paul Seauhmann 02.05.2004 Anavatanda yaşamamanın bedeli çok ağır. Yaşadığımız ülkelerin duruma göre bu bedel az ya da çok olabiliyor. Ne yazık ki, diasporadaki nüfusumuzun büyük çoğunluğu dezavantajlı ülkelerde yaşıyor.…

Kuban Paul Seauhmann 25.04.2004 Rüyanızda görseniz hayra yormazdınız. Türkiye’nin yavruvatanı Kıbrıs’ın en sağcı, en anti-Rusçu Cumhurbaşkanı Denktaş “Allah Rusya’dan razı olsun” dedi. Pekiyi, bu sözü söyleten nedir? Rusya’nın veto kararı.…

Kuban Paul Seauhmann 17.04.2004 İnsanlar, doğaları gereği her türlü düşüncenin ve gelişmenin kendi istekleri yönünde olmasını isterler. Bu anormal bir durum değildir. Normal karşılamak gerek. Önemli olan; bu doğal durumun,…

Kuban Paul Seauhmann 10.04.2004 İki hafta arayla iki haber yayınlandı Türkiye’deki gazetelerde. Habere konu olanlardan biri Türk biri Rus. Kadınların durumunu ortaya koyan çok önemli iki haber. İlkinde töre yüzünden…

Kuban Paul Seauhmann 03.04.2004 Geçenlerde bir kardeşimiz telefonla görüşmek istediğini belirtmişti. Ben de ev telefonumu verdim ve Türkiye saati ile aramızda çok fark olduğu için (orda gündüzken burada gece) Kanada…

Kuban Paul Seauhmann 28.04.2004 Geçen haftalarda Marje mail grubunda bir kardeşimizin  garip bir maili yayınlandı. Bu kardeşimiz bir büyüğümüzün ailesi ile ilgili açıklamada bulundu. Olayın içeriği çok da önemli değil. …

Kuban Paul Seauhmann 31.01.2004 Kuzey Kafkasya dillerinin hangi alfabeyi kullanması gerektiği konusu son zamanlarda tartışmalara neden oluyor. Bu konuda en doğru ve sağlıklı kararı elbette anavatandaki hemşehrilerimiz alır. Ancak bizde…

Kuban Paul Seauhmann 24.01.2004 Kuzey Kafkasya bizim topraklarımız.  Diasporada yaşayanlar da bizim insanlarımız. Ülkemizi kalkınmış ülkeler arasında görmek hepimiz en önemli arzusudur. Bu nedenle yaptığımız her çalışmanın ülkemize bir katkısının…

Kuban Paul Seauhmann 09.01.2004 Türk Dil Kurumu Sözlüğü’nde Barbar sözcüğü şöyle tanımlanıyor: Uygarlaşmamış kavim ya da topluluk; kaba saba, ilkel. Şimdi buradan yola çıkarak kendimize bir bakalım. Biz aslında barbar…

Kuban Paul Seauhmann 03.01.2003 Köyümüz diğer Çerkes yerleşim alanlarıyla karşılaştırıldığında yalnız bir köydü. Yani  200-300 km çaplı bir daire düşünün tam ortasında bir Abzegh-Besleney köyü. Köye ulaşabilmeniz için İç Anadolu’nun…

Kuban Paul Seauhmann 27.12.2003 Geçtiğimiz hafta içinde Çerkeslerin RTÜK’ten istekleri, kıyameti kopardı. Tamam dışımızdakilerin söylediklerini anladık da, içimizdekiler neden ayaklandı açıkçası onu anlayamadık. Aslında bu, hiçte şaşırılacak bir durum değil.…

Kuban Paul Seauhmann 20.12.2003 Hainlik babadan oğla geçen irsi bir hastalık değil. Bulaşıcı bir illet. Bu nedenle, hangi ülkenin tarihini incelerseniz inceleyin hainlerle karşılaşırsınız. Hainlik kavramı değişik anlamlar taşıyabiliyor. Örneğin;…

Kuban Paul Seauhmann 13.12.2003 Bir  Adige ağabeyimizin başından geçen bir olayı size anlatalım bu hafta. Gerçekten inanılmaz bir trajedi. Ancak, tam bizim niteliğimizi gösteren bir anı. Şimdi, onun ağzından size…

Kuban Paul Seauhmann 17.02.2003 25 Kasım 2003 tarihli Vatan gazetesinde insanımızın pek de dikkatini çekmediğini düşündüğümüz bir haber yayınlandı. Habere konu olan hemşehrimiz Loali, 1996 yılında savaşmak için Kafkasya'ya gitmiş…

Kuban Paul Seauhmann 02.12.2003 Başlık anlamsız oldu. Bu kadar anlamsızlık içinde başlığın anlamlı olması çok da önemli değil. Bu haftaki yorumumuzu televizyon ve radyo üzerine yapalım. Türkiye Hükümeti bir karar…

Kuban Paul Seauhmann 25.11.2003 Bugün bir makaleyi sizinle paylaşmak istedim. Olay gerçekten olmuş mu bilmiyorum. Olay Gorrans Point’te geçiyor. Fırtınalı berbat bir gece sahil kenarında bir adam zorlukla ilerlemektedir. Aç…

Kuban Paul Seauhmann 24.01.2004 Gün gelir toprak üzerinde çıkan küçük bir çiğdem hem ekmeğinize katık olur, hem gözünüzü dinlendiren bir tablo. Peki doğada özgürce büyüyen diğer bir bitki, mantar için…

Kuban Paul Seauhmann 09.11.2003 Bu hafta, düşüncemizde bir hırsız kişiliği oluşturalım. Filmlere taş çıkaracak ustalıkta olsun. Gelin bu hırsızı bir banka yöneticisi yapalım. Şimdi; bu adam mesleği ile ilgili kanunları…

Kuban Paul Seauhmann 31.10.2003 Yakından izlediğimiz bir site var. Kafkasya Araştırmaları Grubu (KAG). Bu siteyi hazırlayan hemşehrilerimiz inanılması güç işlere imza atıyorlar. Her zaman konuğu olmanızı önerdiğimiz bir site. Akademik…

Kuban Paul Seauhmann 24.10.2003 Geçenlerde, bir okuyucumuzdan e-mail geldi.  Bizim yazılarımızdan birini okuduğunda Marje’den haberdar olmuş ve üye olmuş. Ama yalnız üye olarak kalmayı yeğlemiş ve oldukça ters olduğunu düşündüğü…

Kuban Paul Seauhmann 17.10.2003 Bu haftaki yorumumuz çoğunuza sıkıcı gelebilir. Ancak bu tür konuları işlemeyi bir görev kabul ediyoruz. İletişim çağının bu denli hızlı olduğu bir dönemde, önemli bir değerimiz…

Kuban Paul Seauhmann 10.10.2003 19.yüzyılın başlarında oldukça yoğun uygulanan bir gelenek vardı. Elbette şimdi tarih oldu ama üzerinde biraz değerlendirme yapmakta yarar var. Bu, “Atalık” diye Türkçe’ye çevirebileceğimiz bir uygulama.…

Kuban Paul Seauhmann 02.10.2003 Bir insan düşünün. Gittiği kahvehanede insanlar onu görünce ayağa kalkıyor. Gençler, mekanı terk ediyorlar. Bir insan düşünün. Yolda giderken, herkes ona selam veriyor. Hatırını soruyor. Elinde…

Kuban Paul Seauhmann 26.09.2003 1982 yılında Viyana’da bir toplantı yapılır ve sonuç bir rapor halinde yayınlanır. (World Assembly on Ageing) Bu raporun ana çerçevesini yaşlı insanlarla ilgili konular oluşturur. Şimdi…

Kuban Paul Seauhmann 19.09.2003 1960’lı yıllarda Akbaba Dergisi’nde Yusuf Ziya Ortaç’ın bir makalesi yayınlanır. Ortaç Türkiye’nin yetiştirdiği en önemli edebiyatçılardan biri. Böylesine ünlü bir edebiyatçı; karşılaştığı olay üzerine, bir Çerkes…

Kuban Paul Seauhmann 19.09.2003 1960’lı yıllarda Akbaba Dergisi’nde Yusuf Ziya Ortaç’ın bir makalesi yayınlanır. Ortaç Türkiye’nin yetiştirdiği en önemli edebiyatçılardan biri. Böylesine ünlü bir edebiyatçı; karşılaştığı olay üzerine, bir Çerkes…

Kuban Paul Seauhmann 12.09.2003 Bir Çerkes kızı günlerce uzak Türk köylerden birine gelin gider. Asimilasyon uygulamalarının ilk yılları. Köyden gelin çıkarken Çerkes geleneklerine göre uğurlanır. Annesi bir pşineyi sarıp sarmalayıp…

Kuban Paul Seauhmann 06.09.2003 Vatan denilince ne anlıyoruz? İlk yanıt genellikle; “uğruna savaşılan, sınırları ve bayrağı olan toprak” olarak verilir. Oysa vatanı vatan yapan o sınırlarda yaşayan insanlardır. Ne bayrak,…

Kuban Paul Seauhmann 24.08.2003 Anavatana dönüş üzerine yapılan değerlendirmeleri birçok açıdan incelemek olası. Şöyle bir şey hayal ediniz. Bugün diasporadaki tüm Çerkesleri anavatana götürüp yerleştirdiniz. Sonuç ne olur? Felaket. Neden?…

Kuban Paul Seauhmann 17.08.2003 Yaşı 40’ın üzerindeki hemşehrilerimiz eğer köy yaşamını görmüşlerse anımsayacaklardır. Eskiden köylerimizde “anahtar ve kilit” nedir bilmezdi. Civardaki Türk köylerine gittiklerinde asma kilit ve anahtarlara şaşkınlıkla bakarlardı.…

Kuban Paul Seauhmann 10.08.2003 Son günlerde Ajans Kafkas’ta HACI BAYRAM BOLAT hakkında yoğun bir haber trafiği yaşanıyor. Sanıyorum Ajans Kafkas daha öncede bu şahıs hakkında haberler yapmıştı. Kimdir bu Hacı…

Kuban Paul Seauhmann 03.08.2003 Milliyetçilikle, yurtseverlik arasında çok ince bir çizgi vardır. Çizgiyi aştığınız anda ırkçı olursunuz. Ne yazık ki, bu çizgi aşılırken de ayrımına varamayabilirsiniz. Geçenlerde bir Laz arkadaşımız,…

Kuban Paul Seauhmann 27.07.2003 “Şaşırdım doğrusu, Adigelerin Çerkes olduklarını, Adige Özerk Cumhuriyeti'nin ise bir Çerkez Cumhuriyeti olduğunu duyduğumda.” Bir Kürt yazar böyle diyor. Yıllardır, konukseverlik üzerine yazılır çizilir. Evinize gelen…

Kuban Paul Seauhmann 20.07.2003 Avrupa Birliği’ne girmek için harcanan eforu düşünürseniz, Türkiye'nin çok şey beklediği kesin. Peki Avrupa Birliği üyesi olan bir ülkede yaşamanın Çerkeslere yararı nedir? İşte burada önemli…

Kuban Paul Seauhmann 12.07.2003 Rusya’yı ve Cumhuriyetlerini çökerten en önemli sosyal etkenin içki olduğunu biliyor muydunuz? İnsan içmeden ya da az içerek yaşayamaz mı? Elbette yaşar. Açıkçası, alkolün etkisiyle kendinden…

Kuban Paul Seauhmann 05.07.2003 Çok zor. Birlikte yaşamanın ilk koşulu nedir? Elbette aynı yaşama biçimine sahip olmak. Toplumun en küçük çekirdeğini aile oluşturuyor. İsterseniz aileden başlayalım. Birlikte yaşayabilmeleri için, bireylerinin…

Kuban Paul Seauhmann 29.06.2003 Osmanlı torunlarından Harun Yahya adlı bir Türk vatandaşı bir site açıyor ve bakınız ne diyor. “Kafkaslar tarih boyunca Rus zulmünden kaçarak Osmanlı’ya sığınmış Müslüman kavimlerin diyarıdır.…

Kuban Paul Seauhmann 25.06.2003 Çerkesler yaşam biçimleri nedeniyle, diğer toplumlardan çok farklı davranış modelleri sergiledikleri herkes tarafından bilinir. Gencinden yaşlısına, tüm bireyleri özgürlüklerini kısıtlayan her türlü toplumsal davranışı keskin bir…

Kuban Paul Seauhmann 15.06.2003 Bir toplumu yok etmek istiyorsanız, tarihini ve kültürünü hamasete boğun yeterlidir. Kahramanlık, yiğitlik, ecdat, bayrak gibi kavramlar -yaşam anlamında- üst yapı kurumlarıdır. Dolayısıyla işsiz kalan, evinde…

Kuban Paul Seauhmann 09.05.2003 Bilindiği gibi Dünya Çerkes Birliği tarafından Nalçik'te 1.Adige-Abhaz Gençlik Olimpiyatları düzenleniyor. Dünyadaki tüm Çerkeslerin her koşulda desteklemesi gereken bir organizasyon. Ancak, bu konuyu bir Çerkes olarak…

Kuban Paul Seauhmann 04.05.2003 Yazar Çetin Altan bir yazısında der ki: "Ezik insan yığınlarının, 'üstün insan olma özlemleri; 'kahramanlık' payesiyle sulanır durur, özellikle gelişmemiş toplumlarda..." Doğru söze ne denir? Çerkeslerin…