ADİGE XASE YÖNETİM KURULU SEÇİMİ
SAHİDEKO Nurbıy Çeviri; AÇUMIJ Hilmi Adıge cumhuriyeti sivil toplum kuruluşu ‘Adıge Xase’nin olağan kongresi 2023 yılı ocak ayında Mıyekuapede yapılacak. Adıge xase yönetim kurulu bu konuyu ele alarak toplandı. Adıge…
YURİ STASH
ÇETAWE İbrahim Adige sanatçıların ve moda tasarımcılarının sanat ve zanaatları “Çerkes Evi”nde sergileniyor. Kıdemli moda tasarımcısı Yuri Stash (82), Olimpiyatların Açılış Törenleri’nde gururla sergilenen ünlü "Fisht Mountain" kostümü de dahil…
KÜLTÜRÜMÜ ALIP GÖTÜREN VEFASIZ YILLAR
YEMUZ Nevzat Tarakçı Ah şu vefasız yıllar, benliğimi eriten, kültürümü alıp götüren yıllar! Beni, her geçen yıl biraz daha köksüz, biraz daha dilsiz, isteksiz, gönülsüz, moralsiz bırakan yıllar. Duyun ey ahali yıllar…
TARİH BİLİNCİNDEN DURUM DEĞERLENDİRMESİ
Başlığı açan katılımcımız: KUŞHA Faruk Özden 18 Ocak 2009 Redakte: ÇETAO Nadir Yağan Your browser does not support inline frames or is currently configured not to display inline frames.
ADİGEY’DEKİ YILBAŞI AREFESİ KUTLAMALARI
Çeviri: AÇUMIJ Hilmi Yılbaşı arefesinde gelenekselleştiği üzere 7 yaşından 13 yaşına dek olan çocuklar için çeşitli etkinlikler düzenleniyor. Bu etkinliklere, özürlü, dar gelirli ailelerin çocukları ve yetenekli gençler davet ediliyor.…
OSMANLI’DA ÖLÜM ÇOKTUR
Ekgündem 29 Kasım 1997 Biliyorsunuz, Türk milliyetçilerinde ve İslamcılarında hep Osmanlı İmparatorluğu özlemi vardır. İmparatorluğun 600 yıllık saltanatının simgesi padişahların portreleri süsler onların duvarlarını. Bu Osmanlı sevgisini resmi ideoloji de…
MAYKOP’TA YILBAŞI ÖNCESİ ÇOCUKLAR EĞLENDİ
Çeviri; AÇUMIJ Hilmi Yılbaşı öncesi Mıyekuape bir güzel süslendi. Kent parkında, Lenin meydanında, Çeremuşkada, Vosxodda yılbaşı ağaçları dikildi. Lenin meydanına dikilen yılbaşı ağacı ise şölensel bir törenle açıldı. Açılışa katılım…
ADİGELERDE KADIN GİYSİSİ (БЗЫЛЪФЫГЪЭ ШЪУАШЭР)
Doç. Dr. VINEREKO Mir Maykop, Adige Cumhuriyeti Devlet Basımevi, 2007 ADİGE GELENEĞİ (АДЫГЭ ХАБЗ) Altıncı Sınıf Adige Cumhuriyeti Eğitim ve Bilim Bakanlığı tarafından kabul edilmiştir. Çeviri: HAPİ Cevdet Yıldız Ulusal…
YILBAŞI HEDİYELERİ GÖNDERİLDİ
Çeviri; AÇUMIJ Hilmi Adıgeyden Özel Askeri Harekatın yapıldığı bölgeye ulaştırılmak üzere yılbaşı hediyeleri, hayır yardımları gönderildi. Seferber edilmiş askerlerin yaptığı ihtiyaç listeleri doğrultusunda gerekli nesneler, alet-edavatlar satın alındı. Bunun yanısıra…
ÇAR İVAN VE PRENSES MARİA (GOŞENEY) EVLİLİĞİNE DAYALI OLARAK RUS-ÇERKES İLİŞKİLERİ
NATHO Kadir Çerkesler, Kaf-Dav 2009 1550'li yıllarda Osmanlı'nın genişlemeci politikası sayesinde himaye ettiği Kırım Hanlığının, Çerkesya'ya yönelik yağmacı saldırıları giderek yoğunlaşmıştır. Kırım Tatarları önlerine çıkan her köyü yakıp yıkmakta, esir…
ÇARE FATİM BİRİNCİLİK ELDE ETTİ
Özet çeviri; AÇUMIJ Hilmi Adıge cumhuriyeti yüksek mahkemesi yargıçlar birliği tarafından gazeteciler arasında yapılan yarışma sonuçları belli oldu. Eserler arasında, meslektaşımız Çare Fatim’in ‘Adıge makh’ gazetesinde, Adıgey hukuk sisteminin kuruluşunun…
RF ÇOK KATLI BİR APARTMAN, BUNU BİR ANLASANIZ ARTIK
Dr. MEŞFEŞ'Ü Necdet Hatam Fehim Taştekin ''Ukrayna için Kafkasya’yı ateşe atmak!'' (gazeteduvar.com.tr) makalesi üzerine eleştiriler... Sayın Fehim Taştekin; Çok yerinde çok sağlıklı bir tespitte bulunuyor ve “Ukrayna’da savaş devam ederken…
KAFFED’İN BİRİNCİ DÖNEM KARNESİ
YEMUZ Nevzat Tarakçı Bir yıl geçti aradan. KAFFED’in ara karnesi hazırlanmıştır çoktan. Karne nasıl acaba, soruyorum meraktan… Koca bir yılı geride kaldı. Bakalım halk, KAFFED’in hangi derslerine zayıf, hangilerine iyi,…
MIYEKHUAPE
GHUNEKHO K. Özbay Mıyekhuape Adige mitolojisinde Nartların uğrak yeri ve günümüzde de Adigey’in başkentidir. İsmin ilk anıldığından günümüze değin Adige ulusunda yer bulması, anlamı ve Adige yerleşim yeri olması çok…
ÜÇ YILDIR WULAPE KÜLTÜR SARAYINDA ‘DİLİM-ZENGİNLİĞİM’ YARIŞMASI YAPILIYOR
TEWU Zamir Çeviri; AÇUMIJ Hilmi Bu proje Kültür Sarayı Müdüresi Merşene Susan’ın ön ayak olması ile başlatıldı. Susane; Bir keresinde Tahutamıkuaye rayonunda yapılan «Altın taç» isimli yarışmaya katılmıştık. Bunun üzerine…
TÜRKÇE/ LAZCA MASALLAR- 2: KRAL VE ÇOBAN
Ali İhsan Aksamaz (Laz Kültürü) Bir Kral vardı; altınları hazineye sığmıyordu. Ama, eli öyle sıkıydı ki, kimseye bir tek altın bile vermiyordu. Bir gün Kral, Vezirlerini çağırarak, şöyle dedi: -Yarından…
HOPSERIKO MURAT’A KARDEŞLİK DEVLET NİŞANI VERİLDİ
Çeviri; AÇUMIJ Hilmi Rusya Başkanı Vlademir Putin’in kararnamesi ile Adıge Cumhuriyetini Rusya Federasyonu senatosunda temsil eden senatör, Federasyon Sovyeti ekonomik politikalar komitesi başkan yardımcısı Hopserıko Murat’a Kardeşlik Devlet Nişanı verildi.…
KAFDAĞI’NA YOLCULUK VAR
Alper Görmüş Nokta Dergisi, 17 Haziran 1990 Çerkesler 125 yıl önce, 1864'te anavatanları Kuzey Kafkasya'dan Osmanlı İmparatorluğu'na sürüldüler. Sürgün tarihi Çerkesler için bir bakıma kültürel asimilasyonun da tarihi oldu. Ve…
HAYATLARINI HASTALAR İÇİN FEDA ETTİLER
AC Başkanlık Basın Bürosu Özet çeviri; AÇUMIJ Hilmi Adıge Cumhuriyeti Hükümet Sarayında pandemi esnasında yaşamını yitirmiş olan doktorların akrabalarına devlet ödüllerinin verilmesi töreni yapıldı. Adıgey Başkanı Kumpıl Murat hayatları pahasına…
FELİX PETUVASH
Circassian Center Petuvash; şövale ressamı, grafik sanatçısı, kitap illüstratörü, muralist, mozaik pano yazarıdır. Eserleri birçok Rusya Federasyonu cumhuriyetleri, uluslararası müze ve özel koleksiyonlarda yer almaktadır. Rusya'nın Onurlu Sanatçısı, Adige Cumhuriyeti’nin…
GAZETECİLERİ TEBRİK ETTİLER
DEYLEKO Aniyet Çeviri; AÇUMIJ Hilmi Adıge Cumhuriyeti ulusal işler, yurtdışında yaşayan soydaşlarımız ve basından sorumlu komitenin her yıl düzenlediği yarışmaların son değerlendirmesi yapıldı. Komite Başkanı Şhalaho Asker konuşmasında böylesi yarışmaların…
KAFFED’in “TÜRKİYE-SURİYE SAVAŞI VE ÇERKESLER HAKKINDA” DİYE BİLDİRİ YAYINLAMASI AKILLICA OLUR MU?
Dr. MEŞFEŞ'Ü Necdet Hatam Prof. Ahemed İnam’ın “Anlamaktan Kormak” başlıklı yazısını yıllarca önce CC’de paylaşmış, 2012 de çıkan “Anılara Dolanık Yürümek” adlı kitabıma da almıştım. ( http://www.circassiancenter.com/cc-turkiye/yorum/nh/177_anlamaktan.htm ) “Kişi anlamaktan…
ABREKLER’İN GECESİNİ BEKLİYORUZ
Çeviri; AÇUMIJ Hilmi 14 aralık tarihinde Nalmes konser salonunda ‘Abrekler’in gecesi düzenlenecek. Ulusun tarihini, gelenek göreneklerini dans aracılığıyla sahneleyen ‘Abrekler’ Petersburg ve yurtdışında bulundu. Mıyekuapedeki konserlerini izlediğimizde yetenek-becerilerini geliştirmeleri yanısıra…
KHAMİD SAVKUEV
ÇETAWE İbrahim Khamid Savkuev, 1964 Temmuz'da Kabardino-Balkarya'dan göçmen olarak Kazakistan’a gelen bir ailede dünyaya geldi. 1989-1995 Rusya Sanat Akademisi- Repin Güzel Sanatlar Akademisi'nde okudu. Şimdi Rusya Sanat Akademisi Repin Güzel…
“AHMAK” KİM
YEMUZ Nevzat Tarakçı Ülke olarak oldukça zor bir dönemden geçiyor, çok sıkıntılı günler yaşıyoruz. Haksızlık karşısında dik duramadığımız için değerlerimiz, insanlardan önce ölüp gitti, gidiyor. Ne yazık ki ateş, sadece…
BİZE ÖVÜNÇ SAĞLAYAN BİR İNSAN: ÇIÇ ZULHACE
ÇEPAYE Murat Adige Mak Gazetesi, Kasım 2012 Çeviri: AÇUMIJ Hilmi Adige sanatında ÇIÇ Zulhace'nin önemli bir yeri var. Zulhace Nefukuaye'de doğdu. Marte nehri kıyısında yetişti. Babası Haneşhoj'un konukevinde her gece…
ÇERKESÇE ÖĞRENİYORLAR
Çeviri; AÇUMIJ Hilmi 2019 yılı mart ayından itibaren ‘Eğitimin geliştirilmesi’ isimli AC devlet programı çerçevesinde Milli Kütüphane’de ‘Çerkesçe öğrenmek isteyenler’ klübü faaliyet gösteriyor Bu klüp Çerkes yazın dili bayramında şölensel…
CİRCASSİAN CENTER SPOTLARI
Görmek istediğiniz resmin üzerine tıklayınız
TABLOLARI BİZİMLE KONUŞUYOR
Adige Mak Çeviri: Hapi Cevdet Yıldız “Adige Mak” gazetesi yazarı, Rusya halk ressamı KAT Tevçoj’a (Къат Теуцожь), sanatsal başarıları nedeniyle Adigey Cumhuriyeti Devlet Ödülü verildi. Biz de gazetemiz adına, bu…
PASAPORTLARI VERİLDİ
AC Başkanlık Basın Bürosu Özet çeviri; AÇUMIJ Dün Rusya Federasyonu Anayasa gününde Adıgeyde vatansever nüveler içeren ‘Biz-Rusya vatandaşıyız’ isimli etkinlik düzenlendi. Bu etkinlik çerçevesinde, Adıge Cumhuriyeti Hükümeti Binasında, eğitim, spor,…
ADİGELERİN SANAT YOLUNDAKİ YALNIZ ŞOVALYESİ: TSRYM RUSLAN
CC Kültür Sanat “Gözler ruhun aynasıdır, resimler ise sanatçının ruhu. Tsrym Ruslan ile göz göze geldiğimizde ortak yalnızlığımızı farkettim. Uzun ve zorlu bir yoldaki yalnızlıktı bu!“ “Adige insanının sanat yeteneğine…
DÜŞÜNCELER DİZİNİ
ÇETAWE İbrahim Yeryüzünde devletleri olan büyük ulusların dillerinde her yıl çeşitli konularda yüzlerce binlerce kitaplar yayımlanır.Okurlarında beğenilerine göre bu kitapları seçme, okuma imkanları vardir. Çerkeslerde durum farklıdır.Bizim dilimizde yayımlanan kitap…
KONUT SERTİFİKALARI VERİLDİ
Özet çeviri; AÇUMIJ Hilmi Rusya federasyonu imar ve komünal hizmetler bakan yardımcısı Aleksey Yerisko, ‘Turist’ tatil kampında geçici süre ile iskan edilen mültecileri ziyaret etti. Burada Herson bölgesinden zorla göç…
ADİGEY’DE RUSYA SAMBA ŞAMPİYONASI YAPILDI
Çeviri; AÇUMIJ Hilmi Rusya Onursal Spocusu, 11 kez dünya şampiyonu Haseneko Murat adına, VI. Rusya samba şampiyonası ‘Woşuteyn’ spor ve sağlık kompleksinde yapıldı. 47- 98 kg arasındaki kategorilerde, Rusyanın 12…
ALTIN ELMA MAYKOP’A KONDU
Хэкум ымакъ Adıgeyin başkenti Mıyekuapenin ana dinlence-mesire yerine altıni bir elma, Mıyekuapenin elma diyarı oluşuna atfen dikildi. Bu konuyu cumhuriyetimiz başkanı sosyal ağlardaki hesaplarında yazdı. Adıgey liderinin belirttiğine göre yeni…
SEN NEREDESİN HANGİ TARAFTASIN
YEMUZ Nevzat Tarakçı Eşimiz, dostumuz ve çevremize dikkatlice baktığımızda aynı tarihi, aynı kültürü paylaşan insanların dahi ne kadar farklı görüşlere, farklı kişiliklere sahip olduğunu görüyor, çoğu zaman da şaşırıyoruz Aynı…
HERSON’DAN GELENLER ADİGEY’DE İŞE YERLEŞTİRİLİYORLAR
Çeviri; AÇUMIJ Hilmi Herson bölgesinden gelen göçmenlere Adıgeyde yapılan yardımlar arasında onlara iş bulmakta yer alıyor Cumhuriyet başkanının belirttiğine göre, geldikleri yere adapte olmaları için göçmenlerin çalışma niyetinde olmaları gerekiyor.…
ALİ ÇUREY
KUBE Nurhan Fidan 12 Nisan 2008 Ali Çurey ile tam ne zaman tanıştım bilmiyorum, on beş sene önce sanırım. Küçükyalı’da bir ev toplantısında, yaşı gereği bizim aramızda niçin bulunduğunu pek…
AİLEDE SOSYO-KÜLTÜREL DEĞİŞME
Mehmet Eser Öğretim Görevlisi Cumhuriyet Üniversitesi Çerkes topluluklarının yaşam sürecinde göç; iradi olarak kendi istekleri dışında, kendilerine dayatılan zorlama ve baskılar sonucunda, yani sürgün biçiminde gerçekleşmiştir. Bizim burada sözünü edeceğimiz…
ADİGEY’DE SPOR TESİSLERİ ARTIYOR
AC Başkanlık Basın Bürosu Özet çeviri; AÇUMIJ Hilmi RF. Başkanı Güney Federal Bölgesi Sorumlu Temsilcisi Vlademir Ustinov dün halkla görüştü. Bu etkinliğe video konferans yöntemi ile bölge idarecileri de katıldı.…
DÖNÜŞÇÜ-KALIŞÇI
Dr. MEŞFEŞ'Ü Necdet Hatam Eskilerden bir yeni 02 Ağustos 2011 Dönüşçüler olarak en çok yakındığımız konudur “Dönüş”ün, dönüşçülerin tanımladığı gibi anlaşılmak istenmemesi. Evet, şu ya da bu ucundan dönüşü eleştirmeyi…
ULUSLARI BİRBİRİNE YAKINLAŞTIRAN FESTİVAL
DEYLEKO Anyet Çeviri; AÇUMIJ Hilmi Adıge Devlet Üniversitesinde gelenekselleştiği üzere ulusal kültürler festivali yapıldı. Bu üniversitede 42 yabancı ülkeden gelmiş 1400 öğrenci öğrenim görüyor. Milli geleneklerin korunması, geliştirilmesi, milli kültür…
UZUNYAYLA’DA KIZ İSTEME VE NİKÂH TÖRENLERİ
Wordum Müzeyyen Ağabeylerimiz ya da ablalarımız evlenmeye karar verdikleri zaman gelin veya damat adayları ile sanki büyüklerin haberi yokmuş gibi görüştürülürdü. Köye gelen damat adayı kızın yakın bir akrabası ile…
BAŞKAN KUMPIL CANLI BAĞLANTI İLE HALKIN SORULARINI YANITLAYACAK
Çeviri; AÇUMIJ Hilmi Bu etkinlik 15 aralık tarihinde Adıge Devlet Televizyonunda saat 15.00’da yapılacak. Sabah saat 8’den akşam saat 8’e dek sorularınızı, sıcak telefon hattı 122’den, mesengerden Telegram-glava01_bot kanalından, kumpilov-online@yandex.ru…
AYŞET – KÜLTÜRÜMÜZDE BÜYÜK BİR YER TUTMASI BEKLENİYOR
Adige Cumhuriyeti Başkanlık Basın Servisi Adige Mak, 1 Aralık 2022 Çeviri: HAPİ Cevdet Yıldız “Kontes Aisse” (Ayse) filmi Maykop’ta gösterime girdi ve Başkan Kumpıl Murat tarafından da izlendi. Film gösterisine…
KUPİN YARDIMCI OLDU
Özet çeviri; AÇUMIJ Hilmi Adıge Cumhuriyeti Başkanı, Rusya Birlik Partisi Adıgey şubesi genel sekreteri Kumpıl Murat ve AC Meclisi-Xase Başkanı Vlademir Narojne’nin talimatları doğrultusunda AC Meclisi-Xase milletvekili Aleksandr Kupin seferber…
10. DÜNYA ADİGE KÜLTÜR FESTİVALİ SERGİSİ
Çetawe İbrahim Atalarımızın tarih boyunca üretmiş oldukları el yapımı eserlere yeni kuşakların ilgisi günden güne artıyor. Erkeklerin demir ve ağaç işçiliği, kadınlar dikiş nakış konularında ürettikleri eserler 10. Dünya Adige…
ÇERKESLERDE ATALIK UYGULAMASI = MENTÖR MENTİ
YEMUZ Nevzat Tarakçı Mentör- menti projesi, kanaatimce KAFFED’in en verimli projelerinden biri, belki de birincisi. Geçen gün, mentör-menti süreç yönetimi bilgilendirme toplantısına mentör adayı olarak ben de katıldım. Programı zevkle…
KOUADCE RUSLANID ŞİİRLERİ
Kouadce Ruslanid Çeviri: CURMITI Mustafa Kalkan GECELER UYUMAZ SERİSİ Adigey'de; kısa sürede edebiyat sanatını oluşturan Çeraşe Tembot, Hatkue Ahmed, Tsey İbrahim ile onları izleyen Perenıkue Murat, Tlosten Yusuf, Kestene Dimitri, Yevtih…
ELALEMİN ACISI DİYE BİR ŞEY YOKTUR
Ç’ARE Fatim Özet Çeviri; AÇUMIJ Hilmi Herson bölgesinden, zor duruma düşüp, canlarını kurtarmak için ayrılmış 500 kişi Adıgeye geldi. Onların yaşadıkları Mıyekuape rayonunu ziyaret ettik, nasıl yaşadıklarını öğrendik. Göçmenlerin çoğunluğu…
‘EN İYİ OKUL YEMEKHANESİ-2022’ YARIŞMASINDA İLK BEŞTEYİZ
Çeviri; AÇUMIJ Hilmi Ufa’da ‘En iyi okul yemekhanesi-2022’ yarışmasının finali yapıldı. Koşhable rayonuna bağlı Volne köyü okulu yemekhanesi de yarışmaya katıldı. Mamış Aslanıko Ruslan’ın müdürlüğündeki okul Adıgeyi övgü ile Rusya…
TÜRKİYELİ ÇERKES ÇEMBERİ – EMPATİ
Dr. MEŞFEŞ'Ü Necdet Hatam CC'de 17 Haziran 2006 tarihinde ilk paylaşıldığından bu yana empati yapma yeteneği gelişmeyip daha bir gerilediği, Türkiye’deki aydınlara karşı tutumu görmezden gelip Qeberdey- Balkar’daki olayları dillerine…
DÇB ÜYESİ ÇERKES (ADIĞE) ÖRGÜTLERİ LİDERLERİNİN ÇAĞRISI
Dünya Çerkes Birliği Çerkes (Adıge) Örgütleri Liderlerinin Çağrısı - Dünya Çerkes Birliği Üyeleri (26.11.2022) Bugün, Rus karşıtı güçler, çeşitli siyasi ve kamu kuruluşları, Adıge-Çerkes halkından ve onların sorunlarından uzakta, dünya…
YARDIMLAR ARTIYOR
Yekaterina Zagorulka Mıyekuape Kazakları Başkan yardımcısı Çeviri; AÇUMIJ Hilmi Özel Askeri Operasyona katılan gönüllülere destek amacıyla yardım sağlayanların sayısı artmakta. Mıyekuape, Cece rayonlarında askerler için sıcak giysiler, gıda, temizlik malzemeleri…
ADİGEY’DE HASAT GÜNÜ KUTLANDI
Özet çeviriİ AÇUMIJ Hilmi Devlet filarmoni binasında tarım sektöründeki öncüler onore edildiler. Tarım sektöründe gösterdikleri başarılar sebebiyle, 100’er bin ruble ve AC başkanı teşekkürnameleri birinci tarım bölgesinde ‘Krasnogvardeyske rayonu’ yöneticisine,…
ADİGEY’DEKİ ARAÇ SAYISI SÜREKLİ ARTIYOR
Çeviri; AÇUMIJ Hilmi Adıgey yaşayanlarının satın aldığı araç sayısı devamlı artmakta. Araçlar ziyadesiyle şehirlerdeki yollarda yoğunlar, akşamları yol kenarları park edilmiş araçlarla dolu Cumhuriyetimizde kaç tane otomobil var? Bu sorunun…
SEVGİLİ SEZAİ’NİN 2014’DE 2022’YÜ GÖREN KONUŞMASI: SANALDAN GERÇEĞE, HAMASETTEN EYLEME…
Sezai Babakuş 15.12.2014 “Ne kadar söz varsa düne ait Dünle beraber gitti cancağızım Şimdi yeni şeyler söylemek lazım.” Mevlana “Gelmişini-geçmişini bilmeyenin dünyası şimdi gördüğü kadardır.” Neşat Ertaş Bugünü anlamak… Toplumumuzun…
BU ÜLKE BU EĞİTİM SİSTEMİYLE İFLAH OLMAZ
YEMUZ Nevzat Tarakçı Bir ülke düşünün, ülkenin eğitim sistemi; eğitime, davranış kazandırmaya yönelik değil, sadece sınav kazanmaya yönelik olsun! Ezberci, dayatmacı… Sistemden ne öğretmen ne öğrenci ne de veli memnun… Öğretmeni mutsuz,…
2010 MODEL ADİGE İCATLARI
KIP Fuat Aydemir 1) SAYGI İĞNESİ; Özellikle gelenek uygulama sorunu yaşayan gençler için tasarlanmıştır. Hafıza kaydı yapmak suretiyle datasına yüklediği isimler sayesinde kişiyi uyarma yöntemiyle çalışır. Manyetik alanına giren her…
TEVÇOJ RAYONU ZİRAAT İŞLERİ DAİRESİ’NDEN ÜRETİCİLERE DESTEK
HUT Nefiset Çeviri; AÇUMIJ Hilmi Dün Tevçoj rayona bağlı Pşıkuyhablede farklı maki türünde meyve çeşitlerinin üretimi ile alakalı bir toplantı düzenlendi. ‘Benim Ticaretim’ isimli üretimcilere destek amacını güden merkez ile…
SHECHASH’E PŞIKHAN
GHUNEKHO K. Özbay Pşıkhan, Kabardey'in Arwuan bölgesinde 1879 yılında dünyaya geldi. Baba adı Dzadzu'dur. Kendisi küçük yaşlarda medreseye verildi. Çalışkanlığı sayesinde kısa zamanda hoca ve din eğitmeni oldu. Pşıkhan İslam…
ADİGEY’DE HERON’DAN GELEN GÖÇMENLERE 24 SAAT SAĞLIK HİZMET VERİLECEK
AC Başkanlık Basın Bürosu Çeviri; AÇUMIJ Hilmi Herson bölgesinden Adıgeye göç etmiş olanlara sağlık desteği sağlanıyor. Geçici süreliğine iskan edildikleri yerlerde 24 saat sağlık personeli görevlendirildi. Göçmenlerin tamamı sağlık kontrolünden…
KASOGYA PRENSİ REDED
MEŞBEŞ’E İshak Adige Mak 26.09.2007 “REDED” isimli tarihi romanından bölümler Çeviri : Jade Wumar Tan ağrımaya başlarken, düşman hatlarına ilerlemek için hazırlık yapan süvari birlikleri gruplar halinde meydanda bir araya…
ASKERLERİMİZİ DESTEKLEDİLER
Çeviri; AÇUMIJ Hilmi ‘Novobranets’ isimli asker-yurtsever klubü Özel Askeri Operasyona katılmış olan askerlerimize destek olduğumuzu gösteren bazı etkinlikleri dün Mıyekuapede gerçekleştirdi, araç konvoyu düzenledi. Rusya ve Adıgeyin bayraklarını taşıyan 15…
SANAT EDEBİYAT DÜNYAMIZDAKi İKİ TEVUÇOJ
Çetawe İbrahim Ulusal edebiyat ve sanat dünyamıza değerli katkılarda bulunmuş iki Tevuçoj'ümüz var. Halk ozanı Tevuçoj Tsığu'nun (1855-1940) soyadı Tevuçoj. Ressam ve yazar Kat Tevuçoj'ün (1945-) adı Tevuçoj. Her ikiside…
MAYKOP’TA ULUSLARASI FESTİVALE DAVETLİSİNİZ
YEMT’ITL Nurbıy Çeviri; AÇUMIJ Hilmi Adıge Cumhuriyeti Filarmonisinde 16-18 kasım tarihleri arasında Uluslarası Akademik Müzik festivali gerçekleştirilecek. Adıge Cumhuriyeti Kültür Bakanlığı Daire Başkanı Şevcen Bele — AC Kültür Bakanlığı, Adıge…
TURNALAR (Adigece Şiir)
https://www.youtube.com/watch?v=4C0gyD9Ccl0&t=1s
МЫБЫ И САЛЪЭХЭРИ СЫСЕЙЩ
https://www.youtube.com/watch?v=m8yaiAX7Q_4&t=1s
КЪЭЛЭМ ЛЪЭУЖ ТУГУЗ КУРМЭН
https://www.youtube.com/watch?v=1zs1vJCvdOM&t=2s
YÜRÜMEK (Söyleşi ve Şiir)
https://www.youtube.com/watch?v=zVF03ahtM7E
MEŞFEŞ’Ü NECDET HATAM’IN YAŞ GÜNÜ DOLAYISI İLE…
https://www.youtube.com/watch?v=LB2jThjJtTY&t=2s
2. ADIGE DİLİ KONFERANSI | Ankara27 Eylül 2013
https://www.youtube.com/watch?v=7h1u_LPKrvE
T. ESENÇ ve N. HATAM | Kabardey-Balkar Gezisi
https://www.youtube.com/watch?v=A9MnjaypDwY
MERETIQUE ŞİĞHUETİJ
https://www.youtube.com/watch?v=JOvF2Um7ivU
TIME SEYİN’DEN KENDİMİZİ ANLATAN BİRKAÇ DİZE…
https://www.youtube.com/watch?v=vlRIchPrrKs
ЛЫГЪУ ЛЫСТ / LIĞU LIST
https://www.youtube.com/watch?v=MYtcuIoKp50
НЫХЭР МЭГУМЭКIЫХ / NIXER MEGUMEÇ’IX
https://www.youtube.com/watch?v=FYmYEXiKuec&t=1s
ДЫГЪУЫЖЪ КЪУЫРМЭН – DIĞHUIJ QUIRMEN
https://www.youtube.com/watch?v=PF2doiCJbhQ&t=1s
BAĞ NURBİY
Çetawe İbrahimÇerkes edebiyatında unutulmayacak izler bırakarak 1994 yılında aramızdan ayrılan şair Bağ Nurbiy'in 85 nci doğum yılı anısına 18 kasım günü Mıyekuape'de ulusal kütüphanede anma toplantısı düzenlendi.Çeraş Tembot Sosyal Bilimler…
HERSON BÖLGESİNİ TERK EDENLER ADİGEY’DE KARŞILANDI
Adıge Cumhuriyeti Başkanlık Basın Bürosu Özet çeviri; AÇUMIJ Hilmi Herson bölgesi sakini olup göç etmek zorunda kalan 500 kişi Adıgeye ulaştı. Cumhuriyetimiz Başkanı Kumpıl Murat onlarla alakalı ortaya çıkacak sorunların…
GÜCÜNÜZ YETİYORSA YARADANI YARGILAYIN
YEMUZ Nevzat Tarakçı Bu ülkenin hiç bitmeyen bir Kürt ve Kürtçe sorunu var. Bu sorundan diğer etnik halklar ve diller de nasibini almıyor değil. Sanki milliyeti ve ana dili farklı olan…
«TÜM GÖREVLERİN İVEDİLİKLE ÇÖZÜMLENMESİ GEREKİYOR»
Adıge Cumhuriyeti Başkanlık Basın Bürosu Fotoğraf A. GUSEV Çeviri; AÇUMIJ Hilmi Adıgey Başkanı Kumpıl Murat Rf Başkanının yayınladığı kararname ile Güney Federal Bölgesindeki birimlerin ‘Yüksek hazırlıklı bölgeler’ kapsamına alınması üzerine…
ULUSAL DİRENİŞ
Dr. MEŞFEŞ'Ü Necdet Hatam Eskilerden bir alıntı Diasporamız bir adım daha atmalı ve bilmeli ki; - Ulusal direniş; sürgünden bu yana en şanslı dönemini yaşadığımızın, tarihin hem yapıcısı ham tanığı…
HAKURATE ŞIHANÇERİY’İN ANITI AÇILDI
Haber Merkezi Bugün Mıyekuape tren ve otogarı meydanında Adıge otonom bölgesinin 1922-1935 yılları arasında görev yapmış ilk lideri Hakurate Şıhançeriy'in anıtı törenle açıldı. Açılışta Adıgey başkanı Murat Kumpil,parlamento başkanı Vladimir…
YÖNETMEN YEMKUJ ANDZOR’UN ‘SUÇSUZ 2’ FİLMİNİN ÇEKİMLERİ DEVAM EDİYOR
MISIR Wosmen Çeviri; AÇUMIJ Hilmi Ünlü yönetmen Yemkuj Andzor ‘Suçsuz 2’ filmini Rusyanın çeşitli bölgelerinde çekmeye devam ediyor. Tiyatro ve sinama artisti İgor Jijikin sadece Rusya’da değil Amerikada da tanınıyor.…
ADİGE TİYATROSU KOSTÜMLERİ
Çetawe İbrahimAdıge Cumhuriyeti'nin 100 ncü, Adıge Tiyatrosu'nun 85 nci kuruluş yıldönümleri nedeniyle "Tiyatro Kostümleri" albümü Adıge Cumhuriyeti Kültür Bakanlığı ve Tsey İbrahim Adıge Ulusal Tiyatrosu'nca yayımlandı.Albüm üç bölümden oluşuyor:BÖLÜM -1Bir…
KÜMES HAYVANCILIĞININ GELİŞMESİ İÇİN
Çeviri; AÇUMIJ Hilmi Tarımsal işletmeler yanısıra aile işletmeleri de tavuk yetiştiriciliği ile meşgul olmaya başladı. Ufak tarım işletmeleri ve aile işletmelerine destek olmak amacı güden devlet programı ‘Agrostartap’ yumurta üretimini…
ADİGEY YARDIM KAMPANYASINA DEVAM EDİYOR
Adıge Cumhuriyeti Başkanlık Basın Bürosu Fotoğraf: A. Gusev Çeviri; Açumıj Hilmi Adıgeyde, Herson bölgesi Geniçeske rayonu sakinleri için yardım malzemesi toplanmaya devam ediyor. Adıge Cumhuriyeti Başkanı Kumpıl Murat’ın başkanlığında bu…
“DIŞARIDAN BİRİ” -2
Dr. MEŞFEŞ'Ü Necdet Hatam Tarih: 10 Ağustos 2011. On bir yıl önce idi... Sayın Prof. Ayhan Kaya'nın TÜRKİYE’DE ÇERKESLER Diasporada Geleneğin Yeniden İcadı adlı kitabını eleştirdiğimiz, "Dışarıdan Biri" başlığı ile CC…
«DEDENİN NASİHATLERİ»
Çeviri; AÇUMIJ Hilmi Adıgeyin devlet sistemini edinişinin 100. yılı kutlamaları ve Ulusal Birlik Günü etkinlikleri çerçevesinde ‘Dedenin nasihatleri’ isimli multiplikasyonel filmin galası yapıldı. Çizgi film insanları iyiye, iyiliğe yönelik duygular…
GÜNAY ÇETAO KIZILIRMAK’IN KÖSTEBEK YOLLARI KİTABI ÇIKTI
Circassian Center Günay Çetao Kızılırmak’ın öykü kitabı Köstebek Yolları İletişim Yayınları’ndan çıkıyor. Hayatın bilinen yönlerini değil beklenmeyen, şaşırtan anlarını gösteren yazar bizi sarsıcı hikâyelerle baş başa bırakıyor… Günay Çetao Kızılırmak’ın…
- Go to the previous page
- 1
- …
- 8
- 9
- 10
- 11
- 12
- 13
- 14
- …
- 52
- Go to the next page