MAYKOP YAZITI
Kayseri Kafkas Derneği Festival Kitapçığı Çalışması, 2002 1960 yılında Maykop’a iki kilometre mesafede açık gri renkli yerel kuvarstan yaklaşık 220 cm2 büyüklüğünde, derin çizgilerle, birbirine eşit olmayan yedi kısma ayrılmıştı.…
Kayseri Kafkas Derneği Festival Kitapçığı Çalışması, 2002 1960 yılında Maykop’a iki kilometre mesafede açık gri renkli yerel kuvarstan yaklaşık 220 cm2 büyüklüğünde, derin çizgilerle, birbirine eşit olmayan yedi kısma ayrılmıştı.…
Nihat Berzeg Osmanlı Devleti 1475 yılında, kendisine bağladığı Kırım aracılığıyla dolaylı olarak Kafkasya'ya komşu oldu. Bu tarihten başlayarak Rusya'nın eline geçtiği 1783 yılına kadar Kırım'ın Kafkasya'ya saldırıları kesilmedi. Kırım yoluyla…
Rahmi Tuna Adige Xabze isimli kitabından Devre 968-1230 Devre 1567-1864 "Ruslar Kafkasya'nın zaptını tamamlamak için dünyada ne kadar vahşet mezalim mevcut ve kabil ise hepsini insanlığın ve tarihin gözü önünde…
Aydın Osman Erkan Tarih Boyunca Kafkasya Osmanlı tarihçisi Ahmet Cevdet Paşa tarafından Şeyhülislam Arif Hikmet Bey'in kütüphanesinde bulunan Haşim Efendi'nin Çerkesya hakkındaki anıları, Mehmet Güneş tarafından 1969 yılında İstanbul'da, ''Çerkesistan…
Sabah Gazetesi 23 Mart 2010 Bursa'dan gelerek Abhazya'ya yerleşen 23 yaşındaki Serap oluyor: İşte onun ağzından gençlerin beklentileri: "Barış içinde yaşamaktan başka bir şey istemiyoruz. Kuruluşundan bu yana Abhaz kökenli…
Zihia Adige Pşılerinin Tarihi Çeviri: BABUG Ergün Yıldız Adige Psalhe gazetesinde Pşı Yinal Nehu’nun isminin bir caddeye verilmesi gerektiği konusunda Tarihçi KUŞHABİY Anzor’un önerisinin yayınlanması ve Adige Abhaz halk kongresinde…
Mustafa Armağan "Efendiler, dalgalı ve inzibatsız ve emr ü kumandasız bazı harekâttan sonra, malumunuz olduğu vechile, Gediz'de mağlup olduk. Bu suretle efendiler, cephenin her tarafından, yeniden umumî bir mağlubiyete duçar…
GHUNEKHO K. Özbay Adigelerin yaşamı ilk çağlardan beri kadın, erkek eğitliğine dayalıdır. Bu eşitlik toplumsal yapının oluşmasında da etkili olmuştur. Dünyada bir çok meclis türleri vardır ama Adigelerdeki kadın meclisini…
Kafkasya Stratejik Araştırmalar Merkezi Çerkesleri Tiflis’te toplanmaya zorladığını bilmem mümkün değil. Bu tavırları, dünya Çerkes toplumu tarafından meşruiyeti hakkında ciddiye alınabilir olarak değerlendirilmeyecektir. Eğer politik kaygılardan dolayı toplanan bu kongre…
DERBE Timur Adige Mak Gazetesi, Aralık 2012 Çeviri: AÇUMIJ Hilmi Günümüzde ülkemizdeki eğitim sistemi güvenilir niteliklerde mi? Aynı şekilde ülkemizin sağlık sektörü, polis teşkilatı, komünal hizmetler ve diğer kurumları güvenilir…
BEMIRZE Zurab Adige Mak Gazetesi, Kasım 2012 Yayına Hazırlayan: ŞAVKO Aslanguaş Çeviri: AÇUMIJ Hilmi Rusya'da, 1812 yılı Borodino Savaşı'nın 200. yılı anmaları ayrıntılı olarak kutlanıyor. Borodino yerleşkesi yakınlarında 8 Ekim…
THARKOHO Adam Adige Mak Gazetesi, Kasım 2012 Çeviri: AÇUMIJ Hilmi Adige Cumhuriyeti Başkanı THAKUŞINE Aslan görevine başladığından beri halkın yaşamının daha iyileştirilmesi, sosyal sorunların çözümlenmesi, ekonominin kalkınması ve yatırımların artması…
Kafkasya Stratejik Araştırmalar Merkezi Özellikle Kuzey Kafkasya'da Suudi Arabistan menşeili Vehhabi hareketinin Kafkaslarda yer edinmesi Rusya'ya karşı bu terör gruplarını kimin yönlendirdiği sorusunu gündeme getirmektedir. Bir yılda Rus makamlarına ve…
Soner Yalçın Hürriyet Gazetesi İlk anayasamızın tarihi 23 Aralık 1876. Bu anayasayı hazırlayan komisyon, ikisi asker, on altısı sivil bürokrat, on kişisi ise ulemadan meydana getirildi. İçlerinde, Midhat Paşa, Namık…
Karl Marks Adige Psalhe Gazetes Çeviri: BABUG Ergun Yıldız 1836 yılında Ekim ayında “Viksen” gemisi tuz yüklü olarak Londra'dan Çerkesya'ya gitti. Saygıdeğer George Bell’in olan bu gemiye, 25 Kasım tarihinde…
Alexandre Grigoriantz Kafkasya Halkları kitabından Osmanlı yüzyıllardan beri etnik azınlıkları imparatorluğun tartışmalı yerleri olan en hareketli ve en çok tehdit altında olan uzak taşra bölgelerine keyiflerinin istediği gibi gönderiyorlar ve…
Alexandre Grigoriantz Kafkasya Halkları kitabından Şamil'in 1859'da Dağıstan'da teslim olmasından sonra Çerkes kabilelerinin batıdaki direnişleri birkaç yıl daha sürdü. Birlik ve bağımsızlık fikrinden etkilenen Terek ile Karadeniz arasındaki tüm kabileler,…
MEŞFEŞŞÜ Necdet Hatam Fesıjapşi – Anavatana Dönüş Vakfı Eş Başkanı Mıyequape, 26.10.2009 Dönüş uzak düştüğümüz, uzak düşürüldüğümüz, bizim olduğuna, kendisinin olduğuna inandığımız, sevdiğimiz şeye, kişiye, ülkeye, kavuşmayı düşlemek, istemek, kavuşmak…
ELBED Hasan Yazar-Araştırmacı Hatıralar isimli kitabından Çeviri: BABUG Ergün Yıldız Mısır'da sürmüş olan Çerkes Sultanları dönemi hakkında Adige tarihinde pek bir bilgiye rastlanamıyor maalesef. Bu konuda elimizde bulunan en önemli…
Valeri Dzidzoev Tarih Bilimleri Doktoru Oşhamahue, Sayı 6., 1994, Nalçik Çeviri: BABUG Ergün Yıldız Bu yazıda gerçeklerden ayrılmadan halklar arasındaki kökü tarihe uzanan ilişkileri incelemek, netleştirmek amacındayız. Gazete ve dergi…
ŞİRDİY Marine Adige Psalhe Gazetesi Çeviri: BABUG Ergün Yıldız 10 Mart tarihi üç yıldır cumhuriyetimizde de arşivcilik günü olarak kutlanıyor. Bu nedenle Kabardey-Balkarya Cumhuriyeti (KBC) yeni tarih defterlerinin tutulduğu merkezi…
QERMOQUE Hamid Çeviri: BABUG Ergün Yıldız Adige tarihinde en karışık meselelerden birisi de 18. ve 19. yüzyıllarda Adigelerin toplam nüfusu hakkındaki rakamlardır. Adigelerin nüfusu hakkında bilgiler, kısmen 18.yüzyılın sonlarında ortaya…
Çivi Yazıları Tarih boyunca Kafkasya 1611'de İstanbul'da doğan ünlü Osmanlı gezgini ve yazan Evliya Çelebi'nin babası saray Kuyumcubaşısı Mehmet Zilli Efendi'nin annesi bir Abhaz hanımdır. Ünlü seyahatnamesinde Evliya Çelebi, 1666…
Aydın Osman Erkan Fessenden'in araştırması ve sonuç olarak iddiası kendine göre kanıtları olan bir nazariyedir. Müspet bilimle kesinlikle kanıtlanması belki bazılarınca olanaksız görülebilir. Fakat H. Schiiemann askeri müteahhit iken Truva'yı…
Alexandre Grigoriantz Kafkasya Halkları kitabından Osmanlı yüzyıllardan beri etnik azınlıkları imparatorluğun tartışmalı yerleri olan en hareketli ve en çok tehdit altında olan uzak taşra bölgelerine keyiflerinin istediği gibi gönderiyorlar ve kullanıyorlardı.…
Zaire Tsvijba Abhazya Cumhuriyeti Gazetesi, 15 Şubat 2010 Bağımsız ve tanınmış anavatanımız Abhazya’ya “Geri dönüş” hakkında bilinmesi istenilen bir çok hususa açıklık getiren, Devlet Komitesi Başkanı Anzor Mukba ile yapılan…
İlber Ortaylı Önünüzdeki çok özel bir dosya... Diğer tarih konularından bile daha farklı bir belge. Çünkü burada bir milletin Türklerin Viyana'yı almak istemeleri'nin üzerinden geçen 220 yıldan ziyade zamana rağmen…
Enver Ziya Karal Osmanlı Tarihi, IX. Cilt, İkinci Meşrutiyet ve Birinci Dünya Savaşı (1908-1918), Sayfa: 414-424. Osmanlı-Rus Sınırı Karadeniz olayı üzerine Ruslar Anadolu’nun kuzey-doğu sınırında saldırıya başlamışlardı. Bu bölgede Osmanlı-Rus…
ASANBA Özen Sanbay Rahmetli İnönü, 1964'te ABD'den Türkiye'ye yönelik ültimatomlar içeren ve Türk dış politikasında soğuk duş etkisi yaratan 'Johnson Mektubu’na, o ünlü cümlesiyle cevap vermişti: "Yeni bir dünya kurulur,…
GHUNEKHO Savsır Özbay Çerkes sözcüğü milattan önceki devirlerden beri bir çok toplum tarafından kullanılmaktadır. Yunan eski tarihçisi Herodot, Çerkeslerin kollarını şöyle sıralar: Meot, Aspugianis, Sandi, Serset, Sirkas ve Giges. Atrabon…
YAĞAN Adnan Özveri Diasporadaki Çerkes halkı (özellikle de Abhaz halkı) bugünlerde çok önemli tarihsel bir sınavdan geçiyor. Bu tarihsel sınavın sonucunda Abhaz (ya da Abaza ne derseniz deyin) halkı, kendi…
Cengiz Gül Son günlerde İstanbul Abhaz Derneği'nden yollanan propaganda (!) mailleri dikkatimi çekti. Türkiye’de başlattıkları gerginliğe Abhazya'yı katma girişimleri, beni çok rahatsız etmiştir. Diasporada yaşayan tüm hemşehrilerin anavatanı sevmeleri, çok…
Suat Çelikci 1) Komite 1996 yılından itibaren kan kaybetmeye başlamış; çalışma tüzüğüne uymaması, toplumdan uzaklaşması, seçim maddesini uygulamaması, topluma sırtını dönmesi, toplumu küçük görmesi gibi sebeplerle yalnız kalmıştır. 2) Abhazya…
Ahmet Özel Binlerce yıl aynı topraklarda yan yana yaşamış, birbirleriyle ilişki içinde olmuş Kuzey Kafkasya halkları olan Adige, Abhaz, Oset, Çeçen ve Dağıstanlılar, bundan 146 yıl önce yine acı bir…
ADARIMBA Semih Derinbay Abhaz Federasyonu’nun kurulması neden Abhaz- Adige dayanışmanın sekteye uğratacak? Abhazların ayrı federasyon kurması nedeni ile Abhazya ve Abhaz milleti ile ilgili konularda veya tam tersi Adigey ve…
Rusya.ru Bugünkü Rusya topraklarında Taş Devri’nden bu yana bir dizi uygarlık yaşamıştır. Tarihi kaynaklar, M.Ö. VII. yy ile M.S. IX. yy arasında Kimmerler, İskitler, Sarmatlar, Antlar ve başka halkların buralarda…
CC - Literature and History Çeviri: HAPİ Cevdet Yıldız Milat öncesinde, Azak Denizi’nin doğu kıyıları ile Kuzey Kafkasya topraklarında değişik halk toplulukları (лъэпкъ) barınıyorlardı. Sindler, Zihler (зих), Dandariler, Tarpetler, Meotlar…
HAPİ Cevdet Yıldız I Önce şu kadarını belirteyim. Kafkasya ile bire bir bir temasım yok gibi, olsa bile bilgi alma olanakları kısıtlı. Ancak araştırmalarımdan ve yazılanlardan giderek yorumlarda bulunmaya…
Nisan Adurhay Tarihi baktığımızda, Karaçay Malkar Türklerine en büyük düşmanlığı yapa-gelenler Kabardeyler. Uzun bir zaman boyunca Türklere (Osmanlı) bağlılığı bilinen Kırım Hanlarına karşı Kabardeyler vergilerini ödeyip durdular. Kırım’a her yeni…
YENEMUK Mehmet Mahir CİRCASİAN CENTER NOTU:Okuyucumuz Jack Snowden, konuya ilişkin Osmanlıca'dan Türkçe'ye transkripsiyonu bize yollamıştır. Katkısından ötürü teşekkür ederiz.Şimali Kafkas Muharebeleri >>> Vizyonunu Turancılık ülküsü üzerine kurgulamış olan Enver Paşa…
VUNEREKO Ray Çeviri: YENEMIKO Mevlüt İ.Ö 17.-13. yüzyıllardan kalma Hitit yazılı kaynakları, sınırları Kızılırmak yayının sağ kıyısındaki geniş ovadan başlayan ve Pontus bölgesinin hududuna yaklaşacak şekilde Karadeniz kıyılarına kadar uzanan…
G. Giorgadze Gürcü Bilimler Akademisi, Tarih Enstitüsü İ.Ö 17.-13. yüzyıllardan kalma Hitit yazılı kaynakları, sınırları Kızılırmak yayının sağ kıyısındaki geniş ovadan başlayan ve Pontus bölgesinin hududuna yaklaşacak şekilde Karadeniz kıyılarına…
Yayına Hazırlayanlar: YEMIÇ’ Nurcan - AÇUMIJ Hilmi Çeviri: HAPİ Cevdet Yıldız Türkçe olarak yayınlamayı da düşündüğümüz bu Adigece anı derlemeleri K’ERAŞE Tembot adı verilen Adige Cumhuriyeti Bilimsel Araştırma Enstitüsü (ARİGİ)…
T. D. Kamergoyeva CircassianCenter Cherkessia Division Çeviri: HAPİ Cevdet Yıldız Rus Çarı IV. İvan (Korkunç İvan), yeniden -ikinci kez- evlenmek isteyince, kendisine uygun bir eş araştırmaları için elçilerini Polonya, İsveç…
GHUNEKHO Savsır Özbay 1888 yılında Selanik’te dünyaya geldi. Asıl adı Osman Nevres’tir. Babasının adı Recep, anasının adı Rabia’dır. Kendisinin etnik kimliği bilinmemektedir. Hasan Tahsin ismini 1914 yılında Buxton kardeşleri vurmak…
Yrd. Doç. Dr. İlknur Haydaroğlu A.Ü Dil ve Tarih-Coğrafya Fakültesi Tarih Bölümü Öğretim Üyesi. (Makalenin redaktesi CircassianCenter tarafından yapılmıştır.) CC Notu: Tarih boyunca Çerkeslerin bireysel olarak insanın kanını donduran cinayetlerde…
GHUNEKHO K. Özbay Adigeler milat öncesi devirlerden beri kuzey Kafkasya’da yaşayan bir ulustur. (Halk demiyorum.) Kendileri başka yerlerden gelmemiş, aksine buralardan başka yerler göçmüş, göçtürülmüştür. Tarihte bir çok ulusun diline,…
GHUNEKHO K. Özbay LH'AP Mustafa Mahir’in yazdığı sayın YEDİC Batıray Özbek’in çevrisi olan kitapta Pşıjh Mos’tan da bahsedilmektedir. Pşıjh’ın İstanbul’a gelişine kadar bölüm bir şekilde kayıtlara geçmiş ancak İstanbul sonrası…
VERIŞ Nurhaliy Adige Psatle, 29 Eylül 2009 Çeviri: HAPİ Cevdet Yıldız * 3 Ekim 1933'te "Kabardinka" şarkı ve dans topluluğu kuruldu. * 3 Ekim 2002'de Çerkes (Шэрджэс) yazarı Kaberdey Fat'ime…
YENEMUK Mehmet Mahir Osmanlılar 1774 yılında imzalamış oldukları Küçük Kaynarca Antlaşmasıyla kaybettikleri toprakları geri almak amacıyla 1787-1792 yılları arasında Rus ve Avusturya Devletleriyle beş yıl boyunca savaşmıştır. Savaş I. Abdülhamit’in…
General İsmail Berkok Tarihte Kafkasya, s. 257-260. Sadeleştiren: HAPİ Cevdet Yıldız Önceki bölümde, toplum tiplerinden kısaca söz etmiştik. Devlet ile toplum arasında güçlü bir bağ ve ilişki bulunur. Bireyci/ ferdiyetçi/…
SAHİDEKO Nurbıy Adige Mak, 5 Ağustos 2009 Çeviri: HAPİ Cevdet Yıldız Kosovalı Adigelerin Adigey’e Dönüşü Günü 11 yıldan beri, her yıl, Adigey Cumhuriyeti’nde kutlanıyor. Yugoslavya’daki kriz/iç savaş sırasında, Kosovalı Adigeler…
YENEMUK Mehmet Mahir Son asır Türkiye tarihinin dönüm noktalarından birini teşkil eden ve Rumi 1293 tarihine rastladığından, tarihimize “Doksan üç Harbi" diye geçen 1877-78 Osmanlı-Rus Savaşı, Rusların yayılmacılık stratejinin bir…
YENEMUK Mehmet Mahir Çerkesler Kırım Savaşı'ndan sonraki yıllarda Osmanlı İmparatorluğu'nda, sık sık gündeme gelmiştir. Kafkaslardaki Rus istilası arttıkça, buralardaki Müslüman ahali Osmanlı İmparatorluğu'na kitleler halinde göçe zorlanmıştır. Bilhassa 1863-64 kışında…
General İsmail Berkok Tarihte Kafkasya, s. 253-257 Sadeleştiren: HAPİ Cevdet Yıldız Bu başlık altında yeni şeyler yazacak değiliz. Kitapta, şimdiye değin konuya ilişkin olarak sunulmuş olan bilgileri bir araya getirip…
Aydın Osman Erkan Çiviyazıları 1923 yılında Amerikalı profesör Reginald Aubrey Fessenden "The Deluged Civilization of the Caucasus Isthmııs" (Kafkasya Berzahının Batık Uygarlığı) adıyla, altı bölümden oluşan bir eseri Boston'da yayınlandı.…
Mithat Çelen İnsan ırkının 300 bin yıl önce ortaya çıktığı ülke, hemen tüm dünya dillerinde yer alan, ulaşılmaz, afsunlu, gizemli, atlas renkli, düşler, mutluluklar ve büyük acıların yaşandığı ülke; Çerkes…
Prof. Dr. Ç’IRĞ Ashad Adige Devlet Üniversitesi, Dil ve Kültür Fakültesi Dekanı, Tarih Bilimi Profesörü. Adige Mak, 12 Şubat 2009 (*) Çeviri: HAPİ Cevdet Yıldız ADİGELER KATINDA HALK MECLİSİ’NİN/XASE’NİN TAŞIDIĞI…
Adige Psalhe 05 Haziran 2009 Çeviri: TEGULAN Yakup Temel Rus çarlarının generallerinin başlattığı savaşlar sonucunda, soydaşlarımızdan yüz binlercesi , topraklarını terk etmek zorunda bırakıldı. Onların çocukları bu gün birçok ülkede…
Adige Psalhe 21 Mayıs 2009 Çeviri: TEGULAN Yakup Temel Savaş şartları daha da ağırlaşınca, toplumun ileri gelenleri, bütün Çerkesler birleşmediği taktirde yurtlarını koruyamayacaklarını anladılar. Wubıh komutan Berzek Granduko’nın teklifi ile…
BESTLENIYE Asker (Бэслъэние Аскэр) Adige Mak, 21 Mayıs 2009 Çeviri:Hapi Cevdet Yıldız NTK Krasnodar televizyon kanalı bu yakınlarda ilginç bir program sundu, program Greklerin/Yunanlıların (урым) Kuban yöresine (Пшызэ шъолъыр) asma…
Barış İnce Birgün Gazetesi, 10 Mayıs 2009 Osmanlı çalışmaları ve 1915 olayları ile ilgili kitaplarıyla Türkiye’nin en önde gelen tarihçilerinden biri kabul edilen Tarihçi, Yazar Prof. Dr. Taner Timur, Ermeni…
ÇETAO Nadir Yağan Maykop, 16 Mart 2009 NATKHO Hülya, Konya’nın Ilgın ilçesine bağlı bir Shapsugh köyü olan Ormanözü köyünden. Liseyi bitirip HUVAJ İbrahim ile evlendikten sonra dönüş heyecanının en yüksek…
Mehmet Zeki Ulupınar Çözülmekte olan bir devlet sisteminin yerine bir yenisi doğarken ve bu arada esas olarak halkın gönüllü katılımına dayanan yeni bir askeri örgütlenme biçimlenirken geçmişin profesyonel kadroları dışında…
Ahmet Hikmet Köse Jeoloji Yüksek Mühendisi, Trabzon A- GİRİŞ Yazıda ele alınan, bölge, yaklaşık olarak, 36°-42° doğu boylamları ile 40°-42c’‘ kuzey enlemleri arasında yer almakta ve Doğu (ve Orta) Karadeniz…
Nuriye Akman Zaman Gazetesi, 06 Nisan 2008 Nuriye Akman'ın bu haftaki konuğu Star Gazetesi Ankara Temsilcisi Şamil Tayyar. 'Operasyon Ergenekon' isimli kitabıyla dikkatleri üzerine çeken Tayyar, ölüm tehditleri aldığı için…
Semih İdiz Milliyet Gazetesi, 20 Nisan 2009 Ermenistan ile uzlaşma arayışları nedeniyle Türkiye’ye kızan Azerbaycan, torbasında sınırlı diplomasi enstrümanları olduğu için Ankara’ya karşı “Rus ateşi” ile oynamaya başladı. Baku’den arayan…
Adige Xase 16 Nisan 2009 Yüzyıllardır yaşadıklar tarihsel topraklarından, uzun süren bir savaşın ve uğradıkları soykırımın ardından sürgün sonucu ayrılmak zorunda kalan Adige halkının nüfusunun büyük kısmının diasporada yaşamak zorunda…
Cemal Şener “Topal Osman Olayı” adlı araştırmam kitap olarak yayınlanalı tam 10 yıl oldu. İlk basımı 1992 de yapılmıştı. Bu kitabı en çok Giresunlular, Osman Ağa’nın hemşehrileri sevdi. Kitap bugüne…
Cemal Şener Anadil, resmi dil,özelleştirme tartışmalarının yine güncelleştiği ülkemizde, dikkatler doğal olarak bu işin başarı ile gerçekleştiği ülkelere yönelecektir. İsviçre örneği bunlardan birisidir. İsviçre hem demokrasinin hem de kapitalizmin başarı…
ÇETAO Nadir Yağan Maykop, 11 Nisan 2009 Zaur Paştı, 1964 yılında Nalçik’te doğdu. Kabardey Balkar Devlet Üniversitesi Tarih Fakültesi’ni bitirdi. Bitirme tezini Rus-Kafkas Savaşları üzerine hazırladı. Mezun olduktan sonra son…
Prof. Ç’IRĞ Ashad Adige Devlet Üniversitesi Adige Mak, 28 Şubat 2009 Çeviri: ACHUMIJ Hilmi Rus-Kafkas savaşlarının son yılları Adigeler için zor yıllardı. 1860 yılından sonra Rus Çarlığı savaşı daha da…
ŞAWUKHO Astlanguaşe Adige Mak, 28 Şubat 2009 Çeviri: ACHUMIJ Hilmi Zaman bizi bir araya getirecek… Ülkemizin sınırları açılınca yollarda açılmış oldu. Günümüzde Adigey’den çıkıp başka ülkelerde yaşayan Adigeler daha çok…
Prof. Ç’IRĞ Ashad Adige Devlet Üniversitesi Adige Filolojisi ve Kültürü Fakültesi Dekanı, 11 Mart 2009 Çeviri: ACHUMIJ Hilmi Adigelerin ХIХ. yüzyılın ilk yarısında bir devlet yapıları yoktu. Merkezi bir yönetime…
ÇETAO Nadir Yağan Maykop, 21 Mart 2009 Sizi tanıyabilir miyiz? Adım Berrin. Aslen Samsun’un Kavak ilçesi Sıralı Köyü’ndenim. Wubıhların Duğ ailesindenim. Annem Meretukolardan. 1991 yılı sonralarında babam Alaattin Doğbay, annem…
ÇETAO Nadir Yağan Maykop, 07 Mart 2009 Mehmet Bey sizi tanıyabilir miyiz? Ben Mehmet Yıldız. Samsun’un Vezirköprü ilçesi Şınakhohable (Köprübaşı) köyünde doğdum, büyüdüm. Abzehim. Sülale adım Şınakho’dur. 58 yaşındayım. Evliyim.…
SEHUTE Nurbıy Adige Mak, 17 Şubat 2009 Çeviri: HAPİ Cevdet Yıldız Bu yazımızı dünya ekonomik krizinin yol açtığı ağır sorunlar ve cumhuriyetimizde alınması düşünülen önlemler konusuna ayırdık ancak kısa bir…
ÇETAO Nadir Yağan Muharrem bey kendinizi tanıtır mısınız? Otuz dört yaşındayım, Kayseri’nin Pınarbaşı ilçesi Panlı köyündenim. Abzeghlerin Haşko sülalesindenim. Buraya on dört yıl önce yirmi yaşındayken Kaf-Der’in organizasyonuyla Kabardey Balkar…
Federation of European Circassians Euro Xase 08 Şubat 2009 tarihinde Hamburg Etnoloji Müzesi’nde, Müze Müdürü Sayın Prof. Dr. Köpke ve Avrupalı Çerkesler Federasyonu işbirliği ile bir konferans gerçekleştirildi. Bu konferans,…
HAPİ Cevdet Yıldız Kafkasya Kültürel Dergi”, Ankara, 1973, sayı 39-42, s.60. Hathı oğlu Mıhamet Shapsugh diyarında yaşamış yürekli bir kişi, bir önderdi. Akıllı, yiğit, ulusu için çalışan, beylerin-hanların karşısında boyun…
İbrahim Çetao Marje platformunda dönüşçüleri ve dönüş düşüncesini eleştiri adı altında bir gurup tarafından başlatılan, kişilere hakaret, karalama ve küçümseme içeren bir kampanyanın halkımızın onuru xabzelerimiz de ayaklar altına alınmak…
İbrahim Çetao Adige ve Abhazlar, 19 ncu yüzyılda zamanın bölgesel büyük devletleri arasındaki çıkar çatışmalarının kurbanı olmuşlar, bunun sonucu nüfuslarının büyük kısmı vatanlarını terk etmek zorunda kalmış, bu durum ulusal…
Prof. Dr. Ahmet İnam Tarihin ne olduğu, nasıl yazılması gerektiği tarih felsefesinin temel sorunlarındandır. Bu çalışma, bu temel sorunlar çerçevesinde yapacağı saptamalar ve tartışmalarla, tarih yazımında geleceğin önemi üstünde durmayı…
TAMBİYA Muharrem Erdem Düsseldorf, 21 Aralık 2009 Öncelikle konuya yabancı olanların bilgilenmesi açısından AIKZE'nin kısa bir tanımı zorunludur. AIKZE'nin açılımı: Abkhazische (Abhaz) Informasyon (bilgilendirme) Kültür (kültür) Zentrum (merkezi) Europa (Avrupa)'dır.…
KUAZBA Azmi Berberoğlu Daha önce isimlerini belirtmedikleri için, kimliklerini bilemediğimiz, sadece tahmin ettiğimiz aşağıdaki şahıslar, ikinci yazdıkları seviyesiz, yalan ve çarpıtmalarla dolu ve bir sürü laf kalabalığı ile kafa karıştırmaya…
AIKZE (Avrupa Abhazya İnformasyon-Kültür Merkezi Abchasische information-kültür zentrum in Europa) KAMUOYUNA AIKZE sayın Gumba GURAM'in önderliğinde hazırlık aşamalarını ve isimlendirilmesini tamamlamış, (Abhazya Enformasyon ve Kültür Merkezi) 30 kişilik kurucular kurulu…
DERBE Timur (ДЭРБЭ Тимур) Adige Mak, 14 Ocak 2009 Çeviri: HAPİ Cevdet Yıldız AC Devlet Başkanı iki yıllık çalışma dönemine ilişkin olarak bugün önemli açıklamalarda bulundu ve basın tarafından yöneltilen…
Circassian Center Çerkeslerin kışkırtmalar ile bunaltılmaya, korkutulmaya ve isyan etmeye zorlandıkları bir dönemde; 1923 Ağustos’unun 18’inde Kafkas Milliyetçisi ve Çerkes aydını olarak lanse edilen Mehmet Fetgerey Şoenü tarafından kaleme alınan…
Reginald Aubrey Fessenden Çeviri: Işıtan Gündüz Deluged Civilization of the Caucaus Isthmus’da (Kafkas Kıstağının Batık Uygarlığı) yazar, kısa süre önce Kafkas kıstağının Babil ve Mısır’dan binlerce yıl önce büyük uygarlıkların…
Erdal Atabek Ergen yaşlarımızda kırk yaşını geçenleri ‘artık gereksiz’ sayardık. “Kırkını geçenleri tamam, kenara ayıracaksın.” Kenara ayırıp ne yapacaktık, bilmiyorum. Kırkına geldiğimizde bunları unutmuştuk bile. 1970’lerdi, toplumsal mücadelelerin içindeydik. Sonra,…
Esra Keskin Zaman Gazetesi, 10 Ocak 2010 Büyüklerin yanında oturmanız, konuşmanız, eşinize ismiyle hitap etmeniz bunlardan yalnızca birkaçı... Bu adetlere farklı toplumlar ayak uyduramayacağından genellikle kendi içlerinde evlilik yapan Çerkeslerde,…
GHUNEKHO K. Özbay Biz insanlar yaşamımız boyunca bir çok insan karakterlerini görürüz. Bunlar dost, arkadaş, yoldaş, sırdaş, hain, yalaka gibi. Belki de bizlerde bilerek veya bilmeyerek bu tiplere bürünür veya…
MEŞFEŞŞÜ Necdet Hatam Öğretmenlerimiz biz yaştakilerin öğrenciliğinde bile “galat-ı meşhur”dan eski bir deyim diye söz ederlerdi. Günümüz gençliğinin bilmemesi çok doğal olan bu deyim, yanlış bir söylemin doğru olanından daha…
Viktor J. Vanberg “Constitutional Political Economy in: The Handbook of Economic Methodology,(Edited by J.B. Davies, D.W. Hands and Uskali Maki) Northamton, MA: Edward Elgar, 1998,pp. 69-75. Çeviren: Timur Turga Anayasal…
AJİBA Zafer Süren 32 yıldır üyesi bulunduğum, gençlik kolunda, yönetim kurullarında görev yaptığım, İstanbul Kafkas-Abhazya Kültür Derneği’nden, 30 Aralık 2009 tarihi itibari ile istifa ederek ayrılmış bulunuyorum. Üzgünüm! Duygularımı ve…
Prof. Dr. Ercan Eren "Economics of politics" veya "political economics" kavramlarını; Türkçe'de "siyaset ekonomisi", "ekonomi politik", "politik iktisat" veya "yeni politik iktisat" gibi birbirine yakın içeriklerde kullanıyoruz. Kavram hem çok…
HAPİ Cevdet Yıldız Artık ellili yaşlara gelmiş ve bunun 35-40 senesini gözlemlemiş bir Türkiye Cumhuriyeti vatandaşı olarak ilk defa beni ‘gerçekten’ heyecanlandıran ve umutlandıran bir “açılım”ı yaşamak ve gelecek nesillerin…
HAPİ Cevdet Yıldız Shenfield bir araştırmacı ve Rusça’dan bilimsel yazılar çevirmeni. Bir Britanyalı. Birmingham’da doktorasını yapmış, 1990’larda Brown Üniversitesi’nde araştırmacı ve hoca olarak ders vermiş biri. 2000 yılından beri Rusya’nın…
HOTKO Samir ve AGRBA Bella kawkaznews. net CC - Literature and History Department Çeviri: HAPİ Cevdet Yıldız İsp evlerinin çoğu Çerkes “adası” ("хыгъэхъунэм") kıyıları boyunca, biraz daha fazla olmak üzere…
Adem Can Erzurum Atatürk Üniversitesi Sosyal Bilimler Enstitüsü Ceditçi kuşağın hazırladığı şartlar sayesinde 1920’ye kadar verimli bir matbuat hayatı yaşayan Azerbaycan, Bolşevik istilâsıyla bu imkândan büsbütün mahrum kalır. İstilâ ile…