MAYKOP YAZITI

Kayseri Kafkas Derneği Festival Kitapçığı Çalışması, 2002 1960 yılında Maykop’a iki kilometre mesafede açık gri renkli yerel kuvarstan yaklaşık 220 cm2 büyüklüğünde, derin çizgilerle, birbirine eşit olmayan yedi kısma ayrılmıştı.…

Okumaya devam edinMAYKOP YAZITI

PŞI YİNAL NEHU

Zihia Adige Pşılerinin Tarihi Çeviri: BABUG Ergün Yıldız Adige Psalhe gazetesinde Pşı Yinal Nehu’nun isminin bir caddeye verilmesi gerektiği konusunda Tarihçi KUŞHABİY Anzor’un önerisinin yayınlanması ve Adige Abhaz halk kongresinde…

Okumaya devam edinPŞI YİNAL NEHU

DEVLET ARŞİVİ

ŞİRDİY Marine Adige Psalhe Gazetesi Çeviri: BABUG Ergün Yıldız 10 Mart tarihi üç yıldır cumhuriyetimizde de arşivcilik günü olarak kutlanıyor. Bu nedenle Kabardey-Balkarya Cumhuriyeti (KBC) yeni tarih defterlerinin tutulduğu merkezi…

Okumaya devam edinDEVLET ARŞİVİ

KUZEY KAFKASYA

Aydın Osman Erkan Fessenden'in araştırması ve sonuç olarak iddiası kendine göre kanıtları olan bir nazariyedir. Müspet bilimle kesinlikle kanıtlanması belki bazılarınca olanaksız görülebilir. Fakat H. Schiiemann askeri müteahhit iken Truva'yı…

Okumaya devam edinKUZEY KAFKASYA

POLONYALILAR ve ÇERKESLER

Alexandre Grigoriantz Kafkasya Halkları kitabından Osmanlı yüzyıllardan beri etnik azınlıkları imparatorluğun tartışmalı yerleri olan en hareketli ve en çok tehdit altında olan uzak taşra bölgelerine keyiflerinin istediği gibi gönderiyorlar ve kullanıyorlardı.…

Okumaya devam edinPOLONYALILAR ve ÇERKESLER

ÇERKES DAYI

İlber Ortaylı Önünüzdeki çok özel bir dosya... Diğer tarih konularından bile daha farklı bir belge. Çünkü burada bir milletin Türklerin Viyana'yı almak istemeleri'nin üzerinden geçen 220 yıldan ziyade zamana rağmen…

Okumaya devam edinÇERKES DAYI

DOĞRU HAREKET ETMEK

Cengiz Gül Son günlerde İstanbul Abhaz Derneği'nden yollanan propaganda (!) mailleri dikkatimi çekti. Türkiye’de başlattıkları gerginliğe Abhazya'yı katma girişimleri, beni çok rahatsız etmiştir. Diasporada yaşayan tüm hemşehrilerin anavatanı sevmeleri, çok…

Okumaya devam edinDOĞRU HAREKET ETMEK

KOMİTEYE NEDEN KARŞIYIZ? – Abhaz Dernekleri Federasyonuna mı? Komite Güdümündeki Yeni Operasyona mı?

Suat Çelikci 1) Komite 1996 yılından itibaren kan kaybetmeye başlamış; çalışma tüzüğüne uymaması, toplumdan uzaklaşması, seçim maddesini uygulamaması, topluma sırtını dönmesi, toplumu küçük görmesi gibi sebeplerle yalnız kalmıştır. 2) Abhazya…

Okumaya devam edinKOMİTEYE NEDEN KARŞIYIZ? – Abhaz Dernekleri Federasyonuna mı? Komite Güdümündeki Yeni Operasyona mı?

RUSYA TARİHİ

Rusya.ru Bugünkü Rusya topraklarında Taş Devri’nden bu yana bir dizi uygarlık yaşamıştır. Tarihi kaynaklar, M.Ö. VII. yy ile M.S. IX. yy arasında Kimmerler, İskitler, Sarmatlar, Antlar ve başka halkların buralarda…

Okumaya devam edinRUSYA TARİHİ

AZERBAYCAN ve ŞİMALİ KAFKASYA CUMHURİYETİ’NİN ZOR GÜNLERİNDE DE BAZI EMEK SAHİPLERİNİN HİMMETİ

YENEMUK Mehmet Mahir CİRCASİAN CENTER NOTU:Okuyucumuz Jack Snowden, konuya ilişkin Osmanlıca'dan Türkçe'ye transkripsiyonu bize yollamıştır. Katkısından ötürü teşekkür ederiz.Şimali Kafkas Muharebeleri >>> Vizyonunu Turancılık ülküsü üzerine kurgulamış olan Enver Paşa…

Okumaya devam edinAZERBAYCAN ve ŞİMALİ KAFKASYA CUMHURİYETİ’NİN ZOR GÜNLERİNDE DE BAZI EMEK SAHİPLERİNİN HİMMETİ

BZEYİKO SAVAŞI

VUNEREKO Ray Çeviri: YENEMIKO Mevlüt İ.Ö 17.-13. yüzyıllardan kalma Hitit yazılı kaynakları, sınırları Kızılırmak yayının sağ kıyısındaki geniş ovadan başlayan ve Pontus bölgesinin hududuna yaklaşacak şekilde Karadeniz kıyılarına kadar uzanan…

Okumaya devam edinBZEYİKO SAVAŞI

HASAN TAHSİN

GHUNEKHO Savsır Özbay 1888 yılında Selanik’te dünyaya geldi. Asıl adı Osman Nevres’tir. Babasının adı Recep, anasının adı Rabia’dır. Kendisinin etnik kimliği bilinmemektedir. Hasan Tahsin ismini 1914 yılında Buxton kardeşleri vurmak…

Okumaya devam edinHASAN TAHSİN

PŞIJH MOS

GHUNEKHO K. Özbay LH'AP Mustafa Mahir’in yazdığı sayın YEDİC Batıray Özbek’in çevrisi olan kitapta Pşıjh Mos’tan da bahsedilmektedir. Pşıjh’ın İstanbul’a gelişine kadar bölüm bir şekilde kayıtlara geçmiş ancak İstanbul sonrası…

Okumaya devam edinPŞIJH MOS

KAFKAS DEVLETLERİ

General İsmail Berkok Tarihte Kafkasya,  s. 253-257 Sadeleştiren: HAPİ Cevdet Yıldız Bu başlık altında yeni şeyler yazacak değiliz. Kitapta, şimdiye değin  konuya ilişkin olarak sunulmuş olan bilgileri bir araya getirip…

Okumaya devam edinKAFKAS DEVLETLERİ

TARİH BOYUNCA KAFKASYA

Aydın Osman Erkan Çiviyazıları 1923 yılında Amerikalı profesör Reginald Aubrey Fessenden "The Deluged Civilization of the Caucasus Isthmııs" (Kafkasya Berzahının Batık Uygarlığı) adıyla, altı bölümden oluşan bir eseri Boston'da yayınlandı.…

Okumaya devam edinTARİH BOYUNCA KAFKASYA

ÇERKES TARİHİ

Mithat Çelen İnsan ırkının 300 bin yıl önce ortaya çıktığı ülke, hemen tüm dünya dillerinde yer alan, ulaşılmaz, afsunlu, gizemli, atlas renkli, düşler, mutluluklar ve büyük acıların yaşandığı ülke; Çerkes…

Okumaya devam edinÇERKES TARİHİ

ÇERKES PARLAMENTOSU

Adige Psalhe 21 Mayıs 2009 Çeviri: TEGULAN Yakup Temel Savaş şartları daha da ağırlaşınca, toplumun ileri gelenleri, bütün Çerkesler birleşmediği taktirde yurtlarını koruyamayacaklarını anladılar. Wubıh komutan Berzek Granduko’nın teklifi ile…

Okumaya devam edinÇERKES PARLAMENTOSU

TARİHSEL VE MİTOLOJİK VERİLERİN IŞIĞINDA, DOĞU VE ORTA KARADENİZ BÖLGESİ UYGARLIKLARININ MADENCİLİK FAALİYETLERİ

Ahmet Hikmet Köse Jeoloji Yüksek Mühendisi, Trabzon A- GİRİŞ Yazıda ele alınan, bölge, yaklaşık olarak, 36°-42° doğu boylamları ile 40°-42c’‘ kuzey enlemleri arasında yer almakta ve Doğu (ve Orta) Karadeniz…

Okumaya devam edinTARİHSEL VE MİTOLOJİK VERİLERİN IŞIĞINDA, DOĞU VE ORTA KARADENİZ BÖLGESİ UYGARLIKLARININ MADENCİLİK FAALİYETLERİ

ADİGE SOYDAŞLARIMIZ

ŞAWUKHO Astlanguaşe Adige Mak, 28 Şubat 2009 Çeviri: ACHUMIJ Hilmi Zaman bizi bir araya getirecek… Ülkemizin sınırları açılınca yollarda açılmış oldu. Günümüzde Adigey’den çıkıp başka ülkelerde yaşayan Adigeler daha çok…

Okumaya devam edinADİGE SOYDAŞLARIMIZ

SONUÇ BİLDİRGESİ

Federation of European Circassians Euro Xase 08 Şubat 2009 tarihinde Hamburg Etnoloji Müzesi’nde, Müze Müdürü Sayın Prof. Dr. Köpke ve Avrupalı Çerkesler Federasyonu işbirliği ile bir konferans gerçekleştirildi. Bu konferans,…

Okumaya devam edinSONUÇ BİLDİRGESİ

KARANLIK VE AYDINLIK

İbrahim Çetao Marje platformunda dönüşçüleri ve dönüş düşüncesini eleştiri adı altında bir gurup tarafından başlatılan, kişilere hakaret, karalama ve küçümseme içeren bir kampanyanın halkımızın onuru xabzelerimiz de ayaklar altına alınmak…

Okumaya devam edinKARANLIK VE AYDINLIK

TARİH GELECEĞE YAZILIR

Prof. Dr. Ahmet İnam  Tarihin ne olduğu, nasıl yazılması gerektiği tarih felsefesinin temel sorunlarındandır. Bu çalışma, bu temel sorunlar çerçevesinde yapacağı saptamalar ve tartışmalarla, tarih yazımında geleceğin önemi üstünde durmayı…

Okumaya devam edinTARİH GELECEĞE YAZILIR

KAF-FED ve PARANOYA

AIKZE (Avrupa Abhazya İnformasyon-Kültür Merkezi Abchasische information-kültür zentrum in Europa) KAMUOYUNA AIKZE sayın Gumba GURAM'in önderliğinde hazırlık aşamalarını ve isimlendirilmesini tamamlamış, (Abhazya Enformasyon ve Kültür Merkezi) 30 kişilik kurucular kurulu…

Okumaya devam edinKAF-FED ve PARANOYA

KAÇ YAŞINDASINIZ?

Erdal Atabek Ergen yaşlarımızda kırk yaşını geçenleri ‘artık gereksiz’ sayardık. “Kırkını geçenleri tamam, kenara ayıracaksın.” Kenara ayırıp ne yapacaktık, bilmiyorum. Kırkına geldiğimizde bunları unutmuştuk bile. 1970’lerdi, toplumsal mücadelelerin içindeydik. Sonra,…

Okumaya devam edinKAÇ YAŞINDASINIZ?

GHOGU-YOL

GHUNEKHO K. Özbay Biz insanlar yaşamımız boyunca bir çok insan karakterlerini görürüz. Bunlar dost, arkadaş, yoldaş, sırdaş, hain, yalaka gibi. Belki de bizlerde bilerek veya bilmeyerek bu tiplere bürünür veya…

Okumaya devam edinGHOGU-YOL

GALAT-I MEŞHUR

MEŞFEŞŞÜ Necdet Hatam Öğretmenlerimiz biz yaştakilerin öğrenciliğinde bile “galat-ı meşhur”dan eski bir deyim diye söz ederlerdi. Günümüz gençliğinin bilmemesi çok doğal olan bu deyim, yanlış bir söylemin doğru olanından daha…

Okumaya devam edinGALAT-I MEŞHUR

İSP EVLERİ

HOTKO Samir ve AGRBA Bella kawkaznews. net CC - Literature and History Department Çeviri: HAPİ Cevdet Yıldız İsp evlerinin çoğu Çerkes “adası” ("хыгъэхъунэм") kıyıları boyunca,  biraz daha fazla olmak üzere…

Okumaya devam edinİSP EVLERİ