«BÜYÜK DEĞİŞİM»
Çeviri; AÇUMIJ Hilmi Rusya genelinde yapılan «Büyük değişim» («ЗэхъокIыныгъэшху») isimli yarışmada Adıgeyli öğrenciler Tığuş Adeline ve Valeriye Samarteva birincilik elde etti. Bu büyük bir başarı. ‘Rusya — Büyük olanaklara sahip…
DERNEKLER NE YAPIYOR
YEMUZ Nevzat Tarakçı Bu yaz, festivaller ve şenlikler adına çok verimli bir sezon geçirdiğimiz söylenemez. Bu bağlamda, ülkenin içinden geçtiği darboğaz hesaba katılırsa durağan geçen sezonun gerekçesi açıklanabilir mi bilmem.…
“ANADİLİ”NDE EĞİTİM-ÖĞRETİM VE “ANADİLİ” EĞİTİMİ- ÖĞRETİMİ ÜZERİNE MAKALELER
Ali İhsan Aksamaz “DÜN GECE BİR DÜŞ GÖRDÜM…” YADA TÜRKİYE’NİN DİĞER DİLLERİ UBIHÇA Devlet İstatistik Enstitüsü’nün, “İslâm Azınlık dilleri” olarak da tanımladığı, Türk vatandaşlarının geleneksel olarak kullandığı “dil ve lehçeler”e…
WORDEKO ASKERBIY’İN REKORU
YEMT’ITL Nurbıy Çeviri; AÇUMIJ Hilmi Bugünlerde Belarusyada uluslarası halter müsabakaları yapılmakta. Adıge Cumhuriyeti Çırjın Muharbıy Halter okulu müdürü Sihu Ramazan; — 13 — 17 yaş grubundaki öğrenciler Minskte yarışıyorlar. Rusya…
GELİŞEN ULUSLARARASI İLİŞKİLER ALINAN VE ALINMASI GEREKEN TAVIRLAR
Nart Sawsır Şubat 1976, Yamçı, Sayı: 4 Türkiye'nin dünyada milletlerarası başlayan yumuşama politikasına, kendi çapında katılması, çok yönlü dış politika yörüngesine girmesi, dünya barışı açısından önemli bir adımdır. Özellikle, tarihsel…
SPREY AŞIDAN FAYDALANILABİLECEK
Çeviri; AÇUMIJ Hilmi Gameleya Araştırma Merkezi tarafından burun spreyi şeklinde geliştirilen koronovirüs aşısı günümüzde Adıgeye de ulaştırıldı. Arzulayan herkesin Adıgeyde polikliniklerde burun spreyi şeklindeki aşıdan faydalanması olanağı doğdu. Adıge Cumhuriyeti…
GEREKSİNİMLERİ TESPİT EDİLİYOR
Çeviri; AÇUMIJ Hilmi Adıge Cumhuriyeti Başkanı Kumpıl Murat’ın ön ayak olması ile Şevcen rayonu başkanı Awutle Reşidin thamatei olduğu bir çalışma grubu oluşturuldu. Bu çalışma grubu kısmi seferberlik ile alakalı…
POLİTİK WORŞER’İNE KATKI: İKİ ANAVATAN ANLAYIŞI
Can Nart 1908 Devrimi veya “meşrutiyetin iadesi” ile başlarsak, 1920’lere kadar, diasporanın anavatandan daha “ileri” olduğu bir dönem süregeldi. Diasporada Çerkes İttihat ve Teavün Cemiyeti, Çerkes Kadınları Teavün Cemiyeti, Çerkes…
ZAFER SÜRER ŞİİRLERİ
İNSAN ÇOCUK (Sokak Çocuklarına) Biz insanız diyor çocuk İsyan gözlerine vurmuş Hayat binmiş sırtına, Daha çocukken yorulmuş. Biz insanız diyor çocuk Çocukluk gözlerinde donmuş. Sırtına vurulmuş koca dünya, Bu yaşta…
On Yıl Önceydi… GENÇLERE ÖĞÜTLER…
Dr. MEŞFEŞ'Ü Necdet Hatam 25.08.2012 Ulusal mücadeleye yeni adım atmış değerli arkadaşlar! Bize göre çıktığınız yol çok kutsal bir yol. Meşakkatli bir yol. Uzun bir yol. Bir koşu… Ama yüz…
«SAĞLIK TRENİ»
Özet çeviri; AÇUMIJ Hilmi Adıge Cumhuriyeti Başkanı Kumpıl Murat Rodnikova beldesini ziyaret ettiğinde halka yaptığı görüşmeler neticesinde bazı kurumlara çeşitli talimatlarda bulundu. Bu talimatlar söz konusu beldede yaşayan halkın yaşamının…
DEMOKRASİ XABZE SINAVINDA
YEMUZ Nevzat Tarakçı Vitrininde “Dünya Çerkes Birliği” sorunu olan, temelinde ise farklı sorunlar barındıran son KAFFED olağanüstü genel kurulunda, yer yer demokrasinin “xabze” sınavını izledik. Programda adeta demokratik kurallar ve…
ADİGEY CUMHURİYETİ’NİN ANAYURDA DÖNÜŞ YAPANLAR (Repatriant) YASASI
CircassianCenter’in notu: Anavatana ilişkin her zaman karalama kampanyaları yapılır. Çoğu hemşehrimizde yazılan çizilenlerin doğruluğuna inanıp ya bu karalamaya katılır ya da sessiz kalmayı tercih eder. Adigey gezimizde elimize bir kitapçık…
ADİGE TV “ADİGE YAŞAM SUYU” PROJESİ HAKKINDA
Dr. MEŞFEŞ'Ü Necdet Hatam Bu makalenin yazılış tarihi 01 Mart 2006! Yani o gün doğan bir Adığe çocuğu şimdi 16 yaşında. Lütfen bunu göz önünde tutarak okuyunuz. Projenin ayrıntıları için…
MAYKOP’TA ‘KAFKAS TEBEŞİR DAİRESİ’ FESTİVALİ YAPILACAK
YEMT’ITL Nurbıy Çeviri; AÇUMIJ Hilmi Çerkes — Abaza tiyatroları bölgesel festivali ‘Kafkas Tebeşir Dairesi’ 24-29 ekim tarihleri arasında Mıyekuapede gerçekleştirilecek. Festival Adıgeyin devlet sisteminin edinişinin 100. yıl kutlamaları çerçevesinde bölgelerin…
YETİM ÇOCUKLAR KURTARILDI
Özet çeviri; AÇUMIJ Herson kentinde bulunan kimsesiz ve yetim çocukların bulunduğu bakım evindeki çocukların nakliyesine Rusya Birlik partisi yardımcı oldu. Bu yetimhanede 4 yaşından ufak 50 çocuk bulunuyordu. Yetimhane Kırıma…
YOL AYRIMI
Nart Sawsır Yamçı Sayı 3, Ocak 1976 Muhacerette bir asır tamamlandı. İkinci 'asrın başlangıcındayız. Günler geceleri, aylar yılları, yıllar asırları kovaladı. Geldik bilmem kaçıncı yol ayrımına. İlk yol ayrımı 1864…
NEGIYEJ YAMACI DÜZENLENECEK
Çeviri; AÇUMIJ Hilmi Adıge Cumhuriyeti Başkanı Kumpıl Murat ‘Dom.RF’ vakfı temsilcileri ile AC Hükümet Sarayında görüştü. Negıyej dağ yamacında bulunan ‘Mezdax’ kompleksi içerisinde yer alan alanın düzenlenmesini içeren proje hakkında…
33 KAFFED ÜYESİ DERNEĞİN ORTAK AÇIKLAMASI
CC | Haber Merkezi KAFFED Olağanüstü Genel Kurulu ve DÇB’ye Üyelik Gündemi Hakkında Ortak Açıklama Bizler KAFFED Üyesi Derneklerin Başkanları olarak 22-23 Ekim 2022 tarihlerinde gerçekleştirilecek Olağanüstü Genel Kurulda ele…
ADİGEY’DE OPERASYONEL MERKEZ OLUŞTURULDU
Adıge Cumhuriyeti Başkanlık Basın Bürosu Çeviri; AÇUMIJ Hilmi Adıge Cumhuriyeti Devlet Başkanı Kumpıl Murat Adıgeyde Operasyonel merkezin kurulmasına dair kararnameyi imzaladı. Rusya Federasyonu Başkanının Güney federal Bölgesinde bulunan bölgeleri ‘yüksek…
DOĞA SEVGİSİNİ DİLE GETİREN LAZCA BİR MASAL: “KRAL VE BAĞCI”
Ali İhsan Aksamaz Üçü kız, altısı erkek dokuz çocuğuyla bir karı- koca, eski bir kulübede yaşıyordu. Bahçeleri ve küçücük tarlalarına lahana, pırasa, turp, hıyar ve diğer sebzeleri ekiyorlardı. Adam ilkbaharda…
“BEREKETLİ TOPRAK” YAYIMLANDI
Ali İhsan Aksamaz Dato Mağradze’nin şiir kitabı “Su Yayınları”ndan çıktı: “Bereketli Toprak”. Kitabı, Gürcüceden Türkçeye Hasan Çelik tercüme etmiş. Kitabın editörü Maya Mchedlidze Uzal. Kitabın kapak resmi Niko Pirosmani’nin bir…
KAFFED KÖRDÜĞÜME DÖNÜŞMESİN
YEMUZ Nevzat Tarakçı Yarın ve pazar günü yapılacak olan “Kaffed Olağanüstü Genel Kurulu” nun, alışılmışın dışında gerilimli geçmesi bekleniyor. Genel kurul, DÇB düğümünü çözmeye çalışırken Kaffed, kördüğüme dönüşecek, diye endişelenmiyor…
MİLLİ TİYATRO SANATSAL İDARECİLİĞİNE AÇUMİJ RUSTAM GETİRİLDİ
YEMT’ITL Nurbıy Özet çeviri; AÇUMIJ Hilmi Adıge Cumhuriyeti Tsey İbrahim Milli Tiyatrosu sanatsal idareciliğine Açumıj Rustam getirildi. Açumıj Rustam Mıyekuape doğumlu. Adıge Cumhuriyeti Thabısım Wumar sanat okulunu bitirdikten sonra Krasnodarda…
AVRUPA ÇERKES KÜLTÜR DERNEKLERİ FEDERASYONU’NUN KAFFED’E ÇAĞRISI HAKKINDA
CC | Haber Merkezi Avrupa Çerkes Kültür Dernekleri Federasyonu’ndan Kaffed’e bir çağrı metni yayınlandı. İlk bakışta iyi niyetli ve güzel bir girişim olarak görülüyor. Ancak, daha ilk parağrafın iki cümlesi…
ADİGEY YÜKSEK HAZIRLIK MODUNDAKİ BÖLGELER ARASINA ALINDI
Çeviri; AÇUMIJ Hilmi Rusya Devlet Başkanı Vladimir Putin, Güvenlik Konseyi toplantısında Lugansk, Doneks halk cumhuriyetlerinde, Kherson ve Zaporoj bölgelerinde savaş durumu modu ilan edildiğini duyurdu. Ayrıca, Adigey dahil olmak üzere…
DEVLET AKLI VE BUMERANG-2
Dr. MEŞFEŞ'Ü Necdet Hatam “Devlet Aklı ve Bumerang-1” i, tüm halkların eşit olduğunun yazıldığı RF Aanayasası'na KAFFED yetkililerinin, “hayır” denmesi için çağrısı yapması üzerine paylaşmıştım. DEVLET AKLI VE BUMERANG -1 …
COŞKULU BAYRAMLAR
WORDIM Müzeyyen Kip Ertesi gün gazetelerde 23 Nisan Çocuk Bayramı şenliklerinin yapaylığını gösteren fotoğraflar vardı. Çocuk bayramlarında çocukları üst düzey siyasal ve bürokratik “resmi makamlar”a oturtuluyordu. Saltanata ve şatafata özendiriliyordu…
MAYKOP ÇEVRE KARAYOLU TAMAMLANDI
AC Başkanlık Basın Bürosu Fotoğraflar, A. Gusev Çeviri; AÇUMIJ Hilmi. Adıgeyin devlet sistemini edinişinin 100. yılı kutlamaları ardından Maykop Çevre Karayolu inşasının 3. kısmı tamamlandı. Karayolunun açılış etkinliğine Federal Karayolları…
TURİSTİK YOL GÜZERGAHLARI KAPATILMAYA BAŞLANDI
Çeviri; AÇUMIJ Hilmi Kısa bir süre içerisinde, yaz dönemi — tatil dönemi bittiği için Kafkas Doğa Koruma Alanında bulunan turistik yürüyüş patikaları kapatılacak. Doğa Koruma Alanı’nın bildirdiğine göre, kurum yöneticisi…
GENÇLER BU EZBERİ SİZ BOZUN
YEMUZ Nevzat Tarakçı Sevgili gençler, bugünler biz yetişkinlerin kafası olabildiğince karışık. Sakın bize bakıp siz de kafanızı karıştırmayın. Bizim cephede yine ölçüsüz suçlamalar, yine “Kimse bilmez, ben bilirim!” tavırları afra…
KAFFED ve DÇB ÜZERİNE
Prof. Dr. Erol Taymaz Ankara derneği 29 Eylül Perşembe akşamı Kaffed olağanüstü genel kuruluna ilişkin bir istişare toplantısı düzenledi. Toplantıya Ankara dışında olduğum için katılamadım, bu nedenle görüşlerimi burada paylaşmak…
ÜÇ CUMHURİYET, TEK PARLAMENTO
CircassianCanada 12 Aralık 2008 Your browser does not support inline frames or is currently configured not to display inline frames.
KUMPIL KISMİ SEFERBELİK ÇAĞRISI ALANLARLA GÖRÜŞTÜ
AC Başkanlık Basın Bürosu Çeviri; AÇUMIJ Hilmi Adıge Cumhuriyeti Başkanı Kumpıl Murat kısmi seferberlik çağrısı ile toplanan askerlerin eğitimlerinin verildiği 227. topçu birliğini ziyaret etti. O’na AC Meclisi-Xase başkanı Vlademir…
ACİLEN “TÜRKİYE’NİN ANADİLLERİ KURUMU” OLUŞTURULMALI (Arşiv)
Ali İhsan Aksamaz Geçtiğimiz ay, önce Başbakan Recep Tayyip Erdoğan ve hem ardından da Milli Eğitim Bakanı Ömer Dinçer’in Lazca’nın da aralarında bulunduğu anadillerimize ilişkin açıklamaları medyada yer aldı. Lazca’nın…
KAYNAĞI BELİRSİZ PARA ZİRVEDE! & ZAMLAR BİTMİYOR!
Çeviri; AÇUMIJ Hilmi Belarusyada uluslarası halter müsabakası düzenlendi. Rusya milli takımında yer alan Koşhableli Dzesej Aslan da müsabakalara katıldı. Nart yiğidi 67 kg ağırlığındaki sporcular arasında yeteneğini sergiledi. Sarsmada 129…
KUMPIL MURAT, SURİYE ÇERKES DERNEĞİ VE İSRAİL ADİGE XASESİ’Nİ KABUL ETTİ
AC Başkanlık Basın Bürosu Çeviri; AÇUMIJ Hilmi Adıge Cumhuriyeti Başkanı Kumpıl Murat AC Hükümet sarayında Suriye Çerkes Yardımlaşma derneği, İsrail Kfar-Kama Adıge Xasesi aktif çalışanlarından oluşan gruplarla görüştü. Toplantılara Adıge…
TBMM MİLLETVEKİLLERİ ve KAFKAS İŞ ADAMLARI DERNEĞİ ADİGEY’İ ZİYARET ETTİ
Başkanlık Basın Bürosu Çeviri; AÇUMIJ Hilmi Adıge Cumhuriyeti Başkanı Kumpıl Murat Adıge Cumhuriyeti Hükümet Sarayında TC Büyük Millet Meclisi milletvekilleri, Kafkas İş Adamları Derneği (KAFİAD) üyeleri ile görüştü. Toplantıya AC…
SEVGİLİ NEVZAT KARDEŞİME AÇIK MEKTUP
Dr. MEŞFEŞ'Ü Necdet Hatam Sevgili Nevzat Bildiğiniz gibi çok uzun yıllardır konunun içindeyim. Çok kişi tanıdım. Çok kişi ile birlikte yürür gibi olduk. Kimileri ile çok kısa sürede kimileri ile…
OKUYUCULARIMIZA ÖNEMLİ BİR AÇIKLAMA
CC | Haber Merkezi Değerli Okuyucularımız, 20 yıllık yayın hayatımızın başladığı günden bu güne kadar doğruluktan şaşmadığımız gibi gelecekte de şaşmayacağız. Bu ilkeli duruşumuz nedeni ile izleyenlerimiz, tanıyanlarımız ''CC diyorsa…
SEFERBERLİK GENEL KURUL ve BİRLİKTELİK
YEMUZ Nevzat Tarakçı Gündem; savaş, seferberlik… Türkiye Çerkes toplumunun, ilave bir gündemi de yaklaşan Kaffed Olağanüstü Genel Kurulu. “Siz öyle sanın, halkımızın yüzde kaçının gündeminde seferberlik, genel kurul ve birliktelik…
“KILIÇDAROĞLU’NUN LAZCA HASSASİYETİ”
Ali İhsan Aksamaz Yukarıdaki başlık bana ait değil. Kemal Kılıçdaroğlu’nun gıyabında eleştiri konusu yaptığım internet sitesinin yayınladığı haberin başlığı. Bu başlıkla, Kemal Kılıçdaroğlu’nun Lazca’ya olan duyarsızlığı ve umursamazlığına daha kolay…
LAZ ENSTİTÜSÜ DENİNCE (ALGILADIKLARIM-BEKLENTİLERİM)
Ali İhsan Aksamaz “Hatırlarsınız; “Laz Enstitüsü Toplantısında Söylediklerim, Gözlem, Eleştiri ve Önerilerim” başlıklı bir makaleyi yazmış ve sizlerle paylaşmıştım. O makalede sözü geçen toplantının yapıldığı tarih 9 Aralık 2012’dir. Yukarıda…
AYDINLAR ENTELLER
Dr. MEŞFEŞ'Ü Necdet Hatam Bu makaleyi 22 Aralık 2010 tarihinde yazmıştım. Yaklaşık 12 yıl sonra ‘’entel’’ yerine Çerkes halkından ayrışmaya imza atan ‘’STK Başkanları’’nı koyarak okuyunuz! Zaman değişiyor, kafa değişmiyor!…
BRZEZİNSKİ’NİN O UYARISI MASADA
Mehmet Ali Güller cumhuriyet.com.tr CC Okucusuna Not: Zelenski Adığe tarihini bilseydi ve ders alsaydı bu hatayı yapmazdı! (CC) Ukrayna Devlet Başkanı Volodimir Zelenski, NATO’ya “hızlandırılmış katılım başvurusunu” imzaladığını duyurdu. “NATO…
DONEKS VE LUGANSK HALKI GELECEKLERİNİ SEÇTİLER
Çeviri; AÇUMIJ Hilmi Doneks ve Lugansk Halk Cumhuriyetlerinde, Zaporoj ve Herson bölgelerinde Rusya federasyonuna katılma ile alakalı düzenlenen referandum sonuçlandı. Yapılan ön değerlendirmelere göre, DHC’i yaşayanları yüzde 99,23, LHC yaşayanları…
BERBEK ASKER | си дэхэк1эй | Güzelim | My Beauty |
https://www.youtube.com/watch?v=lQClAZnAq3U
MAYKOP’TA DESTEK MİTİNGİ
Çeviri; AÇUMIJ Hilmi Mıyekuapede Doneks, Lugansk Cumhuriyetleri, Herson ve Zaporoj bölgelerinin Rusya federasyonuna katılışlarının kutlandığı miting-konser düzenlendi. Адыгэ макъAdıge Cumhuriyeti Milli Müzesi önünde çeşitli kurumların çalışanları, öğrenciler, STK üyeleri, gençler,…
ADİGEY’DE KISMİ SEFERBERLİK
Özet çeviri; AÇUMIJ Hilmi 21 Eylül 2022 tarih ve 647 sayılı Rusya Federasyonu Başkanı Kararnamesi, «Rusya Federasyonu’nda kısmi seferberliğin duyurulması üzerine», 21 Eylül 2022’de Adigey Cumhuriyeti topraklarında kısmi seferberlik ilan…
TÜRKİYE ÇERKES DİAPORASI STK PAŞALARI ANAVATANLA AYRIŞMAYA İMZA ATTILAR
CC | Haber Merkezi 1 Ekim 2022 Çerkes tarihinde önemli bir dönüm noktası oldu. Bu gün, yok olmanın eşiğine gelmiş, yaşam derdine düşmüş, dili ve xabzesini kaybetmek üzere olan Türkiyeli…
ANAVATAN’IN SEFERBERLİK SINAVI
YEMUZ Nevzat Tarakçı Anavatan’da yine savaş, yine ölüm, yine acı, yine hüzün ve gözyaşı … Kafkasya yine kara bulutlarla kaplı, yine yüreklerde kor ateş, yine çaresizlik, yine ayrılık. “Coğrafya kaderdir!”…
KUŞHA DOĞAN ile ADİGECE ŞARKILAR
https://www.youtube.com/watch?v=XcouSw1WiRQhttps://www.youtube.com/watch?v=iJBmsr0JcP4https://www.youtube.com/watch?v=IvIhgaQ6zKMhttps://www.youtube.com/watch?v=UjTyPhM-Zwohttps://www.youtube.com/watch?v=hIM8a8m2vRMhttps://www.youtube.com/watch?v=pn7BgD87T_Uhttps://www.youtube.com/watch?v=i38xZ25Ux8whttps://www.youtube.com/watch?v=X6VXS1oyBfchttps://www.youtube.com/watch?v=8mKmjsv-MQEhttps://www.youtube.com/watch?v=3x0Tdt1yuCkhttps://www.youtube.com/watch?v=uyNgBwoyWH4https://www.youtube.com/watch?v=bUoaTKPRoGc
«KISMİ SEFERBERLİK» İLE ALAKALI YALAN HABERLERE KANMAYIN
Çeviri; AÇUMIJ Hilmi «Kısmi seferberlik» ile alakalı yalan haberler yayılmaya başladı. Bunlar, örneğin halkın şahsi araçlarına el konulacağı, yaşadıkları kentlerden çıkmalarına izin verilmeyeceği vb. yalan haberler. Gerçek-doğru bilgileri edinebileceğiniz kanallar…
KAFFED SOYDAŞLARINI ANAVATANDAN KAÇMAYA ÇAĞIRDI!
CC | Haber Merkezi Değerli okuyucularımız, Yıllardır, Türkiye STK’larının anavatandaki insanlarımızın aleyhinde çalışmalar yaptığını, onları kışkırtmaya çalıştıklarını yazıyoruz. Özelikle internet haberleşmesi yaygın hale geldikten sonra kimlikleri sonradan ortaya çıkan provakatörleri…
GENİÇESK İLÇESİNE HEDİYELER GÖNDERİLECEK
Çeviri; AÇUMIJ Hilmi Adıgey gelenekselleştiği üzere, her yıl olduğu gibi okula bu sene başlayacak çocuklara verilmek üzere hediye sepetlerinin alımı hazırlıklarına başladı. AC Başkanının talimatı doğrultusunda bu sene hediye verileceklerin…
KÖYLERDE DE TATİL YAPILACAK
Çeviri; AÇUMIJ Hilmi RF Başkanı Vlademir Putinin köy turizmi hakkındaki kararnameyi imzalaması üzerinden bir yıl geçti. Pek çok başka devlet de köy turiziminin ne olduğunu ne gibi fayda sağladığını çoktandır…
ÇERKES TEAVÜN MEKTEBİ (1910-1914)
Nuri Güçtekin Your browser does not support inline frames or is currently configured not to display inline frames.
ADİGEY’DE, UKRAYNA’NIN KURTARILMIŞ BÖLGELERİ İLE İLGİLİ REFERANDUM OYLAMASI BAŞLADI
Donetsk ve Luпansk Halk Cumhuriyetlerinde, Zaporoj ve Herson bölgelerinde Rusya Federasyonu’na katılım konusunda referandum yapılacak. Adigey Cumhuriyeti’nde bugünden 26 Eylül’e kadar bölgemizde yaşayan Ukrayna vatandaşları için oy kullanma merkezleri tesis…
İNGİLTERE “XABZE” İLE YAŞIYOR
YEMUZ Nevzat Tarakçı Geçtiğimiz günlerde İngiliz Kraliçesi II. Elizabeth’in cenaze töreninde titizlikle uygulanan, ilhamını tarihin derinliklerinden alan bazı kurallar, çok kişiye Çerkeslerin “xabze” kurallarını hatırlatmıştır. Çerkes halkı ile İngiliz halkı,…
ÇERKES PEYNİRİ EN İYİLER ARASINDA
ÇARE Fatim Çeviri; AÇUMIJ Hilmi «Moskova 24» isimli televizyon kanalında dietolog doktor Mihail Ginzburg Çerkes peynirinin sağlık açısından en şifalı yiyecekler arasında olduğunu söyledi. Uzman, peynir alırken, peynirin neler içerdiğine…
SÜLEYMAN YANÇATORAL’DAN ESKİ BİR MEKTUP
Dr. YEDİC Batıray Özbek Süleyman Yançatoral'ın 125 yıl kültür haftası hazırlık çalışmaları sırasında Dr. Batıray Yedic'e yazdığı mektup. (CC) 18.05.2010 Merhaba Dost Çok zaman oldu görüşmeyeli. Görüşmeyi bırak yazışamadık bile.…
SOÇİ’DE 7 MİLYONU AŞKIN TURİST
Çeviri; AÇUMIJ Hilmi Soçi kent idaresi basın bürosunun bildirdiğine göre yeni yıl kutlamaları için Soçideki otellerdeki numaraların dörtte biri şimdiden tutulmuş durumda. Kent yöneticilerinin bildirdiğine göre tatil beldelerinde (tesislerinde) bu…
OSMANLI İMPARATORLUĞU’NDA KÖLELİK
İrfan Erdoğan Osmanlı imparatorluğunda kölelik hem kölelik anlayışı, hem köleye karşı davranış hem de kölenin toplumda tuttuğu yer ve geleceği bakımlarında Avrupa ve Latin Amerika'daki kölelik sistemlerinden farklıdır. Osmanlı kölelik…
ADİGELER RUSYA GENÇLER SAMBA MÜSABAKALARI’NDA İKİ BRONZLA DÖNDÜLER
Çeviri; AÇUMIJ Hilmi 10-15 eylül tarihleri arasında Rusya Gençler Samba müsabakaları Armavirde yapıldı 14 — 16 yaşları arasındaki gençler yarıştılar. AC Samba Spor Okulu müdürü Deyleko Adam — Müsabakalara Rusya…
ADİGELERİN YEMEK YEME BİÇİMİ (ШХАК1ЭР)
Doç. Dr. VINEREKO Mir Adige Geleneği (Адыгэ Хабз), İlkokul 1. sınıf ders kitabı çevirisi, Maykop, 2007. Çeviri: HAPİ Cevdet Yıldız Bıçağı sağa koy. Çatalı (цацэ) sola koy. Kaşığı sağ elinle…
ADİGEY’DE HER İKİ KİŞİDEN BİRİSİ OTOMOBİL SAHİBİ
AŞINE Susan Adıgey yaşayanı her iki kişiden birisinin otomobil sahibi olduğu tesbit edildi. Rusya İçişleri bakanlığı’nın bildirdiğine göre Adıgeyde 2021 yılında 243,7 araç kayıtlıydı. Adıgey İstatistik kurumun verdiği bilgiye göre…
“MEĞER BİZ EVLİ DEĞİLMİŞİZ”
YEMUZ Nevzat Tarakçı Nikâhları, çocukları, torunları olan ama evli sayılmayan karı kocanın hazin hikayesini anlatmak isterim size. Yıllardan bir yıl, günlerden bir gün, ülkenin birinde bir aile yaşarmış. Baba bir…
YAŞAM VE DEĞERLER ÜSTÜNE DÇB KİTLE İLETİŞİM ARAÇLARINA YÖNELECEK
Çeviri; AÇUMIJ Hilmi Dünya Çerkes Birliği (DÇB) yönetim kurulu toplantısı, ‘Çerkes günü’ etkinlikleri 9-10 eylül tarihlerinde Nalçikte yapıldı. DÇB başkanı Sehureko Havti, AC sivil toplum kuruluşu Adıge Xae başkanı L’ımışeko…
KAR
ÇETAO Nadir Yağan Maykop.21.12.2007 Апере осыр дахе Осыр къесы, Iасэу мэтIысы. Джэнэ фыжьыр ЧIым къыщелъэ, Псыхъо ныджыр Гъунджэм еплъэ. М.Исхакъ Geçen hafta havada tuhaf bir şey olduğu duygusuyla yataktan kalktı…
ÖĞRENCİLERİ TEBRİK ETTİLER
Adıge Cumhuriyeti Başkanlık Basın Bürosu Özet çeviri; AÇUMIJ Hilmi Cumhuriyet genelinde okullarda eğitim yılının başlangıcı eğitim ve bilim günü kutlamaları yapıldı. Adıge Cumhuriyeti Başkanı Kumpıl Muratın talimatı doğrultusunda AC vekil…
ÇAĞRI
Nart Sawsır Yamçı Sayı 1, Kasım 1975 Yıl 1864... İlk göçün başlangıcı, yok oluşun ilk adımı. Yıl 1975… Tam 111 yıl. Evet, bir yüzyılı geçkin bir süre ve «yine yeni…
NALÇİK’TE 30. BİSİKLET TURNUVASI GERÇEKLEŞTİRİLİYOR
Adıge Cumhuriyeti Bisiklet Sporu Federasyonu başkanı Anatolıy Lyelyuk — Kabartay-Balkarın devlet sistemini edinişinin 100. yılı kutlamaları çerçevesinde bu yarışmalar düzenlendi. Nalçikte gerçkeleştirilen bu çalışmayı ilgi ile izliyoruz. Cumhuriyetin çok geliştiğini…
ADLER’DEN MAYKOP’A
Dr. MEŞFEŞŞÜ Necdet Hatam Ocak 2007, Maykop 15-16 Aralık 2006 tarihlerinde Dünya Abhaz-Abaza Birliği’nin düzenlemiş olduğu kongrenin altı katılımcısı, birlikte, Adler’den (Rusya’nın Abhazya sınırına en yakın istasyon kenti) Maykop’a kadar…
ADİGEY’İN ÜRÜNLERİNE DEĞER VERİLDİ
Adıge Cumhuriyeti Tlışhası Basın Bürosu Özet çeviri; AÇUMIJ Hilmi XXIII. ‘Altın sonbahar-2021’ Rusya tarım ve tarımsal üürünler fuarı 5-8 ekim tarihleri arasında Moskovada gerçekeleştirildi. Cumhuriyetimizde faaliyet gösteren 30’u aşkın firmaya…
KÖYDE SPOR ALANINDA YENİ BİR SAYFA
Adige Mak Vulapeli, hemşehrimiz olan sporcuların başarılarını biliyor ve onlarla onurlanıyoruz. Fakat günümüz yaşamının spor alanında da getirdiği yeniliklerin köyümüze dahi ulaştığından haberim yoktu. Bunun farkına yakınlarda vardım. Akşam üzeri…
DÇB TOPLANTISI NALÇİK’TE YAPILDI
Çeviri; AÇUMIJ Hilmi Dünya Çerkes Birliği (DÇB) yönetim kurulu toplantısı Nalçik’te 9 Eylül’de gerçekleştirildi. Cumhuriyetimiz sivil toplum kuruluşlarından Adıge Xase thamatesi L’ımışeko Ramazan’ın aktardığına göre yönetim kurulu toplantısında ele alınan…
KAFFED ve DÇB EKSENİNDE YAŞANAN KABUL EDİLEMEZ OLAYLAR
YEMUZ Nevzat Tarakçı Dün, Çerkes halkı olarak, bize yakışmayan tuhaf gelişmelere tanıklık ettik. Yazışmaları okuyan herkes, şaşırmış, üzülmüş, kahrolmuştur Umarım yaşananları gençler duymamıştır, duymayacaktır. KAFFED eski Genel Başkanı Sayın Yıldız…
KUMPIL MURAT KAHRAMANIN AİLESİ İLE BİR ARAYA GELDİ
Adıge Cumhuriyeti Başkanı basın bürosu Fotoğrafları Aleksey GUSEV çekti Özet Çeviri; AÇUMIJ Hilmi AC Başkanı Kumpıl Murat, vefatı ardından ‘Rusya Federasyonu Kahramanı’ ünvanı verilen Valeri Zavolyanske’nin anne ve babası ile…
ADİGE TİYATROSUNUN TARİHSEL SÜRECİ
YEMT'ITL Nurbıy Adige Mak Gazetesi, Ekim 2013 Çeviri: AÇUMIJ Hilmi Kuzey Kafkasya'da MÖ. 3000'inci yıldan bu yana, daha başka bir ifade ile, günümüzden 5000 yıl öncesinden başlayarak yaratılan Proto-Adige kültürünün…
KAFKAS DAĞLARINDAKİ YABAN HAYVANLARI SAYIMI YAPILIYOR
Özet çeviri; AÇUMIJ Hilmi Kafkas doğa koruma alanının çalışmalarında önemli bir yeri olan faaliyetlerden birisi hayvanların sayımı ve popülasyonunun durumu. Her yıl sayımlar yenileniyor bu sayede uzmanlar hayvan popülasyonu, onların…
BİZİ BİR ARADA TUTAN ŞARKILAR
YEMT'ITL Nurbıy Adige Mak Gazetesi, Kasım 2012 Çeviri: AÇUMIJ Hilmi Adige milli sanatını dünyada tanıtanlar arasında ünlü sanatçılar NEHAYE Tamara, NEFIŞ Çerim, TLEÇE Albert yer alıyor. Şarkılarımız Türkiye, İsrail, Ürdün,…
ADİGEY TAHIL ÜRETİMİNDE İKİNCİ SIRADA
Çeviri; AÇUMIJ Hilmi Adıge cumhuriyeti tarım bakanlığı sitesinin bildirdiğine göre Adıgey çifçileri bu sene 479,2 bin ton tahıl hasat ettiler. Tarım bakanı Kuane Anzavur; — Geçen yılki hasad kadar desek…
ADİGEYLİ İNŞAATÇILAR ÇOCUK PARKLARI İNŞAA ETTİLER
Ludmila Pogaseyeve Çeviri; AÇUMIJ Hilmi Adıgeyli inşaatçılar Geniçesk rayonunda çocuk parklarının düzenlenmesi konusunda çalışmaya başladılar. Adıge Cumhuriyeti Başkanı Kumpıl Murat Ağustos ayı başında Geniçesk rayonuna yaptığı ziyaret esnasında, park ve…
2022 YILININ ÖNEMİ
Çetawe İbrahim 2022 sıradan bir yıl değil! Geçmişimiz ve geleceğimiz açısından önemli bir yıl 2022. Bu önem halkımızın adlarını taşıyan üç cumhuriyetimiz Adıgey, Kaberdey-Balkar, Karaçay-Çerkes'in 2022’de 100’ncü yaşlarını dolduruyor olmasından…
ЦАГЪУЭ НУРИЙ – TS’AĞHUE NURİ
Цагъуэ Нурий - Ts'ağhue Nuri Çerkes Teavun Cemiyeti'nin 1900'lerin başlarında anavatana gönderdiği çok değerli bir eğitimci. Nalçik'te ilk Adığabze gazete ''Adığe Maq''ı yayımlayan kişi. Kabardey Balkar TV'sinin onu anlatan bir…
EY “KÂFE” NESİN SEN
YEMUZ Nevzat Tarakçı Nesin sen ey kâfe? Aşk mısın, hüzün mü? Ruhları okşayan esinti mi? Yürekleri yakan, kavuran ağıt mı? Kalplerin mehtabı, güneşi; ruhların vazgeçilmez eşi mi? Yoksa gençleri uyuşturan sihirli bir armoni mi?…
KABARDEY BALKAR 1OO. YIL KUTLAMALARINA HAZIR. 10 EYLÜL’DE KUTLANACAK
https://www.youtube.com/watch?v=b-xEk_G3tmw
MIYEKUAPE KENTİNE GİDEN GÜZERGAHININ YARISINDAN FAZLASI TAMAMLANDI
Çeviri; AÇUMIJ Hilmi M-4 karayolunun Mıyekuape kentine giden güzergahının 12 kilometrelik ilk kısmının kapsamlı tadilatında çalışmaların yarısından fazlası gerçekleştirildi. Karayolları çalışanlarınca, günümüz itibariyle 73 973 metrekarelik asfalt döküldü. Bu, planlanan çalışmanın…
EROL KANT: ANTİK ÇAĞLARDAN GÜNÜMÜZE GELEN BU KADİM DİLİ YAŞATMAMIZ GEREKİYOR!
Ali İhsan Aksamaz (Ön açıklama: Bugünkü misafirim Erol Kant. Erol Kant, Türkiye’nin aydınlarından; denizci, müzisyen, aşçı, yazar, benim de dostum. Erol Kant ile bir söyleşi yaptım. Biyografisinden; doğduğu, büyüdüğü coğrafyanın…
RUSYA FEDERASYONU FEDERAL SENATOSU’NDA ADIĞEY GÜNLERİ
https://www.youtube.com/watch?v=vNsPClBxhwY
BAŞARILI ÖĞRENCİLERE ÇERAŞE TEMBOT ÖDÜLÜ
Çeviri; AÇUMIJ Hilmi 16 Ağustos günü ulusumuzun ünlü yazarı, Çerkes edebiyatının köklerini atan, milli düzyazınımızın klasiği, SSCB devlet edebiyat ödülü sahibi Çeraşe Tembot’un 120. doğum yıl dönümüydü. 1993 yılından itibaren…
ADİGEY’DE YELİZAVETA OŞURKOVA GURURUMUZ OLDU
YEMT’ITL Nurbıy Çeviri; AÇUMIJ Hilmi Rusya federasyonu bisiklet sporu spartakiadı Moskovada gerçekleştirildi. Olimpiyat oyunlarının gerçekleştirildiği Krılatske’de bayanlar yarıştılar. Adıge Cumhuriyeti Bisiklet Spor Okulunda hazırlıklarını tamamlayan Yelizavetta Oşurkova bizleri memnun etti.…
YAŞLI DEYİP GEÇME
New England Tıp Dergisi İnsan entelektüel aktivitesinin zirvesi, beynin tam güçle çalışmaya başladığı yaklaşık 70 yaşında gerçekleşir. Zamanla, beyindeki miyelin miktarı artar, bu madde nöronlar arasında sinyallerin hızlı geçişini kolaylaştırır.…
ÇERKESLER ÇOK MU MİLLİYETÇİ
YEMUZ Nevzat Tarakçı Sizce Çerkes halkı, kimliği, kültürü ve tarihî değerleriyle çok mu övünüyor? Peki, bu toplum, değerler hazinesine sahipse ne yapsın, bu değerleriyle övünmesin mi? Övünecekse övünmenin ölçüsü ne…
- Go to the previous page
- 1
- …
- 9
- 10
- 11
- 12
- 13
- 14
- 15
- …
- 52
- Go to the next page